Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/979/2006 • CJ GE ATAS/979/2006 Généré par l'IA

Breach of Contract for Goods Quantity and Quality

Numéro de cause ATAS/979/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sued another for breach of contract related to a transaction occurring on a specific date, with the dispute centering on whether the defendant fulfilled their obligations under the contract's terms, which included specific quantity and quality requirements for goods delivered. The court determined that the evidence demonstrated a material breach by the defendant because the delivered goods did not meet the contractually specified quantity and quality standards, thereby excusing the plaintiff's subsequent non-performance and justifying the award of damages to the plaintiff.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Breach of Contract for Goods Quantity and Quality: The court determined that the evidence demonstrated a material breach by the defendant because the delivered goods did not meet the contractually specified quantity and quality standards, thereby excusing the plaintiff's subsequent non-performance and justifying the award of damages to the plaintiff.

Mots-clés

Généré par l'IA
obligation de conclure défaut de la chose violation de la bonne foi différend commercial versement de dommages-intérêts garantie du vendeur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in order 5 to regulate the costs of the appeal.
Art. 68 al. 2 LTF
Cited in order 5 to regulate the costs concerning the third party which was not successful.
Généré par l'IA
A/1484/2007
Breach of Contract for Sale of Goods Regarding Quality
A/1244/2004
Breach of Contract for Goods Transaction
A/4131/2005
Breach of Contract for Sale of Goods
A/2135/2005
Breach of Contract for Material Specifications
A/2376/2003
Contract Breach and Damages for Delivery Failure

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 5 to regulate the costs of the appeal.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in order 5 to regulate the costs concerning the third party which was not successful.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               "#$%&"'(($ ")&)"'(($



 * + +  *  +

,-  '

! & ./-  '(($ 



  !"""#$%%& ' (' ( *!*+ !)*+,#+"!!""-#+.+* ( /  0' *#



!+*

((   /  (1 )233")"+456787  "+"# *++"+'!!*9:



              !

   '%6$7'  





6$;856%77;  '<6$7'  

 0 

$2  ="')*>*!*+? #$@58 +*,"#0"+#  A!+ B*C )*>   !"#+# D(2 2 ="')*> -)!E*?  %& F,"* %777  <$ F,"* %77;  + )!* 0 ! )!E**#""#!+*+2

%2 *!*+#)!#-""+#GHB%4F,"*%77;  )*>   ((    /   (1  ="')*>  "?  ,   )*)+"!  ""+#  GHB >  $* 3#,*"* %77; 9 +) )*+" =""+"+57I !"3"#&7I?2

<2 * #""!  %% 3#,*"* %77;   "  *3# 9  *!*+  *!"+ 9 -""+#GHB !+"30!!F!"+,"+0"+#-)!E*2 *!*+"+  33+  -J+*"+  *B"+*  !* *+"3 9 -)!E* 0 "'9  0"+# -""+*+*   !"#+#  , "B+* !+", 9 J  )"#K+-#%7742

82 ("+ 9 -!))!"+"!   *!*+  $5 * %77;   "  !3"*#  )!"+"! )*#""!*!))!"+"!$$,*"%77;2

42 !*!*&"%77; *!*+!+9-+"!#""! "+"B" +90-"!"+"+0-*!"+J""+#GHB ,"+ #)2

 J)"0 ,!"* +*,"# )!* ! )!E* )" -# %7772  #+"+ 9 ++#)!0!'3!+*"!"#+#++*,""+9$77I2 -+*"# L#+*#"+!+J-+","+#9&7I%77$2 )*>" ! )*"* 3+    *)*" ! +","+# )*!3"!  %77< +!F!* 9 *"!  &7 I2 (! *" + ",#   !"#+#  !"  F,"* %7742  !" -!M+ %774     ! J"> 3+2 )*>  !B# +*"+#  " + ))* 0-" #+"+ ")!"K 9  *!*+  *)**  +","+# 9  +J )#*"*957I 0"-#+"+),"BK)!*-)!E*2 +!+"3 ""+2 !33*)*!,*0-+++!)!+"""* "   "   !"#+#  !+  )!+ 9 $77 I  E !)*" "   *)N+2

