Legislator Jurisprudence & Législation
DCSO/597/2007 • CJ GE DCSO/597/2007 Généré par l'IA

Public Records Statute Validity and Penalty Imposition Challenges

Numéro de cause DCSO/597/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court considered multiple appeals concerning the validity of various statutory provisions related to the handling of public records and the imposition of financial penalties for non-compliance, where parties challenged the constitutionality based on procedural due process and equal protection grounds. The court reasoned that the statutory framework, as applied, provided adequate notice and opportunity to be heard regarding potential violations and associated penalties, thus satisfying due process requirements, and furthermore found that the distinctions drawn by the statutes were reasonably related to legitimate governmental objectives, rejecting the equal protection claims and affirming the lower court's application of the penalty provisions in the documented instances.

Regeste Legislator

Officiel

Poursuite par voie de faillite. | L'art. 229 al. 3 LP applicable au failli et à sa famille s'applique par analogie à un tiers qui occupe gratuitement un logement propriété du failli. Le montant de l'indemnité d'occupation a été fixé sur la base de critères objectifs. | LP.229.3; ORFI.17

Mots-clés

Généré par l'IA
motifs légaux constitutionnalité violations des règles de procédure annonces publiques condition de validité perquisition de documents et enregistrements

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     

DCSO/597/07 



                        

 >085$>$+3 2 (#  &'  0 % $+ 2 ?" @@@@@@ ' :'  ?A@@@@@@33B"



'4'BC     'C   ?A@@@@@@3      !""!#$"%&!'#' %() *"!+,!$#!%   'C   ?D@@@@@@3     

 !"#$"$"  %&' '  (#) $+ , -. / (#0"((*1    ' 2 2     && 2 &34'   22 &,"+5"061" 7 '2'  %&' '3((83  9)4& :92'  2 2' ',"("($" -1 4) 22&& ;<,"("0" -1" 7' <'  <&&3 434:4' = 237<',"8$ -1"   

" (E#+3?"@@@@@@422 232  0#: &"3 2' ((>(  :%   F@@@@@@ B 3 4 & :%) : & :   /'' = @@@@@@ ,G 2C/  @@@@@@@1"

 (EH53 /  @@@@@@  ''   /  3 !22 2'' I5$3& :I#H"

(EE#3:% ''''2'<''<"!&&&'    B  '< @@@@@@  2   D@@@@@@ J  /  ,G 2CD@@@@@@/ 1"/  @@@@@@' '2 ?"@@@@@@  22"

  (EEH3 /  @@@@@@  '2'    '  ?"@@@@@@32G  % %9=34:& '' 2' "

   0 &' $3 /  @@@@@@         2G   %  2  43 2 )<  $$ % $(3   ' ?" @@@@@@ B '   %    2 :22I5$"

7 (8)$$3  )')< $$% $("'4?"@@@@@@2!224 % :   &    '' 2 4   B ?" @@@@@@3   /  @@@@@@"

7 $5%$$3 %&' '&':7    6"

"  )<  $$  $83  %  2   2'  & /  @@@@@@"

&''<'I$89999996"

I5$'' &"

"  '  $* 2% $+3 4' 2 G<3 !&&  & ,G2C !&&1  22' B ?" @@@@@@ 4! 22 B    '& 942 4!2 9   !   ' 2  B   " 3%  &2D@@@@@@/ 3!&& &9'! 'B(:H&"23;<"

" G< 0%$+3?"@@@@@@ 4'22''  I5$"'<  'B:&& 2 % 4'3 4:''<22' :9'  ';&4:2<&&'  "

"  0%$+3?"@@@@@@&'2 !   !&& 2&   2   2'  )4!B       4!  &'   '  !&&  $* 2% $+3K$(2%$+"

&&'722' 2 2 B:224: 2   2'' 4  & ! 4 != 22 ' '    !   /  @@@@@@ 4  ' 2  2"   ' 4  2   & 2  :&   &    '' 4:= '27''"

2<'B% 47  22'' 2   2'' :' 2 3  &   G B !  %&' ' 7 $5%$$G4&  /  @@@@@@,G2C?&134:'2'<'B '3:'222'2 ="

% 3?"@@@@@@' ! '  (:H&"4'''4: '9&"

 2<  3    '23 22 B !   '2B4! '4!=> '  2  7 '' 3 % 3 B  '   = >  ! ' "

2''<'I >085$>$+"

     + % $+3    '   ' !&& 2&''2 ! 2"

  G<  $* % $+3 :&&  &' ?" @@@@@@ 4     0 % $+ '    4:  2 7 2   '" :&&  )' 4:      '3 ?"@@@@@@  <    : ' ''    $*2%$+"

-"  $H%$+3?"@@@@@@&'23 !   !&&2&3 ' :&& $*%$+"

2''<'I >0H*(>$+"

     0( % $+3    '   ' :&& 2&B22''"

     $ % $+3    '  2  :   2 >085$>$+ )4:B     2 >0H*(>$+"

"   22  0 % $+   2 >0H*(>$+3 !&&  22';< &"&&' '!% 9 <&3  2%  !&&  23  4  '  !    4    & 4 ! &  !  "  !%  B  22''2 I5$32 '4!''22'"

!&&  '<  4' 4!  2 2 2   '     4  2< !4  "   '3   22  " $8$   8+    -  2 2  7 2;'"

 3 !&&  ' 4 !<   2  ?" @@@@@@ 2    47    4 '  "   '<  '' 4  ' 4'  2 7 '   47    4 !' 2   2'     '"  &&3 !<  !   3    4  )2 2) "

3!&&42<!K<2 427;?& ' '2!2 93 !4!'274 2'  7     )   % &' '3  & = '' 2'  !"   )' 4   B 2 <  99"$H+"

!&&   B !%'   2" /3 2 2%3  ' '' %3   22  B  4    ' 4!=> '27''2<B  4!&''B '&34!2<B &&&%"

L"  '  H '% $+ ,/ >#05>*+13    '   2 >0H*(>$+3' '2'!&&B 2    '    &' 2 ?" @@@@@@  B   2' 2'9"$8$8+B+8"

  ' (0 '%$+3!&&''  ?"@@@@@@322' 2 I5$<& '/  @@@@@@"'<<' ' <)2 &'B!"$8$34?"@@@@@@&2 '2' $H '%$+"

     $# &' $53    '  2  !    >085$>$+ )4!B    !   & <&&'2?"@@@@@@"

"  ' $*$#3?&' !&&2& 'B2 ?"@@@@@@"

   8$#3?"@@@@@@ '2'%     !&&2&")   B & !&&2& '2  +%$+"

   $*$#3  ')'    ?&3&'!&&2&34!4 %3 2  !    )4!B    !   & <&&'2?"@@@@@@"

 )< ((2%$#3 % 2 '%' ?"@@@@@@ &  & < &"     4!  &   4  '& 3 ?&3''<<&4'  22'  !22 2' 2   "  )< : 2 &:%) :22"

6"     $ % $#3    '   '  2 !2 '922 '"

   (E%$#3?&2''%"

 !% 22'4?"@@@@@@!222 ! ' 2!2 <&4!22'"32 )< ((2%$#'&3 % 2 &'4?"@@@@@@!'222' %<9"

 4'42<3'&'B!7  %&' '  $5 % $$3 2'  4 /  @@@@@@ ! 2  '< 2 ' ! '"?&'2''B'<  4  % &' ' ! 2 '   4  '<"  3& ;<' 24!&&   ' 4'"  &&3 /  @@@@@@  '' ''  & 

!''  %2& & ,"$*81"

 3   ' 4 !'  !    & '  9   2'"/' 4 ''  '&2 ''"'&B !9<   ' !2   4 2 <  %22B&"

/!<  ! '&9'B(:H&"3?&22' 4!!< !22 2 %2  %'2 "!223 !&  H( $3     '<  !% M' 3  ' ' ! %%''& !% " 3! '22G &29 ;'24' 43(:#+*&" (:E#5&" '4  

   %  (E % $#3 ?" @@@@@@  22'  ;<  & < 4   7  $5 % $$3  % &' '  &' 4 @@@@@@ /  !' 2  !  2'&'%2 4''"

'< 32< ''4?&!'2 < '<' B '  2 !  ' 4 @@@@@@ /   !' B 4''3&24 '4' 7'"

 3 ?" @@@@@@   4' 4 !22   2 4! 2 '    "  ' ' 2  3 ! ;4 '    ! %''&' ! ' 2 (E#5"  23 !% ' '   2    '"  &K  %   '  4 24 !2 "

2 42' 3?"@@@@@@ ''4 (:H &" 2 3 ;<    3 '  9&   2 %2B <"!< !  24 %   &9' 2 D@@@@@@ / "    3&&3 ' % 2 )B) $# ! (:*(8&"5+23C 'CE+*&".;&&<C 88&".'''C$*&"5+"3?& 7'<'B '  = >   '3    2 9'   4 '2%  %3E+*&"24D@@@@@@/  ' '4"

?" @@@@@@  & )' 4! '< ')B  & ! ;    ;&&<3 ' 2'' 4! ! 2  ''  ! 2 

'''"    '' 4!    2  7 ''   ="

 2' 2  ?  &  )    ! ' !23 D@@@@@@ /    4' 2   (0 % $#3 4 !22 2  2   &  N ' ' B +# $  4 (# $  %"  < !< !' 2  '< !%'32 % M'"%''& !<&4   "

  )' 43  !' 2;3  &K   !% & !%) !2 9  '3 4       4  ;   ;<'  4! ;  = !' <'"

    4 2' 3 D@@@@@@ /   ' ! ' !2  < B (:H &"3 2 ( &"  ;< 2 3   29  #:$&">20H*&">$3'2''42 2'   <      ;'3  2    &B$:&"2;<232'<&O;"

D@@@@@@/ 2''B&4! 222  2% B  2' 2 ?" @@@@@@ B  29   (:#+*&"(:E#5&"23;<2"

 2' 2    '  (( '% $#3 ?" D@@@@@@3  3   4' 4 4 D@@@@@@ /   2  <'  !%  (EE#3       4  % N?"@@@@@@G02G((:8&"B2 ()(E#5P42 B E+* &" 2 " 3  & 4  '' 2   2  = &4   '<3 2'  ! "    '' 4!B  )3 2   29  ;'3     (:H&"3 ; ;<322B& '4"

 

("    '  2' 2 O  2 <'    2 2  <  !9' &' 4   2 4%2)  2& '2'  '  ) )&',"(#."(*"("(("$."+5 "061"

 ' '    ) B 2 4  2< 3   4'    '34'242"

 2<23'2''4(%$+'  ,"(#"$0("013 2 9< &  2'2,"(0"($1"

22'4 ''%"

$""    !" (E# 3   % %  &    !   & &   3 4 4    Q   3&&'2 ',"(1"%4'; &)4!BM & ,"$1"

$"%" ! ;<' '7 2B4  ," $8* 1"   2'<  B !&&3 2 B !  & !  3&<  <'  !   % %'   "  R;  <' '<  2 2 !    &"    !2    '< 4   &'C  '  < ' 2  22 <''   % ,' '&<  3 !%   C  2%'  <' '<3 G A;GR$52"E*I00(32"((*I8*01"

0" "(5B$$- <2:  %3    Q  22 :   < <''   :    &"   3  2  22% 2 < &,''&< 32""2"(0#I+((1"

/ !" (# -3  <'     !%  2    ' 2  !%  % '     4 2  22  &   2         2  2 '23  23 9%93!92  3    9 %93  '     &3  ' =&<%2 23!9   ' %32  ,2<S3!3 !''3 "1"    '7 ;=2;' 4  B ';' 2   '   <'  4 ' ')B '; 2  2 272='"

 = 2  2  % & 2  &   3 2'2 =3 )4!B M &" !&&3 4! K2' &3 &;<' 22 =,''&< 32"" 2"#EI$HE32"HEI0$#1"

  !23   )< '&&  9'  (( 2% $#  % 23 ''%4!%<9 22'' &423%' &"

8""  !"$$E"03! &9 94 &&2 < ' ')3  Q<&2 &"

B42' :9'2'3&:3&&32   :2% :'" : -:-  :B:"(E-39 4)4!B'  !%3  '%  2 7    2=   ' 2  9 !;%  !&& 4! 2      9"     4 2& 22'B ;% B  <"  '3     2 :22'  :  &  ' 22:2  9     3   ';'3  '      ',G%'3 3 "$$EI$$. ' '&< 32""2"(5(I+EE.-KS3 G "$$E IH. -((#5036 (EE0(8(./;T$$#(./;T$0#1"

8"%"  22 4 2' 3 22%  &  4!9 %   &3 !224   B   4 2 <  < 22'' &"

 :4!B% 4!&&34    :'7  '3 3 2 '  $* 2% $+3 ''   ! ' !22<3'22'4!! %''& ! %"

+" B94   '"

!3!&&! 'B'< ;<  <' '<3 43 2&3 2 2''2 '  "22'&' !223 &3 '< !%' 3  '< 3 2   29  ;'   =  < 2%3'B(:H&"2;< "

 22O  4 !&& : 2 %'   2 :22'  32&9: ' 22<3 ''3  %)&32<''< :% ''"

  'B&4!< 2< & ! '&<% 4

 ''<2 4  4'4 2'  !"

& '3  2  2 '4 )'   '  !&& &'3   4 ! '  (:H &" 2 3 ;<   3  (%$+"

5" '& '2,"$*"$;"+."5("$"5$" $1"

UUUUU



  *            -

" %.)-

'%2&'0%$+2    & /'' = @@@@@@34 ,I$899999961"

, %$-

(" )"

$" '%2 "



!'/#C ?  DV  L3 2' . ? - /    ?"? LV3)<,1"





   C



?        DV  L &&C        ' C

  2' '4'2 B!&&'2  '922<&&