Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/905/2004 • CJ GE ATAS/905/2004 Généré par l'IA

Contractual Validity and Property Transfer Dispute

Numéro de cause ATAS/905/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning the validity of several agreements and amendments, primarily revolving around contractual obligations, particularly regarding the transfer of property rights and associated financial liabilities, with differing interpretations of clause language and compliance with procedural requirements. The court, after analyzing the complex series of transactions and communications, determined that certain agreements were validly executed and binding, while others failed due to lack of clear assent, inadequate consideration, or failure to meet specified statutory or contractual conditions, ultimately affirming or modifying the rights and remedies of the parties based on the enforceable terms.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Validity and Property Transfer Dispute: The court, after analyzing the complex series of transactions and communications, determined that certain agreements were validly executed and binding, while others failed due to lack of clear assent, inadequate consideration, or failure to meet specified statutory or contractual conditions, ultimately affirming or modifying the rights and remedies of the parties based on the enforceable terms.

Mots-clés

Généré par l'IA
obligations contractuelles transmission de la propriété validité du contrat déterminé droit à la propriété condition légale transaction financière ; EXPERTISE PSYCHIATRIQUE ; SUREXPERTISE ; MÉDECIN-CONSEIL ; FORCE PROBANTE

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court explicitly ordered the appellant to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

                

 !"""#$

!%  &%"' #""' !$ % "#$ #&'$

() *+),   -.),  



/-  !0000000000  !" #$!  %   &' (($)') ())



 

11&#$ #""' !$ '2% "#$3&"4'&!&$%( ) )' *+,%-./



    

   #4013#  

$" 1&

16 !)7777777777% )  8)'('91+:4% )/' ;)1+2<6  /)'$) '(=& )>7777777777 ;  ;  ;()141+2<6

46 ( (431+++%)(''(((  )(&# )/)() ' ( - (/?)%)(& @)A'6

36  (14/)1+++-&  )(&??) (&# )/)() ' B)#. & C%  '() )  %   7777777777  )()$'$& ) - 'A) ) ()3 91++26 &)) '( /) ' )    ()   ( %   (' )(' )'6  /)   (@8) )A ) ?A)' ) ( '-&'  ( ' ( ) 6 ()8 )$'   @) )#() )D#;1% ))$&(9)/*(/ '99)) )  B ( (@8(&/)D-,E8C6

<6     ) '()) ( 43  9 1+++%   7777777777  )()$' $   )  /)  )  ) ) )  @8  ( ) )   F (&@%  ) ) (9  (   @% (  - )( (  3 - < E).   @  ( %  G ) ) (  ( F(&@6(/)  ) ))0(9 %/) ))  9 % /)  ) ) )% /  (' ( @8 (  ( 3 E)%9)?'$ %?)(/ '' ) )?(9( (6 )/ ))( /) ?)' )  96)( /)()?)&' ) /)89 )( (@8%() ) (() )) )$6  ?)( '-))  )? )%)' ) ) ' ( /) )./( '/))9(155H6

D6 (A). ) '())(3)4551%7777777777 ()8 )$'  '   (')/#A)A I6 &'   (  ' &' )  88/' ()  9 1+++6 ;  )  ' )   @*) ) % ( % ( )) @)$%  ? )89)) '% ( &A)' '    $ (&) 'G 6   )('% ( A)* )$   ( )?. ) /)  ' ' ) 6   )' ) '/')(&'  (')?I@J?6

:6 &'?? ' 8(&9/ )?)  (&) '8 ) ?) ( &#)/)() ' B)#.   C ( 4+ I/)  4+ /) 45516  A     - &))9)) ' ( '(     &' (  ))  ')$ %  ( ) '()6 ) $&) '')(( /)B'/'-25HC) ' ')'/)(

  0123304554  #3013#   @*)$%)&/') $&&' )   A) 9())  ')$   ) (& (' ) *@)$ ( &'6 &'/ ) ')()  )(/) G //'()(&'6

,6 &'  ' ' ) -  A ) *@) )$ ()     !7777777777% *@) % $)  (     14 I/) 45546   A )& 9' )  )))$& )(()'() ( &'6 &A   '  ()8 ) (&'   (')? * )) $ ( I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$6  ?)  ) (  ()8 )%  ()8 ) ( '/ (  )   ( )) 6&'  (')?' ) () 9(I )(* K @*)$()*@8)$ ('() ()  ( 96 & ) - '' ) (-)8 )%-' )(&/? %)) $&-@8( /)( 156 ' ) ))'-()( ?$)' ) ():9''?)(& (&#)/)() '6 9 *@)$ $) ' )  ))  /$'  ( )  A ')  $  )) ('?/9 ) $) ()))  )  )  ' )  ()?)' ( ). )9  A)8)9 &8() (&)/)() '6$$& 9*@8. ()  &' ) ')('/'%)?)  @(6 ?? % 9 *@8. $) A))   /' #))' &' )   9)8 )  ** (&)/)() '6    ( &A )'%  9 *@)$ ()  -  ' ) *@8)$ - ( )  (/6   ' )' ) (8(%( *() % A&@ ) %)) ) '))$)('(&'@6  /)  ( )(' $ &' ' )   9 *@8. $) A))   /' (/   ) ' )  ()??)) G ( $)?)  /' (  ))' )$ I    ?)  ( '8) A )  (')  )#(  )  $ &' '8))  ('$   -  /)  ('?/96  )' ) '/'%&/) (/)'  ()??))6))  )( ) '( /)' ) (-)8 )%-' )(&/? %- @8( /)( 15%))$&-()(?6&8))  (& 9 (L   A  ( /)6 & )  ( / *@)$%  9 & ") (&)?& )/) 'A'I$&))6&'' ) 9 (&( -/) ?) )&*/) B I(&)  (/*@)$C9)('(  )6

26     (&A ( 4, ?'/) 4554%  ;! '% ) )  ) ('(  ( &#)/)() '%  /' $ &' ' )   ) '  ( /)())1+++( )/) '( '%)  (@8 (  ( D E)%   )/) '   #-#?A ( % )) $& ) )   )$6 /) ')(=&' ) )96

  0123304554  #<013#   +6  (')) ( <  9 4554% &   ?' & ) (  ?)   )? $     (  8 (  % &' ' )  9(&/)) '( /)(&)25H( )/) '( '%  /) 9) (& / ? )  (& '  ( ? )6 &   %    (  )  *@8)$ B$)  & &/) /(()(&#)/)() 'C%(( '(  ) ?) & )    )8 (       ) (&8  A() '(8) 6

156  ('))(, 94554%&  ?'& )(& (&)/)() '6  ?? %) ) ( )( 8)/ )/)() '(:DM:5:?6  .)/)() '(<5M:1,?6(8'(&)/)() '(32H$)&/) () -  6

116 )(,/94554%&'  ('))    )(/?? '  -& )(('))(,  9 4554 )) $&- & ) (&   (&)/)() '6  @)  - &  (&/) // )/)() '(:DM:5:?6$/)  '/' - ,5M<<:?62D  )/)() '6  ?? %    /)   ) @) ( 4: ?6 1D  1++2 8 ' (&    ( :5  ) 4555% +5  )4551%5%<D )4554%$)() -)@)  (42?6151,+%:@6 ))%)&'/)  - DM5<:?6,D% )  - :5MD:1?615  6     &I )  DM5<<?6,D - )  ( )J). ) B2%33H ( /  14 )C% )) $&    ( <M2<1?6- ) (&)() '??) )()%'-45?6:5I)AD IA<D)BD)(/( (9N ) C6   //)/)() '%& /)  ))(& $G )   ()4555%/ (( )%/9  ( 45H6  A (&9    )  (     ( ' @() $ 8'')  & )  '() (      (  '' ) (  @'( /)  A(35H) ( '-)  )6)% ) '(8)( )/) 'A$'?') & B/)(&)% /)(?9)$/))C)) #'/'(O  ) A)  (  /)   '/)      ) - 31M<<+?6:5 ( &)( ) (  $))% - <5M+D5?6  $) ' (&/) (&) - )    - 3,M:25?6  $) ' ( '))  (    ( &@8)6

146 (9/ )(1DI/)4553%& I (6 A'$// )/)() '/) ' ''   () $&') ')'4554%) 4,?625@6)   ??) )  '8    (& )J). )6   - &)() ' ??) ) ( )  )'    %  * (&)() ' &' )  ) ) -  ) )% ) - )K     /)  G       $ /

  0123304554  #D013#   (' ) (((8'(&)/)() '6/.)/)() '/)    ' ' '/'   9 ( & $G  )      ( )% ?' -I)(?'('6'( )'' @)) '(  ) ?) &'/)  - 15H  )   ( )     ?) (   ))6   '( ) ))  ('$ %       ( ?)  $ &' ' )  I% ) ) (& )    $  )) ))  ) ' )     ( @8    /) /9 @'/ 6

136 )(13?'/)4553%&') '( (  )6

1<6  ) ( 13  9 455<%  )9 ( '  ) A )  )  ( $ ) $) )  ' &A  *@)  $&) /)  (')(' (   A )*@) )$6(&A '8  ' ' ) A  )% $) &   I8'  ) (  ( $ ) ' )P& (G/' )?(' )/)#-#/) ((&A B?6)(45 9455<(& C6

$" ! &

15   ) 8/)  &8) ) I())) BC  ' ' ()?)'    ) ) '% (.1L 4553% )9 ()%'(D I8%( ')(  /)#')( %D'  1:I8 B 61 6 D: C6

;) -& )(&' )(1:I8% )9?'(' 4, I/) 455< B Q 135  15:C%  ( ) 8/)  ( '%  13 ?'/)%  ()) ) ) ) 8      )9   (  ) ( )'8   - ) I8 ) )% % ( &  (&' )(/AI8B 61:4C6

46 ?' -& 6363(()) ) ) )%) ()  / & '/)8() ( (/  ))  (    ' ' ) (&??)  )9   (  )%   ) )$   ) ).(&# )/)() 'B?6 6D:C6;' I8((&. )) ' 9)6

36  )9('   $%) I '  ) (  ? $)%   /9 -  ?% ?'  A  6 :+ (  ) ?'('&#)/)() '(1+I)1+D+B C 2<()?'(' &#/)) /)/ (45('91+<:B ;C6

  0123304554  #:013#   <6  ) ?'('    ) 8'' ( ()  (  ) ( :  9 4555B C  '/)81I/)4553  "'()?) )( 9()) )(()(&#)/)() '6'8) ) /)8I$&31('94554(  ?)(' ) &.6  ?? % (&.  I)(%  '8) ) )9   ( @8  ( .8(()  $)' ) /)8(') )(&'  (?) $) () G ')'I)()$ $)( '$I)()$B Q14D  <:,)(61P14:1::)(6<9C%?) $& ) '(  G  ' -   (  ( (& '( (  ( ()  ())  )? '    ) A $)    ()  I$&   (  ('))())  )/) )8)B Q1413::)(619C6()) )( ()??' ) () '( /)8/ 31('9 45546

D6 A  ( M 6 <  % M)/)() '    ()) ) (  ) ' ( 8)% ''    ( 8 ('% $) '  (M  )  -   ' @*)$   % /  (M )?)) ' 8') % (M ()  (M )( 6

 ;I)(( )9?'('(B)#. Q C%&9I  (&& & ) - ')P  K '$ ')$ $)  (' % )  &)) ' ( ')  8)   /) A)8)9 B (&)  /A @9)      )?C6   ) (&)/)() '   ))   ) I)()$% 9'  ( ''   )  ')$% $)   ?(  ?'  /  A ( &)) ' ? )%  $  (' )  '()P     '$ ')$(&)) '? )$&)) (&'/B Q15D45,  6P15:22P1154,DP 1+21614<)(61C6

/)(8'(&)/)() '%&())  )BI8%&)* C  9) ( (  $  '()% '/   ) (&  ')) %()/ )?)6 N@('()) - I8  &'  ( ' -)()$($ $ )/) '&'   )9 ( /)6   %  (' '()  )    ''   )  (' ) $ /A    % )9 % A)8 ( &'B Q14D4:1)(6<P11D13<)(64P11<31<)(63P15D 1D2)(61C6

) ) - '*@)$%$)/ % ) @*)$% /$)/)() '(& 6<61 %()  )#-  ()  () #%)*@)$$)'$)/ -( ()6   )(.   ( '$ (& '   *@)$ ()?% (   ( ?? ) - (  @8  &# )/)() '%()) )() '( 8) $&') G@ 

  0123304554  #,013#   ?)  / ( 9 / 'P   (  $)   A)8)9 ()  G  (' )' ) 9I )/  $ )96  ?  ( ' 9) )   ( $   '  % 8'  )?)) '  % A   )/) ' $  @'( /))??%  ( ) (6) (' )  )) (/)$ )/) ' )9 G A)8'6( &A)  (&)) '(8)' ) - ' %)& ( ('))? $ &' A   )/) '  )/ )??) P ) ?  9)  K   (( &) *  ) (&(  $  ) - ?)  (  ) ' ( /)   % )$ %G )9 A)8'()%$&) G ) 9)' 'B Q1541:DP;1++:6312)(64%6341 )(61%6<4<)(61P 1++46124)(64 '?'C6

  $)   ?  *@)A  )     K   ).(&)/)() '% )9?'('(B)#. Q C%( G  Q 14,  4+<% ')'  I)(  )/ A  )  -   ' *@)$6 ))%  ?  *@)A  )   ?)8    9( ) - ' )9(& ")) '(8) ( & 6 < 6 1  6  $& )/)() ' )  % )   ')% ( @$ % $& 9   '()  ) %  /   ) ' ( /) B  ( 8)C().)  %) )'/)('()'))'6 ? *@)A ) ) ) ).8  &.%)  )$()8 )'()')&)* ) -  ' *@)$ $) '$)/  -  ()6 ))% )  ??)   $  9 ))$ )   ) ' (& )  $) ./  ( ?  ) P ) ?    )$ 9$ 9))$ (& ''  )  *@) )$ %A%(')(9'()  '   *@)$ ))9%     ) @ (')/6    ) *@)$%$)() G () )8'(? ) % $)() ( ). )?) '( /)% ')('?)) )/ $ & )  (&)/)() '6  /@% - O &A   ./  & ) $ ( ''  $) /   A) )     (  @ )   *@)% ) &*   (& )  -   ' -  . )/)( B Q14,4++)(6D)?)P;455561DD)(63C6

:6  ))%  I8  &'     )? )' )? ( ) (& A ) '()%  N@ ( &A  '   ')'  (    )')-()) )(I )?)(&')  '()A(&'  (?) ('6;I)(%  ) ) (&' (&A )I()))?) $#) ) ( () )%  $& #A ) ('   )9  )?)  ) ( )./) 6  %$(& ')) '  ())  )   -   ')   (    ) ( ('( ) ( &A %     A%   %  ) '  ) ()/8  ( )(()I8%9)%)  )' )

  0123304554  #2013#   ?(&/A )'()B Q1124+5)(619P114 34 6 '?'C6

$)%)%/9 (& '()%$)  (' ) % &  $  )  ) )8)A )   )  ?)  &9I  (& ' ( ?)'%$ ?((A %$&)'8  )(' )) A)'%$&)) ' '' 9)))( ()B.C%$() )( A '()) ) ?)$ ) ( &A  )  9)  )/' B Q 144  1:5 )(6 1    '?'C6 &''  (' )    / 9  &   )) ) &)8)(*(/%)(')8 )%?(& (& A )% ) 9   9)    B Q 144  1:5 )(6 1P !% () /)() R 98 ) ( 9)8 )@ ?/)@8 64+,   6P ! %?()J))@8 @ 8)(; %); ;3401+226334  6C6

 '8(%!  )8$&A )() G ?('(  ) .    ( ()8 ) ')% G    8N -  ()) /) () '%  ('A@ )/ '$)/$ A $ ) ' B!  % &A ) '()  ;)S  )?) # A A)8 ( $) '  T ) ; ; 1+++% 6 3,   6C6   G %  U A$&A )() G . $ A?)  %- )   A ' A $ ) '6  ()  G  '@)9%       @ ( )  ( ()  B U % V 8 ( )@ (;@/ R()8%) 1+++6D:, 6C6

,6 & ) '())  )/()   (&??)?) (' ) %& #-#()  ) ( ('(&) )(.8(() B Q11, 4:1)(63964:3C6 ))&())  )  (&()  ) ' ) $  '8 ) (  )    ''     ( ()$).  6  ))%()  W/ A )$&)" ')()?)( '()AB Q11, 424)(6<6423C6

   I8  % ) () (& 8 )9 ' (  @)A ( / $&) (()) 6  )9 ' )(&9)8 )-@8 (&' 9)?) (' ) &)() )8B 62D64 6 ; :+  C6 ;&8)  (& A ) '()% )   ))  )9)) ' )  (   )#G  A  )  ( /*   - &())  )  $& W/A )B Q 9)'(,L 4553% :D:054C6

26 &%  /)'$) '(= )' '(.  9 1++2       @) )#() ) D#;1% )) $&

  0123304554  #+013#   ( 9) / *( / '9 9) ) )  %  (   ( @8(&/)D-,E86;'() )  I8'$& )/) '  (@8) )A ) ?A)' ) ( '-'  ( '6 &'  ?? '   8 (&9/ ) ?) ( 4+ I/)  4+ /)4551 A  -&))9)) '('(    (  ))  ')$   ( ) '()6  ?? % 9) $&) '')(( /)'/'-25H) ' ')'/)(  @*)$% ) &/')  $& &' )       A) 9  )(&(' )*@)$(&'6 & )$  -' ')-A )*@) )$I/)4554()  !7777777777%*@) 6

 )9('  $!7777777777 )$'%)*$$ '%$) '(*@) ).(& 6;) )) '   '$  G  )  ( 6  ?? %  A    '/ $&) A)  ( )   - ?) "   (    ) )) '6()%)&8)   ?)(&'  ) ')( /  ()??))- 6 & $))& ')(/$ '/ )   ?? )/  '  A 6  ??)  $  )  (  & (  '/ )   ?  (    )/) '  ) ( &A 6 &') ) ( )          )) ( &A )'%  '?) - &'8( ( &A  (/    ) "   ?('  ( ''  9I )? B Q 14D  3D3   6% )(6390P1431,:%)(63( &G ) 'P;4551615+ 6%)(6 390 ! 1+++X33461+3%)(63099 '?'C6  % ?)  $  '() )  / (    ( 9() ) B  /) C /)#-#/) (&      (  -  $ (&9I )/) '   -   ) )6    ') $&) A)  ( )   )). $)    ( I )?) 9I )/   (  ') $  - &) )) ' ( &'/ )6   $)  &)  - ( A  '()A(()()%(A)8'/. ()/   ?)G '$ -&) )) '(&A B Q1441:1  6%)(61P ! 1++D64: C6

 &% ) "   )9 ( ' $  ) $)   )  !7777777777 - &    ??)   '  ( (   )   ) )) '6    (  A ) / (&) $&) &  9I )/ A)'&A )'%)&  K  -)K( '()#)(&#)/)() '%'  9) K ()(' ) I)()$$'()6

?? %./)A'. %&A '()8 ) )/ S '   (')? *% I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$P    !7777777777% ) ?  ) ( 

  0123304554  #15013#   ()8 ) ?) )?) ) !15%()8 )('/(  ) ()) 6&'  (')? )() 9 ( I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$   ('(()  ( 96&A &A)$(   $) &' ' )   '/ (  )   ))    I) * K6  (&A ) ) A) ) $ A? $?() )) (&A )'6A)$   ) $  9 *@)$ (   ( -  ' ) *@8)$-() (/%' )$)%)% 8( ( *() 6 ./)'()8 )% !7777777777('/()(' )8''(')  I ) ( * K @*)$  ( ) *@8)$6     (     &'   '() ( &A )'%      (&'  ( )(' ) @')$   I)()$6 %   )9 ?'('(&-) )'' '%K(&A  (  ()8 ) ')% ( (' )  ) ' ( /) ( &A )'% )  (() 6

(&A  -(& )  6 ?? %) )$ & ) - '(&A )' (-() (/% $ &))8 )%' )(&/? %@8( /)(  15  )) $&-  () (  ? $)   (')/   ) '6  )  )  ( )  A  (  &#)/)() ' &)   - '(6 &A  I   $ Y(   ( !) 7777777777%  9 *@)$ ( -  ' ) *@8)$ - () (/6  ' ) 8(( *() %A&@ ) %))  ) ' )) $  )(' (&'@6    ( )(' $ &' '   9 *@8. $) A)  /' (/   )   ()??)) G ( $)?)  /' ( #))' )$ I    ?)  ( '8) A )  (')  )#(   $ &' '8)  ('$   -  /)  ('?/9Z6 &A  I  ?) $   )   '/'% &/) (/)'  ()??))6

; )% ) ?()   ('() $    (  G )  ) $ &A )' )   )  ( 9 *@)$P &' '  (  '   (')?YZ/($&)/) 6%(8'((')  ))(   ) ' ( /) # $ #) )  (   - ( ) (/B)/) ?? (/$&8''% 9 *@)$ (') (-() A C#%&# )/)() '    (  @86  Q   (&) ')' (  I)($) 9))$ (& ''  )   *@) )$ $ ( ?  ) % %  A 

  0123304554  #11013#   (')(9'()'  *@)$))9%$)  )? ) '( /)%& (&)/)() '6

/($)'.(%) ($()8 '()A  (   A )   ( )(' ) I)()$ ')  &A  $) &* ' )  )'% )9(' )$ A )&/ 9 $)I)( $&) ((' )   9 ' '  &'    ')   ) ' ( /)6/) ((&(/A )'()6 #) ?)'7777777777%'()')) Q!U*@) )6

  0123304554  #14013#  

 #$ /&1 '$  &%"' #""' !$ % "#$ #&'$

  66-)

  7-)

16 '/9P

6-)S

46 (A )*@) )$P

36 ?)7777777777%*@) P

<6 ) $))(&A ))/ S

C ()(()(P

9C;)')%( )8 .('()*  )/)A)' P

C A) P

(C 9)    ')  B' 9) &.%     ))$C   '(  $ ))/ S

1C  &.(' )'(T

4C  ) ( ) T

3C   #  &#  ) # -   ' (  ??    B()8 )# ')   (8' ( & ) S ?)9% *%8/CT

<C   #  # ()8 )# / ')   ) ' ( /)   A  ')   ) ' ( /)T

DC   )T

:C     )   )9T A#)  #) ' '  'T

,C   @' )$ / #  ') &'  ( '(&'T

  0123304554  #13013#   2C     ) ' ( /) (  T ;)   ) '   ())'% () $(   - $ (8' B A ()  1 I)  ())' ( 4D H% ()  1 L ())'(155HCT

+C   )/) '    A 9 *@)$  # )9 A)8)9(&'T'@' %$  )/) 'T

15C;)    )/) ' &  )9  A)8)9%  $#)#T

11C&'   (  ' (    #)  9))'T ;) () # & (-') )-'I )T

14CQ)   9/ ) 88 ) )P

D6 '/ (?)I$&-() I8'?(P

  8??)S  ')( S [)(  !  )        ' )#I) S Q'(')$ ;     )?(' G   )?)'A )8??

  0123304554