Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/943/2024 • CJ GE ATAS/943/2024 Généré par l'IA

Health Insurers v. Defendant (Claim Withdrawn and Struck)

Numéro de cause ATAS/943/2024
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Two health insurance mutual companies initiated arbitration proceedings against an individual seeking recovery of claimed amounts. Subsequently, the claimants informed the arbitral tribunal that the defendant had paid the requested amounts, leading them to withdraw their claim and request the case be struck from the roll without costs. The court acknowledged the withdrawal of the demand, struck the case from the roll, and, considering the circumstances, waived the imposition of procedural costs on the parties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 45 al. 4 LaLAMal; Health Insurers v. Defendant (Claim Withdrawn and Struck): Subsequently, the claimants informed the arbitral tribunal that the defendant had paid the requested amounts, leading them to withdraw their claim and request the case be struck from the roll without costs. The court acknowledged the withdrawal of the demand, struck the case from the roll, and, considering the circumstances, waived the imposition of procedural costs on the parties.

Mots-clés

Généré par l'IA
assureur-maladie arbitrage suppression de la prestation d'assurance action directe contre l'assureur frais de la procédure recouvrement des frais

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 89 al. 3 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10)

This provision is cited as the basis for the administrative jurisdiction to set procedure costs upon withdrawal of the claim.

art. 45 al. 4 LaLAMal

This provision is cited as the basis for applying the administrative procedure law concerning costs in the context of mandatory health insurance.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3219/2024 ATAS/943/2024

ARRET

DU TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES

du 28 novembre 2024

En la cause

MUTUEL ASSURANCE MALADIE SA demanderesses représentée par GROUPE MUTUEL SERVICES SA

SUPRA-1846 SA

représentée par GROUPE MUTUEL SERVICES SA

contre

A______ défendeur

Siégeant : Joanna JODRY, Présidente

- 2/2 -

Vu la demande déposée le 3 octobre 2024 par MUTUEL ASSURANCE MALADIE SA et SUPRA-1846 SA (ci-après : les demanderesses), représentées par Groupe Mutuel Services SA, à l’encontre du A______ (ci-après : le défendeur) ;

Vu la convocation du Tribunal arbitral des assurances du 5 novembre 2024 à une audience de conciliation le 22 novembre 2024 ;

Vu l’annulation de ladite audience à la demande des demanderesses ; Vu le courrier des demanderesses du 26 novembre 2024 informant le Tribunal arbitral que le défendeur avait procédé au versement des montants réclamés, qu’elles retiraient en conséquence leur demande et priait le Tribunal arbitral de rayer la cause sans frais à charge des parties ; Qu'il convient d'en prendre acte ; Qu'en cas de retrait de la requête, la juridiction administrative fixe les frais de procédure, émoluments et indemnités (art. 89 al. 3 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 [LPA - E 5 10], applicable par renvoi de l'art. 45 al. 4 LaLAMal) ; Qu'au vu des circonstances, il convient de renoncer à percevoir des frais de procédure.

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

3. Renonce à percevoir des frais de procédure.

La greffière La présidente

Julia BARRY Joanna JODRY

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/3219/2024