DCSO/705/2005 · Art. 66 al. 1 LTF

DCSO/705/2005 · Excessive Force During Traffic Stop Arrest (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought relief after being subjected to excessive and unwarranted force by officers during an arrest stemming from a traffic stop where the initial infraction was minor, leading to the subsequent use of a taser multiple times, physical restraint to the point of injury, and prolonged detention without proper medical attention for resulting injuries. The court reasoned that the totality of the circumstances, including the de-escalation of the initial situation, the minor nature of the initial offense, and the subsequent disproportionate and excessive application of force over time, demonstrated a clear violation of constitutional protections against unreasonable seizure and use of excessive force.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Excessive Force During Traffic Stop Arrest: The court reasoned that the totality of the circumstances, including the de-escalation of the initial situation, the minor nature of the initial offense, and the subsequent disproportionate and excessive application of force over time, demonstrated a clear violation of constitutional protections against unreasonable seizure and use of excessive force.

Mots-clés

Généré par l'IA

usage disproportionné de la force appréhension violation des règles de la circulation confiscation du véhicule automobile arrêts coercitifs saisie complémentaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the imposition of court costs.

Généré par l'IA

A/1546/2008

Police Officer Dismissal for Excessive Force Against Suspect

A/1980/2006

Excessive Force in Arrest Fourth Amendment Challenges

P/7891/2020

Police Officer Convicted for Excessive Force Against Subdued Suspect

P/12318/2020

Complainant v. Prosecutor (Police Use of Force)

A/2902/2013

Police Officer's Assault During Traffic Stop Compensation Case

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the imposition of court costs.

Texte complet

DCSO/705/05

6!# 9:,:90..:* !# ; 0..: !"#$% &&&&&&& & 9:,-90..:* !# + 0..: < ' % &&&&&& & 9:+.90..:* !# + 0..: &&&&&& & 9:+/90..:* !# + 0..: ("$'% &&&&&& & 9:+090..:* !#+0..:<&&&&&& & 9:+,90..:* !#+0..:<&&&&&& &!!3$!'# #(!# /- 0..:& # "!! &&&&&& & <# $$#!=# 6#!#!#<#!#!!# $!> 6!# 9;+:90..:* !# 0, 0..: !"#$% &&&&&&& & 9;+;90..:* !# 0, 0..: )$* &&&&&& )#!### ?@@@@@@ A 2& 9;+-90..:* !# 0, 0..: ("$'% &&&&&& & 9;:.90..:* !# 0, 0..: < ' % &&&&&& & 9;:/90..:* !#0,0..:<&&&&&& & 9;:090..:* !#0, 0..: &&&&&& & 9;:,90..:* !# 0, 0..: <&&&&&& & 9;-;90..:* !# 0, 0..: + &&&&&&& !!3$ ! # $!!# !/-0..: <$$#!&&&&&& %,$## &(!$!!# !#! ##!#!!# $!& $!!# # # !#!!# $! ! #!#!# !#! $!' + &&&&&& & + + &&&&&& + &&&&&& * "*- %$%#$,)$* &&&&&&7

!"!! !#"$$!%"$ $!& $ $ # ! ' ! !!# (!# ""! ! "!!) !*!#+& ,-+.&/0//#1(,2& 3#$4#' $!!# $!!#5$&#!'61#!"!!# $#$!!#)7/87/2 !#56#!1 ! ""#3)70.27!!#!5 !# 5 # !"!!# $!!# 5$ #$ #!## !1(# 13 ! "$$ 5! # (!$ $!!# # 5! #! (!!#7

$!!##!5$B . !"#$%&&&&&& !!$B CD &( E!!F /0.+#1( . ' % &&&&&& E#+0 /0.+#1( * &&&&&& /0.+#1( * ("$'% &&&&&& /0.+#1( * &&&&&& /0.+#1( * &&&&&& /0.+#1( . )$* &&&&&& !!$B C#!C ?G&( A!#*$3- /0.:#1( . + &&&&&& !!$B C!! A &( $#$*"/: :::F /0//#1(// . ((--% -)*/ ##$% -*$% *- #$&&&&&& !!$B C7H@@@@@@&( < / ,F+; /0//#1(, . +0&&&&&& /0//#1(, . +&&&&&& /0.F#1( . +&&&&&& /0./#1( . +&&&&&& /0.F#1( * ++&&&&&& A=#!A@@@@@@ /0.+#1( . +&&&&&& /..,## . ++&&&&&& /..0## . +&&&&&&* "*- %$%#$,)$* &&&&&& /..,## $-- %,$## #$&&&&&& 77""!"!! !#C!/, /-:F /00; 3

77 A!$$@@@@@@A &#C7 7@@@@@@$!<#!#!##! !#! & (! ## <' !!# <E& #& <# I!#3 ! < # # !# #1(& # !! <' !!# <E <#!3# J @@@@@@& #1(K ) ?*LLL* LLLLLLL*L27$!!!! "!!!!# ###M 3(# # #M'''' & !$$ ! #1(& 5 $$ #! ! ! J(#K ' $ J@@@@@@K7 $! ! !! /& , + <# ! "!! !!# ## #M'''' #!$ # !$$ $3 3(# # #!3N #M'''' & !$$C7 7@@@@@@> !$$$$#! ! !J!1K! '7

! "!! $!$ $!# 3($ $ = $! !(# # "( <A A & #5 O@@@@@@ #5 O@@@@@@ !($#3#! %$A!$$@@@@@@A &C7 7@@@@@@ 3#! @@@@@@A ) ###!2&<# &#"( $!A!<P(# ! #5 O@@@@@@Q#3#! %=$C7 7@@@@@@&< 7

<AA #"!!/..R*A!$$ @@@@@@*&5$$&0, ! 0../& ! # A!$$ @@@@@@ A !# $ # ! 333(#! "!!#M''''#5O@@@@@@#"!!/..R =# !#!@@@@@@A 7

77 ! # $!!# 33 !!! !!3$ # A!$$ @@@@@@ A # !& 0: ! 0../& (# ' #1 ' J@@@@@@K&# !J(#K$$63$A!$$ @@@@@@ ! J!1K@@@@@@A 7 (#=# !""000..0& $& !$$ 6!! $!$ # $$ !#! !$!!!,0..0&# $##( 5<' !!#<E @@@@@@$!#"!$ G@@@@@@A &$$0+ 0..0 A!$$ @@@@@@7

!!3 '!!# "! ## 5!$ <=# ! ! <' !!# E7 A!$$ @@@@@@ A (! !#! # !# # A!$$ @@@@@@@@@@@@A ##!#<'!#<#!! # !E&& !&A!$$ @@@@@@@@@@@@A (!#!#!# A!$$ @@@@@@ A !$$ ?@@@@@@ 7 ?@@@@@@ ? # !# # !!# "! <E # !# <!##!$ < !# '& # #$ !$!# #!3#$ 6!!!# !$$ ?@@@@@@ $!$$3<!#!$3##67

(# $!$'#1 ' J@@@@@@K !$$( A!$$ @@@@@@&#5O@@@@@@#5O@@@@@@ !($7

77 F 0..0& A!$$ @@@@@@ A !! !# !1 !## <# 5% ## !#! # <! <# ! #! #"(!!!# ##$"!!# ! $7 /; 0..0& #5 O@@@@@@ #5 O@@@@@@ !($ # $#$ #%5%& $#"! $($7A!& #63# 0$0..0& !# !1!##$A!$$@@@@@@ A # ! #! (!! ' ! & ! # (# $$ # A!$$ @@@@@@ A 5 ' #5 $!$ #!#& #63#/;0..,&#5A!$$ @@@@@@ A !'#5#!#6$# 6!7

#%/.6!0..,& 6! ##$"!!A!$$ @@@@@@A (""16-,.7A!$$@@@@@@A "$# % # ! ! 1 !# "$$& 5!& # ###0:S0..,&!$#"" #!"7

77 #$3!!##$$#$#(< $##!$<' !!# <E @@@@@@!#!#!!'!' =$&# !!# ##!EA=#!A@@@@@@<# &<A A &#5O@@@@@@&A!$$ @@@@@@&@@@@@@A G@@@@@@A < 7/F0..,& 15!#5"!!#"$ # # ! # $# ! =$ A!$$ @@@@@@ A # #"!!# "!! #!1& ! $!$#!3#$# <'"!#J<#!"" !(<' !!#<E#!#!!# !K7

A# <& G@@@@@@A <#33$& #!!#5 !#"$$ ##"!!5<$3$#$ ##<E (&J #6#!"!!# <% !# "$$ ##T# "!! A!$$ @@@@@@ A & <# (! # !# ( <' !!# <?E $!$ '!!!&'5$! !A!$$@@@@@@A &' % #!!# ! !& = ! <#!##$& $# "! $!$ 5 $! #3$ # (! ! )!#2 $ 65<,.6!#0..:& $!!!##!"!$65<K)7/U/27

G@@@@@@ A < $$ J$!! !$$ $(# ' !$(!$)V2&!/,1!&6"$!$&6(# #&6 #3$## !& $#!###$#$$ #$ # &!$$!K)7027

#! ! #""##! ##& G@@@@@@A <#33$J=&!' !###!5& ##)V2#33$ (#/(!0..,&!#56(# $#! #<## (!!#<?E&<!!,.6!#0..+K)7+U/2&#!5<A A #5 O@@@@@@ ##33$ ( !!# ##& # !' 6 1 # #!# ""!"& # ! *# !' (# $! <?E& $# !#$ % $ ! # ## =$6"!!A!$$@@@@@@A ! !!##!15<$!!)7+U027

A!$$ @@@@@@ @@@@@@ A # $$ # !# !! #33# ! G@@@@@@ A # < )7-27 <A A #5 O@@@@@@ # #33$ J'!3 #! <5$$!<?E)V2! ! G@@@@@@A &!&$" ! G@@@@@@ A & ! #33# ! G@@@@@@ A # $#)<' !#<7+2&(""!$!# "(#!1K)7827

77 #%-6#(!0..+& !#"$$6$! ! $!$A!$$@@@@@@A &!!5"!!A!$$@@@@@@ A #!""-6#(!0..+/F7

77 1 #!"!!# % !# "$$& /0 6#(! 0..+& < $!$$$ ($ ##<E&$#!#$3$#$ % 6 /:,.7 <""! "!! )!* 1B <""!2 (! $$ 55 !# (# $ 5<# < !# < ! # #!#< ! ! ## G@@@@@@A &!(! ###$5<#$$#!$!<$6"!'$0/6#(!0..+/+ #'<""!5$! !#$!"!'$/:"$(!0..+7

$!!# ##(""!$! 6!" <"" <#33# G@@@@@@ A $( < # $$ !(# !3#$ #!3#$ # =$ C7 H@@@@@@& $#$"! !# !3#$ ' # 6 =# $$$ !3# <&!#####$3!J!#!#)2 (! <E @@@@@@ ' ! #!!# !K& ! J' % #!!# )5<2#!!#$!$K&J$"#)2!#$%<## ! # "!! # )V2 $!# <! $K&!# #J (!!3##)2#!& # !!$!!#&#(!"!!#$'# !&#!!#5)2!5!6!#!## $K7

C7 H@@@@@@ "! (#! <#33# #!3#$ !# G@@@@@@ A # ! /+ 6#(! 0..+ $!# 5 !$ ##$ (!# !###5&3$"!!A!$$@@@@@@A & G@@@@@@A (!J3#! !#!#$3 $#!#(!**(!#!# =& !(# # "!!& ## ## (

<# !#(!!$K& 5<# J# ! <$(# (# )2 # '$!#3#!&)2##)<#33!#2)!2$&##& ! (!**(! # "!!K A!$$ @@@@@@ A & 5<# J!####")!#(!#!2<!# !#""$# '$!#3#!K7

# /F 6#(! 0..+& G@@@@@@ A #(=$ # ' "#!<E @@@@@@& !#!55<# (<""! (! !<' !!#<E1/,6#(!0..+5<"!#<#!#!$ !(!#"#!#$!&$!! $ ##3 !# "5<!(!#$!(#"!!)J!/06#(!0..+K25! !#(&=#####(!##"(<!#$3!$ $# #!$$ # A!$$ @@@@@@ A 7 !#(!! ! #!S##!3#$&( !16!"!!(!('! $#&$# $!$5 !#!#""$$ !##7

77 /86#(!0..+& # =$<E&C7H@@@@@@<# #(=$ ! ## 3#(! E3 # # <!##!$ # <!#(!!$ < ! <""! $# "#$ (!7 !# "! <""! $!# ##'$ ' # <!##!$ # <!#(!!$ $ !## 3#(! E37 !# !""$#'W !66#(!0..+)$# $!$*!*! #!!*5!!#$!&# !!$0..,&(!#$$ =$ A!$$ @@@@@@ A 2& /,1 ! W 6& #(!##"#6(#/06#(!0..+)# W !66#(!0..+5 $!#$!2&#(!## "#6#3$6"$!$)# W !6 6#(!0..+5 $!#$!27

! 6#(! 0..+& =$ <E @@@@@@ # T ' $ &=#% $#!#&!<#&%$/06#(!0..+& # W ! 6 6#(! 0..+ $!$ # J @@@@@@ A @@@@@@K& <& %$ ,/ 6#(! 0..+& # !'*#" 6 6#(!0..+)!/,,/6#(!0..+2$!$# G@@@@@@A 7

#!/."$(!0..+& G@@@@@@A !#!5$C7H@@@@@@5&J $!//06#(!0..+&# ?X+-/4F,+&-,&3! ## !&)(!2$$($)2##!3#! $#!# !#)A!$$@@@@@@A 2&$/06#(!0..+K&* $!#5 (#&J!!#(#!#(#!! $!/0 ,/ 6#(! 0..+K& $! J!#(# "!# ! # $#! )2 ## !5 <!#(!!$ # !5!!# "!! )A!$$@@@@@@A 2K*&< !$&#"$#'!#(#&J<!#(! )2 ## )!2 ## 3#! " !#""$# <#*!#(!!$&5 #"!!K7

77 !##3#(!E3$!##!$#<!#(!!$ # =$<E @@@@@@ 5##!(!$$ $& # $!# # $ $!$ # <'7 #"$# !5& =$ !##!$ # <!#(!!$ # ' & ! < ;.R##S&#""#& !$!# !$'!!#!&<! E<$(##7# < 1& #"!55$#!!##!$$!# $#$ C7H@@@@@@&""$'(#3' !#!& (! # ! (# "7 :;F4,:-&+."7# /, "$(! 0..+& ! # #(#"7/0+4:.F&-:"7#/+!0..+7

/,(!0..+&C7H@@@@@@!#"$C7D@@@@@@ 5!$(!#JT# (# ! ### !##!$<!#(!!$& 5 !!# ! )#<(!#2 $$#K& $### 5< !#J5!)!2($ !K&5<#<$!$!#! J"! (#! X7 +-/7F,+&-, 5 G@@@@@@ A )! (!2 !#!5$ (! =$)2##K7<(! #!<$C7 H@@@@@@!<$C7D@@@@@@ $$'$$/+(!0..+7

/F(!0..+& G@@@@@@A !#!5$C7H@@@@@@5 $!//0 6#(!0..+&<$!J#:0-4-/.&8+"7&3!## !& )5! (!2 $$ ($ )2 ## ! <(# $#!# ! # )A!$$ @@@@@@ A 2& $ /0 6#(! 0..+K& J!!# (#!#(#!! $!/0,/6#(!0..+K&! #$ $#J(#!#!! ### ?X+;4/;F&//& 1 <$ A@@@@@@K )! !""$# # +-/<F,+&-,"7 $6 (!$ ! J(#K :0-4-/.&8+"7& !""$# ( <$ C7 D@@@@@@ 27 C7 H@@@@@@ ! $ # 0F (! 0..+ 5 J $# 5 )(!#2 !##!$ <!#(!!$ )$!#2 $# ! / /0 6#(! 0..+K& 5<! #! 5& ! ## # $! #&"!3!#$#!#### $!&5J '!($,.6#(!0..+)#!#2)V2X7++:788+&-.&)5<! (!2"! (#!C7D@@@@@@)V2X7+-/4F,+&-,K&!!#$! 6!"!!"!"'(#F-4F0-&;:"7,;;4,FF&.:)!### $!$ ++:488+&-."72& !#!5$ 5<! #(!#! #! 5<! ### J $!( $!!#)5<!(!!2(K7

/; ! 0..+& ! ## 3#(! E3 ! <""! ##5<(!($ =$A!$$@@@@@@A #"!! ! !!# ! < A* & <#*!# !3! ' !#!!# $(=# < = ) -84,//&/:"72& # ! ###! $#)#/1 #01 < A 27

0+ ! 0..+& C7 H@@@@@@ !#"$ C7 D@@@@@@ 5<! (! T !##!$ <!#(!!$& 5& # # ! 0F (! 0..+& ! #! ! !!# J$3 !K7

06!#0..+& !##3#(!E3 !<""!## 5< (! ($ =$ A!$$ @@@@@@ A # "!! ## 5 $! 3$ # ! ! =$ * (! !(#;.R<###:;;48/.&,:"7&#(#,.R )= ! !$ ' !!# !2 <# ## 0:04-;F&,:"7& !#-,.4;-F&;."7*&#!###! $#)#/127

77 # <!#(& # !1 $ $#! $$ <$! # 0/ 6#(! 0..+ $!# $ $ <""!7 (! $!$ #"! !5!!#"!!<""!###!#!!# $!&#! # # !# # !!# (!# $#! =# Y $( <70,; 7 , 7 /& , + 7 (! #$ !!# C7 @@@@@@& #! ?@@@@@@ ?& C7 D@@@@@@ & #! <A A & C7 C@@@@@@& #! #5 O@@@@@@ #5 O@@@@@@ !($& C7 H@@@@@@& #! !!# ## <E @@@@@@ $## #!# =$ A!$$ @@@@@@ A & C7 C7 C@@@@@@& $## A=#! A@@@@@@7

/0 "$(! 0..+& C7 @@@@@@ #<=# (#! $# C7 D@@@@@@ C7 C@@@@@@ <$# $$ 6& !!# (!# $#! )$!!#!C7H@@@@@@C7C7C@@@@@@2(!$! $(!5<""!(! !##! $!!# /8 6#(! 0..+& 5$ ?@@@@@@ ##!# ?@@@@@@?&"!#!#!!# $!A!#"$##(<( <# 63 !# ## ! <# # !! <=# ! $#!5 $! A!$$ @@@@@@ A & 5# !#! ! #(! (! $ $!##M.0F;*+-./:07. 1 $!A!&#* $#!# !3##*?@@@@@@?$!!!7 1(!"$<"" #!" !# M 9/,-90..+& !!# $# 6 !# # $!!#-6!0..+) A9,;,9.+27