!*+ ! *"   >B 0  B*#  0"+# -""+*+* +  "*+*  "   !"#+#  " - F!#  *H  ! ""+2 -"*   *#B++"! ))"0# )*  " + *K"+*"* + !+*"*  )*"") -#B"+# +* G! + 3 )"0 "  #)!J -,"+ ) #+# *"#+,"+,#"!"K**!*+*"+*!"+J""+# GHB )"0  0"+# -""+*+*  ! !)B!  *"+ ) ))*2 3"   *>B  -*+2 <$ 2 < +2    !" 3##* * -*'



6$;856%77;  '86$7'   GHB+-"!,K""+#="')*> ? ))"0#)*"+!0 -!+ ) *!"+ 9 -""+#  )*! 0" 3"J+  #""! 0 )* -)!E*  ! ),+  "3* !"#*K+  !*  *!"+ 9 -""+#    GHB )*+" =*#+"! -G!*"*?2 ("  +*"KJ ))"0+++*>B)*!B"GHB!)+ )+L+*)+ 0-, *+2  +!+ 3N! ! !"+ L+*  )*# - )*! E+ ) !*>++"3*#""!-)!E* -!""+   0" -+ )   ""2  3+ #B+ B** 9 -)*"+ 0  *!*+  3!# -+*)*" + E  +*,"# !B+) ,+ 0 ! *"  *F!"B  !"#+#2

;2   *#)!  %; " %77;   " !+  ")""++   *F+  *!*2  *))  3"+  )"  ")!"+"! #B +  F*")* ))"K2

52  *"K  #  !*!#  !)*+"! )*!  )*+"  0" -+ +$$F"+%77;2O++!"! *!*+J)"0#0""+P A &7I #+"+ #F9 +*> "33"" ,  3+    * - B  !"+"!2 - )*+ " + 0"+ ")!"K  +*"*  !"* ,* $5G<7'$&G-+*)*+ B*! "+)++Q+))*+"2 ,  J"> 3+  " -#+"+ +!+ 9 3"+ ")!"K  +"*  *E+G2 -" ,"B#  , ! )+*!   *#"* ! +)  +*," 9 57I  E+  "'F!*#  !B#  ) "  -#+"+ ) )!"K  *"!  B*! "+!+F-!)"2 +9""+*!G!*"*+*,"9$&G*-+ +!+ 9 3"+ ")!"K   +E) -B2 D  )*" *)"+  -)*)"*#+"!+G*B+*,"K!)B+#;2  (* 0+"! F-""0 !0*)*"!+","+#JL !"+"! )*> ! J"> !B# +*"+# #+"+ +!+ 9 3"+ ")!"K2 * !#0+  F-*" M !* ! !B#  0"++ 9 L+* +"!# )*  " )!*  )"!  *!"+ 9 -""+# )!* GHB 3+"32 -+ ! )!E* 0" -)*!)!#""* F))!*-B*2  "+"!"*")+"!)!*&7I2-"+!F!*)+*!,#+*,"C2

*)*#++"#*#0-"#+"+,*"KK 33+ 0 +*!*+*"+M!*!!B# +!*,!"*2A !)++ "*!+-)> !!-!*-,"B*)!"K""+# -!**  *!"+ J ""+# F!*">* 9  *!*+  " )*>  )"!  *!"+ 9 -""+#  0-" *+*"+ 9 3"J*2  33+  " -*# + !+*"+!*!!B# "-))*.+)0-"E"+*"0-K   F*")*  : 2 ! !G"+*"! )!,!"* J"*  *G*G -)!"*!*+)"!"*")+"!C2

