Admissibility of Appeal Challenging Attachment Credibility
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appeal concerning a decision on an objection to an attachment order is admissible because the appeal was filed timely and contained concrete modification requests and reasoning, and the scope of an objection proceeding is not limited, allowing for arguments against the credibility of the attached claim. The court reasoned that unlike the prior procedure for vacating an attachment, the current objection process allows any matter that questions the permissibility of the attachment, including challenging the credibility of the claim itself. Furthermore, the procedural standard for granting an attachment requires the claimant to merely *credibly assert* the existence of the claim, the grounds for attachment, and the debtor's assets, without needing full proof; conversely, a debtor opposing the attachment must make counter-facts credible enough to render the original claim incredible or unlikely, which, given the summary nature of the procedure, does not require full counter-proof to prevent the attachment.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 278 SchKG, Art. 278 Abs. 1 SchKG, Art. 15 Abs. 1 Ziff. 16 GVV, Art. 278 Abs. 3 SchKG, Art. 25 GVV, Art. 271 Abs. 1 SchKG; Admissibility of Appeal Challenging Attachment Credibility: The court reasoned that unlike the prior procedure for vacating an attachment, the current objection process allows any matter that questions the permissibility of the attachment, including challenging the credibility of the claim itself. Furthermore, the procedural standard for granting an attachment requires the claimant to merely *credibly assert* the existence of the claim, the grounds for attachment, and the debtor's assets, without needing full proof; conversely, a debtor opposing the attachment must make counter-facts credible enough to render the original claim incredible or unlikely, which, given the summary nature of the procedure, does not require full counter-proof to prevent the attachment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in connection with the admissibility and scope of appeal against decisions on opposition to the attachment order.
Cited as the basis for the existence of a claim required for the granting of an attachment order.
Volltext
her, das heisst zufolge funktioneller Unzuständigkeit, keine
Rechtswirkun- gen entfalten. Es ist von Amtes wegen seine
Unbeachtlichkeit festzustellen. Hat das Konkurserkenntnis vom 25.
März 1998 als Anfechtungsobjekt dem- zufolge noch Bestand, ist die
Beschwerde nicht gegenstandslos, und es be- steht nach wie vor ein
Interesse an ihrer Beurteilung.
SKG 98 17 Urteil vom 21. April 1998
27 - Einsprache gegen den Arrestbefehl (Art. 278 SchKG). An-
forderungen an die Glaubhaftmachung der Arrestforde-
rung und an die Glaubhaftmachung von Einwendungen
gegen den Bestand der Arrestforderung.
Aus den Erwägungen:
1. a. Gegen Einspracheentscheide des Bezirksgerichtspräsidenten
in Arrestsachen (Art. 278 Abs. 1 SchKG, Art. 15 Abs. 1 Ziff. 16 GVV
zum SchKG) kann innert 10 Tagen Beschwerde an den
Kantonsgerichtsausschuss geführt werden (Art. 278 Abs. 3 SchKG, Art.
17 Abs. 1 Ziff. 1 in Verbindung mit Art. 25 GVV zum SchKG). In der
Beschwerdeschrift ist mit kurzer Be- gründung anzugeben, welche
Punkte angefochten und welche Abänderun- gen beantragt werden,
wobei das Vorbringen neuer Tatsachen und Beweis- mittel im
Beschwerdeverfahren zulässig ist (Art. 278 Abs. 3 SchKG, Art. 25 Abs.
1 und 2 GVV zum SchKG). Auf die am 29. Mai 1998 gegen den am
18. Mai 1998 mitgeteilten Entscheid, mithin fristgerecht und bei der
zustän- digen Instanz eingelegte, konkrete Abänderungsanträge und
eine Begrün- dung enthaltende Beschwerde ist daher einzutreten.
b. Im Gegensatz zur früheren Arrestaufhebungsklage (altArt.
