Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/942/2004 • CJ GE ATAS/942/2004 Généré par l'IA

Statutory Citation Retroactivity Dispute

Numéro de cause ATAS/942/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant challenged the determination of the correct statutory citation to be applied to their claim, asserting that the court erred by referencing a more recent, amended statute instead of the version in effect when the underlying events occurred. The court reasoned that the general rule of statutory construction requires applying the law in effect at the time of the operative events, which dictates using the older version of the statute as the basis for the claim, thereby reversing the lower court's application of the amended law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Citation Retroactivity Dispute: The court reasoned that the general rule of statutory construction requires applying the law in effect at the time of the operative events, which dictates using the older version of the statute as the basis for the claim, thereby reversing the lower court's application of the amended law.

Mots-clés

Généré par l'IA
rétroactivité de la loi base légale modification de la demande statut en droit international privé objet du litige arrêts en appréciation de validité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive section concerning the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



         

    "#$%#"&''( "$(&"&''(

)

* +!* ,  * ,+

#- . /

 #0 1 / &''(

    !22222222222         ,33+ ,  ,   ! " #$%&'()

           !   *+,%* 



 40"!"%1)+//&2344"056!7* 0(   8  49! ' %.+ 4:   " 0  0!  4!"!2 ' ;<; 4:  " 0  0!    ' =.. 4:  >" "3 "2 " 0  ' ? @@@@@@@@@@@2  '  0 " - 1)+//&A

 3!!  4 ! 00  < 4!) +//&2     " - 4: '"4 >("0""> >B>" " 3 " B ") '   )   ! "  0   ? A

2+-0 >+//&B3  3)0"""! 0023!!1!0(" >"!0"! "1A

"0!)"++>+//&23  2!4!'16 "0     "  C*   ' " $ " > 4!"! " 2B"!"BD)6 3!0942 1"A

  $  12 3    "! ' 3!!     002" ""3020"")!=-"! >+//="    0 >2 4 "3$   " )!4 B3  0("  4 >(   90B "3 02 B3 )   0   " >" "3 " "3 44  0" '  0  E 4 ! '3:++:<""300"4!"!3 ")!)6-1+//&A





   4   6)  36 1" 78  !! "4!!2"(-F+//=2 >"2  0! " % 162 "  0!"   )*0!"2 % 00!  -< 16 7:-:%< 8A

'3"3!"-<1620 >4!"! +;1)+//&7 G-=/-/<82" 6)"0!2-=4!)2 "060  >"



,-.%-,+//& *=,%* 

" !6   '  16 2 2 " 3 " 3! " )916A

 ""0>2 >4!"!2"$"- 1 +//&2 4 ! B  "0      0 !4 2"H2"4!"!7 G-=/++<8A

39   " I: &. : - "   4!"!   0 6!! " " " * 2!)6-1)+//=2I"" 0 !  "! B 0  " 02 !  1  0)BI!!I0"I"A

   B! " ) >>  !$ "6 "I$ 0!6!2 I "  "!   7: &. : +  8A B  02 !  1 B   0 )! 0 I: &. : - 0) $ !   0!"  04!A I!! 0 0" 96 BI "!  " 7:%-:-+ 8AB"!0)$B!"1 0)"I000("IB"7:%+:- 8 "!  00 0) 4 I>1 "I  ")  >  "   0! 7: %< : -   )  : %; : -  %J :- 8A B  "!  00 ") $ " "  "! 000!2$ )!"B)"7:%+:+ 8A

39   " I: %< : +  2   0  $ 4 ! B I2 6!" ""I!!2"0""!""! 00AB"24""' I>1"6  >"">6" " " 4"2  B I!!  " "! 90!  ' I "  07 G 0>!"+=>+//==+J,/=K%%,/=8A B3 0!" 4!"! >!B 7: <+ : -  82 I>1 " 6  !6  !4""'"I2'I9" ">6"""4"A

3%<:+ )4""'"I "I!" )AB3E"14!"0"I!BI "44("!*"'""!>AB(>" "!"0!"I00!4"0(": 34 0""!I 0"44!"*2 B   0  " 1>2   "   00 )  62#6")"I!7 G-+%-.-":+8AB 0210"")I!)6"" 00>2  IE00! "4'""!"1A

 

,-.%-,+//& *&,%* 



600")3   "!"1 "0""!00A

3E"3>)'!6"B3  "!'3!! ++ > +//& !0" '  00 " < 4!)2  " 4 '  "4 "3"!A

0"!"13"(0")>1A

330(23!!)#   L300!! 4 !"'B3!0"!"1A

3  0 ' "3 44  >> "  > 4!"! "   !! 00! ' H2  "! 0  0 00H   ! 9)A

3)0""00B016"(" >"  "! "3 0!"2   " #B  "30( ") $ 9 !A

3 32 4  "  B 3   3 0!"! '   "3"# A

 390 B3 4 "   " ++ > +//& "! ' 3!2 "'"! B""!000!"44! 0(20B344"003!)6")" 3: ++ : < "   "300 "   4!"!  3 "  - 1+//&A

6)$"( 09!01"BA

"2 >"!"(B"!"0!" "!0 "!>06A

  > " !  B 3   3 0  " '  12  "!00"A

33)'4" "!A





,-.%-,+//& *%,%* 

  ,+3  +!* ,  * ,+



56   7  8   95  #0& ,   -: !0"!"1)>:

+: 3" :

=: ) 3 ! ' 4    "!  00 "  0 >4"!:

&: B0!"6:

%: 4   0 "  B3 0) 4     0! $ "  "! " =/ 1 "(  4 0 0  "! "!  > 4!"! " 2 C#MD#4B <2 <//&   2   9 0:  "!  0 $ 06!:  !  "N 8 "B 9 B"!"!>0""! B!A >8 90 0 B 4    0) " "   "!A 8 0  6   "  0!: C  !    0   !!  ! !!   8 >8  8 *"2  >4!"!"00 (B3 ")"!)>: ! "  E " 0)2 B  12  B  "! B!  3)00 " B!!90!"!7:-=+2-/<-/J8:  644(N  !"N     ?*  O P       

04 "0!$4!90B3'3444!"! "0644



,-.%-,+//&