Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
DCSO/260/2007 • CJ GE DCSO/260/2007 Généré par l'IA

Lease Validity, Unconscionability Review, and Material Breach of Maintenance Obligations

Numéro de cause DCSO/260/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the validity of certain clauses in a long-term lease agreement, primarily regarding termination rights, payment adjustments, and maintenance obligations, which the tenant argued were unconscionable and that the landlord had breached by failing to properly maintain the premises. The court held that while some clauses related to payment adjustments and termination were subject to review for unconscionability, the specific notice requirements for challenging those terms had not been strictly followed by the tenant, thus partially validating the lease provisions; however, the court found sufficient evidence that the landlord failed in its fundamental maintenance obligations, which constituted a material breach entitling the tenant to certain relief, affirming the principle that clear contractual terms can be overridden by material breaches of implied or express duties of care.

Regeste Legislator

Officiel

For de la poursuite. | Au vu des indices concordants résultant de l'instruction du dossier, force est d'admettre que la poursuivie est domiciliée à Genève. Au moment de la notification du commandement de payer, il existait un for de poursuite à Genève. C'est donc à tort que l'Office a délivré un procès-verbal de non-lieu de saisie. | LP.46

Mots-clés

Généré par l'IA
validité de la résiliation de bail violation d'obligation d'entretien droits du locataire consentement et validité au fond résiliation immédiate contrat d'assistance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to decide on the costs of the appeal proceedings.
Art. 64 LTF
Applied to decide on the request for legal aid.
Généré par l'IA
A/522/2013
Lease Termination Dispute Over Habitability and Repairs
C/1783/2015
Lease Termination Over Unauthorized Subletting Invalidated Due to Tenant Hardship
C/15183/2018
Lease Termination Overturned for Insufficient Proof of Material Breach
A/2719/2007
Contract Validity and Severability Dispute
A/4488/2006
Property Maintenance Agreement Breach Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to decide on the costs of the appeal proceedings.

Art. 64 LTF

Applied to decide on the request for legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     

DCSO/260/07 



                       

 :*05:511;%"0;$!0)$!511;"% !   #!   <  = % 8 >$$ /!% ? (



!&!?@

  !@   < = %8 >$$/! 2A% 3B "*50+ 0500*

 

 !!"#$%&'()%("%

         ! " "     #$$ " $%&!   "" $'()*(+,-( . !"!  /$! !%011102%  34&$ #3"!  " "! !'(011(05( 6- &4 ""$$ 78'(011(+( 6-( .! 8!  8$$% &%&#&! 9 "%.8!'(25 6-(   

( ;$!511*%<<(CCCCCC&"?>  < CCCCCC "    +A#02+ $( 21 D            E"F                  ! "G(

   "H1*33335I%>$$ "'B"@ >$$-%%! $  "9?<CCCCCC ?>  &!"<<(CCCCCC !& "% J%CCCCCC%8(

K?!7 $%  "9!!! !% "  !  " H1* 3333A; %   !! $!    5L 511*    < CCCCCC% ? >     $8 8 >$$ ""%J%"CCCCCC%? (

  /  "   "!  ! "  >"" $! " < CCCCCC     "9 "!! " 48  01 / 511*(  48  !! L $! ? <CCCCCC?> J%"CCCCCC%?(

 5+4511;%<<(CCCCCC& " H1*3333A; (

  5 $! 511;% >$$  &! 3 "  "B/  B   % ! H 1* 3333A; (    &!    "B/ & > J%"CCCCCC%?%D !  G(! & < CCCCCC D   #   $     % &' (((((( $ ) *G&>D +   G($3"!&< CCCCCC D   $  G( "B/&> !! ! 8!   !  < CCCCCC( >$$    !?8" !&(

(   "!   !  0) $! 511;% <  <( CCCCCC " ""B/ B &!5$!511; M)$!511;  (

 <  <( CCCCCC 8 &>   0*  511)  ? >"" > "&>$!5*$!511)"   !% <CCCCCC &! $$? "   !/ 5112  J% " CCCCCC(  3" !8 &  77 >  " "  >$$    ""   &! & < CCCCCC% >8 8% ! $$ ! J%"CCCCCC%?&  "9!!$!    ?    (  %       "!   !% < CCCCCC  !! !8 &! "  /  "? 8N48 !!! $!(  $   "9&     "!   !   "!   " !% <CCCCCC >%  <  <( CCCCCC% 4 !  9 & > J%"CCCCCC&> "( &  >3!          " H 1* 3333A;  & <CCCCCC  !8! "  " $  "     K(  !8     $8   "  % & ! &> 3  $  " ? ( <  <(CCCCCC  ? >   !  >$$  5A 4 511;  ?  &>   ! ? >$$  "!   ! ?   ? 3! !& "H1*3333A;  5+4 511;(

