Legislator Jurisprudence & Législation
DCSO/424/2005 • CJ GE DCSO/424/2005 Généré par l'IA

Contractual Interest Rate vs. Statutory Default in Debt Calculation

Numéro de cause DCSO/424/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the proper calculation of interest on a debt arising from a contractual relationship, where the lower court had relied on a specific statutory provision regarding interest calculation which the appellant argued did not apply due to differing contractual terms and subsequent legislative amendments. The appellate court reasoned that the contractual language governing interest was clear and governed the parties' obligations, overriding the general statutory default; furthermore, the court determined that the relevant statute, as it stood at the time of the dispute, did not contain language that clearly evinced an intent to override the established contractual term, thus affirming the lower court's application of the contractual rate as the proper measure of interest.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Interest Rate vs. Statutory Default in Debt Calculation: The appellate court reasoned that the contractual language governing interest was clear and governed the parties' obligations, overriding the general statutory default; furthermore, the court determined that the relevant statute, as it stood at the time of the dispute, did not contain language that clearly evinced an intent to override the established contractual term, thus affirming the lower court's application of the contractual rate as the proper measure of interest.

Mots-clés

Généré par l'IA
intérêt moratoire légal taux d'intérêt obligations contractuelles dettes générales défaut d'une partie calcul de la saisie Commandement de payer | LP.64

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the ordering of judicial costs for the unsuccessful party.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     

DCSO/424/05 



                       

 9/8/:90..;& !#/<"$,/!0..;  7



$!!##!5$=

  



     *  ! "#$%&"%' "

      !  "!!  !# "$$ ! % "$  $!&$ $#!' ! !!#(!#""! !  "!! ) !*!# +&   ,-+.& /0// #1( ,2&  3#$ 4# ' $!!#$!!#5$&#!'61#!"!!# $#$!!# )7/87/2!#56#!1 ! ""#3)70.27  ! !#!5  !#  5 # !"!!#   $!!# 5$  #$#!##!1(#13!"$$5!#(!$ $!!# #5!#!(!!#7   

7  /-  0..+& >>>>>>?   5! # !  @##  A7 7>>>>>>&!!!$>>>&B>>>>>>#1(7

 08 #( 0..+& @""!  ! )!* 1= @""!2  #!"!$  CA77>>>>>>& # "1D& # ##  E ! #F.+ ''''<-7 7

  !#@ $$" $@ !!#7

 0.$0..+&>>>>>>? 5!#!#!# !7

 @""!  $  A7 7>>>>>> # (!  !!  /8 (! 0..;   /-!0..;7

7 ,/!0..;&A77>>>>>> $ !# !!#(!# #@(!!! $!$7

 $5## E# !#F.+''''<-7 $$ #!"!$#"1&5!#@ !#"$@'!# !5! # !   !  7  6 5 # "1 # (!  G !  ! ! !& 5@!  ! # ! @  5@! #@   # (#!7

  !& ! # (!   5! !  $$   !!   !#F.+''''<-7 7

 # !!#$#@###!"!!###  E7

7 ## &@""!' 5## E$$#!"!$  @!#$!!@'  &A7B>>>>>>&"1$!7@""!!#!5 5 #  !#! !# "!3#  @""! ##    !#& A77>>>>>>#(!(! >>>&B>>>>>> !/0/88+& 5A77>>>>>> E !!!$ !/!0..;7  #!"!!#  ##  E&  08 #( 0..+&  #! $! !#!$#!!!$>>>&>>>>>>#1(7

 @""!!3#5&# !#&A77>>>>>> $!5A77>>>>>> # (!  G !  ! 55 !  5@# #$5#& !  ! !!# @'!# ## # !#   @# !! # # "!# $!$7

 @""!$@#$!!# !!#$#7

7 #(!$ $#(!#&>>>>>>? #6 !#7

7    3!  @""! ##    !# 5 A7 7>>>>>> $!!!!$>>>&B>>>>>>/;$/8-8/0/88+ 5@ #   #!"!!#  ##  E& ! $! !#! $#!!!$>>>&?>>>>>>E7 #A77>>>>>>&! $$!!!$>>>&B>>>>>>#1(/6!#/88:,!0..+& !>>>&>>>>>>#**65@/!0..; ! /!0..;&!#(!!!$>>>&B>>>>>>#1(7 # 5  #  A7 7>>>>>> # $$ !!!$   >>>&  B>>>>>>  /0$/8-8;!0..+7