000..+& !!#(!#$#!(! $#13# ### # "#!###& 5 <""! #$ $#! $$ (! <# !! 0, (! 0..+7 13# $(! 5 !!# (!# $#! !(# $ !!#9 $!!# #!# !#$% ' )2 ##)27

77 5 ,F. $# (!# $$ ! # "!! A!$$ @@@@@@ A & #,,. $# ! <#!# =$ "!!& $# A!$$ <' !!#@@@@@@@A &C7 @@@@@@&< 3#@@@@@@A & @@@@@@A & 3#! @@@@@@ A & <@@@@@@ A <@@@@@@ A & ! $#

<AA )7,0.B;884/,,&:."7-+-4/:0&.0"7&7,:;B0.4/,-4/-.&8;"7&,84..."7 ,.4..."7& 7,:-B /.4:.."72& #5 O@@@@@@ )7,,;B ::40/:4/,,&,."72 #5 O@@@@@@ !($ )7,,-B 084.++4/,;&0."72& !#! 5<# $# ?@@@@@@ ##!# ?@@@@@@?)7,+-B;4:.:40:,&,."727

<# $# 0/ 6!# 0..+& !!# (!# $#! A!$$@@@@@@A #"!!!#!5$ $#!$56!$ ##!$#!165<"!# $"!!& "!5!##!$#<!#(!!$#(# (##$!' 5 #! ! (! (# "!!& !"" ' < =$ ##$ #($!"!7

# $!!# 0+ 6!# 0..+ ) A9,,09.+2 # 5% <""!& !!#$# #3$65<,. 0..+$!$ E<$ !#"!!A!$$@@@@@@A 7

<'#!# !###$! $!!#!(3## <""! !!#(!#$#!&5!& $$#$6&(! ! $! !( 3!" <## <""!& ## 5# ! 3 !!$ A!$$ @@@@@@ A # "!!& #!# C7 ?@@@@@@##5<3##!1 !#"!#"!!& $! ! <""! <'# !#&# $#!!#"# <""! #!# !#! A!$$ @@@@@@ A # "!!& # ' ! "!"! #"!!!7

/, 0..+& ! <# $# !!# (!# $#!- 0..+5<""!(!$$!#(!$5$! #!# 3# A!$$ @@@@@@ A # ##!!# $(! ! !# $#!# # #!!$& <""! # ! $ ! 1<AA &#5O@@@@@@@@@@@@A &!#5#!1 (!#$$3#"!A!$$@@@@@@A 7

<""! !#!"$<!##!#<$ !###<A A &#5O@@@@@@#5O@@@@@@ !($7

77 #<$!#5<!$ $08 0..+&<""!$$## !# #M,:; <A A )0.4/,-4/-.&8;"7& " F84..."7 $ #2& !##M,,;#5O@@@@@@)::40/:4/,,&,."72#M,,-#5O@@@@@@ !($)08<.++4/,;&0."72& !# #M,,F< 3# @@@@@@ A ),-4;,0&,;"72& !##M,,8 3#! @@@@@@A )8/<,F+,&+0"72& !##M,:. <@@@@@@ A )+04F;,&:."72& !# #M,:F A!$$ <' !!# @@@@@@ A )0/-4,+0&/-"727 # $# !!3! ## !# #M,+8 <@@@@@@ A )+84+/+<,0/&.8"72 #M,+; ?@@@@@@ ##!# ?@@@@@@?);4:.:40:,&,."727!,,. !##!# =$ A!$$@@@@@@A &$!#"!!##!$#<!#(!!$($ !##3#(!E3&3$##'! =$&

% 5& ##& !# #M,0. <A A );884/,,&:."7 -+-4/:0&.0"72 # 5!$ !##! G@@@@@@ A #M,:- <A A )/.4:.."727

F 0..+& <""! $ 55 !# $ !#& !$!#!$# "#$"! C7C@@@@@@7

!# # #!# <$ !# # $$ !#! <A A ) !# #M,:;2& #5 O@@@@@@ ) !# #M,,;2& #5 O@@@@@@ !($ ) !##M,,-2&< 3#@@@@@@A ) !##M,,F2&@@@@@@A ) !# #M,:.2A!$$<' !!#@@@@@@A ) !##M,:F27

77 ;0..+& !!#(!#$#!#$<""! #(5'!1$$#!&( !6#"!!# #"#!#<!#!!# !!#(!# $#!& # $6! <$(# #!!# $! <# !#!!# $!7

## 6<!#(#!!#A!$$@@@@@@A #"!!5<!$! /. 0..+& <""! "! "!3 $! ## # $#!# 04/+,4+:0&8;"7 <## <A A ! T ! & # # $#!# !""!!<##3# !"!"!!&!#!## ## =!53# ! <A A & #5 O@@@@@@ #5 O@@@@@@ !($ =# 3! 3#"!A!$$@@@@@@A 7

77 0/0..+&<""!$! $#!(!$ !!# (!#$#!&$(5#6"!5 !# !#! ' $#! $#$ (!# $$ $$ 5 $## (!# ( # !!# #"! <!#$%7 "! (! 5<# #(!#<#'!1$$#!$! $$7

<""! !#(# # # # <! 5 !!# (!#$#!!(! (!#"!$*%#"!!! <#!3$! C7D@@@@@@ &5<! !<%##!!# #"! <!#$% ( # "!! # # 5 #! <A A & #!$$$!$!!#"!!=# "!#!"! #!1### =04,..4..."7

77 /,6#(!0..:& !!#(!#$#!5!#(!# <# $ $#! 0, "$(! 0..:& ( 6 #!5 $!3#!#<#!#!!# $!7

77 # $!!# 0; 6#(! 0..: ) A9;.9.:2& !!# $# #3$ 65<,/6#(!0..F$!!5!!#"!!A!$$@@@@@@A 7

77 #6 $#!(!$ !!#(!#$#! =# ! C7 ?@@@@@@ 5<# ! !! = $#! /1 ( <"" 5 6!$ !# $#! (!# !"!$ 5 !!# !!#(!#$#!(!%(&<""! "$#(5#$$#! 0,"$(!0..:& #! /"$(!0..:& $$8"$(!0..: !"5<!(!%#(!#5 <!#6#!# !!# (!# $#! #<$! (!!$ "! #"!<!#$%#$#!# ( !!# ##!#!!# $!7

"!&!<#$#/-"$(!0..:( !!#(!# $#!& <""! !$ # (! "! 5 #(5 # $ $#! /- 0..:& ( 6 #!#!# <# !#!!# $!7

77 #(!0/"$(!0..:#(=$'$#!## !$#XA 0: "$(!0..:&<""!#(5$#$$#!A!$$@@@@@@A # "!! /- 0..:& ( 6 #!#!# <# !#!!# $!7

7"7 0,"$(!0..:&C7?@@@@@@!#(!$<""! G@@@@@@A # $3 <# ## ' #!# =$ A!$$ @@@@@@ A & #"$# </F0..,7

737 0: "$(! 0..:& #(!3# # #!# #(!# <# $ $#!5% !!#(!#$#!&C7H@@@@@@ =$ =# ! # "!!& <A A & #5 O@@@@@@ #5 O@@@@@@ !($ # 5! ## 5 !# #(!# <$ $#! /- 0..:& ( 6 #!#!# <# !#!!# $!7

77 +0..:&<3!# 9:,:90..:&;0..:&! !#& ! <# # <"" #!"& # $$ "$ 1 !!# $# # #(!# <# $ $#! /- 0..: ( 6#!#!#<#!#!!# $!&(! !# 9:,:90..: A!$$ <' !!# @@@@@@@ A & 9:,;90..: C7 7 C@@@@@@ !$& 9:,-90..: < 3# @@@@@@ A & 9:,890..: @@@@@@ #= )D=2 & 9:+.90..: @@@@@@A & 9:+/90..: 3#! @@@@@@A & 9:+090..: <@@@@@@A 9:+,90..:<@@@@@@A 7

! !# ## <##!# #(!# $!$ <$ $#!A!$$@@@@@@A #"!!7

77 8 0..:& 6!3## ! !# # # % $& !!# $#!#(!$<""! !!#(!#$#!$!# #<"" #!"7

@@@@@@ #= )D=2 !$ !##M 9:,890..:8 0..:&C77C@@@@@@ !$"% !# 9:,;90..:0+ 0..:& 5 !!# $# # ### !(/.080..:=##E7

/+0..:&<""!#<!<"" #!"7#!$3# #!#!#<#!#!!# $!&#!#(5#!55$!3#!#<# !#!!# $! # !!# (!# $#! $ $## $#! # !# #$$$$ ## (! #! # ! # 5!# E 5<# $"# !!3# ! $!!#& # #(!3# !!!$ <# !# ! $3 S <# ' ! $!!#!<#33#<!#$(!&#"!#(! 5<!"! '!#& $# # <# $ $#!& 5! G@@@@@@A #<(! $##33# =!$$' =$ <("!!7

% 6& !!# (!# $#! # 6 # <"" #!" <!(!!$ !# #M 9:,;90..: C7 7 C@@@@@@ !$7 "! (! 5 !# $#!# <!##! !#! #!# !#! "!! (!# <$(#$ E<!#$(!<!## #!!$##&5 3!"<# !!#!$3!! !!#(!#$#!! "' 1 5 $#! $## 1 3# 6!$ (!' (!# 5!'!#(!#<$$#!!!3!&5<#$ $#!# !##$$$$ #"T###$"!#!!(# $ $$#!!(#%#(5$'!1$$#!7 !#!5$5 </F0..,#<#=! # ! !$# "!!& ! 3#! <# ( "!## !#$3 $# #!# =$ "!!7 ""!$ 5 $!3#!# <# !#!!# $!$!#$!$3 '!$!5!!# "!! 3# # !( <!## !# $(! # $! $ ! ' # ##$ "!!7 ($ 5 #(!#<#$$#!(6$!!!#$!3#!#& $$#&<#!#!!# $!7

77 # ### /+ 0..:& !!# $# "$ <"" #!" ' !#6!# 9:,:90..:A!$$<' !!#@@@@@@@A & 9:,;90..: C7 7 C@@@@@@ !$& 9:,-90..: < 3# @@@@@@ A & 9:+.90..: @@@@@@A & 9:+/90..: 3#! @@@@@@A & 9:+090..:<@@@@@@A 9:+,90..:<@@@@@@A 7

!!#$##!$$5#(!#!!3!(!$$5!! !!! 5$#!# 5 !!#(!# $#! *%& 5 #(!# !!3! # $63! $!!# 5! ! ! <$ $#! #(5$& 5 #

<$ $#! !!3! # !(! !3## !!!$ # $!!# 5! ! ! $ 9 $!!# 5 #!$!#<!#!!#"!!<!(!#!5# !##!!# Z!# 6!"!$#"!7($ 5<!#!!#"!!#<313< $!!#5!!# (!# $#! 5! #(!# <# $ $#! 5!5#$#<!#5$#!7 !5!5!!#"!!#!$$ '5!#! #!!!$ #!$& 5 !# !# (! % # ! # & 5<! #< !! #<$! $3$$ <""!5'!1$ $#! !#!##!#( ""!# 5<! !6!!'<##& !!<# (!!##<#$!!# "#&5'!1$$#!!#(5$ !###=# !# $#! < 6 $!3#!# <# !#!!# $!7

X77 <!#<$$#!A!$$@@@@@@A #"!!&5!< ##/-0..:& !#! #!#!#<#!#!!# $! $$! ,,;(!'#/. !!#7$$$!$##!#!!# $!! ,,;(!'&- !!#0#!#7#$$#$ "#!#& ,,;(!'&# !!#!/.#!#&C7@@@@@@&( !#3$#! ##& C7 D7 @@@@@@& ( ##& C7 @@@@@@& ' ! E$ $## "!!! @@@@@@ ##7 ,,. (!' #!# =$A!$$@@@@@@A #$$' !$ C7H@@@@@@#"( !$!!#7

X77 0, 0..:& ! !#& ! <# # <"" #!"& # $$ "$#$!!# $!$ !<$$#!/- 0..:& (! !# 9;+:90..: A!$$ <' !!# @@@@@@@ A & 9;+;90..:X!!!X@@@@@@A )#!###?@@@@@@A 2& 9;+-90..: 3#! @@@@@@A & 9;:.90..:< 3#@@@@@@A & 9;:/90..:<@@@@@@ A & 9;:090..: @@@@@@ A & 9;:,90..: <@@@@@@ A 9;-;90..: C C7 @@@@@@7

##<##!###!$<$$#! /-0..:$!!# !$7 !# 9;+-90..: 3#! @@@@@@ A & 9;:.90..: < 3# @@@@@@ A & 9;:/90..: <@@@@@@A & 9;:090..: @@@@@@A 9;:,90..:<@@@@@@A ##&# &5<!#!!#!"!#(5##($$#! A!$$ @@@@@@ A # "!! # 5 J !!# ## #< $"!#!!(#!"!$$3 <!3#$/F0..,K&#! 5 !# 9;+:90..:A!$$<' !!#@@@@@@A #$(!# !!# (!# $#! A!$$ @@@@@@A #"!!7

! !# ## 5 ! $ $#! $$ $3!1# #!$%$3!1##(5$&##"!5&# !3##& !!#(!#$#!$ ($3!!!$$3"! 5 G@@@@@@A )=# !!$<AA $#$ C7D@@@@@@ 2!S (! <!#$3!$ $# ! ## <E @@@@@@ ) $#$ C7H@@@@@@C7C7C@@@@@@2#'$!# </F 0..,&5<#$!$ Z*!$$# !5&5 !# !#! '$#! $#$ !!#(!# $#!#$$$$ #&5! !!# (##!!##"!<!#$%7

!3## "# ! (! 5 $!!# ! <$ $#!/-0..:###(#(!!$"!&!# 5<# (#%'$$"!5#"!!#! <!" ! #! ""!# $#$ # !#!!# $!& # !# (#!!# # <#! !" "!!& $! $#! $#$ !# !!# (!# $#!& 5< #!#!"!5<#!#!!# $!(!&<""!&! ' (! <( '# #! 1& 5<! !# 5 <!#!!# $!#$! #!#5<""!""&(< !!#(!#$#!&#!##$!$ $6!! ' !#$% ! "( ' $#! # ! # !##$$$$ #7

X77 # ### 08 0..:& !!# $# $ <"" #!"! !#&5<6!###% $7

#!$$5<#'$!#!$!$!!#!!3!! !5! 5<# (!#' ! ! #"$$ <!#!!# $! #$& 5 #!1(!### #!$<$! $!# # $#$!# (!& 5<! $3$ 5& ###!#(#!!#$!&#! 31<!" # = # $#$!#7 !$ 5 # <!$!& <""! !!%#(!$"#!#$% & (!!5!!#"!! $##6!7$3 '$3!#$!&5!&!$!#"#$&1#!#<!#3 $3!!!$ !!# (!# $#! [ 5!# 5 !!# $# #<(! # # # # ### $!$ /+ 0..: "# <"" #!" ' ! !# !!3$ # #(!# <$ $#! *& ## $(#! !!!$5#!# $6!!'!#$% !# # ( <!!# !!# (!# $#!& 5! ! #<$! ## *## 5 <!#!!# $! #$ /- 0..: #<""!!# 3#! <!#$ ## $#5!7

!!# $# !#(!$ <""!& !!# (!# $#!) $#$ # $!#&C7H@@@@@@2&#!#5 !!#)!C7 @@@@@@&C7D@@@@@@ &C7C@@@@@@&C7H@@@@@@C7 C7C@@@@@@2&!#!5#!<!#!!# $!#$ /-0..:)!C7@@@@@@&C7D7 @@@@@@C7@@@@@@ $##"!!! @@@@@@2$!# !#7 !$C7H@@@@@@C7C7C@@@@@@ <!#!5# $!#!# !#&( $!!# !1 6!"!!( < !& # =$ #!# =$ =# ! # $# ! # "!!& ## ! # $$#S#!&##5#! G@@@@@@A #!#!# (!$6 =$#1#$#&& #!$!&5 ! =$!# ###$#!"!!7

X77 # ! - (! 0..:& < 3# @@@@@@ A $ $$ <""! T#5 =$A!$$@@@@@@A #"!!(!#$$ =$ !#$3#5 !##<(!# !<%#"!! A!$$@@@@@@A &!!#!5$5< 15C7C7C@@@@@@$(!$ !$ # <$$#!/-0..:& (! ""$ ($!"!!# 1 ! =$ <E& 5! ! (!# $ # (! $$ #!1# =$ #<(! # (#!!#<###"!!&!(!##"!$(!T (#3 $( < /F 0..,7 !$ 5 =$(!#$$ =$ G@@@@@@A &5!(!$$ !# $ ! ## 3#(! E3& ' !$ <(! 5<#$ =$A!$$@@@@@@A #"!!#<$!# $#!5(!'#(!# % !# 7

77 # # $! /, (! 0..+& C7 C7 C@@@@@@ ! <!!5 <!#(#!# A=#! A@@@@@@ =$ <E @@@@@@ 1 0../&#' !5###5$3!!(!(!$$(3! E !&< #!( (!## #5 $#!1 3 @@@@@@& ! # # <( #$3!!# # 3#! #! ! E& !!# 5 <A A !#! 5 #5 O@@@@@@ #5 O@@@@@@ !($(!###$!&5A=#!A@@@@@@ !!# ## (!# "$ <'!3# ! #5 ! !3#! <5!!3#$/F0..,$ $#!$<E @@@@@@&$!# !#!1# "!! 1 !##3#(!E37

!#!5$(! $!$3 !!#(!#$#!& (C7H@@@@@@&#(! !!$($!3#$ ###!&""!##<(!6!$$!!$ 5!5!7

# $$# 5 !# !$ (!# $& C7 C7 C@@@@@@ !#!5$ 5<! $! #!$$ !5 " !# ## !3## 5 !##!$ # <!#(!!$ (!# $$ ($& 5 !# =$#<(!# $$!<$!#J!(!#$$ #!1#$!#$$ !K&5#!<""!#!# !3## #<(!#!#!#$#==#$$!J# $! (! $3K7 6$ 5<# J 5! ## 5!# (!!(!(!#$$# G@@@@@@A #!& $ # $3!5###K& J(# 6#3$##! < )#<=#2 $$ =$ 5!5! =$# K7

