Preparatory Acts for Homicide and Voluntary Withdrawal Defense
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA man who threatened to shoot his ex-wife at an event, retrieved his assault rifle and a loaded magazine from home, and waited for her with the armed rifle constituted punishable preparatory acts under Art. 260bis StGB because these systematic and concrete actions demonstrated a psychological threshold to the execution of the intended killing. The court rejected the defense's claim of voluntary withdrawal from these preparations, ruling that handing over the weapon only occurred after two individuals convinced him to stop, thus constituting withdrawal due to external circumstances rather than the required voluntary internal motivation.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 260bis StGB, Art. 260bis Abs. 1 StGB, Art. 260bis Abs. 2 StGB, Art. 65 StPO, Art. 130 Abs. 2 StPO, Art. 30 Abs. 2 OG; Preparatory Acts for Homicide and Voluntary Withdrawal Defense: 260bis StGB because these systematic and concrete actions demonstrated a psychological threshold to the execution of the intended killing. The court rejected the defense's claim of voluntary withdrawal from these preparations, ruling that handing over the weapon only occurred after two individuals convinced him to stop, thus constituting withdrawal due to external circumstances rather than the required voluntary internal motivation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court confirmed that the elements of the offense of punishable preparatory acts were met.
The court determined that the conditions for applying the exemption for voluntary cessation of preparatory acts were not met.
Volltext
31 - Strafbare Vorbereitungshandlungen (Art. 260bis StGB).
Tatbestand bejaht bei einem Mann, der seine geschiede-
ne Ehefrau anlässlich einer Festveranstaltung mit dem Er-
schiessen bedroht, zu Hause das Sturmgewehr sowie ein
Magazin mit zwanzig Schuss Munition geholt und der
Frau beim Veranstaltungsort mit dem Sturmgewehr mit
eingesetztem Magazin abgepasst hat. Strafbefreiender
Rücktritt von den Vorbereitungshandlungen verneint,
wenn der Täter das Sturmgewehr in der Folge an zwei Per-
sonen, die ihm begegneten und ihn zur Unterlassung des
Vorhabens überredeten, herausgegeben hat.
Aus den Erwägungen:
2. Gemäss Art. 260bis StGB (Strafbare
Vorbereitungshandlungen) wird mit Zuchthaus bis zu fünf Jahren oder
mit Gefängnis bestraft, wer plan- mässig konkrete technische oder
organisatorische Vorkehrungen trifft, de- ren Art und Umfang zeigen,
dass er sich anschickt, eine vorsätzliche Tötung, einen Mord, eine
schwere Körperverletzung, einen Raub, eine Freiheitsbe- raubung und
Entführung, eine Geiselnahme oder eine Brandstiftung auszu- führen.
Der Wortlaut dieser Bestimmung macht deutlich, dass der Gesetz-
geber die Strafbarkeit von Vorbereitungshandlungen - um der
Verfolgung blosser deliktischer Gesinnung oder Absicht vorzubeugen -
nur vorgesehen hat, wo äussere Akte des Täters auf eine solche
Intensität des deliktischen Willens schliessen lassen, dass eine
Ausführung der Straftat normalerweise bevorsteht. Dabei ist nicht zu
übersehen, dass Vorbereitungshandlungen ih- rer Natur nach bloss
Handlungen sein können, die nicht schon Beginn der Deliktsausführung
sind. Mit dem Erlass von Art. 260bis StGB sollte die Strafbarkeit über
den Bereich des strafbaren Versuchs hinaus vorverlegt werden; bei der
Vorbereitung schwerer Verbrechen soll nämlich möglichst früh
eingegriffen werden können, damit nicht zugewartet werden muss, bis
die strafbaren Handlungen geschehen sind. Andererseits hat aber der
Ge- setzgeber mit der Formel «sich zur Ausführung anschicken» auch
zum Aus- druck gebracht, dass nicht jede entfernte und in ihrer
Zielrichtung noch vage Vorbereitungshandlung genügt. Die Vorkehren,
von denen das Gesetz spricht, müssen planmässig und konkret sein, d. h.
