Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
11 09 46 1 • KG LU 11 09 46 1 KI-generiert

Traffic Accident Household Damages Calculation

Geschäftsnummer 11 09 46 1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Luzern (CH-LU)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In a case involving claims for damages following a traffic accident where the injured party sought compensation for household services under Articles 42 para. 2 and 46 para. 1 of the Code of Obligations, the court addressed the calculation of household damages. The court upheld the lower court's application of a single hourly rate for both general housekeeping and childcare, reasoning that this established practice, adopted for reasons of practicality, does not imply that a reduced hourly rate must be applied when no childcare services are required; rather, the absence of childcare tasks is adequately accounted for by using a correspondingly lower total number of required hours.

Legislator-Regeste

Amtlich

Art. 42 Abs. 2 und 46 Abs. 1 OR. Haushaltschaden: Aus der Anwendung eines einheitlichen Stundenansatzes für Haushaltarbeiten und Kinderbetreuung kann nicht abgeleitet werden, dass bei Haushalten ohne Kinderbetreuung ein reduzierter Stundenansatz anzuwenden sei. | OR (Obligationenrecht)

Schlagwörter

KI-generiert
Verkehrsunfallschadensersatz Haftung des Familienhauptes Berechnung der Schadenersatzforderung Haushaltungszulage Haftung für Zufall Schadenersatz für Körperverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 76 SVG
Art. 42 Abs. 2 OR
This article is explicitly cited in the operative part defining the issue regarding the calculation of household damages.
Art. 46 Abs. 1 OR
This article is explicitly cited in the operative part defining the issue regarding the calculation of household damages.
KI-generiert
11 03 40
Household Damage Calculation in Traffic Accident Claims
11 04 109
Damages Calculation for Partially Disabled Part-Time Worker's Household Services
22 04 110
Compensation for Household Damage Not Family Law Income
11 04 163
Traffic Accident Liability Apportionment and Damages Calculation for Head Injury
OG 1995 6
Right of Preference for Non-Pecuniary Damages in Traffic Accidents and Two-Phase Calculation Method for Compensation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 42 Abs. 2 OR

This article is explicitly cited in the operative part defining the issue regarding the calculation of household damages.

Art. 46 Abs. 1 OR

This article is explicitly cited in the operative part defining the issue regarding the calculation of household damages.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · I. Kammer

Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)

Entscheiddatum: · 23.03.2010

Fallnummer: · 11 09 46.1

LGVE: · 2010 I Nr. 11

Leitsatz: · Art. 42 Abs. 2 und 46 Abs. 1 OR. Haushaltschaden: Aus der Anwendung eines einheitlichen Stundenansatzes für Haushaltarbeiten und Kinderbetreuung kann nicht abgeleitet werden, dass bei Haushalten ohne Kinderbetreuung ein reduzierter Stundenansatz anzuwenden sei.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.