Household Damage Calculation in Traffic Accident Claims
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertFollowing a serious traffic accident, the plaintiff sought compensation for household damages under Article 328 in conjunction with Article 97(1) of the Code of Obligations. The court addressed the method of calculating household damages, affirming that while damages can be assessed abstractly using statistical data (like SAKE statistics), if the injured party initially provides concrete, detailed evidence of the actual time spent on household tasks, the court must evaluate those specific efforts, and the claimant cannot subsequently switch to seeking compensation based on higher statistical averages if the concrete calculation yielded a lower amount.
Legislator-Regeste
AmtlichArt. 328 i.V.m. Art. 97 Abs. 1 OR. Haftung für Haushaltschaden: Werden bei der Bemessung des Haushaltschadens die konkreten Arbeitsaufwendungen geltend gemacht, kann anschliessend nicht auf statistische Werte abgestellt werden, falls diese durch die konkrete Bemessung nicht erreicht werden. | OR (Obligationenrecht)
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis article is cited as the legal basis for the claim regarding compensation for household damage.
This article is cited in conjunction with Art. 328 OR as the basis for liability regarding household damage.
Volltext
Rechtsprechung Luzern
Instanz: · Obergericht
Abteilung: · I. Kammer
Rechtsgebiet: · OR (Obligationenrecht)
Entscheiddatum: · 21.01.2004
Fallnummer: · 11 03 40
LGVE: · 2004 I Nr. 21
Leitsatz: · Art. 328 i.V.m. Art. 97 Abs. 1 OR. Haftung für Haushaltschaden: Werden bei der Bemessung des Haushaltschadens die konkreten Arbeitsaufwendungen geltend gemacht, kann anschliessend nicht auf statistische Werte abgestellt werden, falls diese durch die konkrete Bemessung nicht erreicht werden.
Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.