es muss um mehrere über- legt ausgeführte Handlungen gehen, die im
Rahmen eines deliktischen Vor- habens eine bestimmte
Vorbereitungsfunktion haben. Sie müssen ausserdem nach ihrer Art und
ihrem Umfang so weit gediehen sein, dass vernünftiger- weise
angenommen werden kann, der Täter werde seine damit manifestier- te
Deliktsabsicht ohne weiteres in Richtung auf eine Ausführung der Tat
weiterverfolgen; er muss - mit anderen Worten - zumindest
psychologisch an der Schwelle der Tatausführung angelangt sein, was
aber nicht voraus-
setzt, dass er auch materiell im Begriff ist, zur Ausführung der Tat
anzuset- zen (vgl. BGE 111 IV 155 ff.; Schultz, Strafbare
Vorbereitungshandlungen nach StrGB Art. 260bis und deren
Abgrenzung zum Versuch, in: ZStrR 107 [1990] 77 ff.). - Erstellt ist im
vorliegenden Fall einmal, dass B. an der Bar im alten Schulhaus, wo die
Knabengastig abgehalten wurde, gegenüber seiner geschiedenen
Ehefrau seine Tötungsabsicht bekundet hat. Eigenen Aussa- gen
zufolge sagte er zu ihr, sie hätte zum letzten Mal getanzt und gelacht, er
werde sie nämlich erschiessen. In der Folge begab er sich nach Hause
und holte zu diesem Zwecke sein Sturmgewehr sowie ein mit zwanzig
Schuss Munition abgefülltes Magazin, kehrte damit zum Schulhaus
zurück, setzte das Magazin ein, stellte das Gewehr über die dortige
Mauer in den Garten des Nachbarhauses und passte dort seine
geschiedene Ehefrau ab in der Ab- sicht, diese zu erschiessen. Diese in
ihrem Ablauf systematischen und auch über eine gewisse Zeit hinweg
betriebenen Vorkehren waren von solcher In- tensität und derart
eindeutig auf das Ziel der Erschiessung der geschiedenen Ehefrau
gerichtet, dass mit aller Wahrscheinlichkeit angenommen werden muss,
dass - wie im übrigen auch die Aussagen von B. selbst zeigen - er die
Tat auch ausgeführt hätte, wenn diese in jenem Zeitpunkt aufgetaucht
wäre. Jedenfalls aber hat er durch seine hiezu getroffenen zielstrebigen
und kon- kreten Vorbereitungen eine derartige Deliktsbereitschaft
manifestiert, dass sich ohne weiteres der Schluss rechtfertigt, er habe in
jenem Moment psy- chologisch die Schwelle der Tatausführung erreicht.
Als unbehelflich erweist sich schliesslich der Einwand des Verteidigers,
es mangle an der erforder- lichen Planmässigkeit, da sich jeder
potentielle Täter, welcher sein Vorgehen planmässig angehe, in der
entsprechenden Situation hinter der Mauer ver- steckt hätte. Denn
solches war gar nicht notwendig, um seine geschiedene Ehefrau
abzupassen und allfällig vorher vorbeigehenden Dritten gegenüber seine
Deliktsabsicht zu verbergen; hierfür genügte die getroffene Vorkeh-
rung, das Sturmgewehr über die Mauer zu stellen, um es zu verstecken
und so die wahre Absicht nicht vorzeitig zu Tage kommen zu lassen,
vollauf. Ge- rade auch diese letzte Handlung reiht sich durchaus
systematisch in die während doch einiger Zeit befolgte Ordnung der
einzelnen auf die Bege- hung der Zieltat gerichteten Schritte ein; das
gesamte Vorgehen in der Vor- bereitung der beabsichtigten Haupttat
erscheint jedenfalls durchaus als planmässig. Nach dem Gesagten hat
demnach die Vorinstanz zu Recht fest- gehalten, dass im vorliegenden
Fall der Tatbestand der strafbaren Vorberei- tungshandlungen gemäss
Art. 260bis Abs. 1 StGB in jeder Hinsicht erfüllt ist. Der entsprechende
Schuldspruch ist somit nicht zu beanstanden.
