Legislator Jurisprudence & Législation
DCSO/207/2007 • CJ GE DCSO/207/2007 Généré par l'IA

Insurer's Failure to Provide Notice of Coverage Revocation After Reinstatement

Numéro de cause DCSO/207/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on a failure to provide timely notice regarding the revocation of insurance coverage that had been subject to a prior reinstatement, which led to a claim being denied. The court reasoned that the insurer's failure to send the required notice of coverage cancellation to the insured party, specifically after a policy reinstatement had occurred, constituted a breach of statutory obligations, thereby precluding the insurer from relying on the cancellation as a defense against the claim.

Regeste Legislator

Officiel

Commandement de payer. For de la poursuite. Délai de recours. | En cas de domicilie ou de siège du poursuivi à l'étranger, l'intérêt public en jeu, ainsi que l'intérêt des pousuivants justifient la sanction de la nullité de la poursuite, même au stade de la notification du commandement de payer. Un motif de nullité doit être constaté en tout temps. En l'espèce, il existe un faisceau d'indices concordants qui démontrent qu'au moment de la réquisition de poursuite, respectivement de la notification du commandement de payer litigieux, le plaignant était domicilié au Liban et non à Genève. Le for de la poursuite n'est donc pas à Genève. Il ne résulte pas du dossier que la créance faisant l'objet de la poursuite serait une dette de l'établissement du débiteur au sens de l'art. 50 al. 1 LP. Un domicile de signification ne génère pas un for de poursuite. La poursuite considérée est nulle. | LP.17.2; LP.46; LP. 50; CC. 23

Mots-clés

Généré par l'IA
assureur suspension de la prestation d'assurance notification irrégulière renaissance de la qualité d'assuré obligation légale d'assurance subrogation de l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

     

DCSO/207/07 



                       

 :2+;<:511*% " 0=  $!  52 / 511* "  % ! >!  ? ?  %%@(



!&!@A

  !A   ? ?  % ;B01% C ")=0) 050000

  !A   ? (D ?6% 005% 6 051*

  ! "#$%&"%' "

 &(%)*+! #& ,-& )"'*) 

         ! " "     #$$ " $%&!   "" $'()*(+,-( . !"!  /$! !%011102%  34&$ #3"!  " "! !'(011(05( 6- &4 ""$$ 78'(011(+( 6-( .! 8!  8$$% &%&#&! 9 "%.8!'(25 6-(   

(       " E 1* 3333=5  &  0+  511* " ?(?FFFFFF  ?( DFFFFFF% >$$  " 'B"A >$$-  $!%=4511*%  "9@?(DFFFFFF%&  $""(

   "9"!! &&?(DFFFFFF !G%( FFFFFF @   "     ++=#)11 $( ' >!&  5)1#111 DH    0 DH I 0 $( +)-%  !.%   > J      K%  &     51#5)1$( >J       K(

?(?FFFFFF&!  """B  /  "  +L511*(" !!$3!< / 511*% "  !! ! $ "  /  "  > "   ?( DFFFFFF%   @ >   9 !! !""J !!8!K( 0=/ 511*% ?(?FFFFFF &! / "& ?( DFFFFFF ! !  G%  FFFFFF% !  ?FFFFFF% @ =2521  %6(>  !>$52/ 511*     !! 8 ! @ 48(     ; $! 511=%  /  "   ! !   @    &.  ! ?(?FFFFFF4&>@ 48!"  ! " !"!"?(DFFFFFF'$(-(

(  !"!52/511*%?(DFFFFFF$!""B    !      "9% " E1*3333=5%&!!$!=4511*(

>"" "%?(DFFFFFF8. !/DFFFFFF /%& 8$'(2*-(

 &&> G%(FFFFFF@%MN " 5110% > &>   8$ "  @ >  > !!%  FFFFFF 'D- D  'B"A FFFFFF D -% & ""  !   /3!&"!% /3%  !%& @(

?( DFFFFFF  "  "   " 4$ @ >""   "% % % '-  " >  !  0* / 511* "  !! FFFFFF D  $ & ?( DFFFFFF   @      N   @      G% ( FFFFFF " >! 5110O '-  " >   

