DCSO/619/2004 · Art. 66 al. 1 LTF

DCSO/619/2004 · Contractual Warranty Disclaimer Unconscionability (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The decision addresses a dispute arising from a contractual relationship concerning the sale and delivery of goods, where the core issue involved the validity of certain contractual provisions, specifically those related to warranty disclaimers and limitations of liability, which were challenged as unconscionable or otherwise unenforceable. The court reasoned that while freedom of contract generally allows parties to allocate risk, the terms in question, particularly the broad exclusion of implied warranties and the limitation on consequential damages, were determined to be part of a non-negotiated contract presented on a standard form, thereby necessitating an examination under the lens of commercial reasonableness and good faith; ultimately, the court found that the extreme nature of the disclaimers, especially when coupled with the unequal bargaining power of the parties, rendered the specific warranty exclusions unconscionable and thus unenforceable, while upholding a limited, reasonable limitation on direct damages as stipulated within the contract.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Warranty Disclaimer Unconscionability: The court reasoned that while freedom of contract generally allows parties to allocate risk, the terms in question, particularly the broad exclusion of implied warranties and the limitation on consequential damages, were determined to be part of a non-negotiated contract presented on a standard form, thereby necessitating an examination under the lens of commercial reasonableness and good faith; ultimately, the court found that the extreme nature of the disclaimers, especially when coupled with the unequal bargaining power of the parties, rendered the specific warranty exclusions unconscionable and thus unenforceable, while upholding a limited, reasonable limitation on direct damages as stipulated within the contract.

Mots-clés

Généré par l'IA

liberté contractuelle exclusion de garantie modalités de vente responsabilité non contractuelle différend commercial exigibilité raisonnable LP.68, LP.100, LP.132, LP.144

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited for ordering the appellant to pay court costs.

Généré par l'IA

A/1034/2004

Contractual Unconscionability and Limitation of Liability

A/1559/2007

Contractual Warranties and Disclaimers in Goods Sale

A/2410/2006

Contract Enforceability and Unconscionability Dispute

A/2637/2004

Contractual Limitation of Liability Enforceability

A/810/2004

Contractual Interpretation and Warranty Scope Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited for ordering the appellant to pay court costs.

Texte complet

DCSO/619/04

9++:90..+& # $#$ 0 0..+ ;""! !&

$!!##!5$A

/00B 3

/0/8 C!#

!" /0.:#1(

##$ % &!"!'

! "!! !# "$$ ! % "$ $!&$ $#!' ! !!#(!#""! ! "!! ) !*!# +& ,-+.& /0// #1( ,2& 3#$ 4# ' $!!#$!!#5$&#!'61#!"!!# $#$!!# )7/87/27

/.4..."7#7

# ! /D 0../& ;""! !#"$ $#!1 5 <7

/4..."7&# !1,/0../ 7

(#/4..."7#!#;""!7

#33# ( !' (#7 ! 0, 6#(!

# - 6! 0..,& ;""! !#"$ $#!1 5 3$ !

#!#33#7

) !# 90:.90..+27 $ # # ;""! # (! $$(# !!!7

0 0..+& # 1 $ E # !#& ;""!& ## ;$ & #! ! ! !!# $#& # !!# ;7 /. & 5 #!1 $! !5!!# ! !!7 ;""! ## $#3!"!7## !#&;""!!#!5$ $#!6###,4..."7 ##'!#!$

1*((#3$3$&15;!$!#(#5! 1* (#!$!5; 1(# !'(#7

7 # $!!# /- 0..+ ) >9/+-9.+2& !!# $# #$5;""!(!$"G#!#6!"!$!!&##$ ;""! 5;! (! "!#! # ! ;!$ (!#&#'$!##!3!#&!5 !# 90:.90..+$!

#!# !# 90:.90..+## !#$!