3. Nach Art. 260bis Abs. 2 StGB bleibt straflos, wer die
Vorberei- tungshandlung aus eigenem Antrieb nicht zu Ende führt.
Hierbei bezieht
sich der Rücktritt auf die strafbare Vorbereitungshandlung und nicht auf die
Ausführung der Haupttat. Sind bereits sämtliche Vorbereitungshandlungen
nach Plan getroffen worden, muss der Täter aktiv werden und wenigstens
ei- nen Teil der Vorbereitung entwerten, indem er beispielsweise bereits
getrof- fene Vorbereitungen rückgängig macht oder in anderer Weise
die Aus- führung der Haupttat verunmöglicht oder zumindest wesentlich
erschwert; ist die Vorbereitung noch nicht beendet, genügt es, wenn der
Täter von der Weiterführung der Vorbereitung absieht. Der Rücktritt
muss freiwillig er- folgen. Aus eigenem Antrieb tritt derjenige zurück,
der aus inneren Motiven, unabhängig von äusseren Gegebenheiten seinen
Plan nicht mehr weiter ver- folgt (vgl. BGE 118 IV 369 f.; Schultz, a.a.O.,
S. 83; Trechsel, Kurzkommen- tar zum Schweizerischen
Strafgesetzbuch, 2. Aufl., Zürich 1997, N 9 zu Art. 260bis StGB). - Im
vorliegenden Fall fehlt es an letzterem, gelangte doch der
Berufungskläger entgegen der Ansicht seines Verteidigers nicht von sich
aus zu einer besseren Einsicht. Dies ergibt sich einmal schon aus seinen
eigenen Aussagen gegenüber der Kantonspolizei vom 1. Februar 1997,
gemäss wel- chen er sich während des Gespräches mit A. und dessen
Freundin habe über- zeugen lassen, dass sein Vorhaben ein Unsinn sei.
Daran vermag auch nichts zu ändern, dass er gleichzeitig angibt,
ziemlich sicher zu sein, dass er auch sonst von dieser Tat, also der Zieltat
der Tötung, abgesehen hätte. Ebenfalls nicht abgestellt werden kann im
Übrigen in diesem Zusammenhang auf sei- ne ersten Aussagen vom 13.
Januar 1997 - wonach er die Vorbereitungs- handlungen bereits kurz
vor dem Treffen mit A. und dessen Freundin auf- gegeben habe -
vermochte er doch in diesem Zeitpunkt offensichtlich noch nicht in
umfassender Weise zu seiner Tat stehen, und stritt denn etwa auch die
Drohungen gegenüber seiner geschiedenen Ehefrau ab. Dass er nicht be-
reits vor dem fraglichen Treffen, sondern eben erst aufgrund des
Gesprächs mit A. und dessen Freundin von der strafbaren
Vorbereitungshandlung zu- rücktrat, ergibt sich des weiteren auch
daraus, dass er in jenem Zeitpunkt mit dem Sturmgewehr nicht auf dem
«Rückweg» war, sondern an jenen bei- den in Richtung Schulhaus
vorbeilief. Dass dieses Treffen bzw. die dabei ge- führten Gespräche
Anlass waren, von seinem Tun abzulassen, bestätigte der
Berufungskläger schliesslich im wesentlichen auch in seinen Aussagen
ge- genüber dem Untersuchungsrichter. Seine Einschränkung, er glaube
aber trotzdem, dass er seine Frau auch ansonsten nicht erschossen hätte,
bezieht sich dagegen auf das Unterlassen der Zieltat. Erhärtet wird die
obige Ein- schätzung überdies durch die Angaben von A. upd T.,
gemäss welchen der Berufungskläger vorerst noch entschlossen gesagt