!!</511*">$$ ""$& ?( DFFFFFF  &!  " >!8  +0 !/ 0<<<O '-  $  !  > !/  0= / 511* " > /  D@97&?(DFFFFFF$8P   /  "  0 $! 5110O '-  " > "  !4 /  8 /O '-  " > "   $ @  ?  9"5+1!8%!/"?/ >!  ?"!%  >     !7%  & & ?( DFFFFFF !  @ O  & '-  $  !!"7/!"!!/   "  "/511*(

?( DFFFFFF  @  &  !     "9 E1*3333=5%&  "$/!&% !(

(   5=/511*%  ! !>$$ "$@" ?(DFFFFFF(

(   ""  = !/ 511*% >$$   &  "  ?(DFFFFFF    % "% /(  >""   !8% >$$   .  / $! ! "/! 3 6 ;;  ; ',  0<*5  +2-%  &> !     !  D:*55:511*  5/511*(  3 !&   "9 $! "  $$ "!      &>/  " !"!"%  !  34 >(0=(5( >$$&>>"">"!! !"!"  %!&%&  ! "    "( D $  " >! " !! /% >$$3"&"" ""8/  & @ >3     /(    &   " "@$!! !!"8@ > !  /(

(   /  0; !/ 511*% ?( ?FFFFFF  & ?(DFFFFFF  !  /( D ?( ?FFFFFF% ?( DFFFFFF  ! G%  FFFFFF @  %  6(  >""   !8% ?(?FFFFFF "   "% @ " /% > "78"7% "  = 4 511* @ 02711%   "& "    ?( DFFFFFF  QB B 7!  >/  @ >  "!!( ?( ?FFFFFF  &  ""!@  " ?(DFFFFFF% > " &!/ >/(?(?FFFFFF"&>  G%(FFFFFF@%"     8$( ?( ?FFFFFF   " " & ?( DFFFFFF ! @       $     "9 83( D

?(?FFFFFF% ?( DFFFFFF 3  ! !& @ >  !(   !8 %  "  3 3  8     $ & ?( DFFFFFF  !!% "% &   3 !! 'FFFFFF ?8 D   6FFFFFF D -%      &   J      K >8  FFFFFF ?8 D   J   K "  &   6FFFFFF D (  %?(?FFFFFF &&/  %   5112511)%>  ?(DFFFFFF &!G%(FFFFFF%@(     >    "   "  ?( DFFFFFF   $ J!  K >  "&?(DFFFFFF R  B@B  ?( ?FFFFFF    7! J      " # $%&K% 3 ! 5= $!5112%& > !78  $3  ?( ?FFFFFF  ?( DFFFFFF% 9    4 511)( ?( ?FFFFFF   & ?( DFFFFFF "   !/  D    >( )1 ( 0   &> "  9 . "( ?(?FFFFFF &  >( ) 7( )     8  0* "/0<;;"$ $ "@(?(?FFFFFF 4 "%  !"(

6( >  ""   ! 5*  511=% ?( DFFFFFF   &! &> 511*%  7/  /  &>  @  !" &% % " 511*% 3   4  4( &>  @ % > " 9 "  % >"   "B&7/6%@ @> G%"FFFFFF     &   8 !  ( ?( DFFFFFF  3"&! & >  G% ( FFFFFF% @ %       !! FFFFFF D  &>  ! "  3 !!   ! > (  >8   !! FFFFFF ?8 D %  ?( DFFFFFF  $$! &> ! 4 ! @ >  ! &>  &!  D>5111(?(DFFFFFF &!&%%&  !!>7!511+("!!&  G% ( FFFFFF  @ >7    &>@  !" >""!!"7&!@>! !!( &!  >!! !@> "!!%!!6FFFFFFD %&   & ( ?( DFFFFFF  3"!  !!  &    !! 4&>9"% ">>!511*%   M J    '(               ST K(

 D>8 $   "983%?(DFFFFFF 3"&!&$U !"!@(>$ "!"!  "9 3G%(FFFFFF%@ % M  >9  4   /%  N &&(  !!% >  !!FFFFFFD &%$""%   $3!      "9  /  >  " & > !"! @B/ & > $! " !!"7(  >    @ >$$ "$""(

 ?(DFFFFFF 3"&!&> &> &!    %@/DFFFFFF@?9%/%>   %&7/!4&>@ !M7/4(7!! ""$(?(DFFFFFF&>!""! > "" @  %  6%   3"! >9  4 !  ( ""!!/""&  !$!!  !/511*(""%&>@ %?(DFFFFFF 7Q"(