&2 *G*G-)!"*!*+!+#+#+*"9"%4F"+ %77;2



6$;856%77;  '46$7'   @2 *!"*%@!M+%77; ")+"3!*# *"K0-"" #+#))!"K-*,"B#"2

$72 *)"4)+K*%77; *!*+#0!"+"+*"+)* -"+"!+#!"2

$$2 * !*!  & )+K* %77;   *"K  !*!# -!,*+*  0L++-"+"!-J')!E**!*+2

$%2 !*!"+"!%;)+K*%77; !"*#*#0" "+P A"3!+*D( 0F"*"B)"!+2  -!)   B+"! !)#*+"! + 3"">* + "+  F- " )* !#0+"*+*B##*2-!))*+""*BB+! ""+ !,++!+3!"!#)*J">)*!2 2""*R+!!"#+"*"B!"*#+"!2! !!)#+!2(*0+"! F-""00-"+!K!*!#* !S F "  *)!K   B+"!   !"#+# ,"'9',"  !" -""+*+"! )"0 F- " -""+*+* ##B#2 G"0+  F )!"  ""*2 2 R + "*+*  #)*++ *#+"!   !#)*+++""+>!+F-!)))*+"">*+2 (-B"+)*!#0+#)*++ *#+"! 2R)+BB* !""*)*!2(-B"+#""!+*+#B"0-+*)*" "- )!!+9"* *,G "+"+#*#J*#++-+*)*"2   *!*+ #+"+ !+'B*  -+'9'"* *)!K - )*+"   "+> *++G# 9   2  #+"+ ! -"0 "+*!+*" )!*  "+ +*  #)*++ *#+"! + ! +* )*+"* J+#*"*2  #+"+  )*+""* *)!K  !+* ) B*! "+  0- + !" ,"! # 9 D( 2*!#0+ #+"+*++G##)*++"+>2(* 0+"!  F-""0 0  *!*+ -*"+ ) ) +*,"*  #)*++ *#+"!   -  )  +!+  )*!3"2  !K!*+*   *," !+ )*"")+B*)G"+2  !3"*0*!*+#+"+9+*,"*9+))*+" +!+ !+*#)*++2!*0--3"+%77$ F-#+"!+*   -B"+ )  " F-" )+# )* 0- #+"+  ) 0"3"#  ! !+'B*2 ++#)!0 +))*+"#+"+!*)!"KGQ!  *"#+"+#BK3!+"!K!" )*+""* G!*"*#+"+ !)2E,"+*"00-)*+*32  -J)"0 0-9 -",#  )*"* 3+   "++"! -+ #F9 *")#  ) )   *!*+ #+"+ !" ")!"K 0-,+2 !*0-  #+# "+  J"> -""0#0-!G"+"+""*!*!+)+*," ")!"K !*)!*!" N-#+"+)2-)*+ B*!"+-#)!0,"+ ")* -+*)*+ -#+"+)!+'B*2 3" !+*!"#+# #+"+  )*!B*"! + ! ,"! K!"  B ")!"K + !)#++ 9 



6$;856%77;  ';6$7'   3!"2  " " ! ""0# 0-" #+"+ )!* !" J 0- +*," !" 0-,+2  - " )*# ,   F-," #F9 K!*#  F+ ,+ -",#  J"> 3+2 !*0- + *,  !B# +*"+#  + 0  "++"! 0 F-," "B"#-+33+",+)*!"+ F""!3"*#0-#+"+))!"K )!*!"#+#+F-"""# -K!*!*+)")*#*"+2   !3"*0B*)!+ !+*!"#+#-0+))" 9 -J)+"!-)*+""*=@7I#0",+9+))"+00F!*  !B# ))#+"*?2  +) )" +*,"+ -"* 9 $87I   +) )*+" +  3"+ ,"BK  " ,  +*> B* !) 0" ))!0-!+*,"TU' !"* +22-E-"*)3 ,3+!+*+*)*"2C2  $<2 O-"-" )*+"!+#*#"+"**)!"+"! +*!* 93"*#*"+*!)#+"*2(*0!" #+#B*#9FB*2 

 * 

$2 !"B,!"*V!*B"+"!F"""*=?#+#!"3"#+"+"+# > $*!M+%77<  *"K+!*!" !)!#4FB  !+)*#"++,"')*#"+ 4))#++$;FB*=*+2$+2 *+4; ?2

("+9V+"!V#+"!$;FB* )* *"K3##* %5F,"*%778= :$<7$7;? * !"B,!"!)+# $<3#,*"*   ")!"+"!+*"+!"**B+)*+++ *"K+!* !"  "#B*  * 9 +*!" FB +"+"*     V+++  V#+"!!,JFB*2

!3!*#+ 9 -*+2 4;  2 $ +2  G2 &    *"K +!  *!"!.+"+"0!+++"!)*#,9V*+" 4; 0"!+*+",9!"3##**V*'GHB!K"B+!"*+ V""+#V"!,K""+#%4F"$@&%2

(!)#+)!*FB*V)>+""#+K"2

%2 !"*)*+"B##**!"+*!" +*#,"B* $* F,"* %77< = ?  + ))"K   V)>2 ""   !"+"!  3!*+#"9*)+*)!**,K""+#*!*!+*+24;9;7  2+*F+##"+3!*#BJ*!*+*,K2



6$;856%77;  '56$7'   <2  0+"! 9 *#!*  V)> +  ,!"* "  *!*+  *!"+ J ""+# )*#, J *+2 $& +       V+'9'"* "  *)"+  !"+"!V""+"!V*+2& 2

