Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/963/2007 • CJ GE ATAS/963/2007 Généré par l'IA

Contractual Limitation Periods vs. Statutory Default in Commercial Agreements

Numéro de cause ATAS/963/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court reviewed several appeals concerning the application of a statutory provision regarding the timing of filing an action for a breach of a commercial agreement, where the relevant contract stipulated a specific limitation period shorter than the statutory default. The court reasoned that when a contract explicitly establishes a shorter limitation period for filing suit than the statutory minimum, the contractual period governs unless the enforcement of that shorter period is deemed unconscionable or contrary to public policy, finding that the agreed-upon time frames were valid and enforceable as they were neither oppressive nor fundamentally unfair, thus affirming the lower court's dismissal of the actions filed outside the contractually agreed timeframe.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Limitation Periods vs. Statutory Default in Commercial Agreements: The court reasoned that when a contract explicitly establishes a shorter limitation period for filing suit than the statutory minimum, the contractual period governs unless the enforcement of that shorter period is deemed unconscionable or contrary to public policy, finding that the agreed-upon time frames were valid and enforceable as they were neither oppressive nor fundamentally unfair, thus affirming the lower court's dismissal of the actions filed outside the contractually agreed timeframe.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat commercial délais inobservation du délai légal moment du dépôt délai de contrôle délai de paiement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to regulate the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

           #$%&'#'&&( )#*+,#'&&(

--)

. )-/. )  .- /

0 1  $' 20 '&&( 



 !"#$#% &

&

''   ' (   &!" &)&%* 

          !"   

   .$+,.  

 3/)

#/ 0&&12 033& 0!1 & # "!)$4&&"5!& 0 !&" 67!8/

$/ & ".  &&& # "!)$%9*5!) $4 0&""  &5" 1 : '   # ! $,  9* 5!) $4 & ; < 0!1= 0 "    1 5&!&&3;<&" &5& 0!"&&&" !8"5&!&"&/

9/  "  #, 3"5 $-   & 85  67!8 >.

12  ?  1" ; 0&  0"  1  & @  !&"1 " &&.<A "&<0"&&1) && 67!8/

%/   #B3"5$-0"&&"&3&"&&<0 1 &&.<A &153&!!&8  3& 3&<0 5&!/

,/  "  $# ! $-    A&" 011&  0"  !&3 <0011&&""!&1&) 1!&& 51&/

4/  &  #$ 5 $- 0"  &A&"  3& 5 < 0"&&  1)2! 6 &5<"&&A&<0=5&& &5  &7/    <" 1  <  &5 0"&& !"" !8"  6<0"&&1A&/

-/ "1 #,!$-25<0!1=5&3!" &  C A $4 <  <&"  &5  0" 0"&& 1 &3& <05&!&5&"&"!1&&< !8"6 & 1!"" &<0!1=83"&!&/

C/  )  &   1&  0    !1& 1 <0&& & #9A$-/ 0 &&&" 16 <  "&& 3& 1  1& ; 5 <0 0!1& 1  6  &5/  @1< <0  &A "&" ; 06 <0 5& 3 !!& @ 6  &5   ! <  &7 < "&&  1" &5& & 3<06& !/(1&  & 33!" <0 5& 33& @ 6  &5/ ' <&    !< 012&& 088!& 5&33&5!&&5 @ 6! 6&; =/ &;<&" &5 5 D  && 05&!&  C A $4 !   @1<" <0  6 & !  &!1  &5  05& 1 ; && 3/ 0&  <0 



+#,*$+$-  .9+,.   @1<";1& 0&&1&!)$4 &0&;&& <1& <"<0 5&3 @6 &5&1 6&&/&05188" 1" ;0&  !1=5&15 1)2!&6&&& )&!5/

 1"&&     3!" <   8!& )&  0!1=0" 5&33&6& ! &5&5" <0""&"5&;111"&&1&<0013& "1!" ;&&/ 2<0"!! 3&85/

B/ '<"&"8 ";A8/

 -/)

#/ 3!"!& ; 0&/ ,4 / # &/  6/ C    85  08& A  >?  ) &    E&  & < &&&1"5;F&/,4 3" "1&8""  &  4&)$> ?<&&5;  3" "  F.67!8 )8& & F !&"   F5)&" $,A#BC$> ?/

'!1"&1A8  F12&"&)/

$/ &A&" 3!& "1&1&5)>&/,& 4* ?/

9/ 0)A& &81&1  &;0 !&" 9,A1" 10&!"/

%/  &  0" ; 0 !&" & 1  <0 & "&) < . &  &5 1  11 3& >&/ 9* / # &/   ?/ & &!!& "1&" &51113&0"<1 !1&!&1& 1  5&   )8& &&  &5  " ;  !1=!&3 "&>&/%%/#&/ 0 0.

67!8)8&&0 !&" 05)&" 9#G&#BC9. ?/

 1 1"  11&   1& 1"&"  11 1 "& 11& &51 A&!&3 &/99-& 9%4 / $ /  33& <  !1&!& 8""  F" & "   8" !& .!H!<F=& 16 F 13 ;3/ 1&H&<F!1="<1"&I&2I    8 <    11&  &5 &) > J ##$  $%%  / # &  H& &"?/  1  & ; F !&"  1&



+#,*$+$-  .%+,.   1 & H& 38" ; F" <   !1&!& 16" ; . & !&"&)/<F 33" 11F";!1= 33!&  33&1;"&)3&&&"1F" &  3!" 1 F& 15    1& ; 5 F !&&A8> J##$$%, /#&H&&"K #BB, /#C1/#*- /##$BB9+#BB%$41/#C$ /$K'#BB$1/,,#  / #K J  /  #% 5 $,  %C+*%K ( ' L!!& M! )&5688&M/#* / &//9*K 6! ''  '6NM6  5N&86& O'P )&568 1/ $,%6/!/4B,&&#9#$?/

'F&/9*/$  " 1&11&;85&" 3&/& #;#,A 3&"82#4;9*A  3& 85&"!=&9#;4*A 3&85>&/%,/$&/;  ?/

,/ 012 ) "&&<&3&0)A& & C A$4 05&!& 1& !1=A& <&"  &5/"&""1 #C1&!)$4!&3< !8"15&!&<&" &55&3&;50)A& 0"!& &/

 & 28 <0 = &   3 <&  !) 06  &5<0 5&!1&<06& !15&133& &&&5/

    1!& 1 &  )  "&  &/ 33& 01&11E&<0&16 &5<"&&  ! )  <&"  &5 !1/ 0& 1&  & 0 1 &&"!&3 !&5"1!1=/

&& " < 0!1= 5& 5&  & ; 1 1 <  <&" &5&; "<011&  CA& #C1&!)$4&<!8"5&!&&0166"; =!" = &3&85;&/

 1D&  &  9, A  1  & ; 0 !&"  67!80&!"1&"11 11&&"/

4/ 3 " &H&A&"/





+#,*$+$-  .,+,.  

-  ")/3  )-/. )  .- /

 

  4

#/ "5)/

 4

$/ A&&/

9/ &<1" &8&&/

%/ 3!  1&   <F 15& 3!  &  1"& H&   "  9* A 2  &3& 12  ) 3" " >'6NM63<44%  ?15 !&2  & 1)3!"!&@&/C$ 3" " )3" " #- A $, > J?K  !"!   &  <   !&3 & != 15&1&8& & ! &K & H&  "  ) 3" " 1 5 1&  1 5 "&< @  &  0&/ %$  J/  1"& H& &  12  1  &5<"!!!= 15 5&H&A&;05/  8332  1" &         '=5 ( :  

 1 3!  1"& H& & &3" @ 1&  <F '"&& 0&&;0"!1833



+#,*$+$-