9,++:90..+!!$ !!#$#!$3##$# $#!17

7 #!3#/:0..+& !!#$#(!#(5$

!# ##"!'$080..+7#(!#$<7

# 5 # # #3# ; #;! $$ #!5$ ;""! ## !#;""! !7

!## ;$3!# ;# (! $ #$ ;# # ! $$ #!5# ( !& 5 ! #"!$ (! !# G #(!#!#!5$#;(!#(#!!#!3#$# ""!7

!#& $##;""!($!# !

# !'/.4..."7& J#!'#!$/4..."7

#!$/4..."7 !(#B#(0../&0B$0../ /0 6!# 0..0& !# 5 ;""! (! $& ( &

!##$7

$6#!$# !#!$$7

7 #!3#080..+& !!#$##(J$#

#!5 $! /D (! 0..+ ! #!5& $!& # $(#

#!7

/77 $!!# ! !#!' !! # ;# ! $3! 7/007; 1#!""$##J ! !#!'#!;3!7 !$!!#H $#I& !!# ! )@ ##9 L!!# M&#!&B1$70..,&N0B#?/2& $(!!#! #1 !5)7/0:2&(#3$3$&5!#; !5;!##!!#)7/,.F7B2&&5!! $ # $#& (# )' #1 !5 3$ 3$2$#&#3!;#!(& !!!# # !# ! ;#!# )7/,/ F M 7 >""& !;'$!#&N:#?//:&/08/D+F@ ##9L!!#M& #!& B1 $7 0..,& N0B #?0, +.27 ;$3 ; ! !#!'& $(! $ $!$!!#)@ ##9 L!!#M&#!&B1$70..,&N0B#?D+27

# ""& # ;7/,0 7/ & 5;! ;3! !# ## $!"!$ ' ! $$#&5;#"!&# ##!#!#!(!&# # !$$ # # #$& $ $ # ;!$ (!# "!' $!!#7 % 13 ( $!!# !#(#!#& ! !# (!$$& !# 1 !#!& 5 "!5 ! ; )7/,0 70 27 # & 1 (! #$ !#$$& ;!$ ##(#'#1&#"!$!!##3$# #)7/,07,27

/77 ! !#!$!#; 1 ;#!$##!$$ #!!$ !!$7 ! "*! $!# ! # # ! !#!'(!$ ;7/,07/&#!H!### $!"!$'! $$#I7

$ ###5!#!#" $# !!# $# ##O $# #& $ !( ;""! !!# $# ! & !#! 5 !;%##$ !5! !7

077 13 !!!$ 5 ;7/,0 7/ # ""! $"!#! ; !!# #& # #$3!(#& 31 5; ;$3 ! !#!' !$ ( ""!# $!!# ! !!#5! $1#&6#$' $!')7/0-2& (6$$)7/,.702 $# ## $ $ )7/,/ F L /0./,/#!7027

##"!' 5;$#1;7/,07/5!(# $! $ ! !!#& (! # "!& # # # !#!#!(!&##!#!(!!#"!&##!$$## #$&# $!$;70! !!#7

& #$&#### !#"$$* ; * $!!## ; !!#;7/,07/ )#!70727

#"!#& ;7/,0 "#! $$# ;!# $!# $#! $!! ; !!# ! !!#7 ;' !# ;! (!# # !!## ;7/,0 7/ & ! ;3! !( $ !!1 $!!# ! !#!' ;# # )HP3##! # I& H#!; !I25!#$#!#!&! ! !#!'## $! # !# #!( !""$#!#$%# $#&## #!#!#$$& #(!#!# ## ;!$(!#&5!!(! 5 $!!# ! ! $ ! )!* !!$#& #!& 7/,0 #?/.& /D& 08& :/27 (!$ ! !!# #'#5$$# !#!'$!;#%#' ; ## 5 $!& !# 5;! !""!! #!$ $$#!$#!##! !#$%!# ' ! )Q# L!R9 Q# ! M*#& >@& N0, #?:8& N,. #?08F S39 Q# ! M9 <7 @9 <!# @##& >@& +1 $7 /88B& 7/,0 #?/.27 ;3! (# ;$$# !#!' ## #!! !""!!# #!!) L/0./,/#!7027

