Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/971/2004 • CJ GE ATAS/971/2004 Généré par l'IA

Breach of Business Agreements Affirmed

Numéro de cause ATAS/971/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court affirmed a judgment against a party who failed to perform under a series of agreements related to a business transaction, resulting in a net loss for the opposing party, despite the defendant's claims of procedural errors, misinterpretation of contract terms, and inadequate evidence supporting the damages calculation. The court reasoned that the trial court did not abuse its discretion in admitting the evidence and testimony regarding the agreements and damages, that the contractual language supported the findings of breach, and that the evidence presented was sufficient to sustain the damage award, thus upholding the lower court's ruling in full.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Breach of Business Agreements Affirmed: The court reasoned that the trial court did not abuse its discretion in admitting the evidence and testimony regarding the agreements and damages, that the contractual language supported the findings of breach, and that the evidence presented was sufficient to sustain the damage award, thus upholding the lower court's ruling in full.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts contractuels notion de décision garantie d'une activité irréprochable violation de la bonne foi accord d'entreprise droit des obligations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court orders the losing party to pay the costs of the federal court proceedings.
Généré par l'IA
A/1254/2002
Contractual Breach and Damages Affirmation
A/1415/2003
Contractual Interpretation and Breach of Business Agreement Dispute
A/1059/2006
Contractual Breach and Damages for Failure to Perform
A/897/2007
Contract Breach and Enforcement of Terms
A/983/2006
Contractual Breach and Damages Affirmation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the losing party to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



         

    !"#$%!&''( !)*"!&''+

,,-

 ,. . .  ,.  

 &# /0  &''+

(1  2 





  34444444444  !   "  "  # !$  ! $%&'!$'' 



! 

33 . .  5,.6.7  $ '!'& ()*+,++-.+/





                    0,1+20 

. 3



+6 "$ 78888888888  &!& '&   ! ! $ ! .' .  9%  '.&  !::'$$+ !9 +)54/+!9 +))56+/,, +))5  &!&$#''!&!!$! .' 6 '!  $ !; 32<=%#,) +))5'!!!;! $/2 +))56

,6   ' $,='!+))5'&!&'>'? !'$! .'.>>! /+ !9  +))56   ! $ !! !!  % # &  &!& ''& '!  $&! $  & '  :'&  :'% ;  !  $& !!6 >' $ '  !!  $ : :   >'!  . '   &!& '9& & $ #9'@!'$! .' .>>!'&$'!6

/6  /+ !9  +))5  ,, >&. '  +)))   9&&>''& $  !!' $ A 0:B@6

C6  ,, >&. '  +)))   &!& .'!' $#  ' $#&'' %'  $'!  $'@!' $ !  & &9 6 '  ,,   +)))   9&&>''& $  !!'$ ""6

36 D'! ;  &!! $& '> &!' # &  >& !! & !' =%# !9 ,2226

46  $&''$+3!9 ,222A>>'!$A 0'.'$'!&E'0  - A F  ! (& ; # &  ! !'-  $A'.'$'!& . >>!  + >&. '  ,2226 !! $&'' #  >'! #9=! $#   !   %' #! '!&$:$&'$&6

*6   #'! &$''  $  '  4 $&9  ,22, # &   &!&  $$ G$$  &.'' '! ; $ >'! .? ! $  . .H6 ''!'!#! '$# !!'- .>>!+ ='!+))) 9'$'' !  +  .9  +))) &@! %  ''!& $ ! .' $ 9.'!$&9!&! $,='!+))5$!$''!6

56   ' $+)$&9 ,22,#  &$;# &%$&''$ +3 !9  ,222 &!'! $& ' ! &  >  ! %#' #&!'!  ! $  &?' 6

)6   ! $ +4 =.'  ,22/ # &  '! =!&   !  ! & '!6  !  &9! ; #!' $  $&'' $ #  $ +)$&9 ,22,  ''! ; #!' $  $&'' $ +3!9 ,222  !! %# >'?  $&9! $ $ '! ;  !  +  >&. '  

1+3451,22/ 0/1+20 

,2226  ''! #! ' $# ! $A'.'$'!& !'-  ;  !'  $ + ='!+))) 9'$'' ! $ +  .9  +)))6  $$ % '!  $&&:&!? !'&$' !! >>!$!  '@ .! '!&$! .' $#&+))56

  !  $'! ; #' $  $'    !'>'! $   8888888888  @ %'  !'>' %#' ! ! -  99 %# '! $&=; &!&  ! $  !  +))5$!;%9' ' '6&$' ?'% ' %#! '$! $ '$! I !&'@&.!'$'+)))I%$'@!'#J! & %#&! $6

  ! -@ % 9' %#(! 9&&>''& $  !!' $ A 0 :B@=%#; '&'!'%$>&. ' +)))#&!'! &'!&!  ! ' $&=; '9 $ ! .'  ;  !'  $ , ='! +))56  !'!% $!&!'!$&=;> !!$''&I$32<'09' .!  ''! I $'  +  ='! +))4 0 ! '.% ; ! &@ $  !&'@@ $ '  $  -@ $ ! .'6   !  !'   '%$&''$# &!'!'>!! &6 >'!.'  %# #   $  ! $  $''!'  @ '. $  '!& $ ! .'!%#$''!$($ . !!!$$&!   =%#;#$'$#%J!$5.9 ,22, $% ' '$!&'@@$'-@$! .'6 $&>''!'.  !!%'!&$! .'&!'!$&=;$''&$'- !9 $'+ ='!+))4'!!!;+22<$'+ ='!+))56

+26 .'!& ;     #  $   &.' $ +C   ,22/   ; #' .9''!&$  6 % '$& !' $&'' !:& $ $&>! '>! A!0;0$'  '''9 .  $''!' &@  .  = ' $ 9' &!9'     &$! $# .'' > ! ' >'!$#&!!$>'!6'@%# &#'$ '! ;  . $&'' ' J ' ;  % #! '!&  -$ ;  . ?!!'!%$&'' !!  >$#!  !'-   $$$ '$& !'!!!%9$.!! '!&=$''' 6 >'!.' %$&''$! &?!$$& &!$&>! '>!!%#'&!'!$-  >'!!$ '!$ > $#!  !'- 6

++6   ' $5',22/  !#!' @&$# @!%   '! $K  $  !  !B! $ #'?!'!$ $  $&''6  >'! .' %$&!& ' !'$&!!$!&#!'>!&  '-  >' ;  ' %     ' '@L  .  >&. '  +))) ! %#  .'!$ $ ! 0J$$&!& ' !'$'!&$ ! .'6  ( $  . '  !!! $  .  %  ! $#'.'$'!&  '! $K  $  '  +  ='! +)))  ' ! &!&  %  

1+3451,22/ 0C1+20 

5.9 ,22, $#$'%''$.! '9$''! !'> '! ; #'! $!' $# $$ !$! ; #9!!' $# ! '.'$'!& ,-'' $'$ &.($'( 6 ' $&&  $$  &.'' ' $# '  -  $&. ! $  ( $  .6  >'! .'  %#'  #@'!  $# $$  '$& !' '  &.'' '! ;  $&. ! $ >'! ! $  . .?6

+,6   ' $,/. ',22/# &$&& 9''$  &!!  . $$ $ &.''  - $ A>>' ! 6 !! $$ !!!>'>$& # !63/6+ 6

+/6    '  $ 5 ' ,22/ #   & &!' $ !! $$ ! '!  '!' .! %  $''!' '.%& # !'!  '.!'     !& ' !  >''! %      '' %'  $&@@'! $  = ' $ $ '9 >&$&  $    !'-  $ &.'' &$ 6 ' # . !$#>>!$&.!'>$   ! ' !! . $$ ;  '' ! $    9=!$&!6

+C6   ' $,/',22/# .>'!'&%$'!'  !!!$#!  !'-  $$$ &.''!1$ '$& !' #&!'!  '  #  !  ; #' .9''!& $   9'$'' ! ;  =!6  -. %  $&'' $ !  &!& $  !9 ,222'! -$$? -''!!% &%! # &  '!    &.'  $ >'! &@& $  $$  !B!  >'!  . $ #!!!' .6  -. %#;  !  $ !&'@@ '' # &  '$'%& ;  !' $  -@ %# >> '! $# !  .!%#+)))$&=;?0'!>'   :!!   $' !  9' $ $!6  -. >' %  9' $ $! &@&    -@ $ # & #!  %!'>'9 ! %# #!  &$'!!!!&6"J'#$!!'!% $!.'!$&=;$''& .!  ''! ' # $   ' % # & # 9'   !$@' '$!!'!;!&6

+36    '  $ +4 =' ,22/ # &  &$ % #!!'!  &!& !!!& &$'!'$ +))5!%$''!'$ $!&!& %'>'& $#' !!    9 $   "'  88888888886  ' !!&# @!%# '!9'$ !$ @' .! % #!  9' $ $! '@'>'!'. %'   .%&  ''! 9' %   !'>'! $ ! .' $&'. &    9%  !' ';$ 9-$!&6



1+3451,22/ 031+20 

+46 ++='!,22/#   .&% 8888888888.'!' ! >'?&$&9!$#''!&$! .',,>&. ' +)))!%!&'@@$ -@$! .'$# & '!'>'  # &'!'$#&$'6 !    8888888888 J #' #!  & %! ; # '!' $  ! '# &'&!$&9!$#''!&$! .'6

+*6    '  $ +3 !9  ,22/   !    >'! .'  % #' !!$''!'$'!&$! .'#.'!&!&! .&  -@'&@! & ' :'&  :'%6 &@!  &$#!$ ;!&@ $  8888888888&''!6

. , 

+6 '@.' # @'!'=$''' EF&!&$'>'&!'!'!&$- + K!,22/ '9!$ 'E DF&$ '%=@ $!   &'$! !  .'0 &'$! '% &! ! 'M =@  E !6+!6 !34 F6

D'!;#!'$#&!'$'M=@   '9>&$&  E 7F,*=.' ,22C E 7+/2 +24F $ '@.' $!& +/>&. '   $''!' ! '!'   @! E !6 +4, F  !!!  D $ '&@     ; ! ' =@ !'!'  $ #!!! $ #&!' $ .?=@ 6

D!!!      $ $ '! 9'  7  $   J! $  + ='!,22C>' &%!!$''!'! '!' !'!'!!'  !'!&!'!$  N!> $ '!>&$& E 7+/2,,4F6

,6 > &! ; # !6 / 6 / $ $''!' ! '!'    '! $'! .!#! &.'@ $'!$!$.! ''!$    !'-  $# 0'.'$'!& ! &!& ! ' $#>>'  '9 ! $   ' !!!  '! '%    !!!' !'- $# D0 E>6 !634F6

/6  ' >&$&      !' @&&  $ $ '! $   ' $ 4!9 ,222E F !! &  .'@  +  =.'  ,22/ ! N!  $'>'!' $ 9  $''!' &@ $  $' $   '6 D    !& '  '! $ .'  % $ '! A'% $'! J!  ! :& ;  '-  $  ''  %  -@ '9 !   .'@   ! O  >'! = '$'%! $&! '!  !  $'! E 7+,*C4*'$6++,4+/4'$6C9! &>& F6  .:  %'     &$  ! ; $&>! $ -@ ! '!'  ! '   

1+3451,22/ 041+20 

.$ '!A'% & .$-= $! &.'@ E 7++*  )/ '$6 49 ++,  /42 '$6 CP  "  +))5 Q /* 6 /+4 '$6 /9F6 A!  %'   &$  $!  +  =.'  ,22/  '! $'!  - !! $! $.!  ! '9 ! &!!  !'-  $A  ' ! &@' . -@$ &$ !$ !  $''!' $  &$  ! $  $'>>& ! ' &' $'>'&   6

 #   $$ $ # & $! $ 4 $&9  ,22, !  >'! ! ($ .%#'.%!!& ' 6- $''!'$  ! '9%!>$6 '%#''!>! %  !'-  -@!= ' $'9=%# 6

C6   '  ' ' .'! $  :     %!' $  .9''!& $   '  $!   #! '!& '!'&6  (  ' $ !!  % #  #!>>!'.!! &!'-  $$$# &P'# &$& ;. $#'! !'!#!9 &;!! %$&''$ +3!9 ,222&!'!! &> 6

36 FD# !6C+6+ E$! .'@ =%#/+$&9 ,22+ '9  #-F ' #'.'$'!& $# 9&&>'''  $ !  $'>' $ '-  ; '>   $ '! ;  ! 0' !   #.'  @!& &$'!   '&6 ! :@! ' !! $ ' !    ; '>   $@ & $#'.'$'!& $  $ '! ;  ! ! $  ' ;  &.''$0'6

9FD'$'!' &.;# !6C+ >!$&>!0%'#!!!& #- 0  $&'' ! J!  &.!! $'>'& $# -  -@ '9 ;  '$& !' $ $&'' $''! !'. &  > 6 > &!; -@#$''! !'!!!! .' $#>>'  $&''(!%'> $:=@&! %! '!&=$'''  #! &#@!& ';$'!'%#'!$!  & ! %  !'>'!' .J!  ' ! !9 E 7 +,3  /4) '$6,! &>& '!&F6

F  ! . ' %#  '' #$''! !' #!  ! $ '$&    $&'' %' '!  $'!' !'&P    '!  >!& ! ' # & '  =@  .! #( ! '$  E 7 +2)  +,2 '$6,. &>& P +)536//,6!642'$6/F6# &$'! $&>$ $ '!%' $&'' ''!'. '' .' $  E 7++)C*)'$6+91P" R 0 D '$!@. !6C$. >@>S $DM'. ': @ :!D+++T+)),UCC/ ! 6F6  =@ #(!   '9''!& $ ! '$  #$''! !' ; &?' $&'''>!!'?!'#!:9''!& 

1+3451,22/ 0*1+20 

#9$#$''!''$';'' $'!&$#! &? &!!!!>' & .&O#$''! !' -$ '!; '$& !'  $!! $  '!-   9'! '  E 7  $ /+   +))3    76P 7++*+,'$6,P++)6+5C'$6/9!6+54'$6CF6

$F $!   ''  % #! '!& $''! !'.  ! J!  ! '!;!  !'-  $$$ &?N!?!'V  %$$$ &?'.%$ &.'' &$ 6 ' #?'%    >'! % ' #! '!& $''! !'. $     '9 >&$&  ! ! '! ; .'    $&''    '  > !' ' #! '!& $''! !'. '>& '    J 9'@!'6 '' #! '!& $''! !'. ! ! '!$'' $#$$$ &?'$$ #' $ >'!($ ..?!!'9$$'!; &'!' = '$'%$'>>& !%#'''!.!$&''$!'#.'!  >!&!'>>>'!$ &.' E 7+,*C4)'$6,! &>& '!&P'  .$$$ !!' ! !  .'  !!!  $'>'!' $ $&''  >  'V D 7 C*1,22/ 6/)/ !   J! '!&P 6D  '!& $ $ '! $''! !'> :W! +)5C6)C*!6Q  &'$$ '!$''! !'>W+))+6/*/6:6 +2! !'' +*5+F6

F #!  ' $   %  $$ $ &.'' !'!     !  ( = '$'!' ?!  $'' 6  '9''!& $   &!  !   $&''(!%'> $:=@&$'!'@$( $'' 6 $$$ &.''$'!J! $' '@&! $&''$''! !'. $   ! %  &!& !' &6 ! $&''$ '-  '!.'$ &?!'96

 ' $$$ &.''#! .9%#;$! '!$'!'6 !'> !'9 $#J!  '.%& .!  $&'' !!%&     .' $  ! '' .96>'!.?#!0;0$' >'! #&!!  $'! .!  $&'' !!%& ' % #!  $  $$  &!& J:&>!$#&@ $ &$  &&$!' !!#!0;0 $' $! ;'>  #'$!!!' !!! &.''6 J'- $($ ..?0#!0;0$'   !!;$ >'!!& ' ;$&''!!%&!#(!J! $''! & '-  '!0' !!0#!0;0$' $! ;'>  #'$!!!'0  !!!&@! &.''6

46  A  ' (  !! $#9 $ ' $ !!  % @ & A'!'!& $  $$ $&&   # &  - $ #! '!& '!'& ' #@'! 9' $# $$$ '$& !''%$&''$!$'>'!'!$$& !$&''$ '- '!6-  &.''!?6



1+3451,22/ 051+20 

# # #!! &!'-  $$$  !6  ! . ' %# !'-  $ '$& !'  ! '9 #   ''   ($! '$ #$''! !'; $ $&''6 ''%&!& &$! ''#!?!'!'.'!$#?' ' #! $$ $#$#6-   !J! $#9& $& & ' .9 $    O ' >$  ?'   %!' $.'  ' #!;=!!'! %#! '!&'!'& >&$#!  !'- 6

*6 '' %   &!& & #! '!& '!'&  ! J!  ! '! $#!    !'-  $$ '$& !'%'!'>'.%& &$! ?$'!'$# &.'' &$ 6 $#! ! '>!%>'! ($ .'!.?! !'!6

#!# 6

  !>'!.' % $! '!&!&$''&$-'$='! +))4 $&=; ! %# #  '!  ' %# ! $ #$' $#%J! %' #! ! $.!  '9 $''! !'>  5 .9  ,22, $ ! % ! !&'@&  ' -@ $ ! .'6 D   $&!& ' !'$&!!$!& '!'>!&  '- >'; '% $ ''@L .>&. ' +)))!.'! $  !   0J $  $&!& ' !' $  '!& $ ! .' .! $#!$ -@#? ' ;=!6

 >>! # &   ' ' $  $&!& ' !' $  &!! $ !&  >&. ' +)))''%# N!0J6  $&&$$ $  !!' $ # 0'.'$'!& ! ' '  !'! ;  !0; $#'.%   $''!' $  '!& $ ! .'6 # @!  %  #  '!  ' ' %# !$!  !&'@@ $  -@  &'!;#?$#!!%# &'.%' !!$''!'$ $! $ # $  $ 32< ! % ='  '!& $ $' ! # &!& '$!6- '!$'>>''!!9$ &!$ %## '!  9=!'.! # $  !   0J6   '!     ' '.%   >'! $   &$  $  '-  '!     .' $  ! $&'' &!$!.''&6 $!! #?'!$# . .  #  .'$ '! ; ?'@   .  &'!' $ >'!  $$&''%'#!$''96

!;= ' $'.%&   !E 7 9'&+/122$ ,3!9 ,222F'  !%# &$#>>!'@ .!&.! !!'!'9 &$'$ !  &! !'.!=@!  #&!!$!&$!'!!  & ' '!&$! .'6  !  ! $! !'     @!  #- $-   %    8888888888 #' '$'% >>!'.! $   !'>'! $ ! .' %  

1+3451,22/ 0)1+20 

!  &!'!  !'!  &! 9' .! %  $'@!'  '! > !&#!' &% $ & '  '!&$! .'$# &6

 &@ $ ? '$& !' %'  &-$!    $'! J!  =!&6 ! ;  $$ $ &.'' $&&   # &  . ' ,22/ ' .'! ; #  $ #?' 6 



1+3451,22/ 0+21+20 

,  3  ,. . .  ,.  

 8/9/   :  ;// /  5< "$&  

  9/ 

+6 &    .9P

 9/

,6  =!!P

/6 .'!# ;!!  $$ &.''$&&. ',22/P

C6 >    !' $  %A .! >     !    &!  J! $  $&' $ /2 =  $-  !'>'!'   ' $& $ &  '9 >&$&  $   D:X'M :>%' 4 422C     ! ' ?' 6  $&'  ! J!   @&6  &'  $'! V F '$'%  ?!! %A $&''   ! $&'  9!'   ' !  $  $&''!!%&P9F?  %!'>'!'.' $$ !! ! $&''PF ! '@! $  &!!6D'&'   !'!   ! ' &&! && &  !!  F 9F ! F '0$  '9>&$& $  !  !'-    %A' $. $&  ' .96&' $  !'  ( $  . %'  ! ='! '' %  $&'' !!%& ! A. $ %&!&?&$'&  !E !6+/,+24!+25F6 

@ >>'- V  &'$!V  '77 Q 'D Q



 &! J!!'%& !'>'!'? !'''%A;A>>'>&$&  $ ' @ >>



1+3451,22/