Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/887/2006 • CJ GE ATAS/887/2006 Généré par l'IA

Enforcement of Separation Agreement Following Dispute Over Asset Division

Numéro de cause ATAS/887/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case primarily concerns disputes arising from a separation agreement concerning asset division and financial support, with several procedural issues raised, including claims of misrepresentation, breach of contract, and the validity of certain waivers. The court reasoned that the contractual language in the agreement was clear and unambiguous regarding the division of assets and obligations, and found no sufficient evidence of fraud or misrepresentation to invalidate the agreed-upon terms; therefore, it affirmed the lower court's interpretation and enforcement of the separation agreement as written.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 106 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Enforcement of Separation Agreement Following Dispute Over Asset Division: The court reasoned that the contractual language in the agreement was clear and unambiguous regarding the division of assets and obligations, and found no sufficient evidence of fraud or misrepresentation to invalidate the agreed-upon terms; therefore, it affirmed the lower court's interpretation and enforcement of the separation agreement as written.

Mots-clés

Généré par l'IA
séparation de biens exécution inexécution d'une obligation contractuelle fortune règlement du litige questions procédurales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 LTF
Applied to declare the appeal inadmissible in the final orders.
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive regarding the allocation of procedural costs.
Généré par l'IA
A/478/2007
Marital Settlement Agreement Enforcement Dispute
A/1571/2004
Property Division and Support Obligations Following Relationship Termination
C/13699/2004
Marital Property Division and Compensation Dispute
A/1005/2003
Pension Asset Division Enforcement Despite Subsequent Waiver Agreement
A/2258/2009
Enforcement of Divorce Agreement Pension Division Despite Conflicting Judgment Remark

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 106 al. 1 LTF

Applied to declare the appeal inadmissible in the final orders.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               !"#$%!"&&' (!))#!"&&'

(

 (* *(*  *    

+, $  -- ./. "&&' 



  !"#$! %  &! ( '$($' #  %

(

))     * * *  *!(" (#$ +,-.!   

            

   &0/3&  

* 0(

45 "$"026(022.!  $($#7$$8" '(( #'$#( 8$"$ ( ( 9  ( ":;"($ ": #((".4<85'#"=4>(022.5

05  "$ " ? >; 022-!  '(( ( $($ 8@$ 9 .4. 85 "=  4>;022-5

?5  "$ " A "$#7 022-! :88 ( " ' BC$ D&'=   E''#$'((#'$#(8$"$"=4>;0223 (8@$'((#'$#((#(("<?859#'( "(("(5

.5 "$"4#0223!:  ##F$9:$;'$"$ "'((""=4>(022-!((#'("'C 9:BC"((9(("(!(F"(@'((#'$#( :$;("=4;02239<?855"F$F7"'(( ';("8(F'("8('#'(""& $(('$;$'7$$8BC *5!:  $#$ 9:$##"0:.A.85''$""4>(022-?4"$#7 022-5'""'((#'$#(88$(9'$"" 4 >(  ?4 "$#7 022-! 8( '( ($C( "  "$!  $( F  '(( #'$#( ( ( 8$"$ ( ''#$ '"((('$"!87"":&#"".4485'#5

-5 (("41#0223!:$!'$($'!8#$''(9 (( "$ (  "#"$ F "'( $C >(8(  7 " '((5

35 #,#"(!:$8#$"#""#5

15 "<#0223!:  $'"9"#""C#(" :$5

A5 "0?#0223!"#(''(5=CF  '(( #'$#( 9  ( ":;"($  ";( ' 7 " "#(!;,(''#$"'C9: *5 8(!8"   "'( $C ''7 '  $; "  ( ":;"($ ( (;@#G@":&;"($5

<5 "$''("1>(0223!:  >($&'( C#((($5



/01-./0223  &?/3&  

425 ("0->(0223!H01;(!:$!'$($'! ( ( (( "$!  ( 9  (5 (  C8 "$;''$($#(!8(;F((F:  '$;( '  C( " "( F  " 'C 9 : *!   F   '  #'( "  8( "   " '(( #'$#(5

445   " 3 '(#7 0223! :(#$ (  >( " !   $8$(!'F#(;(!9"$''(5

* (

45 C;IC(>"DE$($#"8$((($!"= 46(022?! 7("!#'$"->C! "('$"((;&'$"(!-''$((43>CD(54(5 (-3 E5

*(9I("I$("43>C!' 78$"$ 01>;022.D )4?2423E!" C;"'($!4?8$;!  "'(((C('#((( 7("  " $C   9 ( >C ((! ! " I((( " I$(";@>C5

05 8#$#( 9 :(5 -3 5 4 (5  +5 ? ! 7 ( " J((F"((('$;9I(5-3 "8$"$'(C$$""(""3(7 0222D EF((;98$"$'((#'$#( 9I;!;;((;"($"4<#4<3-D E5J( $C#( " ((( (; 9   (   '(( ( #'$#( 9 I ; ( ;;( ( 9 I ;"($"0-(74<3AD E!;("I(5-350(55