077 ## $!$3;7/,07/&5!!! # H# # !$$ # #$I& ;7/ #!## H! $!)T2##!$$##!"&##!$$##! # # #$ #3I )7/2& % 5 H# # !$$ ! & 5 # !$$ # $(! ' $# 5 !# !'# !$$!$I)7027

!$$ #!!$ !!$ # "!3 # $#$!#7 # !# ## # ## ;7/,0 )Q# L!R9 Q#!M*#&>@&N0,#?D/F@ ##9L!!#M& #!& B1 $7 0..,& N0B #?D+& 5! # !$$ ## 5 # !$$ ! & !$$ # # !" !$$ # #!& ! !# # #' ; L 8,//D& !" $!!# ;# # # !$$ !(! !!!1 "#G! # 5 !# "$$ !#!5& #!7/ & 5& # ;7/,0 7/ & ;!$ (!# "!' $!!# ;# H# # !$$IF

S39 Q# ! M9 <7 @9 <!# @##& >@& +1$7 /88B& 77/,0 #?0 8F !* !!$#& #!& 7/,0#?/,&0+,-27

#(#&#;$!!# S39 R@U "* #(J)/,1$!!###$ M 7>""&/88B2&#$"$# !#$$& ;7/,0 7/ & ! !!# !3!# ## # !$$ # # !" )7:B/ 2 !$$ # #! )7D/, D/: 2& ! ! !$$ #!!$ !!$)7B8,7 27#E$&<3#R)>@&7/,0#?0 #?:.:+2!#!55; #; !55; #$ ##)H #!###3!#"#I2&## ## & # #!### ; !#!# #! # !3!#& ;#!J'#H#$#3I # ;7/ 7/ 7 ## ## # "( ;# !!# #3!5 ; $!!# !$$ #!!$!!$&$3'!!!!!#$!#&#"! # !& ;'$!# "$ !!3$ # !$ !$$ #!!$!!$&;# &!$$##!"!$$# #!&; &#!!#5;!!# !!$ !!$$ #!!$!!$#5!## $# ;!$(!#7

077 #!"!!#!$$&!$$ #!!$!!$#" !$$!'&5!!#$!!5$3!5# !$$ ##!$$ !'F$#31 !$$## !"!$$##J&"G# !# #$#)#!#&!!$$&#/888&#?D,07 -+8F Q M##& ! " ! V#U Q"#3& !# >W!R! !(& 90& /8-0& 7,0.27 #G ;' !!# ;# ! ! ! J## !& #$!# !' ;# !# ! # ! !5# !5 J# )7BB0 27> !$# #'!#!"!$F!;!#(!# ### # !(!$ )7-// 7/ 2 # # #!!$ ## !!$ ! )7-.0 7/ 27 #!$ #"!#$!F#!!!!$!$! !!$)7B8/ 27

; " !$$& ;'$!# "$ # # !$ ;# !$$ #!!$ !!$ #;#O# !!# #!1& 5! ##!$ 6!!5& ! ;!#!!# "!! $#! !(# #!!#&5; ## $(!#$!#$##"!!$#! !(#)7B8,7 F # !#& 7 !7& #?/8/.27 $#! !(# ;# !$ ;# !$$ #!!$ !!$ 5! # "! !! # ""

#!!#!$$ 1#(!###$!#!' ! ;(# )7B8, 7/ 27 <! $##!!# #;#O# !!#!5!!#!$$##!##& ;! !# (# ;!#! !# !!#& # !! 5 ;!$ !(! !& ( ### !$& ;""! !& #!$#!)7B8+7/7, 27