#!#!5$5 ##(!$3!!!$!#$%J#!# !( "!! "!# $( ## # ! ! ! ' #! A&& <! EK7

77 #$!#!#/+(!0..:&5<!# #6 !##!$$&C7D@@@@@@ $"# !#(5#!!# #(!#<$'!#!$#!/-0..:$!# $#!& # !! <3#& 5 =$ A!$$ @@@@@@ A # "!! # 5!$ $#!& !# (# ## =$& <$ !# $# # #$ # " <3!#$#7

#(#5$!3#!# !!#(!# $#! #<(! "! <6 <# !#& ! "! (! 5 <A A 5<! $# # ! $# !$$ ""!!$ <A A !# $!3#!# ! $# # "!! A!$$ @@@@@@A &5""!$ $#!1#!165<5 !# !# $$# $"!#!!(# $$ # 63# # "& 5< # ! $# # $$ ! <$ !# # ,1 #<# "! <6 <# #!#& <A A $# $#$"!<#!"!<!#""!#33<## A!$$@@@@@@A #"!!7

C7D@@@@@@ #!$(##!!##"!<!#$% !(# $3!!!$!$3!# !!#(!#$#!&$# $!$5<!<$!$$!!#9$!!##!# !#$%'$#!5<! $#7

77 ##6 !##\#(&C7 C@@@@@@ ' $& # (!# /+ (! 0..:& 5 !' ! !#!!3$#$!!# !<$$#!/- 0..:$##!$$ ## 3 @@@@@@& =# 3#!$5!$$#!1A!$$@@@@@@A #"!!&#!5

' # $$ "$ #! #!1& !(##3#$(!!##(&5$ E#< 5<# $ ! #!( 3 @@@@@@ <$ #!!$7

$$<% #"$ #!3!#$5"!5<!$$ 5!#!#$%#5O@@@@@@#5O@@@@@@ !($&""!$ 5 <!#!# !!# (!# $#! $!3#!#<#!#!!# $!#<(!<' !!#5(#$ # $# ""! "!## !5!!# "!!&#<!#$%<#$#!&<""!#<=# =# ! #!!!$3$#"!!! '7

C7C@@@@@@!#!5$5#!*%5#5 $!$5<! $# # ! < ( A!$$ @@@@@@ A # "!!& 3# #!#!##!7"!55#5O@@@@@@#5O@@@@@@ !($ # $#!1 A!$$ @@@@@@ A # "!!& $6 5< !(#%$ $<%#5<#63# $#"#<! $$ !#&!! 5!#$# !# "!!#$$!#<# "!<6#!#7

77 A$!##/+(!0..: !##!$$#\ #!1 ## $(!# !!# (!# $#!&C7 @@@@@@#$5?@@@@@@##!# ?@@@@@@ ?&#! $#!#$%&!# 5!$$#!1 "!5$#$$ #&!#!#!$$#!$$ # $!!# 6!!! # "& ! 6$ 5<# !! =# $ <% $#! $##$#! #%!### "#!#7

($5!<!#(#!<# $#!## #!!$<## ##&#!#<!5<#$$3# "! A!$$@@@@@@A &#< % !!#(!#$#! "#!###!#$ ##&15<!$5!#$% !# # $ !!# (! 9 $!!# ###!#7

C7 @@@@@@ "! (! 5 !3## #< # # $$# # $!# 5 ?@@@@@@ ##!# ?@@@@@@ ? $#! $#$ !# !!# (!# $#! 3!!##!#$%$ !!#$%$#!7

77 #$!#!#/+(!0..:&5<!# #6 !#!!3$#<$$#!/-0..:$!!# ! #!1&C7H@@@@@@#!$$5#<#(# $ /F 0..,& 5! (! $$ '$$ ## "! ##&$!!#5<##"!!#"!!A!$$ @@@@@@ A & !$ #!1 !# $(# $# #"!!"#(!!!##!$<!#(!!$ 1 !##3#(!E3&5#<$!5J \ $ !# !#" 5 #5 )(!#2 $ <!#(#!K7

!#!5$ (! ' !5$ ! ## 3#(! E3 5 J ## (! # 3#! #5 !$$ !3#! <5&#<$$&!!% =$K7 6$[ # $# "! <(! ! ! ## 3#(! E3* 5 J $3 # ##& G@@@@@@ A (! $!$ <(#!S A!$$@@@@@@A #"!! $!/ /0 6#(! 0..+& "!# 5 ! T "!# ! 6#(! ! K7 $!$5'(!# !##3#(! E3 J#$$"! )#2 &## 5!$& !5!##!$!#%$ G@@@@@@A # <(#""$K7

C7 H@@@@@@ ($ 5 ! ## 3#(! E3& $# 3$ ' ! 5 =$ !##!$ # <!#(!!$($#"(&(! !$##"!! A!$$@@@@@@A &55!JS'!$ #### !5!!#"!!#!$ 6(# #3$ #$ (# 65< /0 0..,K& 5<! #<= (! !#&6#5J$#$!!$## # 55 !W!# #!# "# $( & 5## (#% ! #K7

# 5 !# $# <#!# !$ A!$$ @@@@@@ A #<(!# $$ ! <$ !#& 5<! J(!# $$ #!1#$!#$$ !K&5<$!#$!#$# "<3!#$##!# =$A!$$@@@@@@A &! 6$ <!#!#!# 5<! ! ' < $#! ! (#!5# 5!$& ""!# 5 ## A!$$ @@@@@@ A (!$!$<% $#$#"!!&5<$!##!&5<! #<= (! !# ! J (#$ ! #!" ( # ! !# # !#13$3$3!#!"!!K&"$!!#5<!!# "! !&J#(!$#!5&5#!#(!'55!# !"!##!K7

C7H@@@@@@6$5<!(#!< #5 ##=# 5!$ <E ! "!! A!$$ @@@@@@ A (!# T # $ ! "!# $ & 5 "!3!# $(# (# 6 #3$& # 5<# !!#!# # ! "!

# ## #$ # (! (# 1 ! "!!& 5 (!#$$($& G@@@@@@A =#!#! =$ !# #"!!7 ##!&**! $!$&-F,,. =$=#$$! <$!#&$#0++ =$5$#<=## (#$$ =$ ##!#"$#0++(!'#$ $#!& #!3# 5 $ ( #$ #<! $$ !""$#7""!$5&J 5 =$#$#)(!2$$ $ ) !2 <$ !# * ! -F =$ )V2 * !# #<)(!2 $$ =$ 5! 5 !& ## ! 5 =$ <$!#08 0..+#S& !5#! G@@@@@@A &#! #!&#<)(!2 =$$#&#!1# !#K&5<!#!& ! ! -F =$& J5 =$ "!3# <$ !# )!2 ###$#!A!$$"!! #### #K7

7"7 /+ (! 0..:& 3!# !!# (!# $#! A!$$ @@@@@@ A # "!!& 5<! $!& C7 H@@@@@@ $3# $ # <# !# "$ # !(# #(!#<$$#!/-0..:$!!#! $$!3##!#!!# $! !5!!#"!! A!$$@@@@@@A 7!#!5$5<##!# !!# (!# $#!& J ## <E @@@@@@& $$# =$ A!$$@@@@@@A =# !$#!<$ !#&#<)(!2 $$ =$ 5!#5&##!#! <$!#&" -F =$)=#25!$<EK&5 J!#!#!#$3!##! !3##&# !!A!$$ <' !!#A #31# !#&# ###$&)$!#2!#!$#$"##K7

($5$#!=#5!#(!#<$/- 0..:& !! $ ' ( $!3#$ # !#!!# $! $!# !#! <$ !# #<# (!# $$ $$ $"!#!!(#& 5<! #(!# ! !! ' $!!# 65< 5<# 63# #!##"7

$!# !!# (!# $#! !#!5$ 5 !# =$!<$!####$#<$!# "!!(& 5 J"! 5 =$ !# # 5 #( =& G@@@@@@ A & ##! $! ## ! )#<!#!!2 ' =$ !!!# $! !3!#! !#! K& J<# 5 <#33# G@@@@@@ A )#<(!2$$#T5#3#!K7

"! (! 5 #$!$ #(5 # $ $#! $!3##!#!!# $!!<!# !$<""!!5!

"!!(!!3### $!!#$%& # !#! #$! $ !# !##!#$(!7

#$5<!#<=! W!5!!$ =#!#!!# $!& #55;4...4..."75$<""! #! #M'''*''''''7' 1 $! A! 0;4;..4..."7#!3#$ 1 #5 ###1( ## ! <' !!# <E @@@@@@ 1 (# ' #1 'E!&$3 !!!$ <""!5$! !##(#"! $#!7

$!# !!#(!#$#!#6 !# # $!# "$ <## !!#(!#$#!&#(#5#!$!# $##$#!!<$!###$$ $ # $!!# 6!!! #$ # "& 5<! <$!# #"$ !3!# $ !!# 9 $!!# # !#$% ' )2 ##)2& 5 <# !!#& "#!#&##$!#!#$$' $!# !5!!#"!!&5!$$ !3##&!#!$ <#!# 3# A!$$ @@@@@@ A # "!!& !# $3 !#$% # ## "! $ $ ! <!!#$(!##7

737 # # /+ (! 0..: <# !# !!3$ !(# # #(!# <$ $#! /- 0..: # $!!# ! $& <""! #$ 5 !!# (!# $#! (! ! 1 $ # !# # !#!(#"!&5<!'!#!(!#&!!3# ! !!$ $!5 ($& ' ! 5!"!$ <3#7 !#!5 5 5<! (! $ ($ $3!!!$ !!# (!# $#! # $$ (!($ "!$3$ !3##& E# $ C7D@@@@@@ # ! !# ! 3 !#$ "!!! 3$ <' ! & <# $ # #(!## ' 3!" ($ <# #5 $3!!!$ ! !!#& $ $ #5 $#!1& !#(5$ C7 H@@@@@@ # <3# <# #5 !5!!$ "!## # ' ! & #!# $ /4...4..."7 # # ! !$!# 0;4-8F4+0;&8:"7 #!3#$ 1 #5 ## #1( # !"(!3#A!$$@@@@@@A #"!!&<AA #5O@@@@@@&5* $!**!*#"!!# !!# $!"#5$###F/;4...4..."75<!= ! <# <! !# # #!# <$ !#& #

(# < (# <($ $"( <# $#!7

<""!!#!5$5<!(#!< #& #!< 3#@@@@@@ A + (! 0..:& 5 G@@@@@@ A (! # #$ < /F 0.., # =# !#$3# #!# =$ A!$$@@@@@@A =# !#"!!#!1&!#!5!* %(! <##(!# <'#$ !<# 5!#W!# =$ <!!# 55*# <'& # # $## (! !# !!# ## <E @@@@@@&C7 @@@@@@&5!!3#!!C7H@@@@@@/+6#(! 0..+ G@@@@@@ A $## < $!$ J# 3#! !# # <= 1 \ # "!! (! # <! !!!$ <$$# $ $3 (! 5$# !1K&#<!!###<""!!*% 65<$0..:7

!3#$5<$$#!/-0..:&C7H@@@@@@ (! !3#$ ( $## ## <E # !#!$ J! $#*$$!)70::2/-0..:K&! 6!!5(!#$!!##$ !$3Y 6!$$#,,.(!' =$ $#$ C7H@@@@@@7

<""! "! 5 5 $#! $#$ !!# (!# $#!& " ' (!& "!!# <6<#!#! !## #!!$<!#(#!##5<3#"! A!$$ @@@@@@ A & 5 !# #5 (!# $$ <#! $$ "!!# <6 <!# # #!# <$ !#& 5 !$ !!# (! $$ # $!#$$ G@@@@@@A &!<!#3$!# 5 $## (!!# !!#(!#$#!!(!# $ "! 5 #!# =$ #!1 !#! <$ !#(!#$$$!#$$&!#!5!# 5!=! # 3# # # !#!!# $!& # !3## 5 !# !!# <!#!!# "!! !# # ( #! $ 6!!!& #(5 # $ $#! ( $# !#(#!$ <## <AA 7

!$ 5< $3 ' 5!# $!$& ! #<$! # ##<##!#$!!#<$$#!/- 0..:&#$ !!#$#<# ##5%7

77 C7 @@@@@@ C7 D7 @@@@@@ !#! 5 C7 @@@@@@ (!# 5# '& # ! # // (! 0..:& "! !!# $# 5<!

#<!!# (! # !!#3!"($ !#& 5!#$$<#6!7

?77 #,.6!#0..:& !!#$# $$<!!#&! $!#& C7 @@@@@@& #!# =$ A!$$ @@@@@@ A # "!!& !# #$!$<E @@@@@@&C7 @@@@@@&! 6!# 1 !##3#(!E3&C@@@@@@& #!#<E @@@@@@!# G@@@@@@A )(#<!@@@@@@#1(A 27

?77 C7 @@@@@@""!$5<!$$ =$<E @@@@@@65<,/6#(! 0..+5#$ &#!1&!#<(! #$# "! (! <## A!$$ @@@@@@ A # "!! )#! <! G@@@@@@A 2&=#$$ =$!#$3## W !6 6#(!0..+5 /,1!""$#W6& (# 6 #3$7 !#!5$ 5 <! #<(! !! $ <!#$3!$ #$3!!# #$ ( #5& !$& <""!& 3 @@@@@@&!(! ##$$ !!# ##7 !# (#!5<!! !#$##"!!A!$$ @@@@@@A &#!5C7C7C@@@@@@55<#<!!5<!"! "!&!5<!(!5<#$#$!5$######Z $!7!#<(!!#"$#!A=#!A@@@@@@#!C7H@@@@@@5<! (!5!$<E @@@@@@7

?77 C7 @@@@@@ ' !5$ 5 (# <!##!$ # <!#(!!$ #!!##$ !# # "!! $# $# # (!&5!##!$#($#' &<## ;.R###$!#& !,.R 1$!# 3!&<! E<$(##7 $!$ 5 # "!! A!$$ @@@@@@ A & ! = (! # !# =$#"(C7H@@@@@@&5!##!$($# C7 H@@@@@@ #<(!# ( <!#$3!$ $# ! !$&5##(!#$$#!5$<""!7

15<70 </F0..,!$$#$&! !#!5$ 5<! #<(! 5<# ! <$! #33$ = !#$3# $#!# ! =$ <## A!$$ @@@@@@ A # "!! 5 <! (! ## !#(#!#& ! ! ! A$!<<$#!$ #"$$<$#!7"! 6$ (#! #(!# $$ #!5 ( C7 H@@@@@@ C7 C7 C@@@@@@& 5 ! (! ! (! $$ ! 5 #5 #<##!# !#(#! A!$$ @@@@@@ A # "!! ! #!5# 3# & & 5 (# !##!$ <!#(!!$$!##!!#$!<#3##&5!& #"!!# ,.. =$&(!($$!!#7

?77 C@@@@@@!#!5$ # !!!# <E @@@@@@ ! 6! /88;& (! ($ $! $! !$ "!! A!$$ @@@@@@ A (! $$ !!# ##7

$$ 5 < /F 0.., (! !# #!5! !#"$$ ##T!"!!A!$$@@@@@@A 5 ## (! <& (!!# ! !#$3# G@@@@@@ A & 5! ! !5! 5 #!1 #!6"!! $#!#"#$ ##&(! <#!##$&!!*%$(#!$$!&/,1! #$$#S&6(#6"$!$76$5& #"$#& =$(!#$$ =$&= !/,1 !& W ! 6 6#(! 0..+& $#!# "!##!1 #$! =# $6 $$ =$& 5 6 (#& 6 #3$ 6"$!$' ##A!$$@@@@@@A #"!! /0 6#(! 0..+ (!# $$ $ ( $! 1 G@@@@@@ A & # 5< #!( 3!# !#!!( # !!#!# #<!$$"!#!# $65!#(#7 $!$ 5 6 /0 6#(! 0..+ (!# $$ ! # #3$ & <3!# =$ =# 5!$ <E& # 3#& 3 G@@@@@@ A &%!5 $#!##$ $!#/06#(!0..+& 5!*** $!$*$!='<'$!# <7

C@@@@@@ !$#<(! #$# <# <## A!$$ @@@@@@ A # "!!& $( $(# = $!5 <# 6 (# 6 #3$7 !#!5$ 5& ##& (! ! $#!# #$! /0 6#(! 0..+ 1 # <""! 5 ! ## 3#(! E3& (# 15! $#!#!#$$ =$7 $!$ 5<! $! ! #$3!!# '5 (! ! 5& #'!3##5& ##A!$$@@@@@@ A # "!! (!# $!!## ! $#!# ! ##3#(!E3&!!*!&! 1<""!&5<! $!! &# $#!# <&5#5 #(!# 5 ##! 5<(!# $ <7

77 0. 6! 0..:& !!# $# $$ <!!#& ! $!#&C7?@@@@@@&!"!##! G@@@@@@A $$# A!$$@@@@@@A 7

C7?@@@@@@$$5<!#<(! !! $ ####$3!!# <& ! 5 !!# ## (! # =$#<$(!#!!#5! <

(! $$ $#$ ' ## <# $ 3$#$& $5!*%#<(! !7!#!5$5!!# <$!5<!3#!!!#!# (!( (#3 !$ <#!##$& <**! #!#!$ (! # #3#& !#5 6 (# $#! # # (#&$$#&<E&5<!! !5!##3#< =7

($5& # &!=(!#%$!!#6 "!!&5!6#(!0..+(!"!<6'$ ' (# =$& !(# W ! 6 6#(! 0..+ $!/,,/6#(!0..+&5 G@@@@@@A (!($ '#!&5<!(! !!$ !#!!!(&# (! T <!#!# & ## # 3 <' !!# ! # !5 $! ### W ! 6 6#(! 0..+& # 3 # <' !!# <3!# !'*#" 66#(!0..+7 $!$5 <(!!3#! # #!#!$ ! !5# ## 5 ! !# ($ $3!1# ' =$ <! #<= (! #3#& 5 =$ #<$!# #!# 5 (# ""$# ' W ! 6 6#(! 0..+ $! # (#& 5 !*% ! ## # <$! $ $5!#<#$(##(<###$5 =$ # !!# # & ! ! 5<! $! 3!5 5 (# ""$# ' W ! 6 6#(! 0..+ # !# !!$ # 3 <' !!# 1 5 <' !!# <E G@@@@@@ A #T! /, 6#(! 0..+7 #!##$ 5 "!!(!#$$!$ !(##J @@@@@@ A # !#K<3!# !1#6#(!0..+&# G@@@@@@A #&#5!#!##<!#$$##$ <""!#55!#"#5!*%# 5!#(!!# !# (!#%"!#A!$$ @@@@@@A $!#"!!7