( "" *511;%>$$3"&> !"B/  B   &! 3 $ '- & >  J% " CCCCCC% ? % > & "% '- & < CCCCCC   !!  &!  " 3%'-&!6%;25)1 OBBKO( <8! 3  " !!"7% < CCCCCC > " $?>$$"  6(

 >$$ &&>778  > *$! 511;?> J%"CCCCCC!& <CCCCCC $8">"7" >! ?>! >/(

 $%>$$ &&>!  <CCCCCC%>" =CCCCCCK %&/  / "!&? >  < CCCCCC(  !&  % "    0#+11$("%(

( L&!?  ""%&> 5;511;%<CCCCCC>""!!>$"!(    & & < CCCCCC ! "!      "4$   (

   %  <<(CCCCCC &!$   77 "  >$$    ""% &  $! & < CCCCCC ! 4 !  J% " CCCCCC ? (3"!%!$!?"2+22%&48 !%? 3"%!!$!?> 8  <CCCCCC(

 >778  &?$! ""  >$$%  "! &>  "     "8 ? >  J% " CCCCCC &    CCCCCC% "     4 $  < CCCCCC% $8   /P 3   >/(  > $ " " !     " .  ! ? <CCCCCC% N!8>" >/& > !  / > " . !!(   %    !! & < CCCCCC >7/ " ?   %  &  !     $( >7    $ ""! & >" =CCCCCCK /!&?> <CCCCCC("  >   !&    50 !/ 511* "  /  "  ' :5I2I*:1*-  !! "  ? > (    &> $M <CCCCCC%D#,-./* )  *G% % B %    D01 234#456342% 78   (((((((8 G( "   &  9  !8 !! " (  &   9  5#211 $  "9! ?  !!<(CCCCCC" >/%/ !/511*   &&>!!!?KO5A"/%+1/+1 /511*( " 9>" &!  &("%  3!> &!(

(   "" >&.!!""! A511;(?  &&<CCCCCC! "!  "4$   % "" /8 /?>!/ $ (

  %< CCCCCC !!&>7/!64&>? $ >!511*(" !/511;%">"" $ "%<(CCCCCC%J%"CCCCCC?(97/ "  %<(CCCCCC%&?78(<CCCCCC "!!&>!"9! >  "0AA0(<CCCCCC 3"!$&7/    &> $!& !8( < CCCCCC "" ?  !   "?Q"/ " >!!   " >   ? 3(  $!& !8    ( <CCCCCC !!3 >"=CCCCCCK "  !(<CCCCCC>" "(

  ? 8%K(CCCCCC%$ <CCCCCC%3"&! & >  J% " CCCCCC !    $  8 B" 4&> ! 8 B"$!5112( "  !   8 B"%        / &  / $?>""J%"CCCCCC$!!(  > $"/>""! 4&>?&">9 511*( %"! !

64&> ! 8 B"%? % " >$$8 ""3$   ""   > !( K( CCCCCC   $! &    " >   " "  3 ( K>8    " % !!"&> !( ?"%$!&> >"" J%"CCCCCC &!&%%>%! " "0AI)($%K(CCCCCC &!&>""! N > !   "%    !8 "  !   8 B"(

   <<(CCCCCC?>"+2% 3   & < CCCCCC   &! . ! ? >  J% "CCCCCC " !/5112(

6(  /  !$! >$$ "" &<CCCCCC%!+40A33%$ <(CCCCCC (CCCCCC ! CCCCCC%! !J%<CCCCCC%? 0/0A*)5 $! 0AI+%  ? &   " " 63 '-  &%  >9'-%! J%"CCCCCC%? "0 !/ 5112(9 &!&<CCCCCC!?<(CCCCCC!I !/0A33% !J%"CCCCCC%? "0$!5112% &$KCCCCCC%!5I$!0A33% !J% CCCCCC%?(

 <( CCCCCC $8 !8   /  ! !(  9   &!&!5*0A33% !! !5+$!5133?3%&> ! ! ? ( CCCCCC ! CCCCCC% !! ! ?   ) / 0A33%  &>! ! 51$!0A*)?J%"CCCCCC%?(

( <CCCCCC!!!020AA)"  >&!  $ 8%   3 >! ? 011R%   0 4 0AA)( < CCCCCC $8 4  > $$    % $(

<(CCCCCC$8 >!!"7&  (>  &9!@J%"CCCCCC%(

 ! > 3  8 $ & >/ H CCCCCC% " HCCCCCC   B !%"/SHCCCCCCJ% "CCCCCC""!! <CCCCCC%<(CCCCCC%< CCCCCC%! CCCCCC% <CCCCCC%!CCCCCC'B"@>7CCCCCC-(