279 SchKG), welche lediglich die Bestreitung des Arrestgrundes sowie
die Ein- wendungen der Pfanddeckung und des fehlenden Arrestobjekts
zuliess, ist das Thema der neuen Arresteinsprache nicht beschränkt. Es
kann alles gel- tend gemacht werden, was die Zulässigkeit des Arrests
in Frage stellt, na- mentlich ist es auch zulässig, Einwendungen gegen
die Glaubhaftigkeit der Arrestforderung vorzutragen. Dies muss auch
für das Beschwerdeverfah- ren gegen Einspracheentscheide gelten,
kann doch Art. 278 Abs. 3 SchKG keine Beschränkung des
Beschwerdethemas entnommen werden (vgl. auch Amonn/Gasser,
Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, 6. A. Bern 1997, §
51 N 67 f. und 74).
C. Nach Art. 271 Abs. 1 SchKG kann der Gläubiger für eine
fällige Forderung, soweit diese nicht durch ein Pfand gedeckt ist,
Vermögensstücke des Schuldners mit Arrest belegen lassen, wenn einer
der Arrestgründe gemäss Art. 271 Abs. 1 Ziff. 1-5 SchKG gegeben ist.
Bei der «Forderung» muss es sich des Weiteren um einen auf dem
Betreibungsweg vollstreckba-
ren Anspruch handeln (Amonn/Gasser, a.a.O., § 51 N 5). Der Richter
am Ort, an dem sich die Vermögensstücke befinden, bewilligt den
Arrest, wenn der Gläubiger kumulativ glaubhaft macht, dass seine
Forderung besteht, ein Arrestgrund vorliegt und Vermögensstücke
vorhanden sind, die dem Schuld- ner gehören. Kein materieller
Arrestgrund im eigentlichen Sinne, aber die wichtigste und in allen
Fällen zu erfüllende materielle Grundvoraussetzung für die Bewilligung
eines Arrests ist demnach der Bestand einer Forderung des Gläubigers,
welche überdies - abgesehen von den Fällen der Arrest- gründe zufolge
fehlenden Wohnsitzes (Art. 271 Abs. 1 Ziff. 1 SchKG) und unredlichen
Verhalten des Schuldners (Art. 271 Abs. 1 Ziff. 2 SchKG) - fäl- lig sein
muss.
d. Die Vorinstanz hat zum Verfahren des Weiteren ausgeführt,
die
Unterstellung des Arresteinspracheverfahrens unter das summarische
Ver- fahren nach Art. 137 ff. ZPO bedeute, dass klares Recht, das heisst
liquide und sofort beweisbare Verhältnisse vorliegen müssten, damit ein
Entscheid in die eine oder andere Richtung gefällt werden könne,
andernfalls sei die umfassende Beurteilung der tatsächlichen und
rechtlichen Verhältnisse dem ordentlichen Richter vorbehalten. Diese
Ansicht ist unzutreffend. Sie würde die gerichtliche
Zuständigkeitsordnung verwischen und zur Rechtsverwei- gerung
führen. Zur Beurteilung der Arresteinsprache ist ausschliesslich der
Arrestrichter sachlich zuständig; die Überweisung einer Arresteinsprache
an den ordentlichen Zivilrichter ist undenkbar. Der mit mangelnden
liquiden Verhältnissen begründete Verzicht, ein Arrestbefehlsgesuch
oder einen Ein- spracheentscheid «in die eine oder andere Richtung zu
entscheiden», wäre schlichte Rechtsverweigerung. Die
Beweisanforderungen des bündnerischen Befehlsverfahrens finden hier
in keiner Weise Anwendung. Den vollen Be- weis aufgrund liquider
Verhältnisse im Sinne von Art. 146 Abs. 2 ZPO ver- langt das in dieser
Frage ausschliesslich massgebende Bundesrecht (Art 272 Abs. 1
SchKG) eben gerade nicht. Richtig ist vielmehr, dass der Arrestgläu-
biger die Voraussetzungen für die Gewährung des Arrests
(Arrestforderung, Arrestgrund und Arrestgegenstand) und der
Arrestschuldner die arresthin- dernden Tatsachen lediglich glaubhaft
machen müssen. Blosses Behaupten ist nicht hinreichend; Beweisen ist
nicht erforderlich. Glaubhaftigkeit liegt dazwischen. Sie darf angesichts
der einschneidenden Wirkung des Arrests für den Schuldner nicht
leichthin angenommen werden. Scheinbare persön- liche
Glaubwürdigkeit des Gläubigers allein genügt nicht. Um objektive
Glaubhaftigkeit herzustellen, muss neben persönlicher Glaubwürdigkeit
des Gläubigers die Plausibilität seiner Tatsachendarstellung treten (Hans
Ulrich Walder, Fragen der Arrestbewilligungspraxis, Zürich 1982, S. 4 N
5 Anm. 5 und 5a). Der Richter muss zwar nicht vollends von der
Richtigkeit der auf- gestellten tatsächlichen Behauptungen überzeugt
sein, hingegen ist zu ver- langen, dass aufgrund ernsthafter, sachlicher
Prüfung von objektiven, be-
weismässigen Anhaltspunkten eine gewisse Wahrscheinlichkeit für
ihre Richtigkeit besteht (Max Guldener, Schweizerisches
Zivilprozessrecht, 3. A. Zürich 1979, S. 323 Anm. 27 f.; BGE 107 III 36:
commencement de preuve;
ZR 86,57).
e. Würde man vorliegend für die Frage des Bestandes der
Arrestfor- derung im Sinne von Art. 271 Abs. 1 SchKG allein auf den
Mietvertrag ab- stellen, so käme man zweifelsohne zum Schluss, dass
die Arrestforderung genügend glaubhaft und fällig ist. Denn der
Mietvertrag war erstmals auf Ende April 1998 kündbar, der Mietzins
dreimonatlich im Voraus zahlbar und die letzte Mietzinszahlung für
Januar 1998 erfolgt. Nun macht die Arrest- schuldnerin, gestützt auf
einen Vertrag mit der Arrestgläubigerin, einrede- weise geltend, die
einmal bestandene Arrestforderung sei durch Verrech- nung
untergegangen. Dazu stellt sich vorab die prozessuale Frage, mit
welcher Intensität dieser Umstand beziehungsweise die Tatsachen,
welche zur Verrechnungsfolge führen, belegt werden müssen. Nach
Auffassung des Kantonsgerichtsausschusses muss dafür genügen, dass
der Schuldner einre- deweise gegenläufige Tatsachen namhaft macht,
welche die zuvor festge- stellte Glaubhaftigkeit der Forderung derart
erschüttern, dass ihr Bestand unglaubhaft, wenig wahrscheinlich
geworden ist. Hingegen muss für den Er- folg der Einwendung - dem
Charakter des summarischen Verfahrens ent- sprechend - nicht voller
(Gegen-)Beweis dafür erbracht werden, dass die Forderung nicht
besteht. Für die Bewilligung oder Ablehnung des Arrestge- suches ist
entscheidend, ob die Arrestforderung glaubhaft oder unglaubhaft ist.
Unglaubhaftigkeit in diesem Sinne kann schon durch eine bloss glaub-
hafte Einwendung erzeugt werden. Denn wird für den Eintritt einer
Rechts- folge eine geringere Beweishöhe als üblich verlangt, so muss
zum einen schon im Sinne einer prozessualen Gleichbehandlung der
Kontrahenten da- von ausgegangen werden, dass es auch weniger als
üblich braucht, um diese Beweishöhe derart zu verringern, dass die
Rechtsfolge nicht eintritt. Auch sachlich ist diese Betrachtungsweise mit
dem Institut des Arrests vereinbar. Der Gläubiger muss den Richter
überzeugen, dass er zur vorläufigen Siche- rung seiner Rechte auf den
Arrest angewiesen ist. Ein leiser Hinweis, dass es so sein könnte, reicht
nicht; es braucht ein gewisses Mass an Überzeugung. Auch eine
lediglich glaubhaft gemachte, nicht bewiesene Einwendung kann
geeignet sein, dieses erforderliche Mass an Überzeugung zu verhindern.
SKG 98 30 Urteil vom 8. Juli 1998