Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/914/2007 • CJ GE ATAS/914/2007 Généré par l'IA

Worker Injury Liability and Non-Delegable Duty in Construction Safety

Numéro de cause ATAS/914/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over liability for injury sustained by a worker during construction activities, involving issues of duty of care, foreseeability, and the application of statutory safety provisions across multiple relevant code sections from various years. The court reasoned that the specific statutory provisions cited imposed a non-delegable duty, and the evidence supported a finding that the foreseeable risk of harm arising from the work procedures directly led to the injury, thus affirming liability despite arguments regarding compliance with some alternative safety standards from different historical periods.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Worker Injury Liability and Non-Delegable Duty in Construction Safety: The court reasoned that the specific statutory provisions cited imposed a non-delegable duty, and the evidence supported a finding that the foreseeable risk of harm arising from the work procedures directly led to the injury, thus affirming liability despite arguments regarding compliance with some alternative safety standards from different historical periods.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité de l'entrepreneur devoir de diligence motifs de sécurité accidents de travail responsabilité pour accident de la circulation lésions consécutives

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive regarding court costs.
Généré par l'IA
A/1523/2008
Employer Liability for Incidental Occupational Injury
A/1499/2003
Employer Liability for Scaffolding Safety Violation Causing Employee Injury
A/1598/2002
Petitioner Liability for Subcontractor Injury on Controlled Site
C/20595/2012
Employer Liability for Employee Work Accident via Unsafe Ladder Use
P/5337/2018
Crane Operator and Employer Liability for Negligent Serious Bodily Harm from Falling Load

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

            !""##$  !%&"##$

''

() '*+), , , ( )', *

-.   # /0 "##$ 



 !!!"  #

 !# !!!" $  %#& '"&!  !!("&)&#*!!%%

 &#

+  + , -+-! "4# # &. /

+         % &.012 3 $

                

  .5:  

, 1*

2; # <=&  .  '># .881  :? *>#  #!>  %#!?# !&%#  "!' #"  2796& !#"2799@("&!&#!"& 2A B&2770;

.; *!44#9!% !&!4<=&%#"!&" #!>%#!?#!&  " & C %#&!   @(  %#&=!& %#  !&!"  %#&&!    #&!#!&!&&! %#"' D;

6;  <=&  !' # & ' "4!!&!4  .6 <'!# .889 &  "&" &#! ( 44! #!>".4"'#!#.889% #C"&! %#&=;

A;  #!>  "   !!&"  %#&!     #EF !&!&&! EF  %#"' D %!  !&#%"  !&!&&!  "4#   %#!&  !  !@# &&' !#%#&!@!#&#!= !& &#2A B&2770&.6<'!#.889;

:; (=!&#- &! '!&#'#@(!(&&!&(G=.: @A'#!.88. !&% &"#!#&#!=-!(&'"#"H

; @(!&#'#" >#%"#! *I= (#"!"@( #'&# %4!>% #J&# !.?%!!#K

>; @(!%&"&"44!!".2%&>#277062">#.882 %!   2# '#!  62 <!& .886 L  +     M,  M N  E+F& @  ' !# @! ("'!& L (!   %#!?# %"#!  L 1(9264#;28&L(! L1914#;7: &"&"&#4"#"L +        M K

; @ ' !#%#?+        M  ("'!&.6<'!#.889L0(A064#;18K

; @# &#&#'!".88.% #     &  "&" 44!!"  +   +   M,  E+FK @   ' !# ("'!&  68 <! .889 L 9A74#;6:;

1; & L  # - @!  &&!& (G=  .:   1 # 2770 - ! (& '"#"L&##>& %&!!'!@((<! #"!"#'44!&% # &!#.?%!!#;

    567.5.889 65:  

9;  & &"&"&#!C%#&!;<#!!&! #!!@"@(L"4& ( >#'&! #%#&##J&#!&##&&>;

0; (>( ><&! "!4!C""&"=#"L<=#;

, ('*

2; (#&;.: !4""##!>#%=%#"' D%# 4!  '!!#'!'&&!'!!&"29">#2776E+F&#"'!=# 2#<'!#.888#?=%# "#!' #; #@ < !& & %O ##%#&&!  #&!L%#&=#E#&;2..&2.6  !'!- F <=!!' # %"&&(#&;96;2 !4""## %#"' D %# 4!   .: <! 270. EF  !& L ?'  #!> & # !%!2# B&.886 !&%#?@(44!#!  "&"&#!E#&;2A. FC"&#( 44!%#&=#> " #"%#&!&! "&#!"%#<=!' #;

.;  (#&;..+E '&#'!=#%!2#<'!#.888F  !' #  %#&&!    #&! @! #&  #!=  & %#&="  4 #"& C#&;2..2.62A2&2A. K#&;6L: +(%%!@& %# =! &&L&#4"##E;2F; #*@ < !&%#&&!   #&!L%#&=# ##% L!44"#&#%#&&!  #&!=&"  ' !#  !># %= C!&& "'&&   &  !' # &  %#&&!  #&!=&"' !#!>#%=C!&&"'&&  & ! #!=E4;#&;.A+F; # < & L  %#&&!    #&! & L (' !#  !># %= C!&&   &    !   #!=  !&"#J&    &  !' # E + 2.0  .68K +2.7AAAF;

 O%?  <=  %#!?# !&  # "  %#&= %#  !&!"  %#&&!    #&! @! #&  #!= %#  #;  & %#&!&  & O %#&   #!=  2A  B& 2770 O&# %#&  .6 <'!#.889&L@<=&!' #&'C"& !#;

6;     & %# !&  %#&&!  @! %&  #!= %#  # ("?' L 7(.6.4#;7: E9A7;6: P 0(A06;18FK &! @  # ("' !#; !!# !&L C-"%  && A(1214#;:8E7(.6.;7:H.F;

A; 4 #"& L  <#!%# %!  < # "&#!& % #  %#&= <@( &&#4#&%#&&!  #&! # < !& !' #">""4!!!#&&%#&&! # !&L!&"#J& %& !##

    567.5.889 A5:  

 &&-!; !&"#J& &"&C!!"= (#&;2. ( # #%#"' D%# 4! '!!#'!'&&!'!!&"  20 '#! 270A E .F     &C #"=&!# ! !-! & %"#!# E +2.7.:: !;6F;

:;  " &  # %#Q  %# "# "&& =#&!& E#&; 96 ; .  & 07$;2 !#%# "#!!&#&!'2.%&>#270:F;

    567.5.889 :5:  

 '  2 *1  '*+), , , ( )', *

2; '!&  +   +   M,  E+F L &#4"## %& !# A(1214#;:8#   %& L '#!#  4'#    "  %#?   + &!  &!&&!  %%"&!'  !! @  !&"#J&  %& !#     !"#& ?  .A <'!# .889 <@(  &&#4#&;

.; OD &&@> !;

6; !&@%# "#&=#&!&;

A; 4 #  %#&!   @O %'& 4 ## # #  &#  %#"& ##J&   "!  68 < # ?   &!4!&!  %#?  #!> 4""# E*R!S#* 4@!1188A  F%#' !# #&!?## !& %>! 4 #"&C#&;0. !4""## #!>4""#29 <! .88: E +FK  " !#  # #  !& !!@#   !   &!4 &  D%#'&% #&#!=&## #&  &!#K! !& J&# #"  #!> 4""# %# ' ! % &  %# ' ! "&# !@ C  !&!   (#&; A.  +;  %#"& ##J& &  %!?  % !   # #&!' @"  D%#' !'&J&#< !&L(' !;  =#44!?#  #"!&H       !++ T#!  T 

 %! 4 #%#"&##J&& &!4!"C%#&!!!@OLO44!4""# # !%#=#44

    567.5.889