=( "!"  !%>7CCCCCC &!%"  0;  511; 8! " < CCCCCC% &> / ? 9   ? <CCCCCC( < CCCCCC   /! >""  $  "

 >   >7 CCCCCC(   &&  "     "%<CCCCCC"9!!89(%&>>! >""%>""9! 9 >L511+?511*(

>7 CCCCCC  4 ?   "   &>  !78! <CCCCCC%?@

B   %  !  "// 9!  511)% " &<CCCCCC?<(CCCCCC! >"   3  >"" J% " CCCCCC    &> "  $"78">7Q<CCCCCC &7?  %%> J%"CCCCCCQ

B    02 4 511)  ! ? <( CCCCCC% " & <CCCCCC $   &>     L &  6 D     G&> ! ! >"  3 >""J%"CCCCCC%D   E9F   '    GQ < CCCCCC 3" > " M !"?"!! Q &7?   %%> J%"CCCCCCQ

B  0I511* !">7CCCCCC%"  < CCCCCC ? < CCCCCC% 3 $    9  "9!Q !! !?<CCCCCCJ%"CCCCCCQ

B    51  511*  ! ? < CCCCCC% " & <CCCCCC !"     >7 CCCCCC  0I  511*   & &>  &   9  511* D    '  '     GQ<CCCCCC &7?  %%> J%"CCCCCCQ

B    5*  511*  ! ? < CCCCCC% " & >7 CCCCCC "" ?   &>     $  3 3 $  ""!      &  9 511) D      $   GQ !! !?<CCCCCC J%"CCCCCCQ

B     01  511*  ! ? <( CCCCCC% " & <CCCCCC? " >$!0I/ 511)">" CCCCCCQ $!! !?<CCCCCC% DCCCCCCHJ%T!8GQ

B    0;  511*  ! ? < CCCCCC% " & >7 CCCCCC%   "  < CCCCCC%  9! ? < CCCCCC  ! +14""99  >L511+?511*%

&  $  >" CCCCCCQ     !!  ! ? <CCCCCC?> J%"CCCCCCQ

B  )"/511* !?<CCCCCC%"&>7 CCCCCC%" <CCCCCC%!" "  9   0#111 $( "   > 511*%   &     55#;2* $(  "9!Q     !!  ! ? <CCCCCC?> J%"CCCCCCQ

B     0+ "/ 511*  ! ? < CCCCCC% " & < CCCCCC    !  "  3" & D    E 5112F    '   9          GQ<CCCCCC &7?  %  %> J%"CCCCCCQ

B    I / 511*  ! ? < CCCCCC% " & >7 CCCCCC%   "  < CCCCCC%   ! ? < CCCCCC  !  "  +0 !/ 511*Q     !!  ! ? <CCCCCC?> J%"CCCCCC(



 

0(  "! "  !! $!  "  "  >! "! 4?"""9&!" 8" '(0;Q(01(00+-(

 /(

5(( >88   ! > "!  >3! $! "" >3 > $   "% & !8 >8  "  "! ? &  !  >  "    "(   !$  $   " ""% ""! $   '(2*-%&>/! $"!3'(2I?)5-%  !   ? " &  78    !$! >$ ""!'()+-(

$3$"!$( $ " . !! " !  $  "% 3"  % > "% ! $"!  !/ !?>!8!  >3!K'()1(5QU (K$$% >3!%V+ HA0Q B/ !% % &     (2*B)) H+1Q    7/  "  $  / $! ! 0+$!0AI2>!  "" $ !%K,0AI2"(52*-( 5(/( $  "   !/'(2*(0-(

   !!"!">(5+(0 % !7!% " >(51 % &   .   (  ""79&  >N!  > >9!/%&""&>$ & !.""$(&  > ""79&%$" >/   %    3   ? > %   "9% N  $  3 >!!"%"$%  &>! >"3 > Q> "! " >." %$ $M/4/" ' 6;(520:511+ I45112 (2Q 605)011 (+% ,  0AAA  0;;Q 6 051  ;  (5% ,  0AA*  ;+Q 6 00A  *2  (5/%, 0AA*550-(

  > "  "/ &> "  >   4  "" !! %$$&>"" $        3%    "  "$% $M? ?!4/!%& / .> ""   N ? $' 6*AA (5%, 0A2+ 21AQ 6*A5;; (5%, 0A220;5-(