*#'$('>C""I'=($(75

?5 ;(":(5-354 !"$''((( F;":''(:(';((>((95"$ '8#''(("?2>D(5-054(3254 E5  ; (!  (5 .0 5 4 ( .?   (  ( #5  $F(!"((;7!F:#( "$"A"$#7022-5 88(!&(($8

F("C$("$''("1>(0223! 'F''"'((#'$#('"('$""



/01-./0223  &./3&   4>(022-?4"$#7022-$($8#$(((("## "0:.A.85"#"$!(8#@"$(8#'(' 5((!"(,("$$;75

.5  '' " '(( #'$#( '"(  '$" (C ( F#(  $(( "  '  "$(! '   " #(( " &!":'C"'("8("(!9'("##(K &  '$ 9 :BC *5 * ( "=  (C  F( " ;  ((8H"8":(#$(8#"(5

-5 * :(5 ?  5 4 (5   !  ; "$(#( '   " '(( #'$#( 8$"$ #'(  FL=# "  8( ((!"@=#'7$$8"(";!"#K  "$' 0-:22285 '  ' 5 :(5 - 5 45 (5    =C (( F(  ; (5 (( "'( '$;( F  ; "$(#( '   " '(( #'$#( ( #'" +(=#"8(((F=#''BC$!'= "$"("0-:22285''5

*7""'(!:(#$(#'(!""$"4# 0223! ": "@=# "  8( '  '(( #'$#( 8$"$! ( " 1:A32 85 -2! ( ": F=# " & '  '(( #'$#( (! 9 ; ": #(( " 4-:10485! '= "$"( "##"0-:22285;(9($C"";F(:' (($#(('"$(9(("8(5

*(!'C9:BC *";('';F"#( "'((#'$#(5 !'$((F: :''$;!F'("8("$(#(!"(F  "  'C5  C8 ( 8"$5  88(! "=  F  $C(  @'$#( '$; F  '( "  8(  '"  "$( '   " '(( #'$#( ( ' $;$ '  7$$8 " (";F'@":(":;"($!( ,("#5

 "( F  '(  ' ,( "$"( " :(5 41  ! F  (( 9  $;"(":;"($(":('(("75*:50"(( "'(! (( '(( "7 "$  ;( ": "$ ($  8(!":88"#"!C#($$"($F! ''#$("("$'"((+C((7#(5! F:7$$8":(":;"($(((:BC *!(":;"($ (#'$'(";5 '"(!"($C":( "'((#'$#(9(":;"($('"(F@ "(":("'((#'$#(9(";!##



/01-./0223  &-/3&   @'$ &"5  ;( "=  7 ":"#(( F  ( "( "$'"( :( " '(( #'$#(! 9 ; :BC " 7$$8! +C("((+G'(+=!"(F"(":$;"& !''(":(541 !(#'5

"(F9"'((#'$#(('$(' C " "( " 7$$8 ;" " ;  "( @ #G @":&;"($!"'C9: *5:C(88(": F(((98("88$(F'(87(9:''(" ( " !"(("9('$((5

 $F(!  ;( " (( F :(#$ $((  "( " #"8  "(@'(("(;88(4>(022-5

35 @(#":(50-54 !'(("6#((+$";(,( (($!$;":#5 ($C#((":(50.54  5

'("##(K7"''((#'$#(( +C$! ( "=  'C " :$ 9 :BC *! K :(#$ $((  "( " ''#  '(( (  4 >(  ?4 "$#7 022- ( K   $# ($ 9  ; '"( (( '$"!  :;= F:   (G$9((5 !;(""'('$($!(((9 ((( " '(( "6#( 'H "(  #(( :$=; 9 0:.A. 85! 9 # F:  #'  "( "  #5 (( "#" 8( ((8 :7>(":'$"$'$";(:(#$5

15 ;"F'$="!>($5





/01-./0223  &3/3&  

  (0  (* *(*  *    



1/.2.,, 3  4.. .  56 -'" 7

  2.,

45 $   ;7   F: ( "C$ (  "$ " 1 >( 0223":(#$5

 2.

05 >((5

?5 (F'$"(C((5

.5 8#  '( "  FI ';( 8# !   F   '(( #'$#( 8$"$! (  '$( ,( "  "$ " ?2 > "=  (8( ' ' ##"$ "$  7 8$"$ " !*+ML+8F3!322.  !(@#'5"$ '( ,( 'C$5  #$# "(N E "F @(#( F "$  ( "$ 7(   ( ' "  "$ ((F$O 7E @' ' F#(8(#';"#"((("$OE'(C(   "  '$((5 *  #$#  (( '  ( $$#( $#$$  (( E 7E ( E &"!  7 8$"$ "   ' ' (  #(=    FI "; "$ ;75  #$# "  #(   #G " ';! F ( >(!  F  "$ ((F$ ( I;'' " F   $($ @'$"$  (D(54?0!423(42AE5  C88=  '$"(     PQ R G   

'8#"'$(,(((8$@'(FI9I888$"$ "'C88





/01-./0223