Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
DCSO/598/2007 • CJ GE DCSO/598/2007 Généré par l'IA

Vehicle Hire Liability Over Bailment Defense

Numéro de cause DCSO/598/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning liability for damages resulting from a vehicle collision involving a hired vehicle and a vehicle belonging to an entity represented by its appointed representative. The court reasoned that the agreement for the hiring of the vehicle did not constitute a contract of bailment, as the essence of the arrangement was the temporary use of the vehicle for a specified period, rather than the care and custody of the vehicle by the hirer, which is characteristic of bailment; consequently, the court upheld the finding of liability against the hiring entity based on vicarious liability for the negligence of its driver, rejecting the defense based on the lack of a bailment relationship.

Regeste Legislator

Officiel

Saisie. Usufruit. Réquisition de vente. | L'usufruit en tant que tel est saisissable. La saisie de l'usufruit est toutefois subsidiaire à celle des fruits futurs, en ce sens qu'elle ne peut avoir lieu que si la saisie desdits fruits ne suffit pas à désintéresser les créanciers. On est en l'espèce en présence d'un co-usufruit, auquel s'appliquent les régles sur la copropriété. La part de copropriété est soumise à la procédure de réalisation des immeubles des art. 133 ss LP. En l'espèce, l'Office est invité à procéder à l'estimation de l'usufruit saisi en fonction du produit probable des enchères. | LP.93.1

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité pour cas fortuit location-vente séquestre de véhicule notification par huissier frais de véhicule à moteur responsabilité du curateur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied for the ordering of costs for the federal court proceedings.
Art. 64 LTF
Applied for the granting of legal aid to the appellant.
Généré par l'IA
A/1875/2007
Negligent Entrustment and Vicarious Liability in Vehicle Accident Appeal
C/18809/2021
Vehicle Rental Liability and Insurance Exclusion Confirmation
A/2101/2003
Negligence in Vehicle Collision Liability
A/1036/2004
Negligence Action Regarding Vehicle Collision and Comparative Fault Defense
P/6951/2025
Leasing Company v. Public Prosecutor Regarding Breach of Trust Investigation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the ordering of costs for the federal court proceedings.

Art. 64 LTF

Applied for the granting of legal aid to the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     

DCSO/598/07 



                      

 >0$88>$#32(#&'2 )&'(#)$#2 4 ??????"



'4'@A

  

  3 '   !"#$%&'&() /'%> 9 036"B"C  ($(#C=

   'A   C  /3 83  ;2 ($*5

  

 !"#$"$"  %&' '  (#) $+ , -. / (#0"((*1    ' 2 2     && 2 &34'   22 &,"+5"061" 7 '2'  %&' '3((83  9)4& :92'  2 2' ',"("($" -1 4) 22&& ;<,"("0" -1" 7' <'  <&&3 434:4' = 237<',"8$ -1"  %%'*+, '-$$.%)%$(/$.0&0%(& $53 /  20D0# ($((0

 %%'*+, 1#)%-%'))$%($) $)0%$('.)+$0./$0$). #32   20D(E ($((0

 &&

  3&

 -

 //$0'.#().$%.

 

"   '   !  % (DE83  & ?????? ,??????   <  !&&    2213 &  C"??????,??????< !&& 221  C?????? ,??????   <  !&&    221'??????343;2'32F99$*     3  G3 ; ??????3  4    22''4 '2  2F9908 7"

 73&22F99$*      '' '  &  '29 ??????3   "   '' 2' 4  &    &      2 2''"

  &  22''  &  & ??????3  4 !&  2& '29??????''<&$0%(DE8"

  )<   2 F 6 >55E8>$(  (+  $(3  % 2''29??????@'2'  4' '2 ' ''"

"      2 &  ' F *$9999($H 4 2  4 ?????? ,2 F *$9999($H13 !IJ2    ,2 F*$ 9999+E K13 C" ?????? ,2 F*$9999(E13 C" ?????? ,2 F *09999E#G13 !  3  &  ,2F*$99998**$99998( 12! 3'2  ,2F*$9999(D1@! C"??????3!&&  2,B2A!&&13(52%$03!& <&& 2''"

   &'''<&'4 !&& (52%$0"

 ) @  7 3 !&&  92' ' 9 & ??????3 B 22'3  L                                         M1 ,&" (#1"   2' 4 !&   &  C"??????''.2'<AL                            !         "  # "              $     %         &         % M"

 !&&!;2='@C??????3  !&"

!&&92' '2B%  92  $ '% $0" 2B%2%4L'    M L    (M A

 L  ) *              % ) +,   -.   /0   ,1 ,   -.        )-1  2   )3   4 5-/ -    4 6   2777777 3  1       8   9  777777 3 6   2777777  : ; <          8   97777773 6  2777777:; <   '    $                               !      " #"          =    $       %            &         %   +>?@-    ? " A      -.  A  5        ,   -.:4  9 777777   97777777       ; <  ,   -. /6.*       M