 " & !4 ? >!8 "     K &>K 3% % !.  !3!%  &%>!/ $4? !8 W"' 6;(520:511+ I45112 (2-(

  !"W  "" > !%     "  !8%  ! $    %       "  %  "      "/ $$     !3  >3     &    &  $  . ?  !8   "!"  $% & " "$' 605)  011 (+  !$! !-(    $ " ! ? 3 %    N   >8 & >  ' 6 ;(520:511+  I 4 5112  (2Q K:0*+:1) 55511) (2(-(

 &>"!4 3  $$!&>   3 % & "!%" >/ ' 6;(520:511+ I45112 (24" !-( ! !4>" !% $ >/ (

 / $! ! % ?  !8 % &$!      > "" ? >!8% . ! ?  !"W  ""%     "  >! "$  >!!  K%  &>    ' 6 5 (00I:0AA+  0+ $! 0AA)% "/!  K  *2 '0AA)-%"(210 (+"(21)(-(

5((  !$"48 >3 >$ "  $   "9%  !"W !&  "%&%?> > '()+-%$8" ?!8 ' K:);A:511) (+(( 0+/511)-(

  8$  " " ""/ "%""!!    $     "9%   ?     " 'B/ !% %   &  @ ( 2*B)) H 0)   ( 2* H 55-(   !8 %  !  %?7&  "! %"  8  "!Q   >$$  >!. "/   !.     4%  "    !.  " ?  "! 7!' 6051001 (0-%, 0AA;;I-(

+( >"%  "9%"H1*3333A; %!!$! 5L511*(

 <CCCCCC$$$!&4&>?$511*%! !? ;25)1 OBBKO%  6(    &! >. !    <(CCCCCC >"" "<(CCCCCCJ%"CCCCCC%? %  !/  >! 511;( >$$  "   &  9 !    "/ ? / 511*% /!  $   "   &>  !! !/ ? KO(    /  >7/?KO>$"!!" (

  $$  < CCCCCC%   " >  %  (

K  ! !  8  >$$    ""% < CCCCCC  $$ !  J% " CCCCCC% ? % "0 !/5112( . <(CCCCCC(

KK(CCCCCC%"<<(CCCCCC!64&> !   8 B"  <( CCCCCC% &>   $! 5112 '5+ $! 511+   8  >$$    ""-(  $$/!"&<CCCCCCB. !  02 4 511) ? >7 ""!  >/  J% " CCCCCC% ? %N & L&6$  3 >"" $"$ "9D 

!G(  3  / !! $$!  511)%  &>   $  >" CCCCCC  0I / 511)(  "% " 511)% " !78!<CCCCCC>7""!  >/  J% " CCCCCC  &      !   <CCCCCC(  %   8  "8  .   !! > "   !$% $    & < CCCCCC  L!8!!?> J%"CCCCCC    "!  !&$  83( K"! %"%"! !" 48  $   "%  >  "  & < CCCCCC > 4 "! % ?  % & >  J% " CCCCCC   " >   (

=  &  9 "  " >$$%      "?&" %> && !/  7"6( !/?%  >% "0AA)(? !"!8  9    &>  !8 !8(    " /  > /   "  ( K $ 7/         !8   " " 5112( <CCCCCC    $ 8 ? >" =CCCCCC K ( $%      <( CCCCCC $8  > !!"7&    %?> J%"CCCCCC(

       !% $  >  & <CCCCCC !? "0 !/5112% &>8 >$$ ""Q""% %&>"9!%?"511*% 5#211$(? !!<CCCCCC% % %( 8 &!!%&>""%!"!" $ > 6( > && /.    ! ""& >$$  8  $%  " > " "    "    78  "  !8 '=B/ K7X"/7%  B%   ( 2* H 05-(  &>!% ? 3 "% "    ! ? $  "  "  % !/>$" 8! ?(>       !  ?  $$ $   % &>  $    !9   "/(   !  " & >   !/  3"! !! !   /8 /?>!/ $ '(51(57(5 Q % B% (51H0+-("  !/% &>""! /8%$%!&% "  %/% 8!!%? $$(

 " >/ %$ & !/ "     " !   K% " "  %    >"   ! "% "$  &> (6  > &>  $   "9%3$ "?( > ?&>$$ ! B    " !!("%/$ !% . (

2(  !$ !" '(51(57() %*0(5(% *5(5 -(

YYYYY



  *            +

,-!')+

!/"$!0)$!511;"<<(CCCCCC "B/ B %!H1*3333A; (

(!'.$+

0( > (

5( "B/ B %!H1*3333A; (

+(  >$$  " ?   ?  !&    "H1*3333A;  !"!5+4511;"<<(CCCCCC(

2( !/" (



"/0-.@<( !89 J% "! Q <<( 7 =  Z   U=%48(



   @



< K  !89J $$@  ! @ 

  "! !&!" ?>$$!"  !3""8$$