?(DFFFFFF3"!."%/% "B 511*@/!!%@ ! 9"7& /(?(DFFFFFF3"&!&&>!/% " > ""@M! >!5111( "" !! (?(DFFFFFF !!.!/" >$(  &!&&> > "/ !%$8  /% &>   /  @ % &>  @ (   4! " > " / $  /  > " /% $%D(

$%?(DFFFFFF3"&!&> G%(FFFFFF%@%$8 "05" "?(?FFFFFF' %  !78 $3-%! >!  &8 "/ >7 /(?(DFFFFFF! 8!  !" &  !! 9!  $3  ?( ?FFFFFF  0; 4 511)( D%""!!" $3"!!"7(

?( DFFFFFF  "   /   " "!% @  '-   $N ")" @>"" "%" > "  ! % !!  < / 511)  / 4&> ; /511;%J  ) *   ) + ,K  ?(DFFFFFFO'-" >  !4 !!0<<; / 4&> +1 "/ 511+%  J*   )    )  *-*.K     ?( DFFFFFFO '-  " > $   !  0< $! 511= "     ?9 $ & ?(DFFFFFF  ! @ J*   'V-     / KO'-" > ! 98"7!!*511= "D%D9  >/FFFFFF%G%FFFFFF%@=2521  6%  & ?( DFFFFFF> 4 7/!       ! ""!  >/ "!!% &   &> !   !"?(DFFFFFFO&'-" $  !!"7 / ! "  !! /     "    / !/511*(

 @ >$$%   $!     ""%  "! &  $   "9/3%  &!" ""%@> G%(FFFFFF%@( " ">$ """(

(  !  3  8   &  &    !! FFFFFF ?8 D   !  &>   !!  !(   "/ 6D @ !!  +511) & &!! !(7%!!6FFFFFFD 4 !& >"!! !(?(DFFFFFF4 &! !& %8  (

C(  /  !$! >$$ "" &?(DFFFFFF&!D+0 !/0<<<">!8( 9   &! & ?( DFFFFFF  ! !  50 "/ 0<;+  0 / 0<;*  G% ( FFFFFF% @  7Q FFFFFF%  0 / 0<;*  0 /0<<0W%( FFFFFF%@% 0/0<<0*0<<= X%( FFFFFF%@% *0<<=)/0<<<G%7( FFFFFF%@ 89%   ) / 0<<<  +0 !/ 0<<<  G%  FFFFFF% @ (

 

0((  " . "! " @ >!      !! >$$& &# " 4$!  $ '( 0= ( 0 -(  "  . !"!   3 4 M"8 '(0=(5-(

 >"!&>& !/"%"8&!" " "(     "9 %  "%   4@"(D 8&   ! "% M  !! !"! "  3  "  $%    "8%    "9(

0(/(  "  . !"!   3 4   M  "8       '( 0= ( 5 -(    @  " ! !  >!. "/   >!.  " &   " " @  "!     >!      >$$  !% .   !  "  !"! '( 55 (0-(

    "%  "8 >8    8   $  "'(*2%=5-%& 8$ "'(2* -(  8  

"/    "!$% ! ""! &      "9 $!"$$"!" /   ! "  34'(0=(5-% "@ $"! %7% .!"!/  "">$$%"%>   $ ' 6 ;;  ;  ( +% ,  0<*5  +2O 6 <*  +0  ( 5% ,  0<=+  5=   4"  !O  D:*55:511*  5 / 511*  (0/(-(

  > % >/  8   $  ! $$!> "(

  "! > >%  >       $% 8$R!% M  >8 > &  $    !/(  !  . ! >$$   "   !"  > " '( 55 O B/ !% % &     ( 2*B))% E++-(7%& $"!/  !/&>/(   "9&%> !!/$! %>"(D !/$"    !  "%  " "   >$$ "!   !'Y (D$$% >3!%Z+% E <2(% "( ==   4"  !O $( !8( B/ !% %&  (2*B))%E+54"  !OCB/D7["/7% B%  (2*B))%E50 4" !O 6;5*+ (2%, 0<)*<<-( >& !/ & > " "! "   3 4   $    "9 & >!  "!"">$$ ""!  % &   'B/ !% % &   (2*B))%E++-(

 >"%&"8>" !"!"  !  3 4  >( 0= ( 5 (      !   "   "" ""!%    !   ""%   88>$$ ""%>/! "($$% !% >(55%  " @$"! $ >  "9" $$"!( $%  !!!3" @""   8 "@>!8'"   "-(79"7%!! ! ! & >!. "/  4% !  "   ! !&%  & >!.  "% &  " " .  $      "9$!"&!  "  D  @ >!8% 4$     !  

" .      $     "9 ' D:2=2:1*  0; 4 511*  ( 0(/(  O  D:20):1)  504511) (5(O D:;1:1) 0$!511) ()(-(

%>"%"88. !/%@>!8(  !&%&$ ! "%& . !   "(    >     !  "/(

5(( >88   ! > "!  >3! $! "" >3 > $   "% & !8 >8  "  "! @ &  !  >  "    "(   !$  $   " ""% ""! $   '(2*-%&#/! $"!3'(2;@)5-%  !   @ " &  78    !$! >$ ""!'()+-( $3$"!$( $ " . !! " !  $  "% 3"  % > "% ! $"!  !/ !@>!8!  >3!D'()1(5OY (D$$% >3!%Z+ E<0O B/ !% % &     (2*B)) E+1O    7/  "  $  / $! ! 0+$!0<;2>!  "" $ !%D,0<;2"(52*-( 5(/( $  "   !/'(2*(0-(    !!"!">(5+(0 % !7!% " >(51 % &   .   (  ""79&  >M!  > >9!/%&""&>$ & !.""$(&  > ""79&%$" >/   %    3   @ > %   "9% M  $  3 >!!"%"$%  &>! >"3 > O> "! " >." %$ $N/4/" ' 6=(520:511+ ;45112 (2O 605)011 (+% ,  0<<<  0==O 6 051  =  (5% ,  0<<*  =+O 6 00<  *2  (5/%, 0<<*550-(

  > "  "/ &> "  >   4  "" !! %$$&>"" $        3%    "  "$% $N@ @!4/!%& /

.> ""   M @ $' 6*<< (5%, 0<2+ 21<O 6*<5== (5%, 0<220=5-(

 " & !4 @ >!8 "     D &>D 3% % !.  !3!%  &%>!/ $4@ !8 P"' 6=(520:511+ ;45112 (2-(

  !"P  "" > !%     "  !8%  ! $    %       "  %  "      "/ $$     !3  >3     &    &  $  . @  !8   "!"  $% & " "$' 605)  011 (+  !$! !-(    $ " ! @ 3 %    M   >8 & >  ' 6 =(520:511+  ; 4 5112  (2O D:0*+:1) 55511) (2(-(

 &>"!4 3  $$!&>   3 % & "!%" >/ ' 6=(520:511+ ;45112 (24" !-( /$! !%@ !8 % &$!      > "" @ >!8% . !@ !"P ""% " >!"$ >!!D%&>  ' 65 (00;:0<<+  0+$!0<<)%"/! 7*2%"(210 (+"(21)(-(

 $%  4"  "! &> >8 /   " . & !/3!&>9 8   ' 6 )0  0);  ( 0%,  0<5*  )5  >. !O D7\0<;5%""(0+% E+-(

5((    >( )1 ( 0 %  !/ ! @ >!8 & "   !/  D " 9 . " "    B( % >$ !/ !@>!8&"D   >!/&>9" '6(D7 %D7\%   ( )1 E 0=O Y ( D$$%  >3!% Z + E <1 (  01< % (002O 62=0= (0-(

 >!/D&>()1(0$!$!". !/ ""%  "  !/ ! @ >!8   Q $  3"  D  "%   !/ " "8&  'B/!% % ()1E055<O6(D7 % D7\% ()1E<-(   $"!%/" >"""&     3  " ' D:2=2:511*  0; 4 511*  (2(-(

 $% >" >( )1 ( 5 %  !/ ! @ >!8% &  !   D " >3! # /8% " 9 . " "  (@!8%/" >"""&   >3 $"!!(

+((  >"%  3  $ >    & ! &>    !&  "% "   $    "983%"8! !/@ (

  !   /&  !  >$$    "" &  "  &!   % " "!!    %  +0 !/0<<<">!8]" "&>$$ $     "9 83(  $  /! "     !! "   $$    "8  </511*(> G%(FFFFFF@>"!  /  !"!!("8"!$$! &> &!D5111%"> >/ @%M!   >! 5111% " 7Q   @ >   D !% / DFFFFFF @  ?9% M  7/ 4(   "     !% &   /! "  " & "  (

 $$%$&"8!  "" // !" " !  !!</511)/ 4&> ; / 511;%  $  !  > !!"> /  D@97%& $   !/"  ?9(

 C"& 6%"8/"   "!" !!8( >"@ &>     !.(  "8 9   % &>     "8%  !8  !" &%  !8 8(    !8 ""  . "  "8    !8    >/ $( >$"Q"$    >(2*%" #(5+(0 (