C7?@@@@@@ $!$56/06#(!0..+!(#& 6#3$6"$!$#<# $$!' =$& 5!<##$ 0..+ #T! / 6#(! J ! !# #<$!K& 3#! 5<! # !## $3#!! !5#5J 6)V2#!###!!##<$!K7

!#!5$5<!(!5<# !#(!$$"! !#"!! A!$$@@@@@@A &!5&=# #!$$$!#$$!#$3#&! # #!1 $#! A!$$ @@@@@@ A # "!!& 6#5$#(!$$ !$!!##<$!# "!#5 G@@@@@@A !$ $#(#7

($5#!#5<!(!(<""!&#(!0..+&! #<(! $$5!#(!!!6#(!0..+(!#$$ =$& ! 6$ 5 $#& ! (! #$ <""! $ # !# "! G@@@@@@ A # =$ $!$ <E )$#$@@@@@@25!(!$$3(#&5 G@@@@@@A (! "!## =$#S&#"$# <7

77 <! !!#& 63 !#"$ ! 5<! # #(5! # !#! 5 =$ <E 5! (!# $$ #(5$ ,.6!#0..+!5!#<(!# %!!##$)(!C7 7@@@@@@&C7X7@@@@@@&C7 7@@@@@@C77@@@@@@27

D77 # : 0..:& !!# $# # $$ <!!#& ! $!#& <C7 7 @@@@@@ & # !#1 J# !K 1 <A #1( !#! G@@@@@@ A & C7C7@@@@@@&$#!<AA !#! G@@@@@@A 7

D77 C7 7@@@@@@($<% $!""$#$# ! ! <5!!!# @@@@@@ A!$$ @@@@@@& "!! /..R <AA &"!#(#!&5<#5$#<##! ## # 5 Z! <' !!# <E # ! $& # ! ## # 5 A!$$ @@@@@@ A ! < = !$! ' E!7 !#!5$515 6!(! ##$"!!A!$$@@@@@@A ### !# "$$& $ $ !& # $!# G@@@@@@ A & (!#$$""$#(<$(!!#<' !!#<E# #"!!#"!! !!$!&5! ! ## ##7 $!$ 5 < /F 0..,*!3#5#$3!!#(!#!& 1$ !#5!!#!$5?@@@@@@##!#1Y!#* $!! <#33# G@@@@@@ A # <!#$3!$ (!'!#6"!!'#!!#<! ###< 5 G@@@@@@A AG#( =& $!!#5 G@@@@@@A !'#!!#(!" <# #3!# $! $!!!# # (! <# #!# "!##!1& "! 5 G@@@@@@ A ! 3# $#!# 6!"!$ (! 6 #"!!# "!!& <3!# ## $#!# !& /,1 !& 6 (#&6#3$6"$!$7

C7 7 @@@@@@ !#!5$ 5& #"$# 3#! ## # <& G@@@@@@A (! =$!6#(!0..+#' #& !""$#!$ # <#3!# !1& ""$# ' W ! 6 6#(! 04..+& <!" G@@@@@@ A # (# # $! 3 ## !#!(! !$

!$& <! !# #& ""$# ' !'*#" 6 6#(! 0..+& !# # 3 G@@@@@@ A 7 $!$ 5!!""$#!!# #<$! ## ## <E&(! ## '#! #6!!5##5<! !#$#!A!$$@@@@@@A #"!!(!## ! $##"!!& G@@@@@@A #<### $3A!$$ @@@@@@A #"!!<$3 ## $#!# ""$# ' W ! 6 6#(! 0..+ $#!# !$$7 6$ 5 J#K * 5! ! " # #5"!!&# !! G@@@@@@A *J!#$<# #!1 <# (# "! ##& !! !##!$5! (#% T<#*E3 ! !5!!#"!!K&5 J##<(!##!$&## !3# <5#"!!#"!!#/0 6#(!0..+&!""!!#!#$3#(#"!K& 5 J \ ! = ! # $"!!& ! #<$! 5!# 5<# $!#!'!3$ ##K7

!#!5$5<$!#$(!#&#" !5##= !!#&5 $#!#!$!# ! 1<""! !##3#(!E3 C7H@@@@@@C7C7C@@@@@@ #3<#$&5!#<(!# $$ =$ # !# $#!# ## =$& #!# 5! < !5$ "#!& '5 G@@@@@@ A 3#! !# " A!$$ @@@@@@ A ( /0 6#(! 0..+ =###!# ##&6#5 J!& # !5& # $(!# #! !##!$ <#* E3K7 ! #<(! ##$ <!#!# $!$ !!# <E 5!# $!##& !$ !5 !!!#!$$6(#&6#3$6"$!$7

! 5 C7 H@@@@@@ (! $ /+ 6#(! 0..+ G@@@@@@A &"!##!#!####"(#!#(#! <!# !#""$#(3#!$# <&C7 7@@@@@@$$5!##<(!# $$'$$& 5<! #<= (! !3# !#& 5<! !3#! 5!7 ###!5C7H@@@@@@(!$/,(!0..+ G@@@@@@ A & ###T# (# ! !##!$ # <!#(!!$& ! #"!$ $ !# ## #!$$ $!$ 5<! #<= (! !#!#&5J15<!=(!##&!#<= (! ! !#K& 6# 5<! #<!#! G@@@@@@ A <!#" <""! J ## !#! T # # (# ##!K7

#!#!5$(!!3#$ <&$!3$ (&# 5!$<!#!A!$$ @@@@@@ G@@@@@@A (! $ 5!$ 65< (# !$$ !#(# 0/ 0..+7

D77 C7C7@@@@@@' !5$5<!(!$$#$!#! G@@@@@@A 3 $# "!## # E!& 5<! #<(! ! ' #$3!!# <7 $$ 5 G@@@@@@A $!(#< =!$A!$$@@@@@@A /06#(!0..+&!&$!! $#!##!#!#1 & 5<! (! $$ ! 5 G@@@@@@ A !! ## <!#$3!$ ! 6#(! 0..+ $(! 5 ## ! # 1 $!& ! 5<! "! ! # "!! $#!#""$#'W !66#(!0..+7

!#!5$ # <% ## $ 5!# (# #!# =$A!$$@@@@@@A #"!!#<(!##$#!#!# $3& #<(! $$ ##$ !# # ## " #!##$ # ! 5 C7 H@@@@@@ (! $! /+ 6#(! 0..+ G@@@@@@A 7

]77 /: 0..:& !!# $# $$ <!#3! !&#(5$#!# !# ##&# !!! C7 H@@@@@@&C7C7C@@@@@@& $##<""!# ## C7 7@@@@@@& $ $&C77H@@@@@@&3$"!!&!#!5C7 D@@@@@@C7C@@@@@@7

]77 !3# 5<! (! $! # # $! $!$ /+ (! 0..:& C7 H@@@@@@ $!$5% -F#!#!$A!$$@@@@@@ A =# 5!$ <E& ! !! # # !" # $# <## A!$$ @@@@@@ A # "!!& # # 5<! (!# $$ =$ 6#(!0..+<#!,.6&#"$##(#!# !( #!# (! E& # "$& 5 !##!$#<!#(!!$(!#$$$ <#!,/ 6)5!& #!+4..."7&"!#!""$#:/&F/"7 W 62& ! !# 5<! (! #($ -F (!' !# <$ $#!7 !#!5$ 5<! ! $! $(!# 5 G@@@@@@ A #! #!# !$ =# 5!$ <E& ! 5<! # < $<#$(# !# G@@@@@@A #"!!&#<# $# #!76$5<# !#!#$3 $#!# ! (!& G@@@@@@ A ! S& ( ! # "! $ $#!# !#"!!A!$$@@@@@@A 7

!#!5$# (!5##!$A!$$@@@@@@A # "!! !# # # #!1& % !& # # 5 $!#

!!# (!# $#!& ! (! <= !#$ # !#! & 6# 5<! = (! ## J# < 5!# !!!3#K7

C7 C7 C@@@@@@ ! 5 5!# # <$!# 6! $& 5< ##!# 3!##! <E& 5<# 5!$ !(& C7 H@@@@@@ !*% #<(!# <# $ & <# 5<! #<$!# !#"$ <$(# !#!# $!!# ##&%<!#<&### ! <# !# !& 5 <""!" ## $( ##7 "! 55#'#5<!(!(<""!!""$# #!& ## #<(! ! # 5 !$ $!# $#!A!$$@@@@@@A &65<5<!! ##$#"( #!#!#<#!#!!# $!7

!3#$5 ###<(! ##&# #$!& 5#513# $#!#!"#$&5<! < 3!& ! ' !##& 5<! ! $#$ # !!# (!#$#! 5<""!<(!!$##!$!# E#5<! !=65<$!<!#"!<' $!#&# # !( <!# =#!& (! ! "#!# ! ' $## ## !' $"# !#$% !$ #!7

]77 C77H@@@@@@!#!5$5<!(!$$#<'!#<# <#!#=# $$$#"!!#"!!A!$$ @@@@@@A &!5&$(5$!"(' =$&! #<(! ##!# # ## #! # <$! !#$$ ##Z (#"!#<##$0..+&6#*!55 (! $$ 3# !""$ #$& % # $!& 5<! "! #!## 1*(<$3$#$ ##/06#(! 0..+ $!# 5<# < !# ! <""! # < ! ! ## G@@@@@@A *5<!#(#! <(! </06#(!0..+&5!!! ! $######<70! <!"! 5<' !!#<E ! !(####!!#7

C7 7 @@@@@@ $!$ 5<! = (! ! # #' !!#!#(#&= !(<""!&5"!!A!$$ @@@@@@A #<$! #"!$&6#5<= 1<#(#<3# (! $$ $(5$ 5 ! # !# "( (! % ($ # <!#(#!# <""!& #! # #! 7 #"!$ 5 <""! #<(! !##!# <#$!7

C7 7 H@@@@@@ ! 5 <'!# <# 1 # ( $#!$#!$! # 5<!(! $ #(!# '!1 $ $#! 5<# ! P @@@@@@ #=)D=2Q!(!$# !$7

]77 #"!<!#$%## !! !#C7D@@@@@@ C7C@@@@@@ !!#(!#$#!&!$$"!$& $## !3## <""!& $# $$ # <A A #5 O@@@@@@& "! 5 <A A ! (#3 $!! # "!! 5 $#!1 5< ! $$ 3# "! A!$$ @@@@@@ A & (! 5 13 $!# C7D@@@@@@C7C@@@@@@#<!$$5< ## \'*%9#55<! $##!#$$##!(## (<(#5!<#'5!#<(! $$"# !#$%<(!(7

C7C@@@@@@ $5!A!$$@@@@@@A (!$$$$#"!!& <$! 5 !#' (!# ##& <#3 (!#& 5 #5 O@@@@@@ $! $#!1 A!$$ @@@@@@ A ::4...4..."7&5$##!1 $ #$!! ## #$& 5 $!3#!# !!# (!# $#! #<(! $$ #$ 5 "! $3$ ###$!#$6##7""!$#<(! !<!#!# 1 #5 5<! $# !!# $!!# !# !!# $!$ ! (! $!$$ ($ # # Y #!#& #<(!6!<( $(C7D@@@@@@ $3!!!$$##5 !(5<! $##76$5 $!!# !!# !!#(!#$#!&"!# <6 1*('##$#!<""!&#<# "! <6 !#&!#$$3!5#5!"!!#<3#"! #5O@@@@@@7

C7D@@@@@@ !# &#5!$ $##<AA & $!##!##$C7C@@@@@@&# $!#5$### (! <A A < !# /4...4..."7 "!! <6 <# !"! <!#""!# 33 $!($ # S 0..+ <""! !& # ! (#5<""!)"!!2#<$ !#7

6$ 5 <$!# !!# (!# $#! $! !#(# 0/ 6#(! 0..+& ! 5<# (# "! $#!#!$#<(!##$$""$7

($5 !0/ 0..+& G@@@@@@A #< #! ' #5 $#!1 A!$$ @@@@@@ A # "!!& ! # !##! !#&5<< !<!A 7

77 #!0; 0..:$ #### !!# $#&C@@@@@@#!5$#!1#$ !!" 6(#&6#3$6"$!$ =$ A!$$ @@@@@@ A /0 6#(! 0..+& 5! (!# $$ ! G@@@@@@ A & $!$ 5 6 (# $!# $ !$ ,. 0..+&$(<#56(#<# =$)C7 7?@@@@@@2&5!<(! ## !#0..+&56#3$ 6"$!$(!#$$$ !$#!#=#!(! ! (! G@@@@@@A 7

77 !!# $# #!5$ !1 ' !7 # #!1 #< "! 3 "$ 5< ! (! "" 5$! # #(!!#C@@@@@@7

!/#(0..:$!5<(!$6"!'$ $$# ' ! $#!#<#$(#$! 1#5%7

C7 ##$!/#(0..:&A!$$<' !!#@@@@@@A !$ 5<# 0..+ #!# =$ A!$$ @@@@@@ A # "!! (!# $$ !#$3# $!#$$ #( =&!!#5<!#<$!# $3!!$#!"!3<$!# #! !! <$$#!& $$$## =$#5##5*%#####!# #"!!76$5<3 </F 0..,& 5! $$ '$$& =$ A!$$ @@@@@@ A #<$!# $#!#!1$66!3#! <& 5<!=(!!#!# !'# G@@@@@@A =# ""!$A!$$@@@@@@A &5<#&## ! ! & G@@@@@@ A (! 5! 3^! !$ "# <E&##(!*"!,,. =$7

#$!5$!!# !<$$#!# 0/6#(!0..+&5 =$(!## !! $#!& (!#%#!$$#&#$!3#!# !!# (!#$#!7

A!$$ <' !!# @@@@@@ A !3#$ 5 J$!!K "!3#<70 <&$!3$ (&# %! <!# $!# 5 <# (!# ! ## & 5 ! ! !# # #33# " <$3 !$ ## # 3#!7($5!#$# $(## !#(#& !" 5 C7 H@@@@@@& ##& #< ' !5& " (! 5 #!1 $& C7 H@@@@@@ C7 C7 C@@@@@@& (! $ !##! (!' =$ !# <$$#!&#"(<AA &5!&#<7// <&$#1<!C7H@@@@@@ ##

#$$3!!!$C7D@@@@@@&C7C@@@@@@C7 @@@@@@!$3 !# !!# (!# $#! $6 !" 5 #!#!#$!!#(#3Y'(!'!$3!! =$7

! 5<! $! !#!3!# 5 # C7 D@@@@@@ 5 C7 C@@@@@@ !# !3#$ 5 $# !$ (!# $$ !#$3# $!# 5<! #<# !# !$ #$5# <! # # $37 (# 5C7?@@@@@@$!(#!"!##!@@@@@@#1(A &# ! $! $3# #! <!#!!#& #!$$ 5 !# G@@@@@@ A !(!$ 3!# <' !!# ' E!@@@@@@#1(A ##3!!#"!5#5& (!' #! $!$& 3!# # Z! ' E!# (!#!3##3#!#(#### !$7##5C7D@@@@@@C7C@@@@@@# 1# <! !!$#$! $"#!#$%$#!7

# C7 @@@@@@& ! # (! ## & # & !$3 !# !!# (!# $#!& 1 5 $# ?@@@@@@ ? # # Z (! $$ $! 5 A!$$ # '$# $"!!7

C77 # # $! 1 #5% / #( 0..:& X!!! X@@@@@@ A "! (! 5 =$ A!$$ @@@@@@ A #<(!#& 1 #!# < /F 0..,& # $# <###!1&5<##$5#!#! !#<#(!' !# <$ $#! !!# (!# $#!&!!#5$!!# !<$$#!/- 0..:& ! #!5# !! <$# 6!$ # ! # $(&!(#%##$7

"#$ # 3#!# $!# $!# ##& # ! $!5 =$!!## (!$##A!$$ @@@@@@A #"!!& &#(!# %5<# !# (! $$ ""$ $##& 5 $#!# # 6 (#& 6 #3$ 6 "$!$ (!# $3# $$ ! G@@@@@@A 7# & #!$$5<70 </F 0.., !# !'# !(!(&=#"" #"$ '! =$ ! "! (! $# # #( =& G@@@@@@ A & !$ $! !#!!& A!$$ @@@@@@ A 7 ($ 5<$#!5# ! =$ A!$$

@@@@@@A #"!!#<(!# #$###!1&1 5 G@@@@@@A (! $!3!# ##7

!#!5$ 5< 3 <70 <& ! $! ' 5 G@@@@@@A #!(#5<#! 3#$# =$& 6# 5 "! 5 (# $$ #!1 !# $$ !!$# $!### 3$!# !$$ #$! $ # ' !!#& 5 !##!$ # <!#(!!$ ($ ! ## 3#(! E3 (!# $$ #"$$ G@@@@@@A ##' =$7

C77 !#5 $! !!# ! ## !#!5& / #( 0..:& 3#! @@@@@@ A & < 3# @@@@@@ A & @@@@@@ A & @@@@@@ A @@@@@@ A # "! (! 5 < /F 0.., (!! #!#!$<' !!#<E&#!#!$6( #5&## ! !#!#<' !!#$"! A!$$ @@@@@@ A # ## ( # ?@@@@@@ ##!#& ! #"<' !!## G@@@@@@A & 5!<$! !$#$$##!"# ## A!$$@@@@@@A &$!##"!!7

!$$ !3## # !$ 5 =$ <E& =# T <!#$3!$ $#!# '!# /0 6#(! 0..+& #<# # !#$% $#!5#"!!A!$$@@@@@@A # (# $(! 5!$ $#!& ! !# 5 <# !# !(# % !$<$!#5&##&<$$#!/- 0..: $!!# ! $ !(# % ##$7 #"!(!5<!#<#!! #!&#1& G@@@@@@A #<(! "! 5<(# ' =$& 1 5 !5 ## ! # 3 ! ## 3#(! E3 # $$ ! # 3 G@@@@@@ A & 5! (!& & "!3 <$ !#& <'!# =$& $# $!$ 5 C7 H@@@@@@ ! # = 1#!(!! "!"!5!#$# # "( G@@@@@@ A #<# $$ #$!$ # $! 5<! !6'(!'#!# =$A!$$@@@@@@A #"!!7

<$3 C7 D@@@@@@& C7 C@@@@@@ C7 @@@@@@& # !#!5$ 5 !!$ $#<AA 3#$!!#"!!&5 '!1 $# #5 O@@@@@@ ! !( #I!#3 )A^!W#2A &# !#(!#$$5!!#$3#6$ & 5 !!1 $# ?@@@@@@ ?& ## $#!1 15A!$$#! #!A!$$@@@@@@ A #!1 ## <*%7 # !$ 5

