Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/965/2005 • CJ GE ATAS/965/2005 Généré par l'IA

Subpoenaed Documents in Civil Forfeiture Action: Work Product and Attorney-Client Privilege

Numéro de cause ATAS/965/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The proceeding concerned whether certain documents, which were disclosed pursuant to a subpoena for a grand jury investigation, were protected from disclosure in a subsequent civil forfeiture action because they were subject to the attorney-client privilege or the work-product doctrine. The court reasoned that because the government successfully demonstrated that the documents were material to the ongoing criminal investigation for which the subpoena was issued, the qualified work-product privilege did not shield the documents in the civil forfeiture context, and the attorney-client privilege did not attach since the documents related to business advice and not confidential communications for the purpose of obtaining legal advice.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Subpoenaed Documents in Civil Forfeiture Action: Work Product and Attorney-Client Privilege: The court reasoned that because the government successfully demonstrated that the documents were material to the ongoing criminal investigation for which the subpoena was issued, the qualified work-product privilege did not shield the documents in the civil forfeiture context, and the attorney-client privilege did not attach since the documents related to business advice and not confidential communications for the purpose of obtaining legal advice.

Mots-clés

Généré par l'IA
secret professionnel de l'avocat péremption avis juridiques séquestre de pièces enquête pénale produits concernés

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs were imposed on the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               "#$%$"&''( ")%("&''(



+ *!+      +*  !

,- $  & ./- &''( 



 !"#$%&$''" $ ( $'')$ %*%





$

++       +   ,  !' $"& $-$./!#$0012!3033   0

             !  

   70407  

'&##$' $8%'9:"8'2/;$ 0//6<

   $=$& #   ! #&$& # )$ %*% 2$-0//6<

   '    '&  0. $- 0//6  - ' &!#>'&$<



*  !0  *!+      +*  !

  1.2. 3  4.. .  56 7%& 

3? '$'$$'<

0? $>#&'$8$$<

2? @':?  8AAB  &'$B   C'              

#A"'#&$D$$$A&E#$>FGFAAA&'& '#8AA



42.5.40//6