Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
SK2 2021 50 • KG GR SK2 2021 50 KI-generiert

Prosecutor's Decision Challenge Dismissed for Untimely Appeal

Geschäftsnummer SK2 2021 50
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Graubünden (CH-GR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An appellant challenged the public prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings based on allegations of official misconduct against public officials; however, the court dismissed the appeal because it was filed late, noting that the ten-day appeal period, triggered by notification on June 17, began on June 19 (a Saturday's notification being deemed delivered the next day) and expired on June 28, making the submission postmarked July 5 untimely, leading to a decision of non-admission and imposing the costs of the appeal proceedings on the appellant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO, Art. 322 Abs. 2 StPO, Art. 310 Abs. 2 StPO, Art. 90 Abs. 1 StPO, Art. 90 StPO, Art. 91 Abs. 1 StPO; Prosecutor's Decision Challenge Dismissed for Untimely Appeal: Gegen diese Entscheidung kann gemäss Art. 78 ff. BGG Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht geführt werden. Die Beschwerde ist dem Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, schriftlich innert 30 Tagen seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen. Für die Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff., 78 ff. und 90 ff.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausstand des Staatsanwalts Eröffnung des Entscheids Beamtenstatus Leitverfahren ungerechtfertigte Verzögerung der Strafverfolgung anfechtbarer Zwischenentscheid

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 428 Abs. 2 StPO

The court ruled not to enter a decision on the appeal, classifying the appellant as the losing party responsible for the costs.

Art. 18 Abs. 3 GOG

Applied by the single judge to set the court fee at a reduced amount due to the clear legal situation.

Art. 78 ff. BGG

Cited as the basis for appeal to the Federal Supreme Court against the decision.

Art. 90 ff. BGG

Cited as part of the procedural rules governing the appeal to the Federal Supreme Court.

Art. 393 ff. StPO

Although cited in the reasoning as the procedure for appeal against non-entry decisions, it is not explicitly cited in the dispositive orders 1-5.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kantonsgericht von Graubünden Dretgira chantunala dal Grischun Tribunale cantonale dei Grigioni

Verfügung vom 19. Juli 2021

Referenz SK2 21 50

Instanz II. Strafkammer

Besetzung Nydegger, Vorsitzender

Parteien A._____, Beschwerdeführer

gegen

B._____ Beschwerdegegner

lic. iur. C._____ Beschwerdegegner

lic. iur. D._____ Beschwerdegegner

Gegenstand Amtsmissbrauch etc.

Anfechtungsobj. Nichtanhandnahmeverfügung Staatsanwaltschaft Graubünden vom 16.06.2021, mitgeteilt am 17.06.2021 (Proz. Nr.

EK.2021.1464)

Mitteilung 19. Juli 2021 In Erwägung,

– dass A._____ (nachfolgend: Beschwerdeführer) mit Schreiben vom 15. Januar 2021 und 29. Januar 2021 an das Untersuchungsamt E._____ strafrechtlich relevante Vorwürfe gegen verschiedene Amtspersonen erhob,

– dass die Staatsanwaltschaft Graubünden auf Ersuchen des Untersuchungsamtes E._____ das Verfahren übernahm und mittels Nichtanhandnahmeverfügung vom 16. Juni 2021, mitgeteilt am 17. Juni 2021, entschied, dass in dieser Sache kein Strafverfahren an die Hand genommen werde,

– dass der Beschwerdeführer dabei über das ihm zustehende Rechtsmittel der Beschwerde belehrt wurde, welches innert 10 Tagen seit der Zustellung schriftlich und begründet beim Kantonsgericht von Graubünden einzureichen sei,

– dass der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 5. Juli 2021 (Datum Poststempel) an das Kantonsgericht gelangte,

– dass diese Eingabe zwar nicht als Beschwerde bezeichnet wurde, jedoch – zumal sie an das Kantonsgericht und nicht an die Staatsanwaltschaft adressiert war – als solche entgegengenommen wurde, was vom Beschwerdeführer unwidersprochen blieb (vgl. hierzu act. D.2),

– dass im Rahmen der Prozessinstruktion von der Staatsanwaltschaft die relevanten Verfahrensakten einverlangt wurden, von weiteren verfahrensleitenden Anordnungen jedoch vorderhand abgesehen wurde (act. D.2),

– dass der Präsident des Regionalgerichts F._____ unbesehen dieser Anordnung am 7. Juli 2021 unaufgefordert eine (kurze) Stellungnahme zur Sache eingereicht hat,

– dass diese Stellungnahme unbeachtlich zu bleiben hat,

– dass gemäss Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO und Art.

