Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
DCSO/244/2007 • CJ GE DCSO/244/2007 Généré par l'IA

Statutory Payment Obligation vs. Prior Settlement Agreement

Numéro de cause DCSO/244/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the application of a statutory provision regarding a mandatory payment obligation upon the sale of a property, where the transferor claimed the obligation was discharged by a prior settlement agreement, while the transferee contended the obligation remained due, citing an exception to the general release. The court reasoned that the settlement agreement, which released existing claims, did not explicitly or implicitly waive the future statutory payment obligation that arose independently upon the subsequent conveyance of the property, as the obligation was a condition subsequent to the transfer and not among the claims contemplated by the general release, thus affirming the transferee's right to the payment.

Regeste Legislator

Officiel

Réquisition de continuer la poursuite. Péremption. | L'omission de joindre à la réquisition de continuer la déclaration d'entrée en force du prononcé de la mainlevée n'a pas d'incidence sur le calcul du délai de péremption du commandement de payer. | LP.88

Mots-clés

Généré par l'IA
transmission de la propriété règlement du litige prétention légale obligation de paiement hypothèque légale du vendeur d'immeuble escrow agreement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for the allocation of procedural costs.
Généré par l'IA
A/1719/2003
Statutory Payment Requirement Substantial Compliance Upon Property Transfer
A/1063/2004
Settlement Agreement Breach Regarding Property Transfer and Payment Condition
C/11735/2015
Settlement Agreement Interpretation: Share Possession vs. Payment Obligation
A/3252/2006
Statutory Obligation for Retroactive Interest Payment
A/4792/2006
Enforcement of Property Settlement Agreement

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the allocation of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     

DCSO/244/07 



                        

 :;;5:500<$ " /<  #!  (  500< " = $ ! 4!  =>7= >$$?'



!%!?@

 

!@   =>7= >$  =*/  /50)        A  !"#$%&"%'"'

         ! " "     ## " #$%!   "" #&'()'*+,' - !"!  .#! !$/000/1$  23%# 42"!  " "! !&'/00'/5' 6, %3 ""## 78&'/00'*' 6,' -! 8!  8##$ %$%4%! 9 "$-8!&'15 6,'   

'   %-  = BBBBBB$ 4##  " &A" @ 4##,  #!  "9$"C0(2222)*$?=' BBBBBB$ //.500('

  "!!#""! 4""'

 /0.500)$= BBBBBB%! 4""#!   "9"!!'

  38 + :/)<1(:500)  50 . 500)$  .  " $  "   "!    " !#$  "!  ! !#  4"" #!     "9$ "C0(2222)*'

  / !. 500)$ = BBBBBB  %     "' 4##D!%1 !.500)'

 /* !.500)$4##!?"!!%4" ?  !%    "$  38 "    "  % !.4"#!"" !#'

    !  /5 3 500<$    = BBBBBB   ! ? 4##  !%    " C0(2222)*   "!%%- !!! ! . "  3  ! "!"$% !!!"   !"E %- !$/ !.500)$/53500<$3 F38 !$#!/ !.500)$!  !##     "   ! "   #!'     ! !!%49!% "# "-#$%4"$  8##  .  " A""'

  /) 3 500<$  .  "   ""!  .       38 !"!!$%!  !?4##'

  "  !  50 #! 500<$ 4##  !    = BBBBBB%38 !!!#!*0.500) D/ !.500)$%4!  !##// !.500)% !% "%!! !/53500< !  '

' (500<$= BBBBBB"!"?    ! 4## 50#!500<'

  !%4D38"D! 4"" / !. 500)$ %4   #-  # 4!    ##!  G ?%38 !##$ ! !$# 4! "!" "$ 4 ! ?4##!%  "'

  %  38  !  !! %! ? =' BBBBBB  /H#! 500< $  % 8# %     "" ? !#$ ""! "  .  "   /) 3 500<$  2'

  4""   "$  "   " 4   5/  500<$  2 %     ! ? 4##  " 4  ! I# 47I    % =' BBBBBB  !  "  !38 !/H#!500<'