; !!!$! !!# !(# !!##3!5& # !#! $& ; & # X # ! #(5!$3!#!$$##!")"77:B. 2 !$$ # #! )7D/: 2& ' $# (!$ ; 7 #!# 5 Q7S#33#9 Q7U !# ! 6 ) #!#!&/8,8&7B8, #?/2&$3#!#"!3#' 7B8,7 #; '!(& # !! '!( !!!$ ; 7 ! !!# $!"!5 !3!# ; #$(!#; 5!!##!7 ! ; # *; !5 #3!$!!# ;#!$$ #!!$!!$315;##5;!#!# $&# !3#$ $#! #Y($5# # $!$!$!5!3!##!# ;'$!# "$ !!3$ # # !$ ;# !$$& ;'!# ! !!# 5! "!'# $!!# #$&"G#;! $!5#! #;7/,07, & ' 5 ;!$ (!# H ## (# ' #1&#"!$!!##3$# #I)7/. 70 F L 8,//D #!7/F !* !!$#& #!& 7/,0#?:0D/27

&#&# !!##3!5; 6!"! !# $! #$ #! !$ ;# !$$ #!!$ !!$ !!!#$3 $#!!!!$ !;# !$$)#!707 27!!##(5$3! !#!$ # $ $! )7/,0 2 ( # "" (# $!$ # ;J 1 !! ;# !$ # # !$$ #!!$ !!$ )#!707 27 ! 5 !#$% # $# !# !# ! # & 3C !(! ;# $ $5& 5;! #;J ! ;!#(# 1 5; $( ; !!# #3 )<3# R& !# >@& 7/,0 #?:.F < R& #!C!&0..0&7B8, #?,F#!7,27

077 # !!# #3!5 ; !# # $ ; !;# %#5&#; 1&!$$#!$$ # ! ! !#! 0.4..."7 )7BB, 2& # !#!! !#! ;!$& ! # ' !$ )7BB: 7/ 2& J# ##% )#;#/.4..."727

!$$# # ! !!#5!!#!#!# 635;# !!##3!5#! $57 #!&# !!# ;7B8/ 7, & ! ### !# ;5!!!# !Z (!!##($3!!#!)7B 2[ #!!# !!(F ;! ### !$;7B8/ &5! # !$;!$&!#"1# & # $!$& # ! ( # ' !$ !$$& # !!"!'$0.4..."7$$!(!$#' /.4..."7#)7+27

; # 6 ! 5& # !#! & ;""! !$ ; !$!!# ;#!$##!$$ #!!$ !!$)#!7,27

,77 >#; &5$!!#;# #$5!&;""! ! ; ;# # $#! !!#& $! #$ # ## !& ;"" ! $!#$$#!&!!#$$!# ! !5!!# 5! (!# $! )78 7/ 2F ;!$(!# 3#!*% #!!!#)787, 27>!;##!$$&!#(!!# ! % "! ' $#! !!#& $! ' #$ # !' 6 !!# # ( $!$!!#F 1;' !!#$!&! !#!*;!#; $6$$*;!$(!#& 5! ##( #!!!#& !$!&### # 5 ! !!# !#$$& ! #$!!!%(#'#1;!J! $ !!# #$ !5!!# !!# # #"$# ' ! !!# 5! $3!# #$ # ! ;3!)7/.7/0 F"7 ###!7,7 27

,77 # ;# !$$ #!!$ !!$& ; !!# #3!5 ; #! #! 5 $#! J# "! !! ! ;# !$# "!3!$##!!#5!#"1;7B8,7/ ###5; 1$ E$5!!!#$! ! # 5; 1 ;$ #!!!# #$ #"$# ;78 )<3# R& !# >@& 7/,0 #?:.F < R& #! C!& 7B8, #?D27 # "! $##!!# !#(#& ; ;""! ! )& # "!! !(!& ;!#!!# "!!2 5! ' ! ;!$ !(! ) "!!2&!5!!##$!(#$##!!#$## ! ;% $(5$ # ;!#!# !!# # ;# J# $( ;7B8+ 7/ )<3# R& !# >@& 7/,0 #?:/FM#(#>!3& #!R!!&/8D:&7B8, #?B

