DCSO/515/2007 · Art. 66 al. 1 LTF

DCSO/515/2007 · Enforceability of Contractual Waivers and Arbitration Clauses (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the enforceability of various waivers of rights, particularly regarding arbitration and class action proceedings, within contractual agreements where one party claimed they were not bound due to improper execution or circumstances surrounding the agreement's formation. The court reasoned that the evidence presented did not conclusively establish that the waivers were invalid or that the execution of the contract was defective as a matter of law, noting that while there were factual disputes, the burden of proof was not met to invalidate the agreements regarding the forum selection clauses, thus upholding the agreements as written and enforcing the specified dispute resolution mechanism.

Regeste Legislator

Officiel

Minimum vital. | Si le débiteur ne s'acquitte qu'irrégulièrement de ses charges, il y a en principe lieu de retenir dansle minimun vital la moyenne des charges acquittées dans l'année précédant la saisie. Les frais liés à l'entretien de l'enfant pendant l'exercice du droit de visite doivent être pris en considération dans le minimum vital du débiteur. | LP.93

Mots-clés

Généré par l'IA

convention d'arbitrage objet du litige fardeau de la preuve renonciation au droit partie au contrat action collective

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate the court costs due to the appeal being dismissed.

Généré par l'IA

A/488/2007

Contractual Waiver Enforceability Dispute

A/1424/1996

Arbitration Clause Enforceability

A/2377/2004

Arbitration Clause Enforceability Due to Alleged Unconscionability

A/1350/2004

Arbitration Clause Enforceability Under State Contract Law

A/1860/2005

Arbitration Clause Enforceability Based on Unconscionability Claim

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to regulate the court costs due to the appeal being dismissed.

Texte complet

DCSO/515/07

>05(#>$#32(#&'$+2%$#2?"@@@@@@"

'4'AB

!"# $#%& &!'!()#!& $ &'*#$ + ! ,- !,%'!,(%+ !%$ , 03 / ($*+

!"# +%!%,$%'!.%,&( &!'!( $53 / 20C0# ($((0

!"#$"$" %&' ' (#) $+ , -. / (#0"((*1 ' 2 2 && 2 &34' 22 &,"+5"061" 7 '2' %&' '3((83 9)4& :92' 2 2' ',"("($" -1 4) 22&& ;<,"("0" -1" 7' <' <&&3 434:4' = 237<',"8$ -1"

'!.//$%'!,*%,, > / / !) 4 03 2(5C (#*(-%<

..%& ,-'*$,*% ,

" 2&'D*#9999#EF <'2! 3 / ! 2 ,G2B/ .2D*#9999#EF13! 3 & ,G2B - . 2 D *5 9999(# H13 @@@@@@ ,2 *5 9999+5 *5 9999$+ 13 &' ' ,2 D *5 9999#+ I1 @@@@@@ / ,2 D *# 9999(# 1 A ! ?"@@@@@@3!&& 2,G2B!&&1'% 2G% 3 '& %234!92' ' 92 (82%$#"

' 4 ?" @@@@@@ '3 4 !' A $:#E+ &" E+3 4 ;< 2 % !2 '%2(:(&"3 =2#*#&"3 & 2 2 $$* &"3 4 & < & ,' (CE# (CC(12$E*&"3$:0*#&"34 2 2='344'%A8#+&"

2G% '' '< 4 ?" @@@@@@ '' 2' % % / A !'<3 4 '; 8 (CC#!2'' J 2% A' '2 4!&&9''3$$)$#3 !&& !23/ 3 A 8#+ &" 2 3 4 A ?"@@@@@@A 23<&>(0"

& 2'' 4 A ! 2 7 ' 2 '2!2= $$)$#$$2%$E"

" ' $8 2% $#3 2' ' 3 ?"@@@@@@ &' 2 2G% 2''" < 4 9''A 8#+&"22A " A ' K L4!M ,N1 LM LMO3K O" 92 2 4!' %''& )4!A & %$#3!2A2='<;<2%3 2 A&2 ! 3 &KO"

?"@@@@@@ $E*&"7' & < &" 4 4 K O3 !&& ) A

5&"34! !A(:&" !P< &"

4 ) 2=' 2 A & K LM O 92 3 A 3 ' (0: &" $5" 2 A '< 2 ''2' 2 & / & 2 ) A '%$5 $#"

?" @@@@@@ 2 2 '2 '% 2 !&& !23 / 3 2 ) $#3 !J4!'A0:0*(&"C+%32 ' ;<3 8#+&" ! E&" '($)$#3A(:#C(&"(*"

" 223 !&& 4 4! ' ' 2 2 2 3 J G !' 2 '<4'2 '%34''&'2/ " /!< & < &3 !&& 92 4 '% ''&QRG 9 9)23 S ) 2 2 &" $E* &" % '' '22 !%'<3 ' 24 !&& ,0* )1 % 0+*&"2&34!& +&" !P< & '%" !&& ' ' 4' %3 ! A !2= ' % 2G2T '%"

!22 223!&&2 22B

G 2 2G% 2' ,&" D 51 <' 2 ?"@@@@@@(+$#.

G 2 ! =' A !&& !23 / 3$0$#34G'30($#3 2'! 4% ?"@@@@@@ !' A 0:0*( &" C+3 A ' A ! /G G 2 (55&"#+3A 2'=2$*(&"E*3A!' 2*&"5+3A! 2((0&"C*A!;U<2 00&".

G 2 & ' (+ ) $# ,&" D5 ,K/ O1 9' &" D 513 !J 4 4'%''7'A8#E&"E+.

G 2 ! 92' ' $$ ) $# A !&& !23 / 3 4! 2' '3 )3 A 8#+ &" 2 3 4 '% A 23 <& > (0 ?"@@@@@@.

G 2 & ' (5%$#,&" D5 ,K/ O1 9' &" D 513 !J 4 4' % '' 7' A ; 0+E &" E+3 2 2 ! 8&", $E*&"1 & < &.

G 2 ! 92' '(5%$#A !&& !23/ 3 44 '2'A0++&".

G 2 ! KO (# % $# )< !&& A % 05* &" A ?" @@@@@@ 2 2G2T 2$$)$#"

!&&) 2"

" %3 / 4 4 ' & 9& < & '%4 7&9'A8&"3 2'' 2 !&& & 9 !%' <"

! - &' ' 4! ! 2 !%2A&"

&' '@@@@@@/ !2'2 "

" ' 4 '' 2 A &&3 ?" @@@@@@ 3 2 0(%$#32 22'B

G 2 ! )< 2 % 2 $*2%$( & )< 9 4 ' A ?" @@@@@@ K ! "##$% & % O K & ' ' O 4 K & !(##$% ) & O"

G 2 !)< % 2 8%$#3!4 ;& ! !%< !,"$(# 12 2' 2' ) $8 A ) $+ ' / 42.

G 2 ! !&& !23 / 3 $# 2% $#3 22 4 !222 &$(%$#.

G 2 ! ! ,K O1 ''(5$#2 * + , - A H; , ;1 A !&@@@@@@39 4 '' 3 ?3 A 2< 2' ; 2% $E A ) $*(*2&' '4 !<'.

G 2 !' !&@@@@@@34 A -' ' !' 2 !$#.

G 2 22 !&.

G 2 ! '& %92' '$#%$8 2D*89999$(V <'2@@@@@@/ !J 4!&&4 '%2<< & ' ' %+*W 3 5#+&"

?" @@@@@@ 4 4' % ' 2 !&& '2U 2 A ; 0++ &" 2 A . 2 A ! ''"

-" /2 '3/ 2 '2 '' &&'2?" @@@@@@22' () $5 0( % $#" ' 4 ) $5 A % $53 ?"@@@@@@';4 50*&"4!A2 %$53!2&&' '< !4 % ! '%"!4' X 2 '%$5,50*&"1 !22 $#,50*&"E8+&" 1"

" &2' !7 (5 '%$+2 ;% ) >$5$$5>$0 22 ?"@@@@@@A??@@@@@@B

G # (CC+3 % 2 2' ?"@@@@@@ ? ?@@@@@@ 3 3 %' < !& @@@@@@3 ' (CE+3 @@@@@@3 ' (CE#3 3 ' (CC(3 A 3 '' 7 9' 2G 2 3 QRG 9 ; 2 ' " % A ! ;4 & & &9'5&"E&"& !P< !&"

G ?"@@@@@@')$( & )< 3 ' % A ! &"$*2%$(3 %''! 2 2' ' A5&"22& % 9'A! & 2?"@@@@@@)4!A 4!&'& '2 P<' $*3 2'=<AE&"2 4%A! &2 "

G + '% $03 ?" @@@@@@ ' & & !' 2 ! @@@@@@ ??@@@@@@ 2 ! % A ! G" 2 ' ! !& @@@@@@" 2 473 )' % 3 ' A0&"23 && + '% $03 % 4! 2 ! !& @@@@@@" ??@@@@@@ '% ?" @@@@@@ & "

G ($ $+3 % 2 )< 4 &)< #(CC+4 ?" @@@@@@ !& @@@@@@ !9 '3 A '& ! 23 & !2G 3QRG 92 ' ,;"($1" % '< ' ?" @@@@@@ A ' 2' (:&" 4!A 22 $: &" 9 ; ! ??@@@@@@ '%'2 ,;"0A+1"

G '2'$8)$+<&& )3?"@@@@@@ 22' )< 2 % 2($$+" ;% ) ''!22& '3! '4)'&')<4'"

V" ' < !&& 224?"@@@@@@3' (C+$3 ' 2)(CC+ ??@@@@@@34!2 &@@@@@@3'(CE+3@@@@@@3'(CE#@@@@@@'(CC(3 4! 'I3?@@@@@@ 2X(CC+"

/ <3&@@@@@@@@@@@@ ';S ??@@@@@@I3; @@@@@@ 2$*$"

("" ' 2' 2 Y 2 <' 2 2 < !9' &' 4 2 4%2) 2& '2' ' ) )&',"(#."(*"("(("$."+5 "061"

2 7 '2' 9 ) J 2< ,"(#"$1"2&% 244'2 '% &2 '%,"$$. -((8 #E "036 (CC*(5$.< ?Z;3/;[3 "C0 D551"

("%" !23 2< &' 2 9 ) '2 2G% " <2"

232239< & 22 ,"(0"("5+ 22%2 !"(0"+13 2'2 ''%"

$"" 23 !&& 23 )4!A ! '23 2' A 9 ' 4'" /! 2 3 & '92 A!' ,"(#"81"!&& '& !22 4!A!';' '2A!&& 2= '2"/!&&2 3 'A2 J '! 2 %) ,"5#"0 "(0"+ 1"

$"%" / '2U 2'23!&&&< &'&&2 !"(#"8 ' ' 4'% 8#+&"A0++&" 2 ! ;<9 & < & @@@@@@ @@@@@@" 9G ' P<' (5 $* 3 !&& X & 2 ! % ! +&"22& 0+*&" '4'" '3& '' '''34'%<'3A!2==' 2G2T%'2<"

' !&&!&2 '2 %)" && 2 2< 0(%$#4 &4!&&!222 ;< 2 4! '' ' A 2= A & @@@@@@@@@@@@34 & < " 9<& 9'G2"

0"" !" C0 " ( 3 3 & 2 3 <3 7 4 % !3 2 2 4 ' A 2 <2' ' !32 ' 2 4 2 % !" C$ 3 273 ' & 42'2' 2%2 ! '% &"

2722A2 !9' 324& ' !&& )4'%3 2 ! '% 2'3 3 2G% ," C0 " $ .?;;3 G3 "C0D(E51"

/3 '3!&& ! & '2 3 2!2 9 ,"C0"01"

0"%" ! '%34 7&9'& &9 !9' , -#"$>$0 ((% $0 " 8 , 2%' 9 - (0* 8+1. - ((+ (*0 " (3

6 (CC((*E13 ''% !%'' ' 2! ' 2 3< 3! 2!'$#,/>05*"*81"

!)A%,;"1=&&& < '%& ;&&<,;""(1"-'<2 ! % ,;" "013 '2 2%A!9 !'2&34& '2'2 22 ; ,$$ 2 2 A EG(* &"13 ! )&' A ;< '%,;""813 7334% !> ! 2 '% ! 3 A 2 4 & 2 '< 2' 4 2'' '2 X2'4! ,;""+.&" -($C0E+ "+"$"(1"

;3& !'<3 '4 <S 3 & ! 3 % 2722"232U3& '333& G ''2; %3 "3 4 2 ! %< & 2 2 ,/6$ $(0. -T 3/6$#E83EE1"

&3'< % 3!22% 23 3 4 '% % ;4 3 4 % 7 !'' 2 << " &&3 )& 2 2'< ' 4 ! 2 23 ' '"2<!2 %3 Y322'2. < 2 '2 2%A! '% &, -C5536 (C558C. -(*$(#36 (C##+E.-T3/6$#EC1"

8"" !23 2< 2 4 2 4!'' 'A2=A&@@@@@@@@@@@@ 722 ;<"

8"%" / ;< && 2=' 7 2 2 '%, -($( $*36 (CC#(501" 2 '72 ;<4!2''2='2 2'' 3 '% ' 4! ! ! 4 '< ! 2 4! &&' 2 ,/6$$(0. />$$>*0 $0)$0 "$. />0C>$8 (+ ) $8 " $1" 22 2 % ! 2 '%,?;;3 G3 "C0DE$ 7'1"

/3;3 '%!44!'< ;<3= 22 = ;< 4' !'2'' , />((*>C# +(CC#./6$ $(0.?;;3 G3 "C0DE$"1"

8"" !23 22 4 2< !4 4!'< % ! '%" &' A )2 2''3 & = ! 4' !'2'' !9' 3A2 $$) $5"A'< '22 2/ 42< &&'3 2' '39 50*&",)3 X3 2%3 %3 '% $5 $#1" 4! = ;< 2< %

! '% 0(+&",50*&"95\0:#E*&".0:#E*&">($ \0(+&"1"

2 22Y 2 & '3 4 2'' &&72 ' "

+"" 2< 9 2 !&& & < &@@@@@@@@@@@@"

+"%" &'A! !&2 !9 72 ' '%"&3A'< 3 '% )2 4!9 = 224 22 % ! &2'2 !%'3+&"2&P<' 2 S,/6$$(81"

+"" !23' ') '29 @@@@@@ 4 2< & @@@@@@ !93 A '& ! 23 & !2G 3 QRG 9 2 ' , )< % 2 ($ $+ &' 2 7 ) (5 '% $+" A & @@@@@@3 !9 2G 2 3 QRG 9 ; 2 ' , )< % 2 #(CC+1"

!&& 23% ' 2<34 & @@@@@@ @@@@@@ !9T QRG 9 9)2342 9'<' 2"

3 ' 3 A ! !&&3 S)22& 9'2 2<&@@@@@@@@@@@@"

% 2 ! ! & G A S ' +&"2, !%'3;""813! 8 &" 4! = ;< 2< ,+&">0*)\(535#9($)\$&"9$&\8&"1"

' ' !&& 27 2 & A 4.2 & '2"

5" 2 22 22' G )&& 2 3 2<3'22 !%'

2 !' $#3 < !9' 3 !'% B

%2 '%, "(1B (:(&" % &@@@@@@@@@@@@, "81B 8&" =, "(1B #*#&" - 2, "81B $$*&" % !, "+1 0(+&"

'(0 12.$

' 4! !9' 3 2 !G !'22='" ! A)4!&&!2 2 ;< '%"

2 2< $:#E+ &" E+3 4' % !' A 80 &" E+3 4 ' A 8*&"

#" 42' 3& 4 7' 2 !&& A 0++&" 2 2 2<" = ! 23 &9 4' % A 8*&"2 !!&&A%2G2T2<"

E" 2' 2<"'&,"$*"$;"+. "5("$"1"

]]]]]

3

0

(.'$+ 0

' % 2 &' $+ 2% $# 2 2G% 3'D*#9999#EF392' '(82%$#"

*.'!0

(" ! "

$" -94'%A8*&"2"

0" !&& 2A%2G2TA"

8" '%2 "

%/4 !B ?" '<= I3 2' . ??" ? VI HV3)<"

B

? / '<=I &&B ' B

2' '4'2 A!&&'2 '922<&&

Enforceability of Contractual Waivers and Arbitration Clauses

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet