Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/970/2004 • CJ GE ATAS/970/2004 Généré par l'IA

Appeal of Arbitration Awards Regarding Procedural Flaws and Arbitrator Authority

Numéro de cause ATAS/970/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court considered an appeal concerning the validity of arbitration awards stemming from an underlying contract dispute, where the challenging party alleged procedural flaws in the arbitration, including bias and improper discovery procedures, and argued that the arbitrator exceeded their authority by addressing matters not explicitly submitted for resolution. The court upheld the arbitration awards, reasoning that judicial review of arbitral decisions is highly deferential, limited primarily to grounds such as evident partiality, exceeding the scope of authority explicitly delegated, or manifest disregard of the law, and found the appellant failed to demonstrate any of these grounds, thus affirming the awards and compelling enforcement of the agreement to arbitrate.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Appeal of Arbitration Awards Regarding Procedural Flaws and Arbitrator Authority: The court upheld the arbitration awards, reasoning that judicial review of arbitral decisions is highly deferential, limited primarily to grounds such as evident partiality, exceeding the scope of authority explicitly delegated, or manifest disregard of the law, and found the appellant failed to demonstrate any of these grounds, thus affirming the awards and compelling enforcement of the agreement to arbitrate.

Mots-clés

Généré par l'IA
arbitrage limitation du pouvoir d'examen validité du contrat décision d'exécution contrôle de la procédure arbitrabilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the federal procedure.
Généré par l'IA
A/1023/2005
Challenge to Arbitration Award Based on Exceeded Authority and Legal Deficiency
A/1068/2006
Appeal Regarding Validity of Judgment Confirming Arbitration Award
A/3501/2006
Arbitration Award Interpretation Within Scope of Authority
A/3554/2006
Confirmation of Arbitration Award Despite Claims of Bias and Exceeded Authority
A/1345/2006
Arbitration Award Enforcement Challenge Based on Exceeded Authority and Contract Misinterpretation Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the federal procedure.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

         

    #$%&'#'&&$ (#)*&#'&&+

,(

 ( -(   -  -

$. -/ 

" '% 0  '&&+ 





 " 1111111111     !"  #$ $ %& %' (()$*$          22- -(   3-45 ( $ $* $(+,-./&

          !"   !"

 012330 

 2(

36 !$7777777777%*3,89%('$:$ :$% $&*;$ 3,<86   &$* $ =   > / ( ' $ ( :*$ $&$ ?7777777777 ; 6  35 @$  3,,1% $  * * &$ $ (' $(  ( &$6 *# $%$(:#* ***:$(# $6 A$  B  ( ' #C( $ :# & D $ #0  :$ $$ )' B  ( AC(   ( *C( $  ( $( :#6 (**38@$3,,E((/('BB$ ( '0$&$($ *&$ .' $(' $&$($ *6

16 ;*($ $  %  7777777777%$(/$A( &$ . 355F .   ( '$( 6    ($: $ $& G HB  ( $( :#%     /  #(/ ( $( :#% (0 A:$6I

   : ( +:  $  * * $  % $  (J K  $ 33 A3,,8$(H'::& $(((0 A$ *D$     :     $$  $AA .  A$ $I LB6  (  7777777777(31@$3,,-M6

E6 !( *  'BB$    L$0/  M%    7777777777  D$* '*  1E  A 3,,-    * A$    ('D $  19 &A 3,,-6  $(/ ) H' $&$ *  > '   :/ $A   # $6  '#    $     (*  )'$ &$    $( :#6   )$   #$% $   $ )' $   &$  . $:  (+A $% ( . :    *$(#$ .B$:A($ $($)*6 #N $  $&*%$  #(/6' $&$ *($  $ *( $$$  )(K((*:($ @A #$$ D  $6LOM/&$)  B$  / :  )   $  '  &$*% ($  $(   3,,16B ()'$'#A$ ((*$ *:(( &$6    * ($BB*  B$  . ($BB*  $&D%    %  B$  B $  $& ( #$6  B$%  $ ( ' $&$ * B$* *:*  )$   .B$  D$:$A%K$(*A $+))A/I6

96  (*$$ ( 3- &A 3,,<% '*  * * $  A**B$ ('    $/('$&$($ *. (3@$ 3,,E6

46  :*' (((*&$$(($$ (&$ $'*  ( *('*'* $ ($B$*(B> A . 