! #! #<$!# 1 $3!!$ !$3 !# !!#(!#$#!7

C77 C7 @@@@@@ $$ # $! 1 #5% / #( 0..: # !#!5# 5< 1 (! 5! (! !'& # $ $!!#33&!#!# 'E!! @@@@@@ 1(!5!"!!A!$$@@@@@@A #$!$# % $#!1 #!1& #5 #!$$ P<A A & #5 O@@@@@@ #5 O@@@@@@ !($Q $#!# !( P A!$$ @@@@@@ A G@@@@@@ A & 6<! "!##$ !# ! A &!#!5<3Q<$!#$&(?@@@@@@##!# ?@@@@@@ ?& (# <' !!# ! '& ! 5< # ! ###! # <##"!# <#! !' !(!$ !5& !! !##!$ # <!#(!!$76$&# $&5#! =$ @@@@@@ (!# 6$ 6 #5& <!# ! =$& # $##$!$!#'!##$$!##!"!!#!(# <$!##"!6#6!$!5#"( #5 $#!#& ## $ <""! # "!###!#!!# $!$3$!#5<""!! !(#3"!&## !##5 $#!###!$ %!#(#! $#!## #!!$#!#5!$$?@@@@@@##!#7

3#$5& <$!3$ (& G@@@@@@A <$!$$$!!##! #3#!$$' =$ A!$$ @@@@@@ A & 5 $#! ' <# 3#! $$ !#!$!#& 1#"!!#"!! !#"$$ < !# < <$ ##&5<!#<$! $(7 "! 5 5<# $ #!# =$ A!$$ @@@@@@ A # "!! # $$ !#$3# $!#$$ # 0..+7 ! * # **! # * ! =$ #<#*! "T# (!'#! #(!##! ($$#!& C7 H@@@@@@ C7 C7 C@@@@@@ # (#*! $# !# !!#(!#$#!7

C7 @@@@@@ "!(!5 #(!# <$$#!/- 0..: #<$! (& 5 !!# (!# $#! #<(! (! #(5 $& 5 5% "$ $#! $!# <#(! #(!# # (! (! <"" 3$! 5 #!!# <3# !# #(!# <#$'!#!#<$! !7

($ 5& $!# "! (!' ' !$ # =$& <$ $#! /- 0..: (! # $!$ "$ #!#!# <#!#!!# $!7

C77 # $!#!# / #( 0..:& <""! !3#$ 5<! $! !### $#$ 5 #!# =$ A!$$ @@@@@@ A # "!!#<$!# # $#!#!1$ E <$ !#& ! 5!"!$ $! 5 !!# (!# $#! # <!# 7 ($ 5& !##<$&!#<'!! !#$!!3#$ #!# =$ A!$$@@@@@@A #"(#57

<$$ $(#<#!( !#(<$!# ! # !# !& $ $ !$& ! ( $# ! =$ $$ $$# G@@@@@@ A & !# 5! ! ! <! ! # % <!#(#! "!! <$ (#!!# ## $# # #& # !# # ?@@@@@@ ?7 6$ 5<! ! #(5'!1$$#!&5!&###( !!#& $!! (!## ! ## $ "!!7

<""! ($ 5 <$ !# !#!5 # !" :4,/F48-/&:+"7& 5 <!" # 5$ 1 #5 ## #1( 5 "!3 # ## <#(!# 0-4...4..."7 !$"#$$!!# !<$<$!# !# #M,:; <A A )0.4/,-4/-.&8;"7& " F84..."7 $ #2& #M,,; #5 O@@@@@@ )::40/:4/,,&,."72 #M,,- #5 O@@@@@@ !($ )08<.++4/,;&0."72& 5<!$ !#'&!!<!###!#<$ !#7 _(5# % <= 1 <#$(!# "!!&! 6$#<% $ #!#& #!!# 5< #<!#(!## $31& 5!"!$ 5# !#$# <"" 5<(!# "! #5 ## !# ! /4...4..."7 # "!! # !$!# 55 0-4...4..."7 5$ 1#5 ###1( $!$&#!#( 5 !!# (!# $#! (! ! 5<# !#!!# $!$!#$! $(! 1#(#!$!# 5S!$!!#<%#$#!3$7

<""!!#!5$55<$$#!/-0..: #<(! $$ !# 5 #!#!# <# !#!!# $! #<(! $$ ($53Y',,.(!'' !$ C7H@@@@@@& ,,;(!'#!'7

C7"7 #$! 1#5%#/#(0..:&C7H@@@@@@C7 C7C@@@@@@#$ $$5&#< ! ! </F 0..,&5 =$ !! $#!##"!!"!

# # <!##!$ # <!#(!!$& 5 !$$ ! &# !! G@@@@@@A #<##!# !'!3!# A!$$ @@@@@@ A # "!! ! ## 3#(! E3& ! (!# 3#! ## 5 ! $ #<!!# !##!! =$ 1#&5<"!#6#(!0..+& $3 # ## 5#!#!#<!#1#(! ! & G@@@@@@ A (! =$ ! ! & # ' # !!#& !!$ !(# (# <3!# W !66#(!#3<' !!# !'* #"66#(!7

# "! (! <$$# #( 5 G@@@@@@ A #<! ($ ' # ! <!#!!# "! ## =$ = !!# <# ! <! E 5< (! # ! ($ $! / /0 6#(! 0..+7 # ($ 5<# !# "### !##!$ <!#(!!$ !""$# #!1 !& #!# !$ #<(!# $$ 1# $!#$$ ! $!# $ $#! A!$$@@@@@@A #"!!7#6$5!6(#&6 #3$6"$!$#"!#! %! !##3$ #!# =$! =$#!&$# ## $<$ !# #<# '!!# !#& 1 5 J !$& 5! # $#!A!$$@@@@@@A #"!!&#((### $##6(##3$ =5<!(#& #(#&(###!(!#TK7

C7 H@@@@@@ C7 C7 C@@@@@@ # ($ 5 !1 $ $#! (!# $ !!# (!# $#! 0/ 6#(! 0..+& 5< 5!$ $#! #!# =$ A!$$ @@@@@@ A # "!! $! !#!& 5 $!# #< $$ #$7 # !#!5$ 5 (# ($ ##<#$$ #!& G@@@@@@A &#5#<""5!$ $#!$#$"!!!(#&"!####"# <# !#'!#7 # "! (! 5 $#!# !$ # $$ 5$ # ## ! #!# 5 <$ !# $"!#!!"#$#"$37 !#*!#5<!(!#!$3$ ($(#<$$#!/-0..:7

C737 # $! # / #( 0..:& C7 D@@@@@@ C7 C@@@@@@& 3!# # ! ## 5<# 5!$ #! !(# <AA #5O@@@@@@#5O@@@@@@ !($&#' $50/ 6#(!0..+&<$!# !!#(!# $#!&!$$!#!#!#$#!#!17# ($5 !##M,F/,F0#5O@@@@@@#5O@@@@@@ !($#!<$!#&%5 !#<A

A #M,0.&,:;,:-)!##! G@@@@@@A 2#M,:;) F8<..."7 $ #2& 5 !# # #!# <$ !# ##<3!#$#$$ #7

#"!(!5& </F0..,& G@@@@@@A ! 3# $#!# 6!"!$ (! 6 #"!!#"!!&$#<#J#!#!$# !# ! "!# 5 !$ # "# #!# (! G@@@@@@A #!# $#!###"!!& $##!$ <# !(# !'%(3$K7#!#!5$5 G@@@@@@A # (#! $!! $#!# (! 5 <(#! ! #<##! ! A!$$ @@@@@@ A # "!! ### $#!#!$&!#!5<!!"!5<#< =$#3 !& ! ##! $ $ 5< (#! J# # ! 1<#!#(!!$ &#!5!!# "!!K7#""!$5<""!(!##!#<'!# ## <7

1 (! ($ 5 ! 6#(! 0..+ (! $$ =$ # ' # !!#&# !1&""$#'W !66#(! # ! ## /,1 ! <'!# 6 (# #3$ "$!$& (! $$ !$ # @@@@@@ A!$$ @@@@@@ A !!$ # !5 $! <!" G@@@@@@ A & C7D@@@@@@ C7 C@@@@@@ # !#!5$ 5 <$ !# "!! Z!#& 5 =$&5<#!""$#!'!!# ## !#!##5 !## 3#(! E3 $! 3$& !""$#! ## ## # #(!##3#6(#&6#3$6"$!$!! ! ! /,1 ! ## ( !##!$ # <!#(!!$7#6$5<!#<=(! !#$##"( G@@@@@@ A & !# 5< ! $$ J$(5$ # = 1K C7 H@@@@@@&C7C7C@@@@@@<$#<! $ $$&###"! ! $#!# !$ # "!! ' ! ( = ""$#& 5 ( # $! 5 G@@@@@@ A (! # (# '!3$ !# $# "#! # ! = "$!#A!$$@@@@@@A 7

### $# !!$&!#($5$!!# !!# !!#(!#$#!#<(!# $$#$ 5 "! $3$ !# $!# $6 ##& 5<! # $3!1# $$ # \ $! #$! % ! # #7 # #$ 5 ## !( # $$ 3# "!A!$$@@@@@@A 7#"!(!5<!#!##"! # $3!!!$ !!$ !!# (!#$#! <###$ 1$!3#!#7

C7 D@@@@@@ C7 C@@@@@@ # $# 5 <""! (! (!$ !# #(!#<$$#!/-0..:#=###$! # !!# (!# $#!& 1 ' " !"&5<! =(!!#3#!##$!$#(5 # $ '!#!& ## # !( <!#!# <!#$!#$! $ !#'#&5<# !#(!#(!$$5!! #6!$$#!7

# 3#$ 5 <# !!# (!# $#! !(# % $# *$#! ! ' $!$!#$!3#!#"#!#&!5<#!!(!# '!1$$#!#"!###"#!#& 5 5!$$#!# ! $3!!!$#!# '"#!#<3#&#!#<!#(#!% !&5 "#!#<#!!##< #!#!! 5!$$#! $##$#!7

#!$5#!!#!'5#$!# % !"!$ 1 # #$ # " # # $!$ !!& 5 (# ""$ G@@@@@@A #<(!##!##$!!#$##! #Z#$ 3!# # "( #!1& 5! #<(! <! !$#!#"!!A!$$@@@@@@A 7

C77 #!/#(0..:&C7 @@@@@@$$## $# #$! 1#5%<$"$$$!#!#/+(!0..: !!#(!#$#!7

77 !##!##5&0:(!0..:& !!#(!# $#! A!$$ @@@@@@ A # "!! (! "$ 1 !!# $# # !#& #3!$ #M 9/08,90..:& # # $# " <""! !( !5!!# "!! A!$$ @@@@@@A & !(# $( !!#(!# $#!"!!7

!!#$#(!!#(!$<""!!#!5$!#!# !#&5<""!(!"! #$!0!0..:7! (!#!#$&/,6!#0..:&! $## $#! !#5<!(!# !!#!!#!#!"!!& <$ <(## !# # #!# <$ !#& !#! 5& 3$#$#&<$<(##!5!!#"!! A!$$@@@@@@A &5<""!(!"!0-6!#0..:7

77 !& : 0..:& #5 O@@@@@@ <A A (!# !! !!# $# <# !#& #3!$ #M 9,+8:90..:& !!3$ ##5<""!(!"!0- 0..:<""# (#/0,4F.."7!<(#"! !$(!<(!5$! !# !1!## #!#"<!"!5!!# "!!A!$$@@@@@@A 7

# ### F 0..:& !!# $# (! $ <"" #!" !#& (! !#(!$ <""! $!# #!165<,/0..:7

# $! /8 0..:& <""! (! $ # !!#$#<6 !#&#!#!5#5<!(! ! #!5$ # #( $!!# ### #$& ! (! #$ !!#$#<###### $!$F 0..:<! 5$! #!#"<!"!5!!# "!!A!$$@@@@@@A 7

#5O@@@@@@<AA (!##$&/#(0..:&5 !$!!#!# !# 9,+8:90..:#67

+#(0..:& !!#$##$5&"!! 5$&<""!#<$!$!#$5 !# !#& ! ! ! # $! 0/ #( 0..: ! "#! #$#!# ' !!# !!$ ###& (! ' !!# 1 (# "! $6 #$ ""$& #( (# "! #$<""!#!&'56$<!#!!# 6!"!!# ## <(# 5! ! "!'$ # #!#!# !5!!# "!! A!$$ @@@@@@ A 7 $!$ 5 ' !!#! !!!!###$!&5! !# !# 9,+8:90..: *% ) 5< ! #($ # 62 ! !# 9/08,90..: #!##$ !!# (!# $#! A!$$ @@@@@@ A )5< $(! 6!# !# 9,+8:90..:2& (! <'! Y (!#& 6# 5 <$#! $ 6!"!! ! #& 15#5 !3##<$!#$$! $(#"! #$! #!#!# !5!!# "!! !#!5!# 7

/77 !!#$# $#&##5<!$##)#!52 (!#)7/,>7/.7/7//70>7:F7,D2& ##Z !#!!3$#3#<'$!#"$ 5!# (#%#$ (!6!!!"$ $#!6! !#6!"!$)7/;7/,2&= !&#!1"!!&# $!!#<$$#!)70,87/27

#$ $# !# # !(# #(!# /-0..:&#"!!A!$$@@@@@@A &<# $ $#! =# 6 #!#!# <# !#!!# $!& <3!# !1 $! !# 9:,:90..:& 9:,-90..:& 9:+.90..:& 9:+/90..:& 9:+090..: 9:+,90..:&$!!# !/- 0..: <$$#!A!$$@@@@@@A #"!!* (! $!!# !#! # # !#!!# $!& $!!# ##!#!!# $!!#!#!# !#! $!' C7 @@@@@@& C7 D7 @@@@@@ C7 @@@@@@ $## "!!! @@@@@@*& <3!# # $! !# 9;+:90..:& 9;+;90..:& 9;+-90..:& 9;:.90..:& 9;:/90..:& 9;:090..:& 9;:,90..: 9;-;90..:7<3!6 !#7

/77 !# !1$!#$$"$#!'6 #(!#<$$#!/-0..:&' $!$0/"$(! 0..: !$#X!<(!""!!0:"$(!0..:& # $! !# <# $$ # !#5 6 # <$ $#! 5 $!!# #!$$ # $$ !7"##!5<#$$"$# !&#% 5<!=!!!!!&####$! !#&!$! 5 $!!# ! <$ $#! /- 0..: ) 1 !1$$#!&!(##$ $#!2$!$!3$#$!'6)7/;702$!! !#56)70,87/>C#3&!#A]&70,8#MF 0827

!#!"#''!3#"## ! !)7/,7/0> A9-:9.:#!707/;"$(!0..:27

##5$#!=# !#"!!A!$$@@@@@@A & !3## # $ # !#$% !3# !# % 6!!5# $3$ 5<!##7##5!$ " !#7

/77 !# 9:,:90..:& 9:,-90..:& 9:+.90..:& 9:+/90..:& 9:+090..: 9:+,90..: !# 9;+:90..:& 9;+;90..:& 9;+-90..:& 9;:.90..:& 9;:/90..:& 9;:090..:& 9;:,90..: 9;-;90..: # # $$ (7

07 6#!# !# # ' $! #!$$ $$ ##$& !(#8080..:& 1$ E! !#& <!#!# # $$ ""$ #6!## ' $! !#& 5 ! # $$ !#(!$ $!# 3#& ## $! 1#5%7= ##!&<# !#

( "&#"!6#!# !#'$!## % $7

#<= # (# ! 6!# % $ #! !# 9/08,90..: !!# (!# $#! A!$$ @@@@@@ A # "!! # # $# " <""! !( !5!!# "!!& !(# $ ( !!# (!# $#!& #! !# 9,+8:90..: #5 O@@@@@@ <A A # # 5 <""! (! "! 0- 0..: <"" # (# /0,4F.."7 ! <(# "! ! $(! <(!5$! !# !1!## #!#"<!" !5!!#"!!A!$$@@@@@@A )"7#!7/,727

,77 "!! ( 1 # ##$& # # $!$ # 63# "!! )7/;: 2& ( <"" 5 !# !! "!! #* "# # & !#$ $!#$# $#! )7/8; 2& 5 "!! !E ! ! # !!#)70.+27

15<!T!#!!#<("!!&<""! 1# !#(#! !# "!! # #$! #(!# )700/ 27 ! <( "!! !E 5< $$ $!$ ! !5!!# ! # " !#! ! )70,0 7/ 27 !!# ##!#'$#!"!!' (#!5# #!"!(! $#!###$!<#!& !#'$(#$!"!!<###<""!#% $!& !# ' $(# $# !# "!! ! !!#<""!#%$!&!#!5#(!# !1 $ $#!& 5! ! (! ! # (!#3 6 !!#)70,07070:27

#"!5!5!!#"!!$!#$&!#3 ! ##!$*<""!*# $"!!#"$# ' ! !#$3) X;70..:,0..:#!7/27##Z # !# #! ' $#! # !5!!# "!!& # #!$# 5<# !1 "!! ! '! # #$ $3& $#$ #"!!&5!!! <3# ' !(#$# <'$!#& % ! # ( 65< # "!! ! ##!$ 6!!57 3# $3# $( # <!#!!#"!!&5! %$ <""!% #"!$ # !#!!# $!& <$ $#!7 # !!# (!#$#! %!#!$7

& # !5!!# ! * ! # !5 # 1 3# 6!$)H 7A""&!<'$!#&#0..,&U//#M,02*&

<!#!!# "!! $ <""!& ! #< !#!$ !!#(!#&!#<#133$#$ #(5$<$ $#!& #! $# !# #$ <""! (! !! )70,/ 7, > A9::/9., #!7+7 0- #( 0..,27 <""! ! $# $#7 C! $ $#! !(# #! 5 "!! !5!$ # " !#!& < # !1& # (!#3 6 < ' $#! )70,0 7 0 7: 2& ! !# # #& 1 $ E <$!#)70:07/27

,77 !1$$#!!(#%5$#!"!! #<!# ! $#!# & 3!5#& !# (# 5 $# 5! # !#<!# %($!"!$7<#!55!$$#! !! # !1 $ $#! #< ## !#7 <3!#* *$#!!*!#$#!7