habe, er werde seine ge- schiedene Ehefrau erschiessen, und sie ihn erst
während des Gespräches hätten davon überzeugen können, von seinem
Vorhaben abzulassen und ih- nen das Gewehr zu übergeben. Der
Rücktritt von den Vorbereitungshand- lungen - manifestiert in der
Übergabe des Sturmgewehrs - erfolgte somit nicht aus eigenen Antrieb,
sondern aufgrund der äusseren Gegebenheit des Zusammentreffens mit
A. und T. und dem folgenden Gespräch. Nichts an-
deres lässt sich auch den Depositionen der letzteren vor dem Kreisamt ab-
leiten, wonach diese aufgrund des bereitwilligen Aushändigens des Sturm-
gewehrs nicht mehr überzeugt waren, dass er die Tat ausführen wollte
bzw. den Eindruck hatten, dass er auch aus eigenem Willen von der Tat
abgese- hen hat, beziehen sich diese Aussagen doch augenscheinlich auf
die Zieltat und lässt sich überdies die dabei gestellte Frage nach der
Entschlossenheit zur Ausführung derselben in einem derartigen Fall
naturgemäss nicht mit Si- cherheit beantworten. Eine Gesamtwürdigung
der konkreten Umstände und Aussagen lässt jedenfalls vernünftigerweise
keinen anderen Schluss zu, als dass der Berufungskläger wegen der
äusseren Gegebenheit des Zusammen- treffens mit A. und T. von den
Vorbereitungshandlungen zurückgetreten ist, mithin ein Rücktritt aus
eigenem Antrieb nicht gegeben ist und somit die Voraussetzungen für eine
Anwendung von Art. 260bis Abs. 2 StGB nicht vorliegen. Die Berufung
erweist sich folglich auch in dieser Hinsicht als un- begründet.
SB 98 27 Urteil vom 17. Juni 1998
32 - Ist
Zustellung; Berechnung der Fristen (Art. 64, Art. 65 StPO).
eine Partei (in casu der Geschädigte) durch einen
Anwalt vertreten, so können Mitteilungen (in casu die
Schlussverfügung) rechtsgültig nur an diesen erfolgen,
und die daran geknüpfte Frist (in casu die zwanzigtägige
Frist zur Adhäsionsklage; Art. 130 Abs. 2 StPO) beginnt
erst zu laufen, wenn der Anwalt durch Vermittlung seines
Mandanten in den Besitz der Verfügung gelangt (Bestäti-
gung der Rechtsprechung) (Erw. a).
- Unterzeichnung einer Rechtsschrift durch einen in
Graubünden nicht zugelassenen deutschen Rechtsan-
walt; Ansetzung einer kurzen, gegebenenfalls auch über
die gesetzliche Eingabefrist hinausgehende Nachfrist für
die gültige Unterzeichnung (analoge Anwendung von Art.
30 Abs. 2 OG als allgemeiner Rechtsgrundsatz) (Erw. b).
Aus den Erwägungen:
a) Wird nicht schon im Untersuchungsverfahren Adhäsionsklage
er- hoben, ist sie innert der peremptorischen Frist von 20 Tagen seit
Zugang der Schlussverfügung einzureichen (Art. 130 Abs. 2 StPO). R. ist
der Auffassung, dass diese Frist im vorliegenden Fall nicht eingehalten
worden sei und dass die Vorinstanz deshalb auf die Begehren der
Adhäsionsklägerin gar nicht erst hätte eintreten dürfen. Dem kann sich
der Kantonsgerichtsausschuss nicht anschliessen. Die Schlussverfügung
vom 17. November 1997 wurde A.