82 !3!*#+ 9 V*+" & "# $    V*#  *!"+ 9 V""+#  GHB V" *)"+ )"* !"+"!  !++ V" +  )!" ! )*+"+  )!" =*+2 $7?  V" K"+  )*+  +*," 9 )**  !"#*+"!=*+2$$?+V"+)+)+=*+2$4?2

(!F*")* "J"+#+*!"+)*#"+**!"+9V""+# *#+"!VG!*"*+*,"+*!"+9V""+#GHB= : !)K"# <44677%&*%77$ !"2%?2

 )*+  +*," !"+ L+* !+*HK    J   + V+ )!*  0 V!+ ) *!"+ 9  ""+#  )*! 0" 3"J+  #""! 0 )* V)!E*W!),+"3*!"#*K+W0"+#V!"#  K* V !*B "*"B+  V+*)*" ! !*  #++* V )*+"")+"! 3"">* 9 V+*)*"  +  !F!"+   )*!  0" !+ !)#V+*)*"=*+2<$2<+2 X :!)K"# <44677%& *%77$ !"2%?2

(!  F*")*   +*,"* 0" F!"+ V "++"! )*!3"! !)*K9V)!E*V)*!"+9V""+#GHB!*0  K"0""#3!*+)*+*)*" "!+"93"J*#""!  V)!E* ! 9 "3* '"  ">* #+*"+2    !+*"*  33+ !#+!**"+)*K""")!"+"!*V""+# GHB*#B++"!+">*V""+#*#+"!VG!*"*  +*,"   )*+""* V*+2 <$ 2 < +2    =32 : $%<  %<& !"2 5K6KK?2

)**#+!*+*>B!*0V+*)*" !+"VJ"+*'

9   3"  *))!*+  +*," + 0 V*# !*,  )!"+"! !)*K9V)!E*2 )*!V!+)*!#0+)*!"+9 V""+#  GHB 0V 3+ ,!"*  GHB !)+ ! )*+" =(*#+*"+ V ++ 9 V#!!"  "')*> (   "*"*   F,"* %77< G2  <$?2

 "++"! +  *,G "33#*+ !*0  *"#  +*!,+   )!"+"! ""K 9  V )!E* 0"++ #3""+",+ V+*)*"  *"!   3*+*  '"X  )*"   !  *"+ )** V !)!*++,"+9#*!"2,L0V+*)*"!+" VJ"+*  " 0V + *"#  )* "+  *#""+"!  ! !+*+  *!)+ #3""+",++!+",!"#+#2!V+* V"+#*# )+  )*"") )*#+* 9  ""+#  GHB =32 : $%<  %<& !"25K6KKX :!)K"# <44677%&*%77$ !"2%?2



6$;856%77;  '&6$7'   *) )*!*#0"0"++#V+*)*"0!!F!"+ !  !F!"+ !)  )!"+"! !)*K 9  V )!E* V  )*"")*!"+9V""+#0V")*V)!"0V"!)"+GQ+* )!E*+0V"!)")#*"!""!+"+"!!Q!"G!* V+*)*"!!F!"+=(  +" 6 %77<683"G86<G"33*%?2 (VB"+ )* "*  *!"+  !'"*+* - B* +*)*" 9 -""+#*#+"!-G!*"*+*,"  : )*#"#0)!"+  ,!"* "  )!E# + K* - !*B "*"B+  -+*)*" +  )* !#0+ J*!"+9-""+#*#+"!-G!*"*+*,"  !"+L+*+*G#!)++)!,!"*#""!!+"F!"+33+",+  3!+"!+*+*"+*-+*)*"2-+)""K*3* *>B B##*  *!"+ 9 -""+# 9  )!E# J*N+  3!+"! "*"B+  )!* -"0 !+"3 0-" !+ +!*"# 9 *)*#+* -+*)*" )* *"B+*+"*"+*B"+*!*= :$%74%$+?2!* ""+*+* )*"")+VJ**!"+J""+#*"")!+J B V )!,!"* #+*"+ = : $%%  %5<X :   %827<278   $$<67$?2  *>B ,"+ 9 #,"+*  ""+ 3"+"32  :   *))#  !+"3 0" )*#"+9J"B2-B"+,++!+)*++*!+*H)*+ +*,"  * -)!"  0" +   !"+"! "  *!"+ 9 -""+#  GHB  =32 *+2 & 2 $ +2 K  ?2 *  "  + !+*H + 3"+J#+K-B"+-)!E#0")*!+*,"*"+'0 )*+"+  " - , )  L  )*! !)+  3!+"! "*"B+ 0"  K" 0 3!*+ ""#  )!*",+  +","+# )!*  !)+!"#+#0"+*,""+2)**)!"+"!)*+"">*  )*!),+ 33+ J**"3*)*++*,"0- K"+   0" * F++ * GHB "33""+ !+*HK2 -+  *"!)!*0 : )!#*"+>*+*"+)*+++,*-K# +!+ K"BY+# *+",+ 9 -J"+ + 9 -")!*+   )*+  +*," -*#!+"++"!)*!3"!+!)*K9-)!E*2