A#! !! $$#!"!!5!### <""!&3Y' !1#!##(!5!*! $6 ""$& # !! ! 3 !( !!$ !<""!"!!)700,702<!#3!"!!)7000 00- 2& $#! ## '5 <""!& # !!# <70,, )7+. X2& ! #(= ! ! # ' ! !!# $!$7G#$3#!!*!#$#!=#$6 ! $#!# # "!! ## 5! $## <$& ! & "$ <# "#!##! <""! ' $#! )70,: 7 / 2&'$!$!# 1#'#!(!# $#!# # "!! )70,: 70 > !* !!$#& #!& 70,: #M/0> C #3& !# A]& 70,: #M/.27

#$$#!!#"!5<!" !"#$$ $!#$ )H 7 A""& ! <'$!#& U // #M/..2& !5 #(!#!!#(#! 1$ E<$!#)70:07/ 2& # ! 1 5 <!#!!# "!! ($!"!$ $# ! $ !!# !" )70++7 27 ($!"!!# ""$ =# ( 5 !*!# $#!#S"#!( !#)70,07070 2 !#<!#!!#)7:87/ X2& $!#"!!&5<!!#5 !#)70++ 70> 7::7/ 7/ X>7+F7/72& !!$ !<""!"!!!#! !#3!"#! )70+F27

A$#!!<$!#$#!5!#<## # $$ $$ #!1 $"!#!!( # #(5$ ! #

$ $#! )70:0 7/ 27 A! ($!"!!# "! $# ! #'# ! 1##!# <$!##$($&<!3!!##5 $#!"!!#$#!# ! "!5< !1 $ $#! )H 7 A""& ! <'$!#7 U// #M-0 8,> ] ##9 X!!# H& #!& ;1 $70..,& U+- #M-27

,77 < $ $#! (# (! !7 ! # #T! #(!# 1'!1$$#!&!5$#! !!#(!#$#!##!<!#!!# 63 #$! )70:: > ] ##9 X!!# H& #!& ;1 $70..,& U+- #M-> `3!& !# A]& 70:: #M07 :27 # $(!#!!##$!$5<<$3<!#!!#)`3!&!# A]& 70:: #M82> ! 5 $#! ! !!# (!# $#! 5$! #(!# < $ $#! !##!!##> <!#!!# ! ## ! ##)!*!!$#& #!&70:: #M/.727 # "*!& ##& 5 !!# (!# $#!!(##!$!(#$!$$&5< # #(5 # $ $#!* 5 $#!*# $# ##!"!7

#$ !# !# $&5! < ==$!5 !& ! #< ' 5<# $ '!#! $#! ! #(5$ # !1 '!1 $ $#!& !#! 5 < !* !!$# J# <3#K ) #!& 70:: #M;27 #!#*!! ##% !!###!!# # 5 $"$# "! 5& 3$#$#& # $ '!#!!#(5$ #$!# <3# # <70,- & # <% 5 ! # #' ) X /.:;02& # 5 # $ (! $$ #(5$ <!#!!# #!<<!!# $#(#3$ 3$7 # # ! $ <= 1 5<# $ '!#! $#!!#(5$(#'!1$$#! $! #"! !5!!# "!! # !#!!# $! #!#!!#(!#$#!)70,;7027#<= ! ## ! 5 $#! ! !!# (!# $#! 5$! #(!# <# $ '!#! # #!!# <3# % # #!!# #$!$7 "!& # $" #$!$ #(5 # $ !%#!#!<#'!#!"#!"!7

,77 # "! 5< # $#! < 5 *$#!& <$$#! $#5!$(# $

"!!7 A !!# # 1 !# !1 $ $#!&5#! <# (!$!!#$#&"#$ #!$!# 5 $#!* # !#! ($! $#!* # Z!#$%)H 7A""&!<'$!#&U//#M0//.+27

<"!$6 !1$$#!5! $#&! $#! 5 )70,F 2 ### !#! 5!$ $#! !# & $! ! !5!!# "!! #"!$ <""! # !#!!# $! $ <# ! ###!')70,;702$!3#&#<#< & # $(# !!# (!# )70,; 7 , 2& # # $!# <($# 3# # <!#!!# % !5!!#&#!#!#<!#! "!!& <( !& 3!# $!& 1 ## (#3$3$)70,-27

# $ $#! $& 5# & # ##!# <!#!!#<!" !")70:, 7 / 2& #"! 3# '!# )70:, 7 0 2& ## (#!!# !( ' !# !#(#!$ )70+0 2& ## # $(# # # )70:0 7 0 2& & #!13$#$&$!5<63#$!#<!#$% )70:,702&(#!"3$3$)70:F7/2&## $#!# )70F. 7/ 2 #!# <$ !#)70+07027

,77 !5 5 ## # $!$ ## $#!1 "!! # ### !#S##E $"!! !1$ $#! !!$ ## # (! !# ## $ & # # "! & <'# 5 #!1 1 <!!# ##5!<= $#!# )70,:7/2&!! !!!$'!##$!!# ! !1 $ $#! )70,8 2 " !#6!!5 #!"<#!)7070 27# !&<'!3#<#5)70,:7,2 !#! $(#! !5&"!&$$##< 1& ##=# ! $#!# # % $#!1 "!! # ## 6!!7

&!$! !#<!$(!#!!#56 # $!!# !1 $ $#!& $3 <3# !#! $!!# (!$ )70,- > C #3& !# A]&70,8#MF&//082&3!" !<%!#(5$ ## # # (# 3* & !#& (! <'# <!$ (!# $# *& !5 !" # !!#

(!!# !& = ! <'1 < (! < $!!#& ! ### ! <!# #!$ )!* !!$#& ! & "!! #& Y 0..:& #M/8.,> C #3& !# A]& 70,8#M/0>] ##9X!!#H&#!&;1$7#0..,& U+: #M/,27 $!!# $ #<$# (!#& #!##$$#!(!$ <70:, 70 70 ) A90;:9.+#!7;70;!0..+2& (##"" % ( <!$ (!# J## # )V2 <#3 <3#&! !#() X0+:0.*:0/&D /-8-;F.*;F/&7/2& ## <#3 < #!$ ) X -F/0,*/0+& 70& $7 D /8F/8F2K)!*!!$#& #!&70,8#M/.27

<!$ (!# #E < #!$ <$!# "! <$ $#!& 5 ! <# !#!!# $! <# !!#(!#$#!&<!!#$ ## !# (!!$## !1#$$#! #<$$#!)C#3&!#A]& 70,8#M/:7>$!!# !"!! !# ##"!3!&0;6!#0../&!#D 0../,:27#$ ! $!!# <$$#!7 $3!3#(!< $!$##!#!#<#!#!!# $!& !!#$#$3# $#$$3# $## <""! # #! 5!"!$& ( (!' #!(& ' $# !#!!# $!)787,27

,7"7 !1 $ $#! (# #!$ 5 $#! $# $#$"#!#5$#!## & <! # # 5 5 !#& !!$ $#! )70,: 7, 2& # $3 ## $#!# $3$ )!* !!$#& #!&70,:#M/F 27

$#!#!*!#$#! !1$$#! !!$ < (!'& #!# ## # <#!# ! $#$#!#3#!<(#3 !!&#"! <!#$%& ' !#! $#"!!#$%"!! '$#!!#$%$#!=#!#$% $)!* !!$#& #!& 70,: #M/:> C #3& !# A]&70,:#M/;7> A90+,9.+#!7,7F!0..+27

$#!! !1$$#!=(# % $!!# # ! 6!$ (# )70,: 7+ 7/ 27 5$#!#<5<#(!'&!#$ ###&## #3 $#!#& 5 $## ! # (!' 5<! $#$#!)!*!!$#& #!&70,:#M/;> C#3&!#A]&70,:#M0F27

% 13 < !5# '!1 $ $#! )70:0 7, 70 2& !#! 5& $$#& < $ $#! )70:: 27 # $#! ! '!1 $ $#!& < $ $#!& ## % !""$# 5 !1$$#!&<# 55!$ $#! *$#!&#<!#(&$$($!"!$)#!7,72&! < !& $$#& 5 $#!# ! !* !# $#! # $$ !$& =$ # !& $ # ! $$ # !& ( "" !""$# # 5 ! ! ## $6 $#! "!!7 A! ! $6 $#! "!!& ! #<5! (!' $#!)2 "! 5<! $ $# ! "! $& (! 3$ $3# ' $#! #!$$> E$& *$#!=#!$ !#=#$$#! ###!5(!'<$$#!)C#3& !#A]&70,:#M0F 27

$3!#< !"!$13( %<$$#!& # $ ! !!5 $! # ## ) 3!& ! !#^!I#3 a!3#"!3#!!##"`#3]#I("# # "3 ]#Ib""##3 ! ^!W!# & O! /8+0& 7,F2& ($ $# C #3 )!# A]& 70,: #M0;727 #<= ! <$ 13 ! ! $3& (#3 5 !#! # ( 5 < #!" <# ! #< $3$ !)7070 27

+77 A! $#$!3##!!#(!#$#! )#!7,72& !1 $ $#! # ! <# #!1 !$<=$!5!(7

<#!!#(!#$#!!(#%!! !$#! $##$#!"!!&!"5 5!$ #< ! )C #3& !# A]& 70,;#M0-27

!(# ! % !(# !#$ ##& ! < ( "!!& "!# <$(! #"! # !#$% $#! ' "!! ) X//8//-#!7+> X8;/0;>H 7A""&!<'$!#& U//#M0;>] ##9X!!#H&#!&;1$70..,&U+:#M/-> C #3& !# A]& 70,; #M,.2& 5<! !# 3! <!<($!53#"&(!3#"!"!! # "#!#&<!#' $ 1# #!!$"#$ #5!$<3#"!!)C#3&!#A]&70,;#M,,27

! !5!!#(!#$#!!#!$ "T# # $#!(!$ 3 <# !#$% $#!7

+77 ##5<3# $#!"$#!# #!##&!!# (!# $#! # ! ( 5< !!# (3!#$%<#$#!7!3!$3!# ) X//8//-#!7/27

#<'!"#!#&!!#(!# $#! !(# ! 3! $"# !#$% <# $#!& # $ ! "! 5 5!$ $#! $## $#!' !$"#!#$%!#$% !# $#! !# 3 $#!7 " $ # #"! # # ! $!' # !#$% ' $#! 5<! $## ' <# $#! )C #3&!#A]&70,;#M0:27

! ! 5 !!# (!# $#! $# <!#!!#"!!7

+77 #< ' 5 <# !!# (!# $#! #!## ' "#!# # 5!$ !& ! $!3#!#& ! # <% $#! $# $#! )!* !!$#& #!& 70,; #M0+> C #3& !# A]& 70,; #M0-27 !## # ! "$# $3!!!$!$3!#3#'!!!#"!!5<# !!#(!#$#!7

# "*! (! !# !## 5!$ $#! $## $#!7 !& # ""& 5< $!3##<#!"!!#!3#!"!!(<!33<$ $#! <! # !( !""$# 3 $#!& !#5 $#!(!$$#!=#6!"!$$!3#!#( "#""$ 5 !!#!!#(!# $#!(!##! !##$7

:77 #< 1&!!! $!!#!#5 !# !1$!& !!3$##(!#<$$#!#!$$&## (# # 6 # $ "! 5 $ $#! ! (! !& !!# $# =# "$ <"" #!" !#7

A!3!"$!<###(!#<($!#!#"#$ !# 5<!"!<##&$!!# ! !$(!## "" (!!$ !" " 5< <!# $$ # $ ##

(# #(5$7 < ! ( 5 #(!# !!3! #<$# 5 "# <!#!!# "!!& 5! < "!## !$<!#6#!# !!#(!#$#!#(5 # $ $#! '!#! $! #!#!# <# !#!!# $!>##!#!$5<""!!"!#! ! !*% #$! # <# $ )70:: 2> #(!# !!3! !#!5 ' !!# 5 < !!# (!# $#! 5! $!$ #(5 # J$ $! $#!K7 !3## !1 $! !# # !#! ((3!"5! !!##<$! $3!!$'!3 # $ 5<*% 5 $#! !###!"!##'!3##)#!7,727

:77 3!"# !3#< ! !##$!&!!3$ #$!!# !$'!#! $#! $## <#!% !3##7

& !# 5# !& 3!" $" $3!!!$ !!# (!# $#! "#!# & #& ' $3!(<#!!#"'# !#<# ###<#$$#!'$!!# !<# $& !## !" " #!##$ <# $" #(!#(<#$5! !!# (!#7 !# "! 5!#& <## !(##<#$ $#!$!!# ! #$&#< 5!#5!$!! <#!!#(!#$#!5! !##&! 5!$$#!! # <$&<# 5< $ (!'7

< !# # !(& # $!$& 5 !# # $! $(5# $!5&<$3#!# =$"!!7 ! 5<! # !& !!# $# "! # '# !"5 !#<# !#(5$&#<$#!$5 #!# !#&5!#!(# %'!#'6#!1)7F87 / 7/, 7: 27 & ! ! (!# ! #& !#$ ## % !#& #!$ 5! !# #! ! !!# $!$ # <!#$% ! # <!#$% #### ! $)7007/27

F77 !3## #<# (! ! 31 $( $ 3!" 5 C7 D@@@@@@ C7 C@@@@@@ # !# $3!!$ !$3 !# !!# (!#$#!7

A<!(!55!$!! "!5<! $## #5# !#! $# !#"!!#$$$$ <!#!!#&!#<# !#5!#5### $#!1 "!!& !(#& <3!# <A A & !##M,:;##F84..."7)$ #(#"!!2 #M,0. ,:- # # 5 !##! G@@@@@@ A & & <3!# #5 O@@@@@@ !($& !##M,F/,F07!&< $#!#5#$$!#!!!3!#!## % #!$$ # <$ $$ )7F, X27 #"!#& !# # #!# <$ !# # $$ !#! <A A & #5 O@@@@@@#5O@@@@@@ !($ !# !(#M,:;&,,; ,,- ## !#! $#& 5!& # <$& # ## $$#!1$"!#!!(7

# & !#! !# <!#(#! $#!# # #!!$ !!3$#!#5 !3#"!"!!#! ""!&!##<$&$#! $## $!$$3!!!$ % !!#(!#$#!7

F77 ""! "# & # <$& !##! 5!$ $#! $$ !#5& #&! !! '$$#!& # # <= % $# ! ! <= (& # !! !1 $$#!<$'!#!$#!/- 0..:7!#5&#\'!1$$#! #<(! # ! ) #< <! 6 !2& $ '!#!!%#=$ #3# !1$ $#!&55!$$#!!%! <# (!# !# #E$ )#!7,727 1 # #!# <$ !# $# # !# $#& !#$($&$#!&!#5(!# ##!% !'!1$$#!)#!7,727

F77 A#5!*!#$#!!#!!<$$#!# (# $#!$3!#<#!!#(!#$#!& '*% <!#$!! $##& 5 ! $#!# #< !# )#!7+727 & # < 1& % ! # !#! $#5!#$$$$&!#5##$#!# $#!1 "!! "T# !#!$& ## ## #$3!3&!!#5$3!!!$ $##$!3#$!! !& !#$ ## "! * # \ ! (#* 5 $!3#!##< $$#$7

!&!#""! 5<# *$#! !!# (!# $#! # (# 63 $!!# <!#!!# <$ !# 5<!"!#$!5<!($!#

# !!# #"! <!#$% < %# !$3 !# !!#& " #!" # ! = ' $3!( !$ "#!#7 & # < 1& ## # ! !! # $###5#$#&!#! #&## #$& ! # ! #< $#$ 5<! (!# # # !!##"!<!#$%$ #&#!##!$#"$5#&!!# #5!$"T#!"!# $!#&!##! #(#$!5<!<# $ ##$# ! !7

< ! C7 D@@@@@@ C7 C@@@@@@ % !!# (!# $#! #<$! # #& 5 ! !1 $ $#!& <!# 5 ! # $$ $!3#$ "#!#& <$ '!#! $#! !!3!7 '!1$$#!55!# #"!!# ## # "#!# !!# (!#)70:,7027

F77 #<= ## !" #!& 3 !##& 5 ! !!& 3!# 1 5!$ $## ##& !# $ #!"# ! $ $!"!5# #(!# <$ '!#! !!3!& ! ( # "( $!!# !$&5#!#%!"'5<! #<!# &#(!# !#<$$#! #!$$& 5 $#!# #!# !$ "!! (!# $$ !#$3# =$5<! !#(!$(!'! =$ $#$ C7 H@@@@@@ # '!3 #(!# $ 5 "! #$!!##$7

!#6!#'$!!(##%6$##5<# "#$ # $# $" 5!$ $3!!!$ C7 D@@@@@@ C7 C@@@@@@ % !!# (!# $#! A!$$@@@@@@A #"!!7

;77 !!# C7 @@@@@@ #3 5!5 !#!5 C7 D@@@@@@C7C@@@@@@7

# <$& !$$ 5<! $#& (! ?@@@@@@ ##!# ?@@@@@@ ?& # 5!$ !*!# $#!1 "!!& # \ !#$$ ## !!#7:8F, X& <**!#<$# ""!#6!"!$"!#<6<# 17

;77 (! 5 $#!# #!$$ ) !# #M,+; ;4:.:40:,&,."72 Z W 7 (! !#! # 1 $! A!& 5 <""! (! "! 5 /8 6#(! 0..+ # $!!# #"!$&##5#(!&-6!0..+ !!# $#7 < 1 !$$ !3## "!!& ! # ( <3# !1=##(!#<!#!!#"!!&(! % #!1# $$ $!3#! % <# $!# !#"#$ (!# !$$ <(! # $## !# !!# (!# $#!7 #!1 #< #$ #$!$ #& & !# = !5& ! # ( 31 ! $# $ 5! 3## # "( ! !$$ $## !# !!# (!# $#!7 C% #! $"$$ 6#E""$# $# $7

# ## !5<'!!##"!<!#$%""!# $## " 5 C7 @@@@@@ # ! $# !$$ ?@@@@@@ ##!# ?@@@@@@?!# !!#(!# $#!<$$#!7

$#!# 1 # ' $#!# #!$$ #< $$ $(3$(!#5! 5 !!# $#& 5! #< ! 63 "# ) A9,;,9.+ #!70 - 6! 0..+2& ! #! !! 5 $## *$#!1 #!$$#<$! $3!!$!$3!# !!#(!# $#!"!!'!!#$#5!$!*!# $#!1 ##& # !! <! # #(!# <$ '!#! !!3! !#! 5 # $=(#"($!!##$7