B7 ##  !  #!3##   @!#  08 6! 0..;& A?7>>>>>>&1 !3##&$$5@#!#!$ >>>&B>>>>>>65@!!0..;&H!#$$#3$>>>& >>>>>>#1(7$$5#"!& A77>>>>>>&(!($#   #   >>>&  B>>>>>>& ! E  # ##$  !& 5@! (! #!$$#3$G#!>>>>>>& !5@!E(!#(!#!#5 !&!$!(#>>>&B>>>>>>!## #  !7!#!5$5A77>>>>>>&#"!&(!!$55 !   >>>&  B>>>>>>&   "!#  @##$ 0..+ 65@ !  "$(! 0..;7!#!5$5@!$! !5A77>>>>>>!!>>>& B>>>>>>"!#!#(0..+!5@#(#&A77>>>>>> #@E(!(! $ 57

 A77>>>>>>$$##  !!#$#%6&!#    #  !#$7   $$ 5@! $! !!!$   >>>&  B>>>>>>& # @ #   #&  !  !  6!# 0..+  5@ (#&!(!($>>>&>>>>>>#**&6#(! 6!# 0..+7   !#!5$ 5  # (!# $$#3$   >>>&   >>>>>>& ! E  #(!# ' # ! 5@! (!# #($  !  @ #>>>&B>>>>>>#7A77>>>>>>!#!5$5@! (! 3$@ #>>>&B>>>>>>(#"1A77>>>>>>& 5!(!$6#@ #! 6!#0..+@(!5!$ !6#(!0..;7A77>>>>>> $!$5@#&!(!(!# @ #   #   >>>&  B>>>>>>& ! 5@! ! $$#3 # #  #  !& !$ #  % !& !  ! $3# # 17

   #   !!#  $#& 5! (! #$ # !""$#  !3# #    !#    # #$! ) !  #! 1*(@!!####$!2&A77>>>>>> !#!5$5@!(!#3$!3#!E#(!####$! 5 # "1 A7 7>>>>>> !!!  !3#  ! (! !#! $   @##!7

 A77>>>>>>#"!$## !#$$#(!!$ #!"!!### E !#F.+''''<-7 !#!5 @'!#$#7##508#(0..+&!(!(!(# "1A77>>>>>>>>>& B>>>>>>!#"!$5 #!#! (!#!!## E#!% $@#!"!$# !#&#!(! !@'!#$ !#@(!!!7

 

/77 ?" #   H  ! !  (! 6!!!& !  % $ !#  @!$(!#5@#@""!#!!# I 6!"!$#"!7 !#!%$ $#!'6! H !3####!#)7/<J7/.7/27 @!$  (!# !  ## # @""!&   $$#&  #!$ !&!#$ ## !#)70027

  $# !#$$"$ 1@!$ $##" !   ! )7 /< J 7 /. 7 /  /, 2& #   6  !#&  (!  #!"!!#  ##  E    $!  @""!& # !! @(!  !! ! !5# @ !#$5!!!##!# !7

 # # 5 $! !(!&  !3##  5!$  " !#  @##7

 $# !##@ $$"$#$!!'6!(# #!"!!#  ##  E #! #  !' 6      $ !#  @(!  !! )7/< 70 27 "!& #   H  !3## !#(5 # (! #  #!"!!#  ##  E 5!& @!$!"#$& !#!#!"#!$#!"!!#  !    $!  @""! ) ?9,+<9.,  0- K 0..,J !* !!$#& #!& 5 !#!( ' 7:+*::#F0;2&!E!@##!1 !##H (7

/77  $# !##@#"" (#H!($   $# !#'!#   $# "!# @6   ! #!$$7 ! @""! #!  !!#  $# # # # ""  $#    @'!#   ##   $# "!# @6 @# !&$(@#!#!"!!##$!$) B//; 0/L?M/8-8 7+..#!7,J B//,0LM /8-8/0.9/0/#!70J B//0+-LM /8--/+;27

07 #!"!!##"5!"!$#!!# ! !!1# ! # 5 #  ##  E  

!#!#"!!&5!$! !@$(# !# !(!@# ##!!$(! )N 7 ?""& ! @'$!#& O, #F 0/J !* !!$#& #!&  7<0#F//JPNQ!9?&!#?P7<0#F//7JR( #GG&#!"!!##!!##!&#0..0& 70/07#F,<-7  700;#F+.-27

 # !#! &    ! !(# % #!"!$  $! #     @#! H ! ' !#  "!#7 ?@!  # @  % !  # ##   # $#3   #  E$ )7:+7/ 7/27

 ##$#3!#!&!"## ##5!(! (#!5!"! !#$#!!5&##$!# %"!#@$!(!7!&#@  E##E  67 ! # #$5# % #!$$    ###$( # E!5!###@! !# !$)!*!!$#& #!&7:+#F0027

  '!3# # !1  #!"!!#& $( ' 7 :+  :: & #  $$#    !#!"!  !#!   ## !!$  (! @  !  (!#  3#! 5    ! (!### ""!(##!#!#!&#!"!!(#@$# !  !@#! #&#!#5!   @ #!!# )N 7 ?""& ! @'$!#& O , #F0.0027

,77 #@ 1&@!#!# $# !# !@$!5@# #!"!!### E& !3###"1#!# 5##$$#!"!$(!(!# ! !!$6# % #  >>>&B>>>>>>7 $!# !3## #$$ $3!5    J  @ #   !#!!# !(3# $#   #5  ##$  @""! ##    !#& #  "!!!$!() ?9/:,9.;#!7+7000..;2&% 5$!#G!#!#1 !3##7

 ! % ! 5  ##  E  $$ (# #!"!$ # !# @# ##   $#3  !(!& #     '!3#$37

 (!!$#!"!!#!%!%!"1 !3###@  !#!#!#!# $#!"!!#7

,77  $# !##  #!!#$!7 I @! ' 5  !3## ! 3!   $3 #   !  5@! "!#!5@!$$ %$@3!#$!"!'$#" 

)7,, 7+ J N 7 ?""& ! @'$!#& O, #F+0J !*  !!$#& !  & "!!  #& +1 $7 0..;& #F++;27

,77  !!#  $# !#!5  !3## 5&  !  $(!!#  /88+ #$ # (!3  / 6#(! /88<&   $(! ' !!!$ ' !##'5$! !%!$! "!  !!##@# $$ $5@ !!#$$$$# $  !#($7  $! !(!  # "" 5$! #     !#  "   !& # $ !& @##!#   !@! ( !5$!## !&!#$%"!  #!# !@! ( !5$#!!$# ! )7 -; 2J !  ! 3! #     "   !& # $$$$& "!# 635#@'!  5@#!$$$)7-;27####1(&@  !#  !1 !## 5!   $#  ##I   !#&  (!  $ !  @!# $(  @7-;  )70.7/72 (! $$$$ @!# $( @7-;)7/.727

  "!#&  !!#  $# # *##  5  !3## ! 3!#@!"!@#@!#7

+7  $# !##6$#H(7

  $  !#  3! )70. 7/ 7/ J 7:/ 70 7  27# %$#$ #)7:07027

SSSSS



  (            )



6 !# 9/8/:90..;"$,/!0..;  #  !#F.+0;;7,<-7 &#H(7





*+ ,-'= A7  T A   & $!#J AA7 !! ??   #  A  &637



# !!#(!#=

   TA     !*3""!1=  $!#= 











    $#$!!##!5$ ! @""!##$  !3#' ! 3""!1