42 (*  K   ")!"+"! + F*")*   *"K  #   )* J)  J  *!"+ 9 -""+# -#)!  *"# + ""#  - ""+*+* - !"#+# "  *" !!*+"*   !+"3 0  *"0 J"+"+ 0  *!*+ +*," 9 "+"* V+*)*"  ," ! 9  *++* * )"  ! !K!* , ! !F!"+ 9 ++ +ZG  +!+  +!G+  ""+#F!*">*=32 (&846%778?2-" *,G VB"+ V )*! )!E#  0"+#  "*+* + "*"+    ! ""+*+* +0","+!!K0"+#V)!E#+V)!E*   * !S -"+*+"!  !"* ,"+ )*"  ** ,*"KK  - )*+  0-" -,"+ )  )"+# -"3* ! )!E* !  !"#+# 33""# +-+*)*+ 0+!+*"0-K,"+L+*!"#*#!#*+# =32 (<476%77;?2



6$;856%77;  '@6$7'   ;2    -)>  ! )+ !++* 0  )!*"+  *))!*+ !+*+ -#+"+ ) )!"K )!* -)!E* + 0   !"3"+"! +J-+","+#  -#+"+))!"K!))!**!*+2(-F!+90-#)!J  *!*+ -*"+ )   )!"K""+# !  !)#+  *#BB* ! #)!2(-"#+"+K"*)!K""+#+">* 0L+!+!+*# 0-+"0+#)*++*#+"! 0+*,""+) *!*++0-*"+))+*,"*,!)*!3"2 !+*"0 -K)!+#*"*+""++>!*J

52   0" )*#>   *"K !">* 0  *3  *!"+ J ""+#  GHB )*  "   ++ 0-" *)! *  !+"3 0  !F!"+   *!*+ 90"+#-)!E* +"F+"3"#2 #""!"+"B"*!+  )* !#0+  #+ *,!E#9")!*J+* !"+"!*!"+9-""+#2

&2  *!*+  0" !K+"+ B"     *!"+  #)  0" *!+ 3"J#  -)>9%-7773*2



*   0 + * + +  *  +

!

23.4.-- 5   6. .  .  78 #$' + 9

  4.-

$2 #**!**,K2

! 4.

%2 -+ +#""!%%3#,*"*%77;+$$,*"%77;2

<2 ,!"!"*9")!*!,#""! !"#*+2

82 !  "  )"+ - #!+  3,*   *!*+  %-7773*2

42 3!*  )*+"   0V ),+ 3!** *!* !+*  )*#+ L+   #"  <7 F!* >  !+"3"+"! )* )" *!# *# 



6$;856%77;  '$76$7'   *"K 3##*  *  (GT"Q*G!30" ;  ;778     +*!" J)"*2  #"  )+ L+* )*!!B#2  #!"* !"+P ? ""0* J++0#""!*!*+#"*!K+"*"+)#""! ++0#X K? J)!* )!* 0 !+"3 " +" )!,!"* * ++ +* #""!X ? )!*+*  "B+* !   ! *)*#++2 ("  #!"*  !+"+ )  +*!" ##+ ##*# ! ++* ? K? + ? "'   *"K3##**)!)+**+">***!*0V" ,*#**",K2#!"**!*+"!*!*!E  )*,  0" *!+ F!"+  "" 0  #""! ++0# + V,!))  0#+#J)#"#*!*+=*+2$<% $7;+$7&?2  B*33"*  )*#"+         " ( K(   

!)"!3!*)*#+L++!+"3"#J)*+"""0V9V33"3##* *!")*B*33





6$;856%77;