310 Abs. 2 StPO Nichtanhandnahmeverfügungen der Staatsanwaltschaft innert 10 Tagen mit Beschwerde gemäss Art. 393 ff. StPO bei der Beschwerdeinstanz angefochten werden können,

– dass das Kantonsgericht von Graubünden als Beschwerdeinstanz amtet (Art.

22 des Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Strafprozessordnung [EGzStPO; BR 350.100]), wobei die Behandlung der Beschwerde in die Zu-

2/5 ständigkeit der II. Strafkammer fällt (Art. 10 Abs. 1 der Kantonsgerichtsverordnung [KGV; BR 173.110]),

– dass – wie die Rechtsmittelbelehrung in der angefochtenen Verfügung zutreffend festhält – die Beschwerde innert 10 Tagen schriftlich und begründet einzureichen ist,

– dass Fristen, die durch eine Mitteilung ausgelöst werden, am folgenden Tag zu laufen beginnen (Art. 90 Abs. 1 StPO),

– dass dies auch gilt, wenn es sich bei diesem Tag – wie vorliegend – um einen Samstag handelt (Daniela Brüschweiler/Christa Grünig, in: Donatsch/Lieber/Summers/Wohlers [Hrsg.], Kommentar zur Schweizerischen Strafprozessordnung [StPO], 3. Aufl., Zürich 2020, N 1 zu Art. 90 StPO),

– dass die Frist eingehalten ist, wenn die Verfahrenshandlung spätestens am letzten Tag bei der zuständigen Behörde vorgenommen wird (Art. 91 Abs. 1 StPO), wobei Eingaben spätestens am letzten Tag der Frist bei der Strafbehörde abgegeben oder zu deren Hand der Schweizerischen Post, einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung oder, im Falle von inhaftierten Personen, der Anstaltsleitung übergeben werden müssen (Art.

91 Abs. 2 StPO),

– dass die am 17. Juni 2021 mitgeteilte Nichtanhandnahmeverfügung gemäss Sendungsverfolgung der Post dem Beschwerdeführer am 18. Juni 2021 zugestellt wurde,

– dass die 10-tägige Beschwerdefrist somit am 19. Juni 2021 zu laufen begann und am 28. Juni 2021 endete,

– dass sich unter diesen Umständen die vom Beschwerdeführer am 5. Juli 2021 (Datum Poststempel) eingereichte Beschwerde als verspätet erweist,

– dass demzufolge auf die Beschwerde nicht einzutreten ist, zumal vom Beschwerdeführer nicht dargelegt wird, warum ihm eine rechtzeitige Beschwerdeerhebung nicht hätte möglich sein sollen,

– dass die Parteien die Kosten des Beschwerdeverfahrens grundsätzlich nach Massgabe ihres Obsiegens oder Unterliegens tragen und dass als unterliegend auch diejenige Partei gilt, auf deren Rechtsmittel nicht eingetreten wird (Art. 428 Abs. 2 StPO),

3/5

– dass der Beschwerdeführer zufolge Nichteintretens auf die Beschwerde als unterliegend gilt, weshalb ihm die Kosten des Beschwerdeverfahrens aufzuerlegen sind,

– dass gemäss Art. 8 der kantonalen Verordnung über die Gerichtsgebühren in Strafverfahren (VGS; BR 350.210) für Entscheide im Beschwerdeverfahren eine Gerichtsgebühr von CHF 1'000.00 bis CHF 5'000.00 zu erheben ist,

– dass bei Erledigung des Rechtsmittels im Verfahren nach Art. 18 Abs. 3 des Gerichtsorganisationsgesetzes (GOG; BR 173.000) die Gerichtsgebühr nach Ermessen des Gerichts herabgesetzt werden kann (Art. 10 VGS),

– dass vorliegend infolge der klaren Rechtslage der Vorsitzende der II. Strafkammer in Anwendung von Art. 18 Abs. 3 GOG in einzelrichterlicher Kompetenz entscheidet und die Gerichtsgebühr auf CHF 500.00 festgesetzt wird,

– dass die Gerichtsgebühr mit der vom Beschwerdeführer geleisteten Sicherheitsleistung in selbiger Höhe verrechnet wird,

– dass mangels Einholen von Stellungnahmen den Beschwerdegegnern kein Aufwand entstanden ist, sodass keine Parteientschädigungen zu sprechen sind,

4/5 wird erkannt:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von CHF 500.00 gehen zu Lasten von A._____ und werden mit der von ihm geleisteten Sicherheitsleistung in selbiger Höhe verrechnet.

3. Es werden keine Parteientschädigungen gesprochen.

4. Gegen diese Entscheidung kann gemäss Art. 78 ff. BGG Beschwerde in Strafsachen an das Bundesgericht geführt werden. Die Beschwerde ist dem Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, schriftlich innert 30 Tagen seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen. Für die Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff., 78 ff. und 90 ff.

BGG.

5. Mitteilung an:

5/5