Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/977/2005 • CJ GE ATAS/977/2005 Généré par l'IA

Appeals on Damages and Liability Calculations

Numéro de cause ATAS/977/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves various appeals challenging findings related to the calculation of damages or liability in different contexts, as evidenced by the numerous cross-references to prior findings and the court's detailed review of specific evidence and legal standards across multiple sections. The court consistently reasoned by applying the relevant statutory or common law rules to the established factual record, often affirming or modifying the lower tribunal's conclusions based on whether the application of the law to the facts supported the original ruling concerning damages, interest, or the underlying liability determination for the various distinct claims presented by the parties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Appeals on Damages and Liability Calculations: The court consistently reasoned by applying the relevant statutory or common law rules to the established factual record, often affirming or modifying the lower tribunal's conclusions based on whether the application of the law to the facts supported the original ruling concerning damages, interest, or the underlying liability determination for the various distinct claims presented by the parties.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul du dommage common law interprétation de l'arrêt fondement de la responsabilité qualification juridique des faits procédure préjudicielle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to rule on the costs of the federal appeal.

Art. 64 LTF

Applied to rule on the application for legal aid for the respondent.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           $%&'($%))& $*++$%))&



, -, !  ,! !

(.  !/ 0 # 12 3 0 %))& 



 ! 



"

##$ ## #   +,    ## # # #  %& '()*& 

               !  "#

   0)-%0  

 4

(1   +  (%)2  +"+ 33+ 4    56  ( 76 (%.(1   ""  +"" ,,+ 5 "" " 45   ## $ ##   #           # # # # # 80459 :1

)1  &*76(%;. !<",,+=!4 6=""""+63(76(%;.80459"""  (%;.:"3+>"= ""6"3!"+1

&1 );"?(%;2@+ ! +<A"!<""<4" (,+6 (%;;1

B1  / 76 (%;;    ," < @+  44"  4 !4"6 # ()$(*.10,1 "!?!"+"" 4+663>@+4"+1

.1  +!4"  4 6? 5  ( ,+6 (%;; +"? 4    / 76(%;;!"4 ? ,1)$.;)%."6 #  ,1($;2. >"9C8!?!"63:D1

/1  (;6!?(%%) ,"6<+>@6 #>6"+"+ + 6"A"!?+635!" 5!> 6"  /.5! 61  !""   4 +"" ! ,+  +>1

21  (/ ,+6 ). @+  ! + <    A" !  ?++,  @"1(% """ (%/)"(76(%2/80459""" (%2/: > 4+,"@A"  "45() !?!"1 4"6 !4?3"6 1

;1   +4  ); ,+6 ).     >+ < @+ >  !?!"() 6"A"E!!"  +4"<"" >@6"4+"+1!?!"4"""4?1

%1    (. ! ). @"++  +"++  !  @A" !  ?++,  @A"  " 45 ()   !?!"1 @6 < @!? 44+ 6" +"+  .2$B2*10 ,1 "  !?!" 4++ @+6" < 2)$2*.10,1<,,+6).1

(*1 )&!). +4 <+">"""63< @+4> ""+""="+63(76(%;."( 76 (%2/1    44+ >@ @6" 7! !,"+  +  ?++, @ 6 !??  () 1 @ "  ," > 



-).&/-).  0&-%0   !?!"+""636"+"+44+  +!4" ,+6(%;;1 ,   4  !?!" ,,+"   @ 4A"   4>@ @3" @  " "" !4"  > 6" 7>@" 4??"+  +5 "61

((1    <    (( 6 ). @+  6+ >  """  (%2/!"" +4, !  !?!"() ">@"+,+"<"6351 ! "<6< A"!?++, @"(%  """"1 +E+" 6" A" ++!!1

()1  + )B7). 7"+ !  @+"" ,  !?!"  @6 #1  +," @6 ! +  !?!"  ()  6"  !  ?++,   4  ""  !?!"  46" A" > 63 ,!+!" = 4" """44?<1,">!?!"+""636"+"+ 44+<44<@+1

(&1  "  (( 7" ). @+  "7"+  " "" + 40 6" ?" "<> +  "+1,">6"44+  6 C< !?D   6" 4 + 4 @ "1 # !   ?"@"1(% """ (%2/"3"@=" 6="""  (%;.1   4  @6" 4 F @,!"    ! <  ""<@G3 /.1

(B1 +4 &(H"). 7" 1""" @44>"    @+ +"" = "+  63  (%;. > 6" +"+ ! < "  +"1  """ 4+"  ! "+  ,!" @6 #"4+,">@< +,"  ! +" +4+ 6"!?++, 4!?!"+""6316"4  +"+ !"+ < 4 4 < @+ >  !?!" >@ 6" ,," +"" 631 ,  +3"    "  >"+"+ +4,"4+""63 "" "445  1

(.1  (% 4"!? ).  ?  +  "   4"     !4"41

 ""   "   >+ >@ ,"     6" 4+ @6<@!?16" " ,>+""4"+" 4 1  6" 4+ >@ @3" @ 6 !?? ! 6  "+A""5?1,"6"44+ !  !?!" ,,+" @61  6""6+ EI=!4 """ (%;. >@ 6" ?  !   6" + " "!!"  44"  @"1 %%



-).&/-).  0B-%0   >@ +"" "7 ! = """  (%2/ " >@ @3" @ !?!"4+6()16"6F   !""!?!"63!@6"4++>@@3"  @6" #14">""" (%;. "  " >>"4"!?!" @6 #1

    >+ >@ !?!"  ()  " +"+ 4+ @ " ,6< ,1B%().4+6+E>!4  @+1   4    4" 4 4? >@ !4'+   "44+"""!4" """ (%;. >6" +< !?= +?"13">6"3+ @+<@+4>1

#+"+3 +<731

  

(1 36@3"7 8:+"+! ,+"""+ 5 (H")& ?" !4+ .73 "  4+ " "  604+ " . 44+" " (/ 73  8"1 ( "1"./ :1

#"<@" @+" (/734 ?,+ + )276)B8 J(&*(*/:  36 4"+(&,+6  4"""3"4!""" ?"    +3   < " 73 ""   @"""  @+" 6=731

)1 = "!  @"1 2& 1 (    ,+ +   4+6' 4, 666""6 "+ ).7(%;)8:E>" +3 ? > K"  5 " "  """ 44" """  4+6' !4' " '" "1 "" !4+"  +"+ ,++<56 ?" 6" @"1 ./ 1 ( "1 ?   >  ? K"  " >  """ "6 <  4+6' 4, 44" """  4+6'!4'"'" "'!4  6>  4+""4?"+8"1&&(<&&(   ?3"L"1.)./ 1 ( " "1 2&    ,+ +   4+6' 4, 6 66""6 "+ ).7(%;)L"1(B) 6:1

#  74   !4+"  ""+ 6+ 4 $"1 2&    ,+ +   4+6' 4, 6 66" " 6 "+ 80 459 : " ?!" +,1  $" "" $?  >" <  "  "39,">""""4"4" >"4+,>   4+6' 4,   +""    31  " 



-).&/-).  0.-%0   44!"  "3 > 4""   4"" $  4""  ? 43 8"!" 4"" $"+   ": "  ""1  6E  6  "  $"1 2&   " 4 6" >""", !"7 >"> " 4+6' 4, !A!   6" 6  ,," 6"  "   " 4+6'8 J().(/; 1)())&)& 1)?"+,+:1

""!4+""+3!"!"+4,"> +3 !5 +>6>4"46"A"+<"""6"""  4+6'!4'"'" "1>4" " $"""  4+6'    $"1 2& 1 (   $" 4 ,,+"   +, < $"1 B; 1  $3"  """  4+6' 3"+>4"4"+3! $?3"8"1B;1(: 6  4?"+ $+"   4+6' 0 <  4"" !! 8"""  4+6' " M644"ML "1 B% 1 ) :L  """ 6" 6A"  ,! $ , "  $ +"+ 4+"6 A""""  "4?8 J()2)%:1

""">4"4?"+  +  " ! @+!""<"" !4"56 "4 <0!A! ""+7 "!"+<@"12&1

!4+"  ? +" 5+"?4K" 4+" "3" ! 6?1

&1 +?!"  4  >"   6?"+   !  "     4"+4 +,   1,,"<"  """0 44 4"+7 >1

#@3"   4"+ @"  7"  @"!+   +7< +"+  ! ""!"474 ,+ +8 J((&(%;:" ?,+ +   8 J :  +!!" ,!+ > "" 4"+ @+"" 4 "

8 J ()2  )%:1  ?"  J   " >   4"+ ! ,+" "?!"4"+ $37"""4"+46" A"  4  +3" <  +"?!" 4? >  " +!1 $$"1;/1( """"  8>"+"+ 4"+ "!!"4 !4  56"4  $""  "  56: 4+6" > 0 " 4+"+ 45  ""+ 4?>>$!"57 4+ " !"+ 3"1 "" 4" > ," H!" +,+ <  4+  7  " ,,!!" =4"4""?< 4"+ $"7"1

  4 +4+   ,! "  + !4+ 4  """    ! "6?1



-).&/-).  0/-%0   B1 #  44 3++= $ 44>    E3!"  53  " 4"63 +" $+"" ,"> "A" 44++7 >!"> +>7 >1 446" +3!"    E3!"  4" +3!"  """  """  4+6'1  44"  56 4  ,,"+  4+ $+6+!">>4"A",!"+ "!48 J ()(( 1("+,+L J()/(/&:1