"  '4  (8 % $83  4 ???????  4    !&(52%$0" '4' '3  4 ??????  ' !&& 2   ($  $+3 $(%$5$D%$5"

   '  (0 ) $#3 2'   '  (# ) $#3  4 ??????  '2' 2B     '  2 2  )&'3@4!&&) &9   !& ''"

  '4''22'2 @23!&&3DN $#3 ' '  ,1  ' !&   % %3 ,1 ! 2 '4  2B%  3 ' F *$9999($H  ,1 2' @ ' !2B%   '& %"

   '3!&&4C"??????2'!% G3;??????@ (DE83   !&3@ $('2 9&34!!4'@  3 @'2 !'2"!&&'4!& 7   !  ' 23 2; ! 

!;%  4! '  %"    % %3   9''  (5 2% $03  !  ''      !"$$"

  '''&'@4 ??????2!&&DN$# 2@ %42  '  (8N $#"

"  ' $(N$#32' '$$N$#34 ??????   4' @    '   2  (0 ) $#3234 %3&2 '  !&& DN$#"

  4 ?????? 92 4 4  % 7 !%   2'2!9B'2 C"??????&3!24 '%  ) %''&   !&" /  4 ??????3 !     2 '4 ;4 4!  % @ C"?????? %@%@ ! %2')  '"4 ?????? 32 &34 !& 7"

" '@ '3!&& 4'!22'<9&   '  D N $#3 22 4   '  & '    '4!&&  '%''@ !< ! '2"

 !&&) 2"

-" C"?????? ''4!&< 4 ??????   !&"

 !  3 '2     4'  2  !%@&"

 '3&??????34C??????3'?????? !2'2   '4''2@&&"

 C"??????!27@! <'2 !&& 223G3??????3@"2'2   '3   /   4' 4  2''  &3    $5 ) $53  ;< !  2  G3 ; ??????3 @ "  ;< !  !' % 4! '3   92' ' @ !  C" ?????? 3 @ !';'   '3 '   L+  " B   M"

" /< !&& 223C"??????3'(D0D3 ' 2<3'2' 2$(  C??????3' ??????3 '' ' 2%(DE8@$(G3;??????3@3  $(@)$+G3 ??????@ ' 2) $+G3??????@"

 C??????3'??????3'(D0D3 ' 3    <  ' '  G3 ; ?????? @  22%(DE8"

I" / 2     '3  <  '< 93(( '%$#32 2 '24  '29 ??????   2'3  '% (D#53  '<    '2  %"     ''   <  ) (D##  !22%')(D##"

 

(""   '2'222 '  )    )&' 4 2 7 &'   2 ," (# " 0 ."+5"06."(*"(1"

  4 '3  2<  4' 2  2  !   )&'  '4 "

2229< & 22 ,"(0"(5+ 2 !"(0"+132 ''%"

("%"    23 !&& 23 )4!@ !   '23 2'  @   9   ' 4'" /! 2    3   & '92 @!'  ,"(#"81"!&& '& !22 4!@!';'  '2@!&& 2= '2"/!&&2  3  '@2 O  '  ! 2    %) ," 5# " 0   2   !"(0"+1"

  !23  '  !&& !    !&   2<4!&2 '2 %)"=         2 2  2<  (# ) $#3 N&'2 $$N$#"

$"" /!"D0"(3 3&2 3   <3  7 4  % !3  2  2    4  ' @   2  <   2' '   !32 '

242% !"D$3273 '  &   4  2'2'   2%  '%  @  &"

$"%  %&' ')<'3 7 (5%(D$+34  !&343!'2%349!'3@ 4!!< !&'2, -+($$*36  (D$5+D35*".B%'3 3 "D0F8$1"  ;=2;&2 !    & ,&" B% '3  2 3 &   38' "$+3FDE832"(D#.6B  C;=3   3F882"081"

72' (8&'(D5E3I '4!&  2& !"D0 '   ," #8+ 13  3 ! &P <''3    2  ! 2  4  '%   !  ) 4 44!2 2  2, -D8E "(36 (D5E 8#. C; ;3  B3   " D0 F 8(   '&'.  6 >G/%3 "(*8F0'&'.6B  C;=3   3F8*2"001"

 @! ' <33  '   ( )(D5534!'2% !&32  9@&3' !&'234 ! 2 % ,/6 (D5E3 2" $0+. C; ;3  B3   " D0 F881"

4 %' !&4  "     2  3  @     3 4    !& B7 4    %"      2 2' & 4  ' !2 @ !&B73 &2 !7 ''' ,&" 9  - -%%3 !& %3 ; -%< $3 2" $+0"    '. &" '<"  73 4 2%24'@!&%3 -$(32"$*(3$*D. BI /3   '3  3 0 ' " $03  8   F$8*032"8(1"

2' !" D0 " ( 3 9  - -%%    2     "   4    O !&  & %%322&!%) ! "   3    4   L&M 2=' @ !"D0   2 7 2 4    !9  !&.  2%'   !&   4    9 ,!&

%3 ; -%<3 $3 2" $+#. &" '<"  73 4 2%24'@!&%3 -$(32"$*D".B I/3 '3 30' "$03F$8*032"8(. 3 ''<''3 ;<&3 '  2'3"3 3-%<(D#E32"D01"

$""    '   4!    & @  )2 @    2'4' 4 !&   4   %"    !&  & % @ &&34!24   &&&2@ '''"

 !;=2; O   2   & &  !&3  3  3'@ ' ! !9'  ," D0 " $ . &" B% '3  2 3 &   3 8 ' " $+3 F DE03 2"(D#.  73 3   " (0$ F$(.C;;3 B3 "D0F881"  !& 43'!&' 42     )4 ')@42 '% 3!B@B  &4 ')@'2'  &,'7 =14  ')@';, -+($$*36 (D$5+D35*1"

0" 2 42' 3&!2 ! 4!@ 4 !&&   ''  % !&   '%  "  ! 4 !&     7 4&' !& '23!%<' !&23 2  $(3  <  &  2"  3  &&3 22' 4  < &O !&4 % 9'29'<4!<227  ''<&43!23'29! 4'    4 '&  4 !   2 !  @  2 ,&"2"9" 6 >#$$>$# E)$# "0 !7'1"

 3!&&!'2)&'@ ''" 2 %& '2"

 @ '    '  !&  ," (0$ " ( 13  2<4'4!9;<'"

8""   223  !;=2; O 2 2  %''& !&3 2242<<22'',"585 @ 5+( 1 4  %''& ! 2  9   ) 4 & Q  22''   !" 5+$  ,' ;'' 3 '' 213   <   22''  ," 5+$ @ 5+8 1 4    '  9 2   22  '"     23 2 <   22''3  B&   2 !&  , -(000(( "8"$"$    '3  9  - -%%3 !& %3 ;-%<$32"D"1"

8"%" '29??????'< '2 %'<2"$8# "

 '2  %   @ '3  2  '< 3  2 2   '7  '293  4     &@& '<,I;9>BI/>C<  =3  &&  <3 $3F(E#D1"2'2  %3;4'29 22' % '  " 2;4'292 B3@& '<39   % 4   2   ) ," $*+ " ( 1"  2   '' '  '   ) 4 9   '29" %3'29< '24&&,I ;9> BI /> C<  =3 2" "3 F (D(8  (D(532"#$51"

3=<24 '2  '294@ 22'' %3@<@) 9B39 4!      9  4!  !  !3     &3@  '<"

 3!% ) 4'29=2'  22'' 3  =   !  4 ! 3  !23  2' !B&34!224<22''"

8"" 2 22''%@2'  '  %  " (00 3  4!@ !   % &' '  $0 (D$*   ' &'  % ,-. B% '3  2 3 &   3 8 ' " $+3 F ($E0"3 2"$85".3 B3 "(00FD1"

 !&& 2' @! !% 2' 9 ; ," (8* " 0   88 -13 ' 22' 43       2   2   3 !&&    2 & !% !9' ,"D#D"(-1"   2 7 ' @ ;4 & , - ($$  00E. 7 #"#D>$8  (*  $83  " 0"$. 7 #"(50>$+  (D '% $+3 "(1"

  %  '' 9 ; 2%4    2 J3  2 @2 '4 ,"(00"(1" 2 ;3'2229&' <'@<'

4   '' =   4 !&&    '< @ !3     2   4!2 !'2  !'  ;< !"(0E"$;"0"0 !"(8*34! 22  " (0+ @ (0#  ," (80% . B% '3 2 3& 38' "$+3F($E5"32"$8#1"

+"  !23  2B%    &      ! !&" =  = @!&& &4!2 @!  && 2 2%%  ;"

3@'< 322'4!&&23';'3@   !"D$ " $  ! ! 4  %  ''     '" &3  !@& ' !" ($# 3  '     !9<  !&& 4! 2 '@32@ %3!!<<@22 &'2O'' 4,"($51. 3!&&2% !9' @&  ! &,/6$$$("1"

/! 2 @   4 !&      '3 !&& 2'24! ' ' ''";=2;3!&&  !9< &  ',1,1',1"

5" '& '2,"$*"$;"+."5("$"5$"$ 1"

RRRRR

  ,

           2

&/()-2

' %  2 2   )&' &'  (# ) $# 2      2&'F*$9999($H"

/('2

(" ! 2"

$"  '  ' !&& 2 DN $#"

0" @!&& 2"

8" !@2'    '+"

+" '%2 "



$13%A C" '<= G3 2' . CC"   //   ; I  S3)<"



   A

C /  '<=G &&A ' A 

   2' '4'2 @!&&'2  '922<&&