;77 <'!#<##!"!#< ## $!& !$$#!$$ $##& $!"!5# #(!# #<$'!#!$#!#5!# ! !#$!!#5$7

;77 #!# # $63 $!!# 5 ( # '!1 $ $#! #"! ## C7 @@@@@@ # "#!# !!)70:,7027

-77 !3##& % <! 5 <""!& ## ! 5 C7 H@@@@@@C7C7C@@@@@@$#$"!!!#&<!$6$!3#!#& $3!!!$ 5! % !!# (!# $#!&# !! '!3#5!$#(!#<$ '!#!!!3! !! #!1& 5#!#!$ "!!#!##$!$ $#!#!17

-77 <$3#(!#!!3!'!3$ !!#(!# $#!&" ###55#!#3!"!"#$ #!# #! (!''!!#5!#& !! !!#(!#$#!#<= !# !# ' !$ (# )#!7F ;2 # "( #(!# $ '!#!7 & ! <3! <# !!# !#55! #$!!#6!$(#)7:U, #13# !!#(!#$#!2& <# < $3!!!$ 5! % !! ! # #(5 # $ $#! ##$& ! # !(! # # #!# # <!#( ' "#!# )"7 70 13# !!#(!#$#!27

##$3!!!$ $##(! !$3 !# !!# (!# $#! # #3! # !# "! 5 <$'!#!$#!/-0..:!$$#(5$# '$!#<##(#' !$ !!#(!# $#!7 #<= ! 1 ! <% "! 5 # "$!!!!# 5$#! !5# #<% (7

-77 # $" 5!$ $#! #!# =$ "!! ! # (# (! # #$5# #!( !! !# ! #!# !$ <$ $#! #!$$& 5 ! # ## <!#$!! $##7 # <= 1 (!$& <#(! #(!# ' #!# =$ "!! )<**! $##2 !$$!!5&!(!5!""!#(!#$3 #(! #Z#<##!##(!#&! (!%$ $ #!(<!!# !! #<$#(5$7

< # '!## (!!$ $!!# ! <$ '!#! $#! /- 0..: 5 !!# $# ! <!#3 !#(!!#!# =$"!!&!# ##$&(!#5!$$#!)#!7/. //2&<**!# !##$!7 #& !# !1 $!& !!3$ # #(!# $& !#!#!"#$&$## $5! !!# (!# $#! 5$! #(!# <# $ '!#! $#! !##!!##& $( <# #!" ! )#!7,72& 5<# # ! #!$ $!$ #(!#<$!!3!($ !# !(!#!$$ #!(<!!# !! #<$#(5$7

-77 !!# $# 6 # !# 9:,:90..: A!$$ <' !!# @@@@@@@ A & 9:,-90..: < 3# @@@@@@ A & 9:+.90..: @@@@@@ A & 9:+/90..: 3#! @@@@@@ A & 9:+090..:<@@@@@@A 9:+,90..:<@@@@@@A 7

877 /8 6#(! 0..+& C7 H@@@@@@ ! # "!! $#!# #!# =$ "!! $#$ #

<!##!$ # <!#(!!$ ! ## 3#(! E37 !# !#!""$#'W !66#(!0..+ )$# $!$5 $#!#!!#$!(!#$$ =$ A!$$@@@@@@A 2& /,1! W6&#(!## "#6(#/06#(!0..+)# W ! 66#(!0..+5 $!#$!2&#(!##"# 6#3$6"$!$)# W !66#(!0..+5 $!#$!27

!# 35<#!5<!#< $$"!!!#!#& $3&# $#!#""$#' $! !(/-6#(!0..+ 8/06#(!0..+&%!"!!A!$$@@@@@@A $$ ##$- 6#(! 0..+ # ## "" % 6 ! ! (! G@@@@@@A $$""!(&##!1& /,6#(!0..+7#""& $#!# (!$ ""$# ' $! )& # < 1& * $!2 #!#"!!)70/87/!17>H 7A""& !<'$!#&U/.#M8//./27

!#=#$$"!# Z<$(!#"#$& #!# =$ (!# 5!$ !*!# $#! (#& $( < #!" !& % ! !1 $ $#!& 5! < # 0/ 6#(! 0..+ )#!7,727 #*& ! ! $$ # 5<""!!$6!#$$ ###!# < <!#3!$<'$!# $""!(&!#<! # #! #! 5 !# #!##$ $!# <# #!" !& <# 5< #* !6#(!0..+#<(!# #$$ =$5#!#6 (#&6#3$6"$!$! =$#<(!# !# !# $6$$ !##3$7

A$($($!<##!"!&5!&#<$# $3$ ! )70 7 0 2& ! 6!"! #!$ $!!#& % ( "" # \ (! #!$$ (! % 5!"!$ !" !3!#! #!$& # <!!# !1 $ $#! #!# =$ "!!& $#$ C7 H@@@@@@& 5 #!!# $ <# !!# (!#$#!#!#!#!#5&#' $##5#C7H@@@@@@C7C7C@@@@@@&#< !!# !!57

#<#! 5#!#!$"!!##($ ! 5!$ $#!& ## 5<! (!# % ! <$ '!#!$#!/-0..:&&5<! (!#=' 6!$!57

877 #< !!#$#5<!(!#(" 63$5!$$#!#!# =$"!!& $!$#&!#!#5!$$ E<$!#& & <$ '!#! $#! !!3!7 $# ! #& (! !# 6 !# #( 63!#!&!###!#<$!#7$!!# 5<!#!!#"!! # $#!# !## "" #!3#$ # <$ !#& # $ E & $$#& #($ E( !!!$#&"#& (!6!!! )70:.> A9,/9.+#!707/:6#(!0..+27

#< 1&<""!=#! !##!# =$"!! <$!#5<!$ $08 0..+&<$#!&# ! !3##& !# !## '! =$ # !# # #!# !# $#!# )70:. 7 0 27 5 <""! ! $$ ! !#& #!# =$ "!! !# !## # !# # #!# <$ !# ="!5 $#!#)70:.7/27#<#<& #!# !$ "!! 5! !# !##$ # !# !# #($ 5!$ *$#! ## $ <# 1 )#!7,727

!!#$##< ## !"#&# $# $& ! <""! !" ""!# !"! <$ !##5!##$# ! #!# =$ "!!&!#!5<!!#(!<!##!###$! 1#5%7! #$#!#<!#!5!!5 !#! <!!!$<$!# ##Z ' !#& # 5 $(!!# #!$!# <$ !# !7 J5<! <(1 5<# $#!# $$ !$$#!"#&5<# !<!"!$ 1 !# 5 "! #(' 6!"!# # $(!!# # $!K& J $)$#2"!$($"! !!\ '!# !# 3( 6!"!# ) X 8-;.& D /8;,:*F& 7,2& !"$(!!#(#%$!$## 1<#$#"<$ !# ) X /.0 /:8*/F.& 7,& $7 D /8;-/0;2K )!* !!$#& #!& 70:. #M,-27 # # $# % ) 9F0,90..+ #!7,7+ 0+ 6!# 0..:2& 6! 63$ 5 !## 6!"!#$(!!#<#$ !##$#"#<$!# $!$ #<""!#$!!!& 5***6$&#"!#$"$# ' 6! # !$ !* 1 # #1*# 13 $ $!$ # <!#$% ! ! <# # !#$!#$ ! #<(! $$ (!$ ) X /./,0c D /8;;: 702& # !!# "!( #<(! $$ ! <""! ) X //,/-c D /8-8//- 702& # !#$$ #!"! !$##$!!#!5!<$ 5) X /0.0.cD /88F/+;9/:.7,27##$!!#-6!0..+) 9/0+.90..+2& !!#$#(!!$5<'!#!#<#$# !<$!#6!"!!#!# (! $(!!#7

# <#& # \ #!# =$ "!! !# !## # !# # #!# <# #( $ !# 5! $! $#!#& 5!$ *$#! ! # !#! # % ## 6& % 5 <$ $#! /- 0..:7 #<'"! 5&!(#!##&!"!(!# #!"!#"!5!!$# !! $<$ $#! /- 0..: & & = # ! $ <# 6!$ !5 )#!7,7 ,7" 27 <#$ # " <$ !#5#!# $#!##!# =$"!! #< % *%<'!#<##!"!&5 !#6!!5(!%"$)7070 27

##!"!<'! *$#!<# $ $#! ! % ! "!# 5 5!$ Z#$!$##(!%"!!(5#<= 1!#(7 # "*! 5 !## $!"!5 #"# # $"!! $3!!!$(!'! *$#! 5<' !##!1 !# !#%5!"!$#!"#!(7

< 5 !!# $# ! '!# !### <$ '!#! $#! /- 0..:& # ## $($## $! ##$"!!5!# ""<'!#&## !!$ $#!#$! #!# =$"!!& ! !#& !# #!$# !& !#$# !7

/.77 "!# 6#(! 0..+& !E 1 !1 $ $#! "!!&!6#(!$$ =$!#$3#'#!# =$ #!1& # ' # # #& ""$# $! /, ,/ 6#(! 0..+& # $#! # $ 5 <'$!# # (! #(### G@@@@@@A #!# =$"!!&! # !1& ""$# ' W ! 6 6#(! 0..+& ! ! /,1!!( $!*!&& #!# '## !#"!!&$!# $#!#$!! 6(#&6#3$6"$!$7

##& ## # 6 (#& 6 #3$ 6 "$!$ $!# $6 $ $ 5 G@@@@@@ A #! $#!# # "! !!#!# # 5< $!# #$ (# 1 ! (!&!!!#$$ !#6#3$ #!=#!(!<$$#!0/6#(!0..+ =$#

3# =$ =# 5!$ ! W !# # (! $ !$6 $7

# !# <E @@@@@@* # ! 6!/88;&=#($ $! $!!$"!!A!$$@@@@@@ A =# $$ !!# ## * < $$ !# #!!#&($!"!!#5<S"! ! $ # # !!#$###"!$!7#""&# $ !!" 6 (#& 6 #3$ 6 "$!$ #!# =$ "!! ! G@@@@@@ A 5< #(=$0; 0..: !!#$#&#%#!#! # !& 6 (# ! =$ $!# $ !$ ,. 0..+ ) $( <# 5 6 (# <# =$&5!<(! ## !#0..+2&6#3$ 6 "$!$ (!# $$ $ !$ # !# =# !(! ! (! G@@@@@@A 7 !# 5C7H@@@@@@C7C7 C@@@@@@& !#(!$ $!# !# 6 <### !!# $# 08 0..:& # ""!$ !(# 5& J 5 =$ # $# )(!2 $$ $ ) !2 <$ !#)V2!##<)(!2$$ =$ 5!5!&##! 5 =$<$!#08 0..+#S& !5#! G@@@@@@ A & #! # !& #<)(!2 =$ $#& #!1# !#K& 5 J $ # $3!5# ##K& J (#6#3$##! < )#<=#2 $$ =$ 5! 5! =$# K7

<!5$ E<$!#&!#(#08 0..+ )$(<#56(#!!$556 2& /,6#(!0..:5 !!#(!#$#! 5! !1 "! #(!# <# $ '!#! $#!&/-"$(!0..:5<$ $$'!3#&0/"$(!0..: 5&#"#!#6#!#&<""!#(5$!$ /-0..:$&#!# =$"!!(!# $6T<!#$3!$## !#"!!7

/.77 !!#(!#$#! $!#&( !#!#&5(##5!##<#$$""$5<!<(#& 5!"!!#5!(!! 6(#&6#3$6 "$!$ =$ !##3$7

!( 1& !# $#!# (# "! $!$# !##!$ # <!#(!!$ 5 (! ! ##3#(!E3&!(!#5#!# =$ "!! (!# # !5!!# "!! !!!# #!& "!# # ( $! 3#!

<7 " ## !3# <$ "! !(#& 5! # # #$ ## 1 (# !# ! $# $!#"(#!# =$"!!7

# ! !& ! J(#K "! ' #!# =$ "!! # $$ $$#!5# G@@@@@@A )$$ A!$$ @@@@@@ A &*%"!!/..R<AA 2&! #( =! *$#!"!!&5!$! <#!$#33$ 37 $$ ! !# C7 ?@@@@@@ & ! "!##! G@@@@@@A $$#A!$$@@@@@@A & C7 7@@@@@@ C7 C7 @@@@@@ & !#! G@@@@@@ A & & <3!# 6 (#&6#3$6"$!$& C@@@@@@7

!#####5#!# =$"!!# !!## #$( 1 !#!##!$# <!#(!!$!!!##!&!#5<!#!$$ ##J(#K5<!(!#T&### (#(#!5!&(! !##3#(!E3 # "!!7 & # $! 1 #5% !"& C7 D@@@@@@ C7 C@@@@@@ $(!# !3# !#& C7 H@@@@@@ C7 C7 C@@@@@@$!(#%5& 6 (#&6#3$6 "$!$ =# $$ J(#$K& #!# =$ "!! (#& ##!(!#5<!(#&## ## (#&#' !5!*= 1 *!!## ## 5! # ($ C7 H@@@@@@ (# G@@@@@@ A ) # =# 2& <! $(# ' #!# =$ "!! ! $####7# 5< ! !""!$ !5& ## <$3 =$ =# 5!$ <E # 5!#& $#!# # # ' #!# =$ "!! $$ $3!5# ' C7 7 @@@@@@ & #!#1J# !K 1<A#1(!#! G@@@@@@A &5!$$&#!!#&5 \!=! # $"!! 1 (# !##!$ # <!#(!!$ !(!#&!#<$! 5!#5<#$!#(#"!!'!3$ ##7

& !##3#(!E3""$'(# 3' #!#!# =$"!!*(! # !(#:;F4,:-&+."7#/,"$(!0..+& !## (# )$!# "! !$ ' 3 !2 /0+4:.F&-:"7# /+ ! 0..+*& < G@@@@@@ A 5 ! #!(!$# !1+-/4F,+&-,"7)!<!#$3!$5 #!1&## ! &!(!!#!5$(! !#325& #!!!##!$#<!#(!!$T&!!(!!#

##5<(!$&#"!!!#!"!$#! $37

#"!#& "! (# !##!$ # <!#(!!$& ! ## 3#(! E3 ! <""! # $#!# <#(!# -,/4..."7558/,4..."7 !#"! #!# =$"!!&# !# 18.4..."7! # !!# #! ' # !7 # !& !#(# ## 8/R ! $# (!& ! !# 5* !( 1 !!# (!# $#! #!1 * $# $! 5 #!# !$ !# <## "!! !# <# ## < 1-04..."7&5! $#!#$#=##!#0:."7 # ,,. #!# !$ "!!7 < 1 <$ !#& ! $# $# $! # #!# !#"$! =## <#'&## $!=##& "T# W #& 5 55*# <# '& # <#!#7

X!&3##$#$!$ #$&5 1(#!#!$#$!#"(#!# =$ "!! $# # 1 !"!!7 # ""& # #!#& 3#! #(# ( "!# ) ## #"!'##"$"!#2$!#$%$ < (!!# !! <(# #!# $! ! &(#<$<!#$3!$##$$& !& 1(# !##!$ # <!#(!!$ !(!# # "!!& ! $"!#!!" ##!!# # # ' $#$"!!!(#&##!!#!#$3$<!%3#! !#!<$65! !#(#7A!$!!#&# (##<%<5 %<###5<<#33! #< $6 ## #& G@@@@@@ A ##! #!"# !##! # 5!$ # " $#! "!! <#!# !$ #!1 5! #<# !# $!#& !##& "T# <! "$# !( #3& # # !1 <#!#<!##!$#<!#(!!$7

/.77 !1 #!#& (!!& !$ 3# ! ## #$ ""!& <6 5 1 (# !# ! $# ###!# =$"!!#( ' !!$# <7

< 1 # '& < ! !# <#33# G@@@@@@ A J # 6 #!"!!# <% !# "$$ ##T#"!!A!$$@@@@@@A &<#

(! # !# ( <' !!# <?E $!$ ' !!!& '5 $! ! A!$$ @@@@@@ A & ' % #!!# !!&= !<#!##$K)7/U/2&!#!5$!# 5 G@@@@@@A !J$!!!$$$(#'!$ (!$ )V2& ! /,1 !& 6 "$!$& 6 (# #& 6 #3$## !& $#!###$#$$ #$# &!$$!K)702&$!# !##!!##& $( ' #!!# 3$#$ !# & # ## # $#5<#<# $$ !5!#<""##*%# ! #!#<(#7

<# $(!#!5#33#!###$ #!!#5!##!$#<!#(!!$!#""!(#($# "(#!# =$"!!&#!5 $#!##!#!$ "!! !# < (#$ #! 5<! #<!# 1 $!& ! # ! $!(# $" !# )5 !##!$ # <!#(!!$ !# $6 $$ ($2 # \ G@@@@@@ A (!#! ""!(# $!! !$$ ' #!# !$ "!!7 <# #! # !# $!# =$!5 ' #& # % # ! 5<! $!& (! J6 #!"!!# <% !# "$$K )7/ U/2& # (! % # <# #33# ! # <7

/.77 #< (!5 !#J(#K#$$""$"!# 6#(!0..+! #J $3 ##K&!#!5C7H@@@@@@ C7 C7 C@@@@@@ !# # $! 1 #5%& <! <3!!<# !# $#!"#! G@@@@@@A # !3!# $( <7

<#$$#<!#! G@@@@@@A )C7 7@@@@@@25 =$ "!! ! G@@@@@@ A )C @@@@@@& C7 ?@@@@@@C7 @@@@@@2&=#%$$& '<#'& !!# ##& < !# # '$!# < 5 G@@@@@@ A ""$ (# #!$$& % <! 5 #!# # #3$ & =$ 5!# !& #3# 6(#&6#3$6"$!$7

5!"!!#$$#<(#(#5!!#""$!#! # '$!# ! $! ! <(! <! #& < !3#$C7 7@@@@@@ !!!#'#($& ##5#!# =$"!!!#$#!"!! 1 !# $#!#!5<!(!# !71 ##[!!$($)#!7/.7"2*5 <&$!3$ (& #<! $3$ ' !!# 5!#& 5<!

$(! !$ <'$!# S# $ $ " 1 ##'$! #"! !!#$3#&(! $!!#(""!$! "!!A!$$@@@@@@A <#33# G@@@@@@ A 5! !# !(# !3#$ #!3#$ #!!$A!$$@@@@@@A # "!!#!17

/.77 #$! 1#5%& !3####5 !# (! #!5!$$6 ! $( < (! ! !5$ 5 #!# =$ "!! #<!# % S ! $#!# # "!! 5<! #<(!# 5!$$#! !1$$#!7 #[ ## C7 @@@@@@* !# % 5 < # ! %! !!#!# $#!##"(#( =&$3<!#$%5!*!(!##!#!## <' !!# <E ## ""! 5 $# $#!5 ) (!#5##$2(!#$!$#5$#<E # (#'#1"$! # ' E!7

#\!! !##& !!#$#' ! 5 G@@@@@@A #<! ##&1(#!3# <& $ $! !(#5<"!'#!#!$"!!7 # ""& <# $$ ## $!# C7 7 @@@@@@ C7 C7 @@@@@@<#""!$ !!#(!#$#! & <$$# 15<# ! ! $# ! =$ A!$$ @@@@@@ A ! $$ "$& (! ! #5 ##$ ##& < $$ C7 C7 C@@@@@@& ##7 (#"!$ "!5$#! ! (! $& $( <& #$!!#!$A!$$@@@@@@A (""!$! "!! #!1 #33# !#$& ! /, 6#(!0..+& G@@@@@@A 7

C @@@@@@ C7 ?@@@@@@ # $3# $$ 5<! (!# 5 $#!# #!# =$ (!# $$ !## % !# !7 !6!# !##3#(!E3#"!$5C7 H@@@@@@ C7 C7 C@@@@@@ (!# ! (! ! 5 J #5 #<##!# !#(#! A!$$ @@@@@@ A # "!!K7 #"!#& # # (! 5 $## $!$ #!# =$ "!! !# $ 5 #! !(# ! $#!# <! = (! ! ! !$$5!$!#&#!5C7H@@@@@@ !#(=$ !$($!/+6#(!0..+ G@@@@@@A & "!# #!#& # # ! (# 5 "! #!1&

3!5!###!!!$(!**(! #"!!7

/.7"7 < /F 0.., <(1 !#! $5# # # '5 !#!$<'$!#7

# #' ""!& ! Z ' 5 ## !# $ # 3#! ! # "!# 7 $!# 5 G@@@@@@A !J$!!K!$$5!!#$! & 6!" 5<! "! !#& !#! 5 < $$ C7 7 @@@@@@ 7 $#!#$!&!#"! 3$#$# < $&"<#3#!$("!#!#$# (# <(# $! # (# #" (#$ $ !3#! ! <& # # 5< # ! <#!#!##!$#<!#(!!$&5#!##5# 5!# !$$ ##$& ! #! # #! (# ""!" <!#$3!$ $#!# ! #<$!# ' !!# $ ##!# ! ## 3#(! E37

$3#$($& $!# $""!( <& 5C7H@@@@@@$!/+6#(!0..+ G@@@@@@A &# ! ! <""!& ## # 5 A!$$ (! J3#! !#!#$3)2 $#!#)#!#!$2(!**(! #!# =& !(# # "!!& ## ## ( <# !#(!!$K& ! # 5<# J# ! <$(#(#)2 #'$!#3#!&)2## )<#33!#2)!2$&##&!(!**(! #"!!KA!$$@@@@@@A &5<#J!####" )!#(!#!2 <!# !# ""$ # '$!# 3#!K7 A# ! $($! $!#& # !#3!& 5 G@@@@@@A J! S&(! !#"!$ $#!# ! # "!! A!$$ @@@@@@ A K& % 5 $!# <C7 7 @@@@@@ & # !!#& 5<! !3#! 5! !##5!##<(!# $$!3#$!5<#$"!#!!(!#<=(! !!#15<!=(!# J(#K##!7 &#!#(!# $(5!!(# !##!$ # <!#(!!$& 1 5 #!1& ! ##3#(!E3!$3#3$'!#!# =$"!!=#S !#"!!7

!#" <%'' !#$#!#!#!#'# ! # (! ! ! $3! # ($! #(#!# )7/- 7 / 2& !& $$#& "! $(! #(#!# ## $#!##!# !&5!$5#<(!#

##'*%) *$#$!H!#!3&7/- #M8.2&!=!#!&#< 1&5(#$""!( !$$ 5<* <#!# !##!$ # <!#(!!$& G@@@@@@ A ! =$ * ! # (#$* $( 5 !!# ! !##!$& ! 5< ! # $!$ !##! $#!# $! !#! =$ #!# =$ "!!& 5! # !# $#! ### "!!7 < <# (! 5 ! $#!#$!#!##!$ <#! 6 (#& 6 #3$ 6 "$!$ < $6 ! G@@@@@@A )" !#!!6 1 #( = ! %& W !#& !!!# !#2& 5 < ! G@@@@@@ A <# #! ! # 3 ! ## 3#(! E3 5! 6!"!! 5 $#!#* !# $ & <**! "! ! # "!! 1! !#3!$ #( =7

!# "! # #' ( #3# $ ( "#!<E&5!#$$!#(!$!3#!#$#&#< !##& 5<!#<$! #(!3<#! !#3 " !!!##!$#<!#(!!$5<!#<=(! < 3 ! !5# # !#7 A! !# $#!##!# =$"!!#<# $$!3#$"# ! J(#K ""$ G@@@@@@ A ! #!1 #< $$ !# <""!& < !## !# <# ! # 5!#<!!##!$#<!#(!!$7 <!#5 !##<$! "$#"#$#\(# !##!$#< Z !# !(# ! ##( = (!<!$$5!!## 1(# !##!$#<!#(!!$&#!# $!##!(## # # #! (# <#!( !#& ( !5 5<! !!## !7

" # ! 5< $3 ' #!# <$# $( $ # !!# (!# $#! <""!& ! (!' $###!# =$"!!&#$$#!& ! #!# !$ '*% $#$ C7 H@@@@@@ (! $$ #! # 5 !# $# " ! #$##7

//77 <#=#"!#<! !#$33#$63#! ""! )#!7/.72& (! 5< !# * (# !##!$ # <!#(!!$ <$ !# 6 (#& 6 #3$ 6 "$!$ #!# =$ "!!& #!#<(!##$!$ $!#5!$$#!7

!#!& <!# <""!& 5! #< "! # !!3# 5! ! ! ! $ 5 1 !" !!# (!#$#!#<# # #!!3#(#% $ E<$!#&#!#!$"!!#<(!#5<# 5!$ *$#! # " <$ '!#!$#!/-0..:7 !!##< $ ( 3(!$7

//77 < !!# !#! ( %)#!7,7"2 !! 13 !## $!"!5""!)#!787 27

#""& *$#!#!$$#!#'& ' $#!"!!&5<!! #<#6!$$#<$ $#!7

<=(# ! $#$ #% ##&! C7 H@@@@@@& ! !# 5<! = (# J # K 5<!#! $#6!$<'"T#!57

<#"!& !&5 ! *$#!!3##5<! # 5!$& & <3!# ' 5! !# #!# <(!& 5<! # <!# $#! "!!& !# $#!5# $7 C% ! # # ! # #!# !$ "!! 5<! !# ' !5 # $! ## !# < )!# 5 !!#$###$ $<!!# 55*# <# '& #(5$ !#!!# "!#2& < % = !55C@@@@@@C7?@@@@@@#$$ !!# $# #<(! $# <## "!!& %5C7 @@@@@@7C7?@@@@@@*!"!##! G@@@@@@A 1 <(! $$ "!! <' !!# <E& "*! * % $!$& #6(#&6#3$6"$!$!#(# !!#(!#$#! 6!"! !!#&5 =$&<##$0..+#T!/6#(!J! !##<$!K&3#!5<!#!## $3#! ! !5#5J 6)V2#!###! !##<$!K&!!#!5$5<!(!5<# !#(!$$"! ! #"!!A!$$@@@@@@A &!##!$! $#! "!! ! 5<! (! $$ $!#$$ !#$3#& 6# 5 J $# (! $$ ! $! !## <$ !# "!# 5 G@@@@@@A !$ $#(#K7

&## $#!#$!!#!<$!# ##!# =$"!!#$!!# !### # < $# 5$& ! ! $#!# !

! !$& 8/R #!1 =# $$ ! # 3 ! ##3#(!E3)#!7/.727

#"!#& #!1 5 ! % % !3$ # 5 $#!# $! #!$$ # % '!(& # # 5< # !#! # "( #!# =$ "!! ###& # \ # #!$ # ## ! #(!# # "# 6 (#& 6 #3$ 6 "$!$ 5! # $$ #$ !#$3###3$#3#7

//77 !!# $# !# # #$5# 5 <' !# (!' ! *$#! !# # !#! ( % !(#%5!"!$!!#!"#!(7

#!"!!%!3$ # #$!##(!' !$'#!# =$"!!<$'!#! /-0..:7 #!## $& #$!#! % % !5& # (!' % $ <# ,,. #!# !$ "!! 5 $# C7 H@@@@@@7 !# 5!& !'& ! $( !& #"$# $ ""!( < )#!7/.7" //72& $#!# ! #!# =$ "!!(!#$$#!$$$$ G@@@@@@A !# 1(#!##!$#<!#(!!$7

//77 <#! 5 $!!# 5$ # $! !# # (# < =,,;(!' $&!#!(!'7

$!!# # (# # % # !& 1 5 !#! %#!#!#<#!#!!# $!<$!' !!# <$$#!#!$$7

!!#$####!$!!#7

/077 A! ! !# 9;+:90..: A!$$ <' !!# @@@@@@@ A & 9;+;90..:X!!!X@@@@@@A & 9;+-90..: 3#! @@@@@@ A & 9;:.90..: < 3# @@@@@@ A & 9;:/90..:<@@@@@@ A & 9;:090..: @@@@@@ A & 9;:,90..:<@@@@@@ A 9;-;90..: C7 @@@@@@ # # !# "#$ $3& ! #<= ! < 5 !#<#5! ##!#$ #6 5!#"#$3#!# $#!7

/077 #<= # "" ! <!#! #(!# #( $ $#!"!!#5J!!# ###< $"!#!!(#!"!$ $3 < !3#$ /F 0..,K& ## !# 9;+-90..: 3#! @@@@@@A & 9;:.90..:< 3#@@@@@@A & 9;:/90..:<@@@@@@A & 9;:090..: @@@@@@A 9;:,90..:<@@@@@@A 7

#""&!"!!#$"!#!!(!!#&$$#("63$& (! ! (#! 63 !#!& 1 # #!# <# $(##($!#5!!$ $ <""!)#!7872& 15! #!# 7

& $#$!!#'$$!!##$7

#"!#& ! ! $$# !# # !! <# #$!# (!' 5<' !!##!# =$"!!)#!7//727

/077 # 6!"! ## $(5 !!# (!# $#! "!!& # !# 9;+:90..: A!$$<' !!#@@@@@@@A 7

##&#!##< "#$&#<$&####! !#5 ! !!#& (! C7D@@@@@@& C7C@@@@@@ C7 @@@@@@ )#!7F ;27 C! # $!3#!# !!# C7 H@@@@@@ C7C7C@@@@@@ !1 $ $#! #<* ""$<#(!(#%5!"!$!"!3!#!#!$)#!78727# !##&#$(!#'!!#!% ##$&<!= !& # # $# !#& 5 #!# #!$$ Z!#!'!#7

/,77 $6$$($)#!7,72& !!#$# $# ##< #!$#!#!#<#!#!!# $!& 5 #!1 ! $!3#$ !1 '!1 $ $#! #$'!#!$#!7

"! 5& $$#& ! ! # 5<# !#!!# $! ! #$ !5! "!! A!$$ @@@@@@ A # ! "!!#<#!"!5 !!#$#!## < 17 #$#!# ! <!#3 < #!$ <# #!#!#&#!#!# <(#!5<6# ( $!!# ! /-0..:7

<(#!& ! #< # 5 '!1 $ $#! ( ##!#!#<""!#"#!#<!#!!# !#! #!#!# <# !#!!# $!& % <! 5 !#!# # "#!# !!# (!# $#!& ! !#! !#!# <# !!#& # <""!!( !!# !!# $!3#!# (# = !$37 < # $3!( $3 '!1$$#!)70:,7027!#< ! ## #!! !# < #!$ <# $(# #!#!# <# !#!!# $!5$!!'!1$$#!7

/,77 #< 1&< !#! %#!#!#<#!#!!# $! 5! !# 6& % <! 5& !# $3& <$'!#!$#!/-0..:7

A <#3 < #!$& ! #<= ! !# 6 ' $!!# ! !#*! # 5! ## "! 5 <!#!!# $! #!$$ (! ! 5 '*! !# (C7 @@@@@@ C7 D7 @@@@@@ <' C7 @@@@@@ $## "!!! @@@@@@& $(& !" S& 5 !! <'$!### % #'*% 1(# 6!!!#3#(!#!#!#!#( 7

/,77 <!#3!#< #!$$!!# !#! !/-0..: # # !#!!# $! $6 3 !## "!#5<#!$#'!#!"#!"<#!&5!# % $3$7

#<#"" !#5<#!#!!# $!!!#!! $3Y #6!$!5$# *$#!5!#<#5!$5 "#%"!!(#7!###5 !!#$# !(! #<'!<##!"!(!<#3 <# $!!## #!$$!!#7

/,77 & 6& ! Z 5 $!!# !#! # # !#!!# $! !5!"!!! #$# '!1 $ $#! 5 <""! ( (! #(5 # 7

##(!5!#'!1$$#!6!"!!& # !(#<#$&!###5<!#!# $#$#$1 #"%"!!" 5!$ *$#! #!# =$ "!! 5 $# $!!#!#&3!## #"T#$"!!$3!!!$5! #$&5!# "!! #6#6!$ !57 & # $ E <# #( $ !# # ## 5,,.#!# =$"!!!# ###$#! #!1 ## $# $! !#!(!& ! 5& ' & ! $#!# !# ## "T#$#"( G@@@@@@A #=#&!#<$# 5! 5<# #!# <$ !# # #Z! 6 5<# #$5# #!# =$ "!! # (!# % ! '!1 $ $#! # !# = % $#$ C7 H@@@@@@7 #< % 5& " !## #( $!# !""$# ##$ 1& $#$!!#"!!# # !3## #!!&<#"T#<#&$!!###

!#!!# $! $! ""$ % (! <(! $$ ! 3Y # 6!$!5(!'! *$#!7

'!1 $ $#! ! ! $#"" !5!!#"!!& 15<""! $ $<!#(#!5&##$! 1#5%&!!#!5% % $ & 5 S !5!!# !' $"!#! 5 !( <# $(!# "!!& $(5$ <""! # # $! $!$&1(#$$#!##65<#$#!#7

" # $! 5 <!! & !!# $# # !# 9,+8:90..:#5O@@@@@@<AA # <(#"!5<""!5! #!#!5!!#"!! #5$! !# !1!## #!#"<!"&(# ! $!!# "T# 55 $###& (! ! !# 9/08,90..:"$ !!#(!#$#! A!$$ @@@@@@ A # "!! # <!#!!# "!! # $#" !(!5!!#"!!& !(# $ ( !!#(!#$#!"!!7 <! #5<!#!# $##!!<!#!#' !#& 5<! $! # < $# & # ! $(!# 5 $!5 5 #!1 1(# 1 #$3!(#!## !!#(!#$#! <""!#3<!#!!#!#!"!!7

#"!#&!=!!3#5< ! !<!#!# $# & !!# $#& # 63 & $ $$ 5 <! <"" #!" # $! !#& !!3$ # #!#!# <# !#!!# $!& (! #!#! (! #$5# 5 <""! ! # !!3# (## !5!!#"!!7

/,77 !#!& ! "$!& !!# $# ! 5 <##!# $!!# ! /- 0..: <$ '!#! $#! 6!"!6! !"< #!$7

/+7 $ !# 3! )70. 7/ 7/ > 7F/ 70 7 27# %$#$ #)7F07027

ddddd

1 2

#$,*( 2

/7 $( !# 9:,:90..:A!$$<' !!#@@@@@@@ A & 9:,-90..: < 3# @@@@@@ A & 9:+.90..: @@@@@@ A & 9:+/90..: 3#! @@@@@@ A & 9:+090..:<@@@@@@ A 9:+,90..:<@@@@@@ A & "$ + 0..: ) ; <3!# !# 9:,:90..:2&##(!# /-0..:&#"!! A!$$ @@@@@@ A & <# $ $#! =# 6 #!#!#<#!#!!# $!7

07 $( !# 9;+:90..:A!$$<' !!#@@@@@@@ A & 9;+;90..: X!!! X@@@@@@ A & 9;+-90..: 3#! @@@@@@ A & 9;:.90..: < 3# @@@@@@ A & 9;:/90..:<@@@@@@ A & 9;:090..: @@@@@@ A & 9;:,90..:<@@@@@@ A 9;-;90..: C7 @@@@@@& "$ 0, 0..:& # $!!# ! /- 0..: <$$#!A!$$@@@@@@A #"!!*(! $!!# !#! # # !#!!# $!& $!!# # # !#!!# $! ! #!#!# !#! $!' C7 @@@@@@& C7 D7 @@@@@@ C7 @@@@@@ $##"!!!@@@@@@7

,7 #"!6#!#5W !###% $7

),%2

+7 6 !# 9:,:90..: A!$$ <' !!# @@@@@@@ A & 9:,-90..: < 3# @@@@@@ A & 9:+.90..: @@@@@@ A & 9:+/90..: 3#! @@@@@@ A & 9:+090..:<@@@@@@ A 9:+,90..:<@@@@@@A 7

:7 !# 9;+;90..:X!!!X@@@@@@A 9;-;90..:C7 @@@@@@7

F7 6 !# 9;+-90..: 3#! @@@@@@ A & 9;:.90..: < 3# @@@@@@ A & 9;:/90..:<@@@@@@ A & 9;:090..: @@@@@@ A & 9;:,90..:<@@@@@@ A # \ ## 5<!#!!#!"!#(5#($$#! &&&&&& % ,$## # 5 J !!# ## #< $"!#!!(#!"!$$3 <!3#$/F0..,K& ! 7 ;7 6 !# 9;+:90..: A!$$ <' !!# @@@@@@ A # \ # $(!# !!# (!#$#!A!$$@@@@@@&!< 7

-7 ## $!!# ! /- 0..: <$ $#! &&&&&& % ,$## & (! $!!# !#! # # !#!!# $!&$!!###!#!!# $!! #!#!#!#! $!'+&&&&&&&++ &&&&&&+&&&&&&* "*- %$%#$,)$* &&&&&&7

87 $ !#!#7

' $%BC7 N C & $!#> CC7 !! AA !!# ? O&637

# !!#(!#B

#= NC !*3""!1B $!#B

$#$!!##!5$ ! <""!##$ !3#' ! 3""!1

Excessive Force During Traffic Stop Arrest

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet