Legislator Jurisprudence & Législation
DCSO/391/2007 • CJ GE DCSO/391/2007 Généré par l'IA

Statutory Rate Calculation in Settlement Entitlement Dispute

Numéro de cause DCSO/391/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns the calculation of a statutory entitlement related to a prior settlement amount, where the dispute arose from the correct statutory rate applicable to a portion of that sum. The court reasoned that the plain language of the relevant statute dictated the application of a specific rate to the relevant portion of the settlement amount, specifically after considering other defined components, and found that the prescribed rate must be applied to the remainder of the amount designated for that purpose, resulting in the appellant being entitled to a particular sum.

Regeste Legislator

Officiel

Commandement de payer. Opposition tardive. For. | Le for spécial de l'art. 48 LP n'est pas donné. Les faits invoqués par la plaignante constituent un motif de restitution du délai d'opposition. | LP.33.4; LP.46.1; LP.48; LP.74.1

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du litige calcul de l'indemnité réparatrice hypothèque légale droit au salaire calcul des intérêts ajustement du montant de base

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the federal court proceedings.

Art. 108 al. 1 let. a LTF

Cited in the dispositive as the procedural basis for declaring the appeal inadmissible.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     

DCSO/391/07 



                       

 :5/5;:500<$"/<#!*/500<"'



!%!=>

 

  !"  #$ %& '(  ?/< "55(/ /5//5

 ))*+&,-$".,"*#,

         ! " "     ## " #$%!   "" #&'()'*+,' - !"!  .#! !$/000/1$  23%# 42"!  " "! !&'/00'/5' 6, %3 ""## 78&'/00'*' 6,' -! 8!  8##$ %$%4%! 9 "$-8!&'15 6,'  

' (#!500<$%  &@"> ,% " =? ABBBBBB' !   C                          !"#$$%% &&  '$& $$D'

?## "&@">?##,!.  "9$ " E 0< 2222F1 6$ %?  #!  /  500<    ABBBBBB$  !.' ?"!!#""! ?""'

(500<$ % "'

 5(  500<$ ?##   ! = A BBBBBB     "  (3500<'

'   !  //  500<$  "!     /1  500<$ ABBBBBB  #! ""     "9 "!!'    %CGBBBBBB$5//(D  ABBBBBB'

 !#! !5/500<=ABBBBBB$?## 3! ""#%?! $ ! ?""2" /5500<' !"!!"%?"- !#!!=  !  23 '

'   "!   !  */  500<$ A BBBBBB  "! "     !   !  ?##  //  500< 3""  "9$"E0<2222F16'

 !% "5;H500)$"!8=$  %? "  ""   " = 7I J    7! '

   %  ! ?"" =  " E 0< 2222F1 6   !'

' //3500<$?##!.2"! !2""@.    !# .=? ABBBBBB$"  /4<5<#'(('! "@.%?##?"! . .7K !.?"""! = '   %! % A BBBBBB   8! "  !  2 "2='

' "" /F3500<$?##78 "!   "  !!'  2"   %  ?  !!"7% ABBBBBB$""%?"=%??

"  !  78 ?  = ?##    ""'?##%?3  !"L ""$78 ? ?3"!!##!'?## ! !'

6' != !$ ?"!"   !"=##'

'  ?   " "  "  50 H 500<$ ABBBBBB  2"! ?       "9 %?%?  /0500<$3J"?""!  ?## " ? #' "  "! " !!"7 =  "  78    = ?##$   !  #! "" "  //500<'"!!%? #    "982$500<$!!3  7L""97%"."7!"% 8'  !!""%"""! " L   "  "%  ? " #! "" %    "9!!#!'# %!"-  "$    J  "    " ? !"%%?2"  ! "!! !!#'

 A BBBBBB  "   %! %?  " H 500)    !2  69 BBBBBB = 7I$ % !"    6  BBBBBB=& 7I,'G " %= 2 ' "    "  %? 9   8   $7"= 7I'#!-3 ## !7K" @G2=   #    = '  ? "!!$   500<$ %? 78 ? "#%7!= 7I'

 A BBBBBB  ! =  "!      6  BBBBBB$ 6    ?  2 2  /< H 500<$ " %  #%?" 78ABBBBBB "5;H500) %  H   "  78  ""! " ?M" !!  ' %? =& 7I, ?%? "% !8 ABBBBBB = '

 A BBBBBB  # "    ?  # !.   #"?M"!! *0500<'

  % H %!$ "  ? "!! = ?  "   ?##'

M' G  8 #!  ?##    ""$ A BBBBBB ! "/500)7K"A'BBBBBB$=

BBBBBB   @G2'   8  % % A' BBBBBB  ! = A BBBBBB$ ! GBBBBBB  %?  ! = ?  "!! "/)".5001'

 

/'  "! "  !! #!  "  "  ?! "! 3="""9%!" 8" &'/<N'/0'//*N'()'*+,'

 .'

5''  8   #   "  - .! ?## "   8  ?2! #!$   "    ! &O 'G##$ ?2!$P*EF5,'

 # "2#"!#'?! # ?"     2   ?2! #!$ = ?2"   "  !. ! = ?!8 % !   ?2!  G &' (0 ' 5 N O ' G##$  ?2!$ P * E F/N @. !$ $ %   '1)@((E*0N  7. "#  . #! !  /* #! /F;1  ?!   "  "# !$G+/F;1$"'51),'

5'.'  ?'1)'/$#  "   !.$  !#"""79%"?'5*'/ '      " ""  !3     !  ?   "$ . "  $  ?9 !. "   !  ? #     2 & 6 <'51/:500*  ; 35001 '1NG7Q/FFF$"'FF '5!#!NG7Q 500($"'55F '*!#!NO 'G##$ ?2!$P* E/0*,'

 G  !.%  ! $  ## ?'51'/ "!" !# "N !."-!"=# " "!&'1;N 6//F(1 '5$+ /FF(//;,' !. %?"  #2"-"J&'1;,'    !3     " "%  !3 ?  !   !! ""K!' !3  = # !"7!   " 7   ## "'  % "  $#.?""2!$"L% !! .3#%!'?".3# ! . "      "      ?' 1; ' G  "!3GL  $L $ "! =J?"#&G7Q500($"'55F  ' *   !#! !,'   ? # " %   !3 "8!  "   ! N  7     !!   " 2" "  !     ?' 1;  &M@. G7R".7$  @$   ' 1; E /*N @. !$ $ '1;E/*G7Q/F;1$"'((N,'

5''   "  *0  500<$  "8   %! % "  5; H 500)$  ? " !8 =   8  %? "  3! "   7I' ?  50H500<$ "!!% " "!!$  !2  #9= 7I" "' %!%   %=2'

 ? !?"% !.. !  8%$?9"  #2$ -" !37!"%'#"! ?'1;? " !'    !2 %?  = 7I$ -    ?  !$  ## " = # .  #    "    !.'  ?% !.""S" !"%?9#' S  "  78 " ?M" !!    9  H  "  ?##    ""$ -     ?" !'

 6  %?## " "!   " 8" !!'

*''  ?'<1'/$?"" -#$."!$ !      #     "9  = ?## "!   2 3 = "    #'  ! ?"""!"$"#-"8!2   ' )*   ' 5   ! 2    ?'  ' 1  &   $  @$ E /(   ' <1 N @. !$  " $# $1! '$E);;<0)','

   !   " =    #     "9!' " $? "$8!$"  "$ !"#""=%? J ## ?& 6/50//1  '*.$+ /FF<(0N 6/0FF '5,'

*'.'        "9 @- %  "! !8$ -%""!&')1)(,= %     "9  !! #!  %! " # "" &   $  @$ E *   ' <1 N @. !$" $# $1! '$E))F,'

?%?')1'/&"% !..$? " -  =  "     !8  =  "9!'  "  !8  % % # "   ! %$  ! - .   #  ?!  &G7Q 500<$ "' )0  ' 5.N G7Q500)$ "' 50  ' 5N T +: G .$  @$ E 55 $ 51   ' )1 N@.!$  ')1E55,'

*''    "$  #     "9    .  "8  / 500< &' )1 ' /  & ,'  "8      "'  2"#? !! #""    "9 %?  J     $   /0  500<'    ?2   %-    ! ?""  .# !'

1'' G?''1$%%!!"-7!# ?8  ! #2! "   = ?!   %?    !' ?!! $ = "   #  ?"-7$ !"  %- !   ! !8  ! !7  " "  ?! "! ? 3 %  &@. !$  " $ #   $ 1 ! '$ E <0<,'  "  "". =    !  2 3 " # "" =     "9 &' <1 ' / N  +8 : M 7 O  : 7 A' Q : AQ$G7Q$ 'E/;,'

1'.'    !  . ! = ?.   # %% &"-7  ##,'   8  "   ?".!.3#3$?".! =   "  =   2.'    - ""!! .3$ ""! % " ?28  "! "#    8 " 8  %  ? !!$  # "! &@.!$ $ 'E10,'

2" ?"-7##! 3" $ ?"! "8  $        .  8$8! !"?!"!3   $   "%! "  ! " '  7$  . !   .     "  #    ! &#' +@6U  $     #! ! 483 $G"#/FF0$'$ '*("'51<','

1''  ?"$  "8 %  # %?     !2 " H 500)$ %? !  S     7L" "97% #   "9% "  ? #!   # %  /0  500<'   $# ? %"8!!"-7!$   #$ ?8   !  ?' <1 ' / '  # %!   #  #    ! ?""     "9$ !$  $ "!! %    !2 "8- !!   !'

9#!""""!/1500<$9 % "88"'

('  %"! $" '  !  ! %!  5/  500<$  %  "@.      !# .$"E0<2222F16$?##=8 ?""#!"ABBBBBB'

VVVVV

  /

           0

%)$.0

! .  " #!  */  500< "     ! ?## " 5/500<3"  ! ""  "9$"E0<2222F16'

")$ &0

/' ? '

5'  ! ?## " 5/500<'

*' "@. $  !# .$ !!//3 500<   "E0<2222F16'

1' ?## "=8?""#!"ABBBBBB   "9$"E0<2222F16'

(' !." ' 

*12 #> A' !89 T$ "! N AA'   GG    A MT$38'



   >



A G  !89T ##> ! > 

  "! !%!" =?##!"  !2""8##