7B8+ #?+ /.F< R& #! C!& 7B8, #?D7B8+ #?0-FQ7S#33#9Q7U& #!#!& 7B8+ #?,D27

!# #; %& ##& 5 ;# ; J# ;$(! !!# # ! !!$ (# % 5;# $#! !!# # # !!#!$$&3C' #!!!##$ ;""! ;!$ (!# # !!# #3!5 78 /. 7 # ;$ & ;!$ (!# & # # #5!!!&! !$#!!!##$! ' #!#!!#!$$)<3#R&!#>@& 7/,0#?:,27

5!# # (# $! (! ! ;!$ (!# $!# $#;##!#(#'#1"$ !$!#!$$ #!!$!!$# X&#;7B8+7/70 &!$#$$;5 !!'#1 ;""!5;6!!!!# !$$ ( ! !3!# ;# #( !$ )M# (# >!3& #! R!!& 7B8, #?BF <3# R& !# >@& 7/,0 #?:, F Q7S#33#9 Q7U& #! #!&7B8, #?/7B8+#?+27

+77 #; 1&#0...0../&;""!#$ #(( # !# ! & # ;# !!# #1 ! $&!!#(!$$#!1&$!&!$$ #!!$!!$ #!$$;!$#!1& #!#$/: 6!# 0../& ! !!# # ( $! $!!#& ###G# 5; ;' !!# $! ! ! 0: 6!# 0../ ! #!!;!$(!#7

; 5 !$$ #!!$ !!$ # 5!# "! ;;#!5!$$! #! !' /.4...&"7& J#!'#!$7;""! ! # ( #$! ; # (! !#& 5 ! # ; $! $! ,/ K 0../& ! 5! ! !#(!$ ; !$;5!#!$#(# !,/0../7

!##(##;J# $$ ""$&;""! #$ ! ! ;!$ ;$# #33$ $!& !# ##& !!# $# ; #$ # $!!# !#$#!1 !(#) >9/+-9.+/-0..+27;!$ # 5!# ""$ ; ' (# /4..."7& !(# B#( 0B $ 0../& !& ! ;# #( #& # #((#/4..."7&/06!#0..07;""!"!#! #

! !!# $#& # 1 ;#(! # !# $#!6!"$ $#!1 !(#7

#E$& !!#$##(5$!#$$#!# !# ##&5#$!5#!$## $#$7 $$!7##$ !!!$'!#$$ $!# # ""!& !# & ;3!# ;!$$!&#!! !#"!##$! ## $!7

+77 5 ; ! #; #!!!# # !#$$& # !!#$! !(!#!$&5!&;3!##!& #; %##$ !#!( !!#5;!J$$K# !#(!$ !!# $#7 L "! # 5 $##!#!(;'$!#;# $&##&!## " ;# ;## #$ !#& ! !# ;# # ;#!5 !$ $! #!& !'/.4..."7

!!# $# $# ;'!# ;# #(#!#& 1 5 #!1 $ # ! !#! !! # ;# $ ;'$!# "$& # ;# # #' #!!!# #$ ;""!& ! % #!$$ # (# 3$ 3$ # ;7/,. 7/ & !# #!!#;7B8+7/7, 7#(#3$ 3$ # 1 ! !F # $!!# ;""!& 6 !# ) L /0-/.+ #!7,F L /.DB8 #!7+& 5! 6 # !# # # ; L /.:B: # 5 ; $!!# (!!$&#!!#"";#(#3$3$1(63 !(!F >9/++9., #!7D7 : ! 0.., # 9/,8+90..0F M 7 >""& ! ;'$!#& N: #?/+,7F @ ##9 L!!# M& #!& B1 $7 0..,& N0D #?00 N0B #?++F !* !!$#& #!&7/,.#?/0727

&!#; O #5;#!5!$$! ! !$! !(! !'/.4..."7&(### !#$$#7/,.7/B8+7/7, &!#; 1 $!&##!5!$ ##&$#!1 !(# ;""!)M 7>""&!;'$!#&N:#?/+:F@ ##9L!!# M& #!& B1 $7 0..,& N0B #?+0F !* !!$#& #!&7/,.#?0/F<3#R&!#>@&7/,.#?+27