2345121553 0E2330 

 )$ &$  * * (*$      7777777777%    7777777777  * )' $ ( ' #(/ * $  *&   3, $ 3,,<    B$* '$$ * ( &$ . 355F ($  35 @$  3,,1 LB6   $ *($$(3,$3,,<M6*/  D('$$ *( &$39@$ 3,,,%$($) )'*  * $   $$6

86    7777777777% *($ ('($  (   % *$$  P!Q #*($ #$:$(**( (3<@&$3,,, )'$ **&$  &$.   &(   %   )'$*&$   $(A %#   $$*:D% $ :$   (#:6(*$$(9@$ 3,,,%  (*.'* ('$&$($ *(14F $&*   ( E5FR   $(** )  :$ )'$ &$  *$ :*  $&$($ * '*&$  . ES445 B6 ($ )  :$ *$A  '$(    $ .9S--5B6

-6 '*BB * :  ('$ *: $B$(E3@&$  1-B*&$1555$(4@$1@$ 15556 * (  * A$. '$( :9J 1555%)'* K *( *($$  *$)  (  &$ *:  $ $ $ & $A$$ * ('   )'&$ . '* A$ ( ( &D *$ $% :$$  $6$ *( &$('** * $*.-4F/*$( ( $.$D$('D*$(* $#$$6  *(((  :% 7777777777BB   *)

H'*BB(*)('B D($(:# + *$ *(A$ & $$ .*& $:   ($BB$$6  A$ $ *$(  " ( A:$  A6 'D #+$) B$ A$  (       * $ ( $( :* (' + #$ )* (  6  :D (   $  *:  '*       (*B $$$$ (B $ *::*  )'$ ($     N &  . :D6   A$ * ( $  A  $)&*$ A+(A$6 A$$ *   A$ &*  (*B$$  :$) &    ( /:*: $B((D= *6

  $&$ * .   $  $ $ $$  $ $      $ A$$ * (&$  ( K    . B$  $A &  (   (  ($$*  B $ (   ( $ $ *$    : BB *   $ '  (* *6:  $( ( &$ ((   (&$  / AA  &$ K   (   (&$    ))$.$  .( ('((-4F $6



2345121553 092330 

 B  (     ) ' $ ( :** ( '*   / $ $&   (*  $&%  )$ $) ( B$ *#  @   $)** *.($#:*($0$I6 LB6 (35@$ 1555M6

<6  (33 A1555% #$$*(  $('    )'/(' $?7777777777%'$ **::$ 13B6<5( '#3,,16   $'D$  %$' B(*$1555  $*(& $ $&(;(>)$B$* A $  $(4<S1E4B6L19B6,4('#M6(* $&& $&$($ *%$$$(* $$ $*(' ;;3,,8 # &$ ( (( $$( $B $/  *.( T#$ ** $ $& $$ $(4<S533B6 *( $ B$  ( 35F%  $   ( B$  ) '*     BB  ) (  $&$ * *:/   (' (  ($$* ( 14F%  $(:$A $ . D('$&$($ *(E1%-F6LB6 ( $&$$(*(  $B$(33 A1555M6

,6  (*$$ ( < (*A 1555% '   (/  $B* '* )  ($ . * $ $*%(:*('$&$($ *(EEF$+ * *6

356 '*% * *  !"  !$N$   %  $ @ *   35 @&$1553 ($ (*$$6  ' $ $B$ ((  .-4F$(* )'$' ) #+ #* $)6/&($&: ( $  ( &    *($ ( 'BB$ ( '       7777777777 $(/)'$ $($A( .D $ )$(* $&*$$('$ (&*($) $ *( &$ 6#*: .' ('&$$$(* $   $ $) ;; ('&$*A (* $*&(*$$ A#B$()$$ *&   &$6 (     ) $ '  '  B(*   #$ #A(($(93%,#%)'./&%(*+( &$  (95#R$B$) P )'#($* #+&(14F$B*$.$('&$(  )' $ (J)$)'$$ * *( $(* $ &#+ #* $)6

336   *&$ ( 1, @$ 1553% '     @  (     $ $((*$$ )*6

316 1-$1551% ($  *($( *(3,1551  * A$  77777777776$$ '($ $(*($6

3E6 ' $)*:BB( $$ ( ;2   (*$$  $ $ (  ;  ( 39  A 1555% 'K  ( 8 

2345121553 042330 

&A1553( $A($$  $B$$)(*$$(33@$1551( $AB*(*(6

 ; &$ $(**$ $)&('$&$((ES445B6  :$  $&$($ * ( 9S--5 B6 &$  * *    B$D*    B$* '*& $(*@($*$).14F6 $A($$  $B% K  $B% @ *   $ @ *  '*6   ( ($  ($$  $B(**/( $AB*(*(* * $*6

396  $A ( * %  K  ( 14 &A 155E% ($     ) ($ .) ( 6

346 '*       $ @ *  / ( $A B*(* ( L P MR$ .' $('* $($N@:( $A   (  $ (   ( /&   $A B*(*%1-@&$1559% P %K (-&$1559%*@:  (   $A ( *   &+*   B$ )'$    (  $ $B.$6

386 4$1559%'*%* *!"  #$ $ %$$ *( $A(*$('$ %($ $ %H' 0.0 ($&:$)%)$'  B$$ .(*$A* $   & K (14&A155EI6

3-6 K (4@$ 1559% $A(*@ *(((* $ B* . '  (  *$(  (  3/ #A% )$ &$  (  @: (14&A155E6

3<6 '* +   $ ((*  * A$  ( 'BB  $B%   $ * *$&$ *.(* $ ) $6K $$( (19 J 1559%((* *(**$&A%( ($& *6

3,6 '*  *($ K /( $AB*(*(6

 $0$%  1 &A 1559%  $* $(*$  $  ( &$ $  (( (  .   $  $ ( 'BB  $B * $  &A $(*  ) )$ )'$$ %@:($/$ * $ B(*.@ ((&( *($ *K *6





2345121553 082330 

  (

36  $ :&$  ':$ $ @($$$ LM  * * ($B$*    $ $ *% (/3J 155E% $A ($%*(4 @:%( *$(  &$0*$( %4*  38@: L 63 6 48 M6

;$ .' $('* $(38@:% $AB*(* 1- @&$ 1559 L P 3E5  358M%  ( $ :&$  ( *%  3E B*&$%  ($$ $ $ $ :      $A   (  $ ( $*:   . $ @: $ $% % ( '  ('* $(&D@:6

;   (($ A$% $AB*(*%(K (3 @$ 1559%B$*)($$ $ $ $ $ $  $  $ * $ B%(" %($ B*(*L P3E5118MM6

'  (  $ $ *&  ' 6 381  )  $A ( *   (* 6

16 B* .' 6E6E($:&$($B$ $':$ $ @($$$ LM ( 39 &A 1551%  *  &$:  3 J  155E%  *  % $ ($   4 &$ 1551 (&   $$   (   $/(' ;0 % * * $('BB$  $A( *LB6  64863 6#61M6

;* @:(('/ $$* A$6

$ @ *  $/( $$ ( ;0  &AL $<9 ; 8, M6

 * * $('BB$*  $AB* .' $E% 6E (  $ ( 39 &A 1551 ($B$   $  ':$ $ @($$$ LM6

E6 $B*(* $:**(($ ($(8 A 1555L M  *&$:3@&$155E " ($B$ $ (A($$ $*:(($(' ;0 6('/    B$*:$($$ $&$:@)'E3(*A1551% *:(  $$  )  /: $A     &$:   UB$ @$($) (* $  ($ L P31-98-% $(63R313E88M6



2345121553 0-2330 

96 ' 69 (*B$$ '$&$($ **  ($$ $($ *(:$% **    ( : (*% )$ *  ('  $  .   * #+$)%    &  (' $B$$ * :*$ % (' ($  ('$( 6

 D  ( ' $ 1< $* 3  % '*  ($  .    '$   $&$(.95F$6  *#*$$ %(:*( S$&$($ *G    :* $ .   ( B $(S  S$&$($ *   $/   95 $ )  45 $ ($ 8812E $   $/     ; ' $ 93  % $ '$&$($ * (' A**B$$$ (    ($B$ ( $/ . $B  ($  .   % 0$  %  '&$% : *% *($ $*6

46  &$ * *$A**B$('  $/('$&$($ *.  ( 3 @$  3,,E%   A (   ('D $ * A$     777777777719&A3,,-6

86 (*&$$(($% :  * *$%.$  ()$ *( &$( * *B$D*.-4F( &$*:% $% & $A$$ * ('   $ $%  )'&$ . '* A$ ( ( &D *$ $% :$$  $6 '    B(     $)' $*($ . 6

-6        (:* ('$&$($ * ( EEF      )    7777777777%*($ $  %$(/ $)'$  *  $/  $A ( &$6  #$ $  (   K  $ .  D $*($6 ($ (($/ *$  (  7777777777( *(3,15516

<6  $A ( *  (  )   0;  '    )' D('$&$($ *(14F% )'$ ( :$     )'$   A ( &$ (   $&$ * ( * . -4F LB6 *:    (   7777777777 ( 35 @$  1555M6 '  ($ )&$(($BB* *$$ + A&*    *($ )    B$ &: 6    $ . $



2345121553 0<2330 

" $$ *( &$($( *.$$  $ #+$)%&( (-4F6

 $A ( *    )    ) '&$ ( *($0 $   '   :* 7777777777  " (' $(  6 $(  & D $6)'$'D$ (  &('D $  )'*(DD$:)$%$&$ ($  $A $ B A  L P 311  385M% )( A$ K  $B$$  '&$ ( *($0 $   ( '*6  @: ($  (' B> :** "   $ B A  D D $ (*  '($$  $%(U$'D$ ('$($ )$  $  ( (  (  & ( $ ( 'D 6  &$  (  )    (     * A$ .  $  (' A& $ B$B$ $$6   6$  (/'*  $B$*$D6

 $ #$ *K $.D $*($6 $A( *$(/  B$)'$@ $B$('(&%( U $ . *( $BB   *   6  ':$  $$ ( (* $  =  )    *$ (   $ . *$ *( &$6  *:(% :$( ( (  "  . '*&$(  *    $ +  (* $) $&$ * D'* ()6  $ K $B$ $(' (  7777777777

,6  .D$$ *(:$( 6

* $B%(:*('$&$($ *($ K (* $*A(' $ ( &6    BB %   *  $B%  (:* ('$&$($ * ($  K  (* $*   A (' $ ( &6    BB %  $)'$&$($ A $D> ' $&$ *)'  $A   ( ( $% / D* $ *&  (  ( *(  $      (' $  $ *)$$A* ( #* ( &$% . $ )'$ $   A $ '$ '* $   $&$( L $ 1< 6 1  M6  $($ /::**B$( $/)(D& #+ #* $)$ #$BB*D  $A $/% ($BB*  (:*('$&$($ *6;$   K (* $* &*$$%$&$((*&** (  $$   (      & D$ $& $$   L;15556<9%$(* 3AR;15556E38$(* 3M6

(* $&#+ #* $))'*$ A $ $  .   *% $ &$  (  A   $($ $ B$   ($ + L; 1555 6 E5< $(*  EM6 ;  (* $   &  

2345121553 0,2330 

)( $ $ ; * *>L $1463 M6     $  ( * . '*& $ ( $ $D (  A# (' $&$ * .  ( (* $ '*& $('$&$($ *L;15556E3E$(*  1M6

356   (*$$ $ $:$% '  '  B(*   :$  $&$($ * ( 4<S1E4B6   '   *6

 (* $  & & $&$($ *% '  '  B(*   $ ( 4<S533 B6 L$  $* ( ' ;; 3,,8% * $*  1555   # &$ ( (( $$( $B $/  *.( T#$ ** $ $&M6

   B$ )' $ $$(* $  $ $) ;; )'$$  #$#A(($(93%,#6#$ $  $ ) '  /  *( $ ( 14F    ( B$  )'  #($* >$   +  & ( 14F $B*$ . $ ('&$(6

(* $&)'* *$:* $ . *%  @$( (   $A$$ * (  *B* . ( $    ( AD  $ $)R$   $$)%($&( ' $  .   *% '* '  $ (' $&$ *  $&  ( $ ' $&$ * ) '   $A   ( ( $ L; 1555% 6 <9 $(* 1R 3,,36EE1$(* ER 3,<,6EE1$(*  EAM6  BB % P *B/($3,,9.')K $   ($L ;;M%A$* (D6

 P    B$ *$* )'$ B$  $   ( B$  )    $ ( *%)$ #($*K('$ ( &D D$$$ *:%   (*& :*    (  ** $    . ( &$  $ $ (  $ * ( &$   B$   .K ::*% )'($& :**  A $  $  $ *&* L; 1555 6 <9% $(*  1AR ; 3,,,63<4%$(* EAR;3,,,644%$(* EA%;3,,<63<3% $(* EM6*#* %$&$(((*(.*( $( $   $ $)6  B$   *( $%    (   B    $:( (&(*:A 14FL;15556 E13%$(* 4AM6

 '$ &$   ( $/ :**   ( #) 6  (*( ( 'A($  B$( 6



2345121553 0352330 

'/%  $ ) *( $($ K (14F%$( 35F     ' 6  'D$   '/  $ (  )'*A$$  ($#*( &$$(  $$ * * :/6   K + (  U  ( &D *: &  K  D$:*%  P   ($  *( $ ( 34F6  &$  $$ ( )$ *( &$(  * * $*.-4F%$/ $.$D$('D*$ LB6   (9J 1555M6 ($ $%(*( $('((15F" $*6

;$ '  A   AD   $ $) ;;   $ '  $   & *$A  +   # (   $&$ * $   ** $ $& (  (( $$ 44SE<3B6L ;;3,,8* $*M%$' ($  &(*#A(($(93%,5#L;3,,,%43M%$' (*($ 14FB$( $ (( :A(('/%$ 15FL$(35FMB$( $ ($$  $#+$)%A $  &('$&$((E9S118B6$(:$%  (' &&$&$($ *(E9S118B6(#$BB$& G  4<S533VE9S<58D355W95F  44'E<3

 D BB$ @ $B$' $(') ( 6



2345121553 0332330 

 - (2  ( -(   -  -

"  67   8  9   36 $:'  !

  7 

36 *&A6

" 7

16 '( %) ($ .) ( 6

E6 ( '$ $* . &      ( -45 B6 . $  (  $$ $.B$ (*6

96 B   $ (  )S &  B     *  K  (  (*$ ( E5 @ (/   $B$ $  $ (* (*  $A B*(* ( % ;#X$N#B)$ 8% 8559   %  $ D$6  (*$    K  :*6  *$ ($  G M $($) D   ) (*$$    (*$ A $  $    (  (*$$ )*RAMD) $B$ $&$((   (*$$RM $: (*  6;$*$   $    $ **  ***    M AM   M $0(%  $AB*(*(  $/)S$ (&(*$&A6*$( $+ ( &% )$   @$ % $$ )  (*$$  )*   S& ( )* *D*($* L 63E1%358 35<M6 

:BB$/G *$( G  !$0$  Y $Z   





* K  $)* $B$ $D $$$)S.SBB$B*(* ($:BB



2345121553