>      &    !    &  "8  ! @  %  6 (  %! "  &>"" !% /&> "8%!!"" %" "(" >$ ! "8@ 4%&  /! "    9   >/  %   "/$  (

 "    & "! %    !   &> !!  " &">"&! !/ 0<<< "    /%  &  " >8   / ""/>!"!!  (

   "$!%   ! &  $ &> 5112% >   G% ( FFFFFF% @ %   &!     "8  >        "  "  "  $$ " @ $   &  "8 ! ! @     >88 "8%0+511*(>8$$  " !  "  @  "  (  "%   ! ! /  "8% &     %  ""R &     !! !    >!  "/ >7    /( %  !  > &  "8>7/  $"7QFFFFFF D %@> G%( FFFFFF%&!$3! /(  !7  % @ > " %  9 $$ >!  "/ >7  ( >3"  "8   (

 .%     &  "8 > >  G% ( FFFFFF% @ % &   /  "$   &  !! FFFFFF D  $$    !"     "" !!"7&(%" >$!8 !  "8  &  >! 4 "!   3  @   % $ " 9      8 >"" !!"7& &> !  "8  !8 8(  "% >   >!8 "&"8!! "!@  $   "9%>$$ 9$!&B3(

+(/(     & "! %  9     &  " >! " !            $    "9(  !  &  "8% $  "@%> "  %/%@>!8(

2(( "" &>9$"! "@>  "8%  "   /  >( )1 ( 0  $  $   " > !/ ! @ >!8 & "   !/  D(

>"" !8%""  33 8   &&"8!!& 4&>511) !!FFFFFF?8D % !G%(FFFFFF%@  4 &    !! 6FFFFFF D % ! !8 G% ( FFFFFF%@("8$! !! % "&   3!!"!!("!!&>!%J0 1 ' (   K%&  !!6FFFFFFD %"""!@ " & ! $&! &  !!(

  & >"  8     "" !%  "8 !% "/  511*% &  > !! 9 !@%>" !&>" !/  >  >$$%&"  '(0-% % %&>"."/ >9.""   !!'$(B/!% % ()1E055<O 6(D7 %D7\% ()1E)OCB/D7["/7% B%  ()1E;O 6002* (0-(

 !$"  &!$>/4 " &   !!($$%  "9 $ !$! @     &  "8  8!  5=$!5112$ " 7!(%  " &  "8 R % @  "%    5)1#111 DH%/4 "8(

 6  >&" !!>"$  "$"!!@>!/&"8"    >()1(0(

2(/( &"" % >()1(5%"8 !   ">3! >/8!      @  /   "! $ >/4   " !!(

 >$"! ""!"O" .""!%./ "@>/ > $   > " $$ &% "      8 /$% &>/8!" !/3!/D'B/!% % ( )1 E 21 O  6( D7 %  D7\ %   ( )1 E +0 O CB/ D7["/7% B% ()1E00OD,0<;2"(52*OD7^511)"(5++-(

 >%">"."! &"8$ !    ">3! /8 !       !!(  !%  7%  ! ! /  "8 & >  8  &!        &> "    8$  !   !  " &  $ " $ 3  "3 /( %    8$  8! "  $  "'CB/D7["/7% B% ()1E00-(

    %  9     ! &  "      &  "9!!!/"$!"" $"!!@!   >()1(5(

)( >/ > $ & > $"! "   %  ! &"E1*3333=5 !"?(?FFFFFF@> ?(DFFFFFF(

*(  "!   "  8 '(51 (5 7( ) O (*0 (5 (-(".! !"'(*5(5-(

_____



  .            /

+*$&, /

! /  " $!  52 / 511* "       "9%"E1*3333=5(

%$)!/

0( > (

5(  &  " E 1* 3333=5  ! "   @ >  (

+( !/" (



01 *)'A!89 G% "! O ? 6 D    ?( 7 C  X%48B'-(



   A



? D  !89G $$A ! A    "! !&!" @>$$!" 83""8$$