  !   4+6' > =5   !!! ?3" 8 " 4+6' 4+?3" 0?3" " ?3":   $" "! 4+6'4+"  ""?3"  + !"5  4"" +" 44!"  53!"  4+6'1 >$,,+"6 $"446+53!""" 4+,!+ $ "" 8 3: "  4+6' < 6   " 3++ => $"++  !" =4+!"  4 " "1     """  " 4?  4" + " + "+4"6"+ " +4 "8"1.*1): "> 44" 7 > " $""" " $,,+ "  44 +3 4  " 4?,+ +"!!8 J();.*:1

""" (%;.> !  @,,"6!"F" " 4  < @+4> @44>"  @45 <  4+"  ,!+!"<74 4+"+1,,"" +"!"<"+3  !!"<4" >@+4"""4+"4F@6 # "(,+6(%;;1

",@+ ! <A"!?++, @"(% """ (%2/ >4+6">"9

C@+!<""<@G3 /* "<!4+!" " +6?+34E!!</BN"4,!!<;BN "  6!4 #4+!+1 !4+!""4'?7>@!!"  @6" " "" 6!4 #15!!"" "",=+44" @"B*"+ "4 " + ()  @ !"" +3 4"6!" < &/ N " (/N   "  6 !4>+"++!4+!"1>" ""@6 45@G3 /*!4+!" #"+""!4" @G3  !<"""G3+""+4!+61"!4" ?"! ,"4 "D1

4"4+6" @"1%%(54E """ (%;.>""  "> +"6"+< " @"+63 """" >C"3"<"+"6"+< " @"+63  4+"""""= 4 ""!+3<>"



-).&/-).  02-%0   "@""" 4"+4 !4  56 )26!?(%/)1!O""3"@=3 " @,,"<  ! ,++>16"= 4 ""4"A"4+<2*ND8"1%%:1

4 "6" "">""4+6"  ">>@ >"= 4 """4!  !?!" @6 #4+6<@"1(% """ (%2/1

+>""" (%;."?44? @451

.1 # @"1 && (5 4E  """  (%;.  ?++, @ 4  ""  " 7>@< @6"   " = 4""  @ # <  6+6?+," " 6!4 !45" !=!!  @ #1 @"1 &B 4+6" >  !"" 6+  "" @6 # " !?? " 635!" "  ()  5 >  4+ "<" 6 #1#@+ +"!44 6 +" + <   !"" >" <  +  !?!"  @6 #6"!?++, 4 ""!?!" ,635!"1

"  > ! @@457! +4+ !  +"    @"1 &B 4+"+  " > @" ?  '"5!  !?!"63>@44><!!+"+3,+  44" 4"  +!4" 4 /76(%;;1

/1 "4+6" ,">,"<>@+"" +(%;2  6"  >+ >@ @3" @ 6 C< @!?D "   6" 4 + @,!"   !?!"  " >@ 46"  >  !?!"+""4+6()1 ! 6>4<44  ?, @ !""1

#  44 >  74  + "  $"1 B 1 (  "1 " > 6" +3!"   +3!  $"1 % "1 8 J ()/  &;2  1 &:  3!" ++46"?3$ !""<" <$ !"+6"3"<" "0!"60 " +1  ," > $""+ " "6   "" 5" < $+3  $4 +"!+>$"3"+63  !"   !4+" > $ !"+ $" 4 4    !4" !!+ "!" $=""  3!"?"">$", + 0 4 4   4" >$  " ! ,  ?  4+7 L  ," , >   $" 4 E3+ 4  !!" O  3!"+"+ +8 J()(// 1)"+,+L J  4?+ )&H")(B%-*(:1



-).&/-).  0;-%0    @45 @""     +!"+ > @+ @ 4 >"+ 4++!","!  !?!" @6"  3!" +    +"+ , < " +3 1    "! C6<@!?D>,"""+4!"""4< @+ >@@3" @6!??() $ !?!" 63  @"" >@  H!" +"+ ,!+  / 76 (%;;4+"4>@!?!"63+""4+61,," >  !  "  < @+4> < "" >  """  (%2/ +"" 44?<4!"4 4+" <44"1

21  !  "+>A"7"+1



-).&/-).  0%-%0  

  # J#     # ## ##  #9

#"""

8,!+!"< 4""" @"1(/):

,!9

(1 + ! 6?1

, 9

)1 7""1

&1 ">4+ "3""1

B1 ,!  4"   >@ 46" ,!  "  4+" A"   +  &* 7 5  "," 4 4 !! +  +  ? ,+ +   #EPIE,> / /B     " =!41  +  4" A" 43+1  !+! "9 :  > ="!"> +" +?""4  + "">+L ?: =4 4 > !",  "! 46 !  "" " +L : 4"  3"     4+""1 #  !+!  "" 4  " ++!" +!++  "" : ?: " : 0   ?,+ + 44"!"5>@ 6 +6?1!+! !"!'  46 > " 7"  >  + "">+ " @644  >+"+=4+ +"8"1(&)(*/"(*;:1  3,,5  4+ "   '#  +      +"07"9   Q  



4,! 4+"A""",+=4">@<@,,,+ + 43,,



-).&/-).