  "8 ! %  38  !   !##  /500<%"!"!!5500<'3% 8# %! " 4##$  %  !%    " !! !"!"E$# !'8%$4 8J%" ""K$!% ""-3!  #!"E -" 3%4?%38  !  !##'

 = BBBBBB  ?  !  %!%    "  ! ? 4##  / !. 500)  !2"! !  /53500<4" %"C0(2222)*'

' ""$4##2"%/ !.500)$!%  "%43?%-" 38 !%'4## !%4" ?!%$384!" !##'

  $ 4##  %  38  ! %! ?  !/ !.500)  !##// !.500)% !% " !"!"!/53500< !  $  "  ! "! "    "!   84""%"?"! '

 #$4####%4 77##!" $ %38 !!!#! !./H#!500<$  %38  !##/500<%""! " . "/)3500<#'

 $  "" ?  !  !"  !%    "5500<" $"% 2"!! !% #4.3 43'4##3 "'

' !?"!."$=' BBBBBB4"!" '



 

/' "!"!!#!" #""  L! "!    3 ? "'   % "$"8%!"8"&'/<M'/0 '//*M'()'*+,'

 .'

5'' %"L"" "L"""38$ !"%! "?L2" L !  83?" #   "9'   "! "   ? "   #     "9' > ""!!#!$ !"L  "!  3       38 !## &' ;; ' /  5 ,'  8#% !"" "!  !  L""$ "   "      &' <H ,  " ".!  &';*'5,'

5'.'  "!"   "     L  !$  " %  !  "   %  L 3    ? #  L""  !.'  !    ?   "!3  !%$". !2!$L #"8"%! "& 6/0)((M+  /H;5/*;A/*H,'$!"%! " %43#" ! 4""'$ !  "!"  "   %  ! 4 "  #! 4.  !7%!. !##2! 38 4""'

5'' %  "9!!#""! 4""$"  3  ?  !%    "$  38  4"" "  !$  4     2! $ "!$ !3 #% 38 ""!#$4""!!! ""! 4!"$"%4.!

  4 " !! ! &' ;5  ;* M A. !$ $ ';;C5),'

  . #! !  38! % 4 "  !  3  ?  !% " ! 4!# "!   !   " %4   .!   4 " !! !$  !! !   !! 3!$    4      ! "!"M"-7"4##  ? !% "%2"" !"!$ ! ""! %   2   " 28! %  !% ?" L';*'/&A. !$  ';*7'/;M >:H:0* H3500*   :/5<):5005#!"4 6<'/;:500* /;#!500*M 6H5 (($+ /H)))<$+ /H)<1$A5,'

5' ' $ ! 4""38 ! " !#  2 3   #  38 &' *(1 ' /     "!  $  * 0( A  ,'    4' *(( ' /  $ 4"" "   ##  38$ ?  %  38$  "D  !#$ 4  ! 42!" 38$.""'

*' 4"$4 "!"" 4!.%38  " . "*0.500)$"D" !#! !# 4""#!  "9$  !! #!  !.  /H #! 500<    / !. 500)' "  !  23"#"" !#$ 38   !##  2!  /  500<' $  !%  "$#!/53500<$4!!  ! 4';; '5$  "9!"!!5500<'

 #%38 !2?!%  "4!" % !.4" #! ""  !# 4 " 4      !  "!""# 3 !%  "&# '5','"-74##  ?!% %38  !  4. 4""  !#"!!'  #!!? 4##/)3500<'

  !$   ""!    38  /) 3 500< ! 2$  38 9 !! #!  /H #! 500<$ 4##  " ?!% "%!  "  !  38  !      %  !. 4 " #! ""  !#   2 3   # 38 !'

  "! "     4## ! ? 8  !%  "C0(2222)*'

NNNNN



  (            )

*+$&)

! .  " #!  (  500< " =    ! 4## " 50#!500<3!%  "C0(2222)*'

%$,!)

/' 4 '

5' 4## "?8!% " C0(2222)*?%" %4?!" 38  ! 4. 4"" !#'

*' !." '





-.+,'@ = OP  Q$"! M=='7"" R  = QP$38A'



   @



=        OP  Q ##@        ! @  



   "! !%!" ?L##!" 82""8##