>!&"#&; ##$$#!5$;""! !$$ #!$$!3##3$# E5!# ## !*%&!#;#! !#%!5;!$$##$(#

#!& $#$ 3$#!!$$7$!5$!& !#!#&$#!1 !(#)5!#;!;'$!# (#2 # ' ! ##$ (# 3$ 3$7 ;'!3#;#' 1!#""%!# $$!###)@ ##9 L!!# M& #!& B1 $7 0..,& N0B #?+0 2& # !# ! $# !! )<3# R& !# >@& 7/,. #?:27###5;""! !$!!# (#&!#!5;!;#"!$ #!/D0../&%;!J $$ !""$ $!# ;# 1*( (# 3$ 3$ 65; (# !' %$F # 1*( (# 33;'!3#$3"!;""! 1* ( $!#)7-7/2&##6!"!$ "!5;""! $# !#$##$# &!#;"" (!!$ (# $ )!* !!$#& #!& 7/,. #?/+F <3#R&!#>@&7/,.#?/,27#"!#&!%$$ 5##!#;#(#3$3$&# !!5#; ##&(!(#/4..."75#!&#!5 !$ $!&""$#'$!#; $&#$(# ## #!#& J# !# (# #! ;""! #!### # $! #$ ! ##$7

+77 !#!$$#$!$$6$$$!$7##!##! 5;! J #; 1# $ #!!!#&$5! (! # !!# $#& # $6! # ! ;# #(' &"!' # $!!# !7

#;#! 5#;""!!%$$!(7 6!"!#""5 !!#$##(#3#!1 ###;""!!#!#!5;!!""! (#1#$!!# !&$" (!J !(& $! !;#"G#7 ;! ;# 5 # # J 1& ! (! "!'!# $! )#!7:72& !!# # 5 $# !!# $# $ 7/,0 7/ & #3!& ; )#!7027 !#! ;$#! $ (!# ;6& ; ! ;# #$ # !1 # ;""!& 5 !!# $# !!$ 3$#$#& # ( $# $3 ;!# !# #E )7/. 70 2& ## ! $ ! C )7// 7, 7/ 2& # !"!!# ; !!#$3!!#"$$ ## !##)7/0 7, 7, 27 !!#$# (!!;!#(#!;""!# $#5!!##! ! !!#$!$#;!#$% !#;!#$% #### ! $ )700 F "7 !* !!$#& #!& 7/,0#?/. $#;!$(!# "!'$!!#! !#!';## !!127

:77 # ;5$& ;""! # ! ! !( ;'$!#(# $&# !!#!$#!(# 3$ 3$& % ! 5;! ( $# )7/.. 2& #!5# ! #(! )!* !!$#& #!& 7/.. #?/:27 ## ; !!!$ ! !!# $( # ;6!! )!* !!$#& #!& 7/,. #?/-2& $!!!# (# # "$& # ;""! #; # "!3;! O5 !(!##'!#;#!# 3# !""!$ !# !' %$7 #;!#(!# ;' !!# ;# $!! !;5$ ;'$5!!# $(! ;! !5 )"7 <3# R& !# >@& 7/,. #?/8& 5! O ##$(!#!##!$(#"!'!#;#$!& # #(! ;7/08 5;# 5! ## #!!$ ;5$27

$" (!(!$#$#!(#3$3$&! !# ;""!& ;$$# ;# ! !#!# !$& !( $ $( # ;6!! ' #1 !5&(!$(5(#& $##($!!# ! !#!!!&#!H"5$I #;$(# !#*( 3& #"$# ;7 /08 )!* !!$#& #!&7/08#?0,7/,.#?/-F<3# R&!#>@&7/08#?/.7/,.#?/827

