Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/958/2005 • CJ GE ATAS/958/2005 Généré par l'IA

Expert Qualification and Standard of Care Instruction Reversal

Numéro de cause ATAS/958/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The lower court improperly admitted expert testimony regarding the standard of care and causation because the expert was not qualified, as their testimony included opinions on matters outside their expertise and did not demonstrate sufficient knowledge or experience in the relevant field; consequently, the jury instructions concerning the standard of care were fundamentally flawed, requiring reversal of the judgment.

Regeste Legislator

Officiel

; AC ; CHÔMAGE ; SUSPENSION DU DROIT À L'INDEMNITÉ ; FAUTE LÉGÈRE ; GRAVITÉ DE LA FAUTE ; PARTICIPATION À UN COURS(AC) | LACI.30.1; OACI.45.2

Mots-clés

Généré par l'IA
expertise judiciaire expertise médicale déficiente responsabilité médicale indemnité d'expert devoir de prévenance du juge demande d'interprétation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The final order assigns the costs of the federal proceeding.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

                !" ##! "!$ ##!



% &%' '('  %'  ( &

)*+ !

 " ,-*+ ##! 



 !"#$# $$%&'( $ #')) 



$

     + !"#($!$ $(# &,-.!"$/00!1/1123/0



            

   7/487  

' .&

19  :##;&<&#&&<&($&1(/66- =63/66>9

/9 >(/66-!<;;#?&"($@7"2AB?#C<#   D 4  EE $3F "2 & <$ D $$ " <("F!&/-(/1%/66-$%&&3&&!&0E-5C 1/E15!'<31!15$/.%$/66-9

=9  1-  /1 ( /66-! <#" & <$##  #$# E"$# C  ' ?##9

-9 /-(/66-!<#<$""#$#"#$#9

59 &$$&-%/66-"2&<!<#G"'# '<3$:#&#:$&&<E"$$&;((' <3$:"'#$#9

>9 3$#C<G"'""&3&"#$$&<;;$& <(" @7"2A  B! <#  #"#$# '<  <#$$ " "#$#   ($#&<E"$$&;((!$$<G$& :9

89  &# & - 3(: /66-! <  "&  &$ & <$## C <&($# & 16 % " 7"#$$ C  9   ;G$ &  &# & "!   $ ("$ & $ "$2! C 3 & <E"$$&#"$&;$'<3$"$3&$& 1="$(:0$:/66-9

09  >&#(:/66-!<$##!"#$#" ! ;(#""$C $$ &#!  $ C  $9   ;$ 3 '< 3$ #$# $2 '$ "  $# &  ;(( $ $% & <$$$ & #$$ & , (#& "$'#  & <$3$!  " '  3$ ("2$($ :# &  &   '< 3$ #$# %$ C 39 $;!  <#$$ "#$# C  ! &2 '< 3$ ##  :! &  % ' $ 3  &#:$ & 79 "&$! <$ D $$ " <("F<3$;(#'<"3$"3$&!<3$ ('#&#:$9$!"3&H($(I(& 1="$(:1.3(:/66-9?#'<<3$"('#( &(($''%!&$';$&3$I$&## (( #$$ (&9    $ ""# '< #$$ "2 & ;( $ '  $  "3$ &  ($# &  ? # ( $ $($   (((3$9



4//5.4/665  7=487   .9 &#""$&/>(/665!< %$#7!&#$ ' ?($&<#$G('($!&2' <E"$$ &  #" 3$ " ;  /1 ( /66- &#%C! $ $ % 3$&#:$&9 $!<#<3$3$<'-%/66-!C <&$$&9 ;!;$&<I$&& %'$3&#:$!$<G#&;$9&#& " #$$ "  ""$ C  & ! $  < E$(!$G$"$29

169 $&/8%/665!J/03$!<#$%$#$$$ &#"$$#!$&&#"9 "&  #?# "##&$!   ?# <I$ "#$# C $$  3$ & < $ 3 EE# $3($ & $39  $!  3$ 3   32&/-3(:/66-/0;#3/6659

119 #"&11H$/665!<$(#%$&9$ ?($&#%C3'#!;$3'(I($<#$$"#$# ""2&#:$&!('($"#''<<"" 3   &  $! & $ '<  %$;$ &  ""'  "":2("('($C&'$(9

1/9   &(& & : & #! <$ D $$ " <("F   (('#1="$(:/665'$<3$"#$#"#$&#:$ &'3$((#/-(/66-$'<""$"C' &$ "#  <#$$ "#$# "  $9  ! '< " 3$ ('#$"(%!$&"#$$$"("$$$<#$$ "":&3$&9

1=9   #$ & /= $ & /. "$(: /665!  "$ $ "$# & 9

1-9  &  &$ & / 3(: /665!  $  &## 3  &#$#&<"#$&;((&G$( 3$$$$3$9%$3$""#$$&,/6 ( /66-! $ 3$ $ & <#" & <EK"$9  $ #$$ &<$$ " '$ '< ( & 7 3$ :  (I( "#$ $ '< <#$$ 3## '  ;:( #$$  $( (?9    ""$ " G$($ '&<#$$"#$#9 &3$I$(&%&'3$ 3&#:$&9#$$""2&<;$&1.;($9









4//5.4/665  7-487   ' (&

19 ?3<?$%&@B#$#(&;#$$$#!&2 1H$/66=! :$&!("#&5%?! &$"#&$$37"#&$!5""#$$1>%?@$91$9 $5> B9

/9 )$C<$&<#$&1>%?!" :;#&# /8%3/66-@ *1=616>B!& ?3&"$#!1=;#3!  &"$$$?$"($$$ :$&  & #?   C $ %? $$! ! & <$$$ & <#$&3G%?9

=9 ;(#($ C +$9 5>  9 1 $9  E9 0 !  : $ & L$$'&$$$"#3C<$95> &;#&#"$?##&&$&&>$: /666 @ B ' $ $3 C   ;#&#  <7EK(? :?$$<&($#&<3:$#&/5%1.0/@ B9

)("#$"%?&&<"2$#$:9

-9 $%$#&&#$;("#3"!$3:@$95>  B9

59 3$&<$9=691$9& !&$&<#C<&($#&EK(? $ "&! < <:3 "  ""$ & $K & EK(?   $$&<$$#("#$$!$(($;$33: "#$"!($;3:C'#$#%$&39 $$ $<"$2&<"!(&<$&($$3 &  :$ & ($  ' &< ( C $:$ :3 & < EK(?9 3C;"$"<#&;J#'$:&((?'< C$$!&<$$$&$C:?$#? @ * 1/5  1.. &9 >M E&  N )! O(($ P( :$3E??$P! 39 ! 1.00! E9 /. & $9 =6B9  &# &  " &$ I$ ;G# &  ( """# C  ?3$# &  ;$ ((@:&(B9

3$#?($&3'<#$#%?#'!"#'('# ""$$$$$&$&$K("3$"  ("$($  ?## '< "$  :?$ & EK( $ & :##;&"$$$2#G!"<#$$%$;#@  /666"916=&9=B9 $;! :;#&#&&## '  ("$($ &< # ' 3$ ('#  &P73 " '< <3$ :# ( '<  <3$ " ((#&$($ ?# "2  I$



4//5.4/665  75487   "J! (#$$ &<I$ $# @I$  ":# ($# &   /666 "9 16-&9=B9

>9  3$&<$9-59 /&<&<7EK(?:?$$ <&($#&<3:$#@ B!&#&"&<G &&$C<&($#$&1C15%&;$#?2!&1>C=6% &;$&?3$#(,$&=1C>6%&;$?399

):2(&"C<$$$&$$#$$& @ &#$$&< $$C<#(7) Q$3C<&($#& EK(?Q Q%3/66=>0B!&#&"&&$C<&($# &EK(?!""33&<3$("G 3:!$""$C&#&"#39;#C&G %!  " "&  (: ;;$; & % &<:! "  &#& &<3$(!$&&GC&P%$!" &'$(!&$PC'P%9

89 <$9 =6 9 1    "#3$  '  &$ & <# C <&($# $ "& '<  &# & &$ ;  ("2$   ;$ &< $ (2 <:?$ & ; & ?($ "$#($  &(&$&<39

09 <!3$&<&($$'$<""$"# '#$#?#!&<&3$9!3"$ !'<$;($("#($9(:$ 3$;$C$$$G?&$K&;J9

<$""$$#'<<$"#$#''%"2 &#:$ & 7 $ '< $ &##  3 %'< :$9 )< < " "  ;!&#"&$"&3$#(&<?$&D $$ "<("F9$&2I$"E#&<3('#& '$(!('($&''%9&&3C$#?& '&#&"&$I$;G#;$&?3$#&;$$ "&#'9

L$!<:&$$<"2G:!&("$!&2 '<#$$"$#&#"9

  3$ #?($ &<&($$ '<  ;(# <$(# & $ :  $(" $9 ;;$!&2'<3$&P73-%/66-"$$& ! $ " "2  &#:$ &  $  (($ R  <#$$ "J '< <3$ :#!  "3$ :($ $$& %'<C $$ &$! " ($$ $9



4//5.4/665  7>487   $! :&#$&<3';$#?2C  ($ ;# $ I$ "E#  $9  $!  ,   &  #;# "  &# &  " G :2( & )  "   ;#C&G%$&$("$&(:;;$;&%&<:! 3$'$"#$9

  ?  <! "2 (: & %  $ <#$$ &  9&'#C$#?&<I$"#$#&G$%"2&#:$& 793$&$"$K$&G2(E,"$E2!$$&&$ %! &  ( R <$ D $$ " <("F  &'# '< ""$$&G$"$"$9 !%$; &""&&$C<&($#&$%9

.9 3&'"#2&!"$($&($&#$$'# #'<"#""#C$%9

169 $:$$"$($?&!&($#&066;9$ &#C$$&&#"9



4//5.4/665  78487  

  (&.  &%' '('  %'  ( &



/0,1,** 2  3,, ,  45 67 (8

  1,*

19 #3:9

 1,

/9 <&($"$($9

=9 &#""$&/>(/665&<;;$&<("   '<  "#  " & &$ C <&($# "# C $ %9

-9 &(<$(#C3$&($#&066;9C$$&&#"9

59 ;(  "$ &  '< "3$ ;(  $  "#$ I$ &  &# & =6 % &2  $;$ " " ((&# &#  : ;#&# & ! )ESPE;' >! >66-   !  $ G("9  &#  "$ I$ "?#9  (#( &$A B &' G$($'&#$&#:$$"&&# $$'#M :B G" " ' ($;  $( "3 &(& $$ $ &#M B "$  ?$   &  "#$$9 )  (#(  $$ "  $ ##($ #(##  $$ B :B $ B 7&!  :;#&#&""$($2'< &3&#3:9(#(&($(, & "3! ' $ %$!  '  &# $$'# $ <3"" & '#$#G"#&#$@$91=/!16>$160B9 ?;;2  #&$A       TU V ,      

 ";(& "#$ I$$$;#G"$$)#$$&< $$C <#("?;;



4//5.4/665