Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/898/2004 • CJ GE ATAS/898/2004 Généré par l'IA

Financial Transaction and Contractual Dispute Analysis

Numéro de cause ATAS/898/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerns claims arising from various financial transactions and related contractual disputes involving multiple entities and dates between 2013 and 2015, with significant disagreement over the interpretation and application of governing agreements and the validity of certain financial actions. The court's reasoning primarily involves a detailed, section-by-section analysis of the evidence and applicable legal standards for each numbered claim or issue, often relying on established contract principles and the factual context presented to determine the liability or right of recovery for each party regarding specific transactions, liabilities, or obligations.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Financial Transaction and Contractual Dispute Analysis: The court's reasoning primarily involves a detailed, section-by-section analysis of the evidence and applicable legal standards for each numbered claim or issue, often relying on established contract principles and the factual context presented to determine the liability or right of recovery for each party regarding specific transactions, liabilities, or obligations.

Mots-clés

Généré par l'IA
transaction financière droits et obligations contractuels action en constatation de responsabilité différend commercial personne morale épuration de l'état des charges

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for the allocation of court costs.
Généré par l'IA
A/3825/2006
Financial Instrument Contract Dispute
A/188/2005
Financial Transactions and Contractual Dispute Liability Appeal
A/1403/2000
Breach of Financial Agreement and Transactional Dispute
A/2500/2004
Contractual Breach and Financial Obligations Dispute
A/3476/2005
Contractual Disputes Over Business Transactions and Financial Instruments

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

!"#$#!%&&' !()(!%&&*



+ ,-+ .  + .,

"/ 01 2  ) 3 2 %&&*

  

  4444444444   ! "  ##     $ # %     #  #    #% &  '( & ) * +* &**

 

.55, .  6+7,8, ,% * *+ *  & , -. / 01

              " 5237 "

 5,

38 9* ::::::::::% +  3-;<% &*1+  0 & &( =  +  3-.5  3-.;% +'+*  & = *%  1*+  '>>*   ! * ?:::::::::: &* 3-@68   + + 1* * & &( *=   * 3--<  A 3---   '*  )&  > *   ' 3---8   + & 1* /   & 36 B* 3---   + + **+  B* 56638

58 !* ++  &++  37 1* 5666  && &   * 0 & !==*   & !"*1*&* + C*"0  D 1* / ! * &!  %  *&*) ==* & '0 &*)8

78   ::::::::::% +**  $9E  F*>*  +&*" *  & !+%  &   & + & 5< * 56668   *&*)+ )   + *  ** +   & 1* /  * & 36 B* 3---   &+ *&+ *+8   &*> *)+      *=   * 3--<%  *=  & ,& *=+*  A 3---%     0 )&  >  "*  <  ' 3---%     0  & F* *>*  3--@%  F+ *   3-@<%     0 >  *  *  3-@;%  F,**&+*% & '>*   ,& 1 +' &8

 +&*  +*+ )   * 1* &+B/ '*  + * > *)   0 > &&+%   & F* *>*  1*   *=    * '>*)  * 3--<8  1*   +*&*1  A 3--- )* !1* &* /  > F* * *   * * / 018  <  ' 3---% * 1* + + +&+ /  )&  >  "*8  * & 1 F+&,*)%  *  + * + * *% * & & & *   / >F + *  >*1 %  *'+ /  ,& 1 +'8 #  '   >==+ & &  & 'A +*> *)  + "   F* F*   > *  / F+*'  * *=8 !+  *>* &! &,+ &!== % & & &    >F  & ' &*> *= +   *  +&*8  +&*   *+ ) !* ++  *  *1  1*% * )!  &!*  * =* + * 1*>'8

;8  &*1** & +&  * & !   &    ; 1* 5663  /  *   &!  >    &!'1 * =* & !"*1*&* + C*"0  D8 !+  == + &(  >   * & 33  55 B* 5663  & 54 B*  4 B* 56638  *0  *1* +  * + /  & * + *)% / + & =* + *)  >  /  & ' &!0 F+ G  &   1* &    *"1*% H::::::::::% I !+ !  * + & >  & +1** & + >8  =*% /  * & 7 B*

23.3425667 " 7237 "

5663% !+  + +  J & 1* C=8  *=* &  :::::::::: & ;

B* 5663D8     '1+ )  & & !+  & &  > !1*  &++ <6K8 H::::::::::  *&*)+  < B* 5663 )   >**  *   &   / *  & ! *%  * !, 1*  & *'** + & = * * &!'F  *8  *%     / 1* + *   *1* + &   *  )  &* * F,*) + * *==* 8

<8    & 55 A 5663%   9::::::::::% +&*"* &  %  *&*)+ ) !+  1*  ::::::::::   *1* + & '>>*  / !+ 8  1*  =* )   * +&* + *  L =1' & =* )   *   *  = F,*)  + *  & =  & *)8   ** & ) !+ * ::::::::::   *1* + +>0  & + / * % 1  & F &  %  )* + * =*+   &+ ** &   >      >   *8

48     & 5@ A 5663   /   * &   &  *  *) +> / *  1  & & .<K% !+ &1 +1*   * *    *)    & F> +* / 3< M*8 # * + +*& & 1* + *  *+ / .<K% *   * &   B>+ * *8     +*+ )  &** * & & *   & ) & ,1 *+  F&*% !+ &1 +1*   NF  +*'8  + * & + /  **  * + * ( & F=="*1 C+>D%   &  CN>+% F&*+% = D%   ** C+>D% *>"1* &! *% ,+ &   *"1*8

.8  &+** & 37 =+1* 5665% !    ,+ / !+  &*"  & !"*1*&* + /  * & 3 B* 5666% & /  &>+ &!*1*&* + & <3K8

@8 !+  + + F* *+  5. B* 5665   **0 *=    ** +  55 A 5665  +1** &  &* /     !* +&** &  ::::::::::% ) *1)*  ** +    &' & 1* &   * /  * & 5. B* 56658

-8  8 ::::::::::  :::::::::: & FL* ( *1* * & 01 C*"

0 ED  &  7 B* 5665   &!+F&*>*  F*)8    /  * & 1* + &*) %  = * , *) >' & 1 * >F &*0  &**+ & *0 *F>0%  +>>*  * *  &*0  / &++%   * , *) &  1 * &* )* !  J  &+ *+8  *%   ::::::::::% ::::::::::  :::::::::: & E 

23.3425667 " ;237 "

&*> *)+  @ B* 5665  *=  *> & ,& *=+*8   1+ )  =* & >,+*%   =  & *) &*"

1*% + * &  8   *  + + =++  - B* 5665 /  **) & *   +&  * &*)8

368  5.  ' 5665%   ::::::::::  +*+  * & 55 A 5665  *1)  '  * &  * &*   & !* 1 **  +*8   * 1* +1+   *  =1' 8  +&*  + !(*  &! ,& 1 +' &8

338    & 5- 1' 5665%   #::::::::::% +&* +**   &*>* * 1 *%  =* +  &!  &!== == +  5< 1' 56658    /   (*% **)  + *) +> *=   *F+* ,&*)8     + & # &*)    / !== %  ' * %  ' &  * F+&,*)    * & F,*) ,8  +&*  +>   + )   * + *   ,  *)% F*  &,+  & 8   1+   )!* !, 1*  & ' & , F &*)% F* & ( ,  1 ** &*)  )  &*   *  & & + "') 8 !*==* &*) + *   +8

358   &+** & 3; 1* 5667% !    ,+ / !+      *0   +*& & 3 A  76 1' 5665   &*"   /  * & 3 &+' 56658

378    & 76 1* 5667% !* ++% + +  ! * * & &+=  & &+   &    * + C D% ! + /  &+** +* +% +> )  * + & 1* + * 8 !* &  * *% !+ ! +=++ /   *=* &  :::::::::: & 5- 1* 5667% (  &) *"* =** !** + & 1*   & !+ &0  5.

B* 56658

3;8 !    *=*+  33 A 5667  &+** & B &!* *%  =&     & +&* +**  & 5- 1' 5665%  *&+ ) !+ !1* + + JF+ ) * &!(*   * + & >* +*&8

3<8 !* ++  =+     & @  ' 56678

348   +1* & 36  ' 5667% !     B & 8   1+ ) !1* & +&* *  &  %  )  +  &  + !+ * >>1+ &' % !+ * '+   =*  & +&* 1% &   )!* 1* =&+  &+**      * &   #::::::::::% ** )  !1* + & #98  & % !  

23.3425667 " <237 "

(*)+ )  &* &  /     *0 !+ * 1 )!/  * & 3  ' 5665%  *   & 3 A 5665%  * & &+* &  ++&   &&  +1**8  *%  ! %  &* /     *0 &   * * B)! 5@ =+1* 5667% * * * "&/ & 3 &+' 5665   * /  &*"  /  * & 3  56678

3.8   +*) & 55 B1* 566;%    *&*)+ * *  8   &*   & 5-  ' 5667 &  ::::::::::8 *"*  + )! B* 5665%   * ==* & &>*% &  & !+ * ('+  1*  *  >  1*(  '*8  & + * *+ /   *1* + & *  )!* 1* &A +&* /  *" 8 * %  &  *= * +>  * * & % *  * * *  F+  &+'*  &8  * * * + * & 0  &*"F &    + * ('+ ( 1 8 #   %   & F> &+  *) M* + * (8  1   *+ + * &(   *1 &    "1* ) '*8  !, 1*  =*  & ' >*)8  &  % + "   & + * B +  & J )  & +" F*) >F% ) + *  '' *+  '0 &%  L )!/ !* 1 *   *8   :::::::::: 1* )   * + *  * *  & ( ,  1 **  & &0 & ' *=+* )* 1* +& =1' /  *  +&*8 !*==* &*) + * +    *  + *  & &,+ &!==    G  =*%  &0 ( *& 1* +*&*1+8  +&*  ** =* )! ** + & 1* + * * B *=*+8

3@8 # & & ! %   :::::::::: & 1* +&* +>*  C#9  9 D %  56 =+1* 566;% 1+ )   :::::::::: +1)*  ,& 1 +' & &   & 5< * 5666%     &   & 55 A 56658  / !+> * &!>>1 * & !+  &  +  * &! ,& 1 +' & /  * & 5.  ' 5665%   ::::::::::  *&++ )   :::::::::: ! *  +**% F* !+> * & &%   &!+ '* 'B *1 !+ *>*   **  *   1  &*> *8  +>&% *"* !+ * '+ /  * )  & F"& >F + * *+  ,& 1 +' &%  L )!     F *  /  '+ *) *% + +   ( &*>*) +**+8      >*)% * **    !1*  *&* * )      +" **  &*>*)8 **%   +&* & #9% *   * &!&   >>1 * 'B *1+ *  ( &!** +  *    &1 &+'F  ! * &!     *08

3-8   &*) & 56 =+1* 566;% !   *   * *8

23.3425667 " 4237 "

568  * & 54 A 566;%  *' & +  &&+   ::::::::::

)!* +*    & ,& 1 +' & &  8

538   ::::::::::%  * & 73 A 566;%  (*)+ )    *>* & &  *1 &   &% 1*  '*% ) !+ * >*1 + & &*  *=  &! ' 3---8  &  >J* &  1*    1* + +  **0  *  &   > &    *"1* H::::::::::8   , 1*  + & * & ' *  &*1 F&* )* 1* 1)+  ** + & 1*8  +&*   *+ / <6K !**& & ,& 1 +' & &    * + & 1*%     &  ,  >*% & &  *  * * *%  & 1     ** &   & F>8  +&*  *&*)+ )!* !1*  B>+  * &!==  & &*>F*    + >+ *)%  1 & !' & ' >*)  & =* )  *  +&* + * &    1 % ) !F* * &!*>* &*  *18  =*% * ! &++ &+*&+ / ==   (  ,  &&  &  8

558   ::::::::::  ** *  *' & +  4  ' 566;   & !* *  &   $##  & 5  ' 566;% == +    :::::::::: )* =** !(*  &! *% &!  F &   1 +'% &! &* F* + >+ 1  *  F* &*  *1  *1 1*% &! &* F + >+ 7"

<  &!  F & "**)8   :::::::::: 1*  ' &    *) 1 *> & &, & + >+ +&* &  +>* *=+*8  !1*  &++ &! ++* *= 8   *  ' &    *) & F* &   = &! * &++  O # P +&*  > & (*8  !, 1*  &!F,,F & =*% !*>   F  &  1 +'( + * 1+8    *  &, & + >+ +&*  33"35 1  + &!  (%   F    *0 L     % ** ) & * + *) &  +&* *8

578 1* + /  &+ *%  #9    *&*)+  4  ' 566; )!( *1( &  1*%   + * &+*     ::::::::::

+ * *%  *' 1 !N> &  %   1* J  'B *1 ++ 1  * 8  !+ *  *1*&  &   *1* + & + +>0%    & J **  *    ! *1* +  *' 1  +  &*"1*% * %  *1   %    *1* +  *)  +>0%  F>% /  * 1  & & .<K8   *  '*   *1 "**) + * ) / %    *' &! Q & &  & **  * +*)

23.3425667 " .237 "

(*1  **+%  + *  =*  *' 1 !(*>*'** + + '*  ! *  &*"1*8

5;8  * & 4  ' 566;% !     * * &  &  +1* & 36  ' 56678

5<8 # )*%    + + >&+ / B>8

 .,

38  * >1*  !>* * B&*** CD  + + &*=*+   * * +% &0  3 A 5667%  *'   &  *% + & < B>% &  +*&   1*"+*& % < +   34 B>  C 8 3  8   <4 D8

#*  / ! * & !+ * & 34 B> %   *' =+&+ 

5. B1* 566; C $ 376  364D%  & * >1*  & +%  37 =+1*%  &** * * * >     *'   &  * & *+>   / * B> * *% % & !   & !+ * & 1( B> 8

#      & &* '*%  *' =+&+ % &  J & 3 B* 566;% =*+ )  &** * * *  * *   *    *  + * =% & Q %  &* =+&+ C $ 376  554D8

58  * =+&+    * >++ & &* &  * & 4  ' 5666 C D   +  1*>  3 B1* 5667%  Q  &*=* * & ' &** * +> &  &* &  *8 #    +*%  * & 1* ) &* R*) &* J  F+ /  *0 & **  )  0> *'    1*>   I  =*  B*&*) &+ *    &*  C $ 35.  ;4.

*&8 3% 354  374 *&8 ;'   +=+D8  1F%   )*   +&%  / &+= & 0> * *  *%  1 &* R*)  +1 &0  B &   +  1*> C $ 33.  -7 *&8 4'% 335  746 *&8 ;G  9 3--@ S 7. 8 734 *&8 7'D8 R )*  +& &   3 B1* 5667  * &*  0   &  &1  *'   +    *0 &R *  +>*   1 0> & +&   &      &** * & +&   &  &*==+  * +* &*=*+    8

23.3425667 " @237 "

   &!0%  =*  &+ * , &* / !& * &  &+** * *>* & 33 A 5667    55 A 5665% &  & &+L    &! && & +1**8 #    +*%   &!0   & +>*   +>* *  1*> B)! 73 &+' 56658  =*%   )*   +&% "* + * &   3 B1* 5667% &   )   &!0  +>*   1 0> & +&   &      &** * & +&   &  &*==+  * +* &*=*+    8

78  *' & +       )  % * B + &  = )*     *%  1' /  =% =+ / ! 8 46  8

;8  * *>        * & ( &!*1*&* +  *  / &+ * *    &* / ! * &!     *0 "&/ & 3 &+' 5665  * &! >>1 * &' &  +  &  +8

<8 ! 8 ; &  * =+&+  !"*1*&* + & 3- B* 3-<- "    * ) !*1*&* +   &** * &  * + & >*% ++    & > &+% )* +  &!  *  /   + F,*)    1 &! *=** + >+* % &! &*  &! *& 8 !*1*&* +  + + 1 &0 )!  %       >1* +%  / 1* &* (   *    *&+ *8

R+  &* /     *0 R*  *1*& / 44 527K  *% /  &*"  R*  *1*& / <6K  *%  /  ) &   R*  *1*& / ;6K  * C 8 5@% 8 3  D8    +*'%  *1*&* + & ;6K  * 1  &* /  &*" 8 C 8 5@ 8 3'*  D8

#  B*& & *' =+&+ &  C*"0  $ D% !'B & ! !  ! *  /   +  * G    L  +) +*) )*  &+ % * !** + & +*  >*   1* (*>*' C &!*  1( F'*      *=D8   * &!*1*&* +  **   * B*&*)% '+  & ++   * +*)% )*   =&  =+ 1  ( & !** + = *%  )  &+ *  +&* G    +) +*) & !** + = * )!* *  &!+1 C $ 36<  56.  8 G 364  @@ G 336  5.< G  3-@3 8 35; *&8 3D8

4.  1  & R 8 ;3   C&0  3 B1* 5667  8 3. 8 3  D%      &*1 J %  R1*% > +% +&*   *+ *  &>+ &R*1*&* +  &*=* & *0 / *=  &* /    *8  F> *  & *   / *=  &>+ &R*1*&* +%  &  &* /      *1  +1**8  B> *   F> R &* % * =   =*   )R*  + * 

23.3425667 " -237 "

 &  &+** &   ** * 1  *  +> / R+) &  &+** * *>* C $ 35<  74- *&8 5   +=+D8  +1**  * &!==*   && C @. 8 3 & 0>  !"*1*&* + & 3. B1* 3-43 "  D8

#*  &* * +1 / R 8 ;3   = &+= %  &+** &    J  +1  &*=*+ &R0  0> *' /  *&+ * & &+** &**  *1 +  =8 =+ /  0>% R&**  *     1* &R==*   &+** = +  = & F B>+   )   * + B&***  R  +  R>  +*% / &* * )R *   &  +  )   *=* * 1J   *   '8  B>  %   +F+ % =*  &+** & +1** & /     *= ' * + )  &+** &   ** * + *   &  +  )   *=* * 1J  *   ' C $ 35<  74- *&8 5   J  * +D8

..  1*   &>+ &!*1*&* +% !&**  * C  B>% !* ,    D  '* & &  )  +&*% +1  * &!  +** % &*1 * =*8  NF & +&* *  /    B>  !+  &  +  / *&*) & )    )  *1* + !+  *' & 1*8   %  &+ +&*  *   ++  *  &+ * ) 1(   % *' % (*> & !+ C $ 35<  543 *&8 ;G 33<  37; *&8 5G 33;  73; *&8 7 G 36<  3<@ *&8 3D8

  )*   1 '  &!  +&*%  )*  &+ * % ! )  *  * *>*( *   * =* !'B &! + & =*+% )    =&  & (  % )!*  +>  *&+ *  *  (*+% )!* * + + + '*  * * & &* C0D% )  &* * &  (  +&* * *  =* )  * & !( * '*  *1+ C $ 355 

346 *&8 3   +=+D8 !++ &+ *   1 '  !  ** * !*>* & , & 1% *  &+*> *%   = &!   &! ( *% * '  '*    C $ 355  346 *&8 3 G 9% * 1*&* T '> * & '*> *F =1*F> 8 5-.  8G 9 % =&*U**F > F > * & # % * # # 7523-@@ 8 775  8D8

 B &   + '*   +&* *  %  B>   &* *   & =* )%  !(+*%  +&* *   >++ *%   & & % / &  *    *  * &   * & =* )* !* /  &* C $ & 3; 1* 5667%     7-267% *&8 785% $ 35;  3.< *&8 ;   +=+ * + G *&, 42-;

8 4.D8  ! % &!'+% & * &    &   * + +>+ 

23.3425667 " 36237 "

  * %   &  *  * &!+1 * &*==**8  **% * =* & =* /   * %  )*  F* '%   =* &  B 1 & !'B *1* + +*% >*&+ )!*    *% '  *% &!J     * *' /   * 8     * & +&* & =* ) / !+* * & !** + & 1* & !+  **  1 '  *=+* /  & +**  C 3-@@ 8 <6;D8  0>  &!* )!*  +  !( * &    *  C# 5663% 36- *&8 7'2 G  3-@@ 8 <6; *&8 5D8 !(  &  * * &*==+  *)!* !   & & *% *  & &!( *  + / & ) * +  & *8  *   & ==* * &  * 8  &* =* !+  & !+* *  'B *1 & +&* *  8

@8  !%    V  &*"   /  * & 3 B* 5666% & /  &>+ &!*1*&* + & <3K  * &  &( *=  & ,& & * & * 3--<  A 3---% *1* &! )&  > *   ' 3---8 #*  /  **0 * &*) 1  5.

B* 5665% !* *+   ,+        *0% & /  &>+ &!*1*&* + & 366K% *   +*& ** + & )  *% * & 3 A  76 1' 56658 !* *+ 1*  == *&++ ) !+  &  + &   !+ * +B+ ) & *0 1**  )!* 1* 1+  &* /  &*"   /  * & 3 &+' 56658

!( & % * Q )  +) & **0 *=  & 5. B* 5665  + +  *0 +'+% ** ) ! *&*)+   #::::::::::

&   & 5- 1' 5665%  )! =*+  +&*" *  &   & 5-  ' 56678

 =*%    =* +  &! ,& 1 +' & )* **)* %  *%  >>1 * &  +  &  +  +*  3 &+' 5665  %  1* & +)% ! * &!     *0 &0   & 8

 + &! ,& 1 +' &  + + 1+  *0 =*    :::::::::: &   & 5< * 56668 *"* * * !* * & & &    / >F  >*1 8  =*% * ! =**   * &   & 55 A 56658    & 5-  ' 5667% * (*)* )   ==* & & &* !+ 5666 &+B/  )  & 1* + + ('+    > == + /    * 1* H:::::::::: & 54 B*  7 B* 5663 &  & &   >   8   :::::::::: 1*   )   1* + + '*>+ &!*    *1* + / <6K  * &  &% )  *= * &*  +>  * * & % *  >+  &+'*  &%  + *  * >+  * * & &+'*   +8  * * * + * & 0  &*"F &   + *

23.3425667 " 33237 "

('+ )   == * & 1 8   ! ** *' & 1 & F> &  & < M>8  =*% '* )  1   *+ + * &(%   *1 &    " 1* ) '*%    + *  & ' >*)8    & 73 A 566;%   ::::::::::  *&*)+ )  &  *1 &   &% 1*  '*% !+ * >*1 + & &* !*=  & * &!A 3---8 # =&      * & !* *  &   $##  & 5  ' 566;% *   + )   + *  *%   F &   1 +'  %  *1 1*%  &* F* + >+ 1  *  F* &*  *1%  &* F + >+ 7"<    F & "**)8    *+ / <6K !** + & 1*  * & ,& 1 +' &8

 +   1F & '1 * &  :::::::::: )  == * !+ *  *1*&  &   *1* + & + +>0%    & J **  *   )  ! *1* +  *' 1  +  &*" 1*% * %  *1   %    *1* +  *)  +>0%  F>% /  * 1  & & .<K8  #9  +*+ )   *  ( *1( 1*% '*  "**) + *  *' &! Q & &  & **  * +*) (*1  **+% * )! + *  *' 1 !(*>*'** + + '*  ! *  &*"1*8

    * & +&* & =* ) / !+* * & !** + & 1* & !+ ,  1 '  *=+* /  & +**  C=8  3-@@% > <6;D%  *' & +  * ( * & #9 &

4  ' 566; )* +&   *  ( * 0 &  B*&    *0 C=8 $ 355  346 *&8 3   +=+D8

 +)% =  &!&  ) !+  &  + &   !  >>1+  +*  3 &+' 5665  )  &* * & ! 8 ;3   C=8  8 3. *+ 3  D    +* &   &!08

 ,  ** * & =* ! * &!    *0 ** +% *1* &! &*" 8

 +>&% ! 8 @@ *+ 3   +* ) *  * + & >* &! + !+*  )  *  ! +% * ,  * & *&+ )  F> *%   +F+ %    * &  &* (   * &0 )!  ! & /  ) !+* *   +  * * &  U > +*&8   1 & J )!  F> &+ *  &+ * * &+B/%  *  *  '   )! * * F* * / *&8

23.3425667 " 35237 "

 Q &    ** )  *  =* +  &!  * 0  & !*==* &*)  + + + '*    #::::::::::  &  & 5- 1' 56658 % !* *+  *&++ ) !JF   & 1* &+ &   == * 1* * =*  76 1' 56658  =* % !* *+  +  ** &+ & ! 8 @@ *+ 3  % *1 )! F> &+ * &1* 1* &+ &* * * &+B/  )!* * *    * & &* (   *8 **% !* *+% &  +1* & 36  ' 5667%  &* )  ( &!*1*&* +   &+ & !*=  & ,& & 5. B* 5665  * =*  +* + ) * * 0   &   #:::::::::: & 5- 1' 5665% * /  * & 3  56678

 &+** * *>* & 33 A 5667  & &*=*+ &  8

 1 &  )* +0&%  *' & +    )     * &*8

23.3425667 " 37237 "

  .,5  ,-+ .  + .,

  09   : ; <   ;6= "#% .

 ; 9 

38 +   1'8

 9

58 &  *  8

78   &+** & 33 A 5667 & !==*   & !"*1*&* +8

;8 *   ) 9* ::::::::::  &* /     *0 & 3 A 5665  5@ =+1* 5667   &*"  /  * & 3  56678

<8 & !  / 1     & 3!666 =8% / *  &  ** * /  =*  &+8

48 =   * &  )! 1 =     + J &  &+* & 76 B &0   *=* *  * &+ &+  *' =+&+ & % #FW*UF=)* 4% 466;   %  * (*8  &+*   J  >+8  +* &* X D *&*) (  ) &+**   &+* ' *  *   &  &+**  )+G 'D (  )  *= *  * 1* &&     &+**G D    *>    &  +  8 #*  +*   *   * ++  +++    D 'D  D *"&%  *' =+&+ &         *0    )!* &1 &+ *1'8  +* &   *   , & 1% )*  B* % ** )  &+**  )+  !1 & )   + + (+&*+   C 8 375% 364  36@ D8

 >==*0X  +*&  X

9*"*  Y * Z   

 + *"B*  X * E 

 * = & + J   *=*+ (  * ** )!/ !==* =+&+ &  *   >==

23.3425667