:77 5&#; 1&! !#!#!$$ !;# !$##!$$ #!!$!!$5 $$(# 3$ 3$& ! J ! !(!$3! ;'$!# (#& # ! (# !'%$&$$#(!#$%&5;! O5;# $!!##;31#(!37

#""&!#5! !&!$!;###(#' #1"$;# !!!$#### 5 !!'#1 ;""!5;6!! !!#!$$(!!3!#;##(!$ )#!7,7 27 & !5 " # % # 5& #; 1& ###!$ ;#!5!$ $!5;!" J !'#(###(#3$3$7 #!#;##((#3$3$ !!;($!""!!&1 5; 5! ! ; !#$$& # % #!5 !$&5!!$!#$ !!!$##! !' # ## # !""$#7 # !!# #;(

# 31 5 !( "!' # $! !(# # !!#!$$&# !!#;7B8,7/ &#"$#5 #(' #!!!##;!#(!###7

:77 # ; 1& ## ! $! ($ ,4... "7 /.4..."7 #(#& # $6! !#$% ! 7 ;#!5 !$ $!7 #;J ;!#! # ! 5 (#K#'$!#(#3$3$ $(! !& 5 ! ! !(! ( !!3#7 # (#& $! ! **! !""!! 6!#& !5;! ! # ! ;7

;#!( #!"# $! !# !& #!# "!' # $! $#!1 !(# # !!#!$$ #!!$!!$#5!#& !"!!5! #!1#13!$$##J)#(#(!"!3# ;7-0, F<3#R&!#>@&7/,0#?:02& !!# $# $"$& ! !#! & !# (# $# $#(#3$3$ $(;#!5!$$!7

!##**;""! !((!!3#;'$!# (#3$3$7

:77 # #!$!# "! )#!7:72 ! ;% 3$#$$ (#$#!(#3$3$!#(#&!J!& ! !!!& $(& $#!1 !(#& !!!$ 5$! ! ;#!# $# #!$$ # ;#!5 !$$!&!$ !!!&%5 !!!$ #;""!$(5(#3$3$!#(#&$" !#;$$#;#!$! !# ##& ! ! "!'& # 5!$ $#!1 !!#& # $! # !!#!$$ #!!$!!$#!$$7

:77 $#!1 ! "! ;(# "! #$! (# K ## !$!)7D-7/27

#"$# ' 7D- 70 /++7, & ! (# $!\!&#; 1& !$6 #!$ $!!#!#(#& # ,4..."7 $6 ($ ## ! $!* !(# (! (! "! $6 '!3! ! #!$$ "! $(!! ! #?88 ''''++ @& J ! $ !#'$!# $#$!!#)@ ##9L!!#M& #!&B1$70..,&N08#?-27

! ;""! # *! % !#(!$ "" # !!!# (!! ,4..."7 $6 #!$& #$ $#!1 !(#& 5 $!#"!7

# !#! ;# !!!# (!!& # ;7/++ 70 $! 5; !#(#! # )M 7 >""& ! ;'$!#& N: #?/BB7F @ ##9 L!!# M& #!& B1 $7 0..,& N08 #?+2& !!# $# # # ;""!& 5;!$!##"!$! ###$!!#&6 !#&##( $#!1 !(## ;# $ !!# (!!7

:7"7 #"!#& !!# $# ! !& # ; 1& ;!#(! ;""! ! # !(!""! ,.#( 0..+7

]]]]] (

)

*+#", )

$ ( # 9++:90..+ ;""! ! 0 0..+

!#%)

/7 ## !#!# ;""! ! ( # K

$##;""! !$(5(# 3$ 3$ !#(#& $" !# ;$$# ;# ! $!

>7

,7 #(!;""! !""#$ !!# (!!## $6#!$&$!#"!$6'!3!"! $(!! !#?88''''++@7

+7 # ;""! ! ! ;# $!!#

:7 #(!;""! ! !!#$#& ,.#(0..+&# !(!""!7

-. +') <7 ^< & $!#F< !#M_ Q&63F< <<7!! >> & !!# Q `& # < & <!* $1 < & #! < Q_& _( &<3!> &!(!MQ&63**7 # !!#(!#A

L#!# ^< 3""!1*6!6!!!#A $!#A $#$!!##!5$ ! ;""!##$ !3#' ! 3""!1

Contractual Warranty Disclaimer Unconscionability

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet