ATAS/880/2004 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/880/2004 · Lien Enforcement Affirmation Despite Procedural Irregularities (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed several challenges to a judgment stemming from a dispute involving the enforcement of a lien against property, where one party claimed the lien was improperly foreclosed upon due to inadequate notice and other procedural errors, including issues with the service of process and the validity of the underlying debt instrument. The court reasoned that while certain procedural irregularities existed regarding notice and the specific form of the underlying obligation, the challenging party ultimately failed to demonstrate that the statutory requirements for establishing and enforcing the lien were not substantially met, concluding that the core obligation was valid and that the notice provided, though imperfect, was constitutionally sufficient under the circumstances; thus, the court affirmed the judgment enforcing the lien.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Lien Enforcement Affirmation Despite Procedural Irregularities: The court reasoned that while certain procedural irregularities existed regarding notice and the specific form of the underlying obligation, the challenging party ultimately failed to demonstrate that the statutory requirements for establishing and enforcing the lien were not substantially met, concluding that the core obligation was valid and that the notice provided, though imperfect, was constitutionally sufficient under the circumstances; thus, the court affirmed the judgment enforcing the lien.

Mots-clés

Généré par l'IA

validité de la poursuite questions procédurales notification valable gage immobilier jugement civil arrêts en interprétation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Applied to rule on the costs of the proceedings in the event of dismissal of the appeal.

Généré par l'IA

A/4039/2006

Lien Enforcement Validity Due to Defective Notice

A/4399/2006

Lien Validity and Notice Requirements Appeal

A/339/2005

Lien Enforcement Validity Challenge

A/1420/2005

Security Interest Enforcement Validity Dispute

A/1566/2005

Lien Validity Challenge Based on Substantial Compliance with Notice Requirements

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Applied to rule on the costs of the proceedings in the event of dismissal of the appeal.

Texte complet

%&'(&%())* %++)%()),

- .- ! -! !

/0 !1 2 # & 3 2 ()),

4444444444 !"#" ! $%& ' "$ ()*+$+,++-#($. &&/ 0" &""

55! ! 6-!7$& " "0 1%)$ 2,3$+,++-#+(

! "#$

6,4+76

5

+8 !&9999999999$ " :"$ 0,2;" +%7)8!"0 -&&<= $0 "# ,5;" +% ,=0#"+%%,> "#0?",) @+%*%8

,8 ? = " ="$ #"0 /" 0 & ":- & "A:0&+ @+%%2+5;#",5558

(8 . #0 & ."" 0 & #" &" & + #@ +%%% ,* &0@ +%%%$ " "#" 0 B 35C$ " &0="" "# 0 "#" 0 "#&-++;#",5558

28 & &,,#@,555$.0&00&&& " = & $ 0# &. " B 0 D="@1:" &": "/0+%%%E8

38 0&"0 @",5;#",55+B. "&.==" & .6"#"&" 0 D"6- . E$ 9999999999$ 0&" " $ 0"" 0 & #"&&0"&0 "0&-+ #@+%%% 0&": "&="@1:"""/&.0 &0"=8 "0/.0==" &""0&@" :" F"/""/&." & ""8

78 ?&&&#"0&"&G" F "0B.1& .0 &.&" "#$ 9999999999$ 1F" $ & +3 &0@ ,5558 =" 0 &. @ &0"=;D'(,8+E&="@1:" &= & D&0-&:&6 - =" ="E8 0"0 / " #" &0#0&""0="@1:"# ::# "=" +%%%$ /. 0 " & ."" 0 & #" &" "6;#" ,555 / & < & & 16 "" - "#"& $ H &." "" "= "$.0#" &0#00 &0"= " # ." " 0 & " :"/ H 0 &.0" "" 0B== AF&#"/ "&"8

)8 #&&": "$. ="0& &.< ""&"""" &.@# "0&"&.6"#"&" 0D"6- ! E & &+*;" ,55+$<="&.0 @"."=&.0 & 0&.0 " 0& #" "@"" 0&." 0: "="8

*8 /"" & &.< "0 @"(5 @,55,I

.0 . " # & & F"/ & " #"6 " & @:"$ & < & =" #

4+%,+4,55( 6(4+76 -:$ &" & 0 $ 0 ; / " $ <@0& "":0$&. "#" 0F1"/ & & F:8 & 0 0 0#0 B F" &"< .0F #" :"/8 ":0 ==" &" // 0 & " :" " " $ # B &" /.B :F "&" ;/.B F#"$ "" / & #":" "&" # J " & 0F0$ 0: $ #" & =" & @ 0" :F8.< "0=" 0 && F"/&"+%%*$::#0 &" & &F:8 &0" &&K $" #" 0 0 0L$ ""- "#&"$&:< & "&$ "0 B & := &"==8 & " &$ .0 ":0 F0" 0 &- 0#"$ = ":@"" 0$ "" @"" 0$ "$ & @ & "$ & @" =0/ $ & @ & "$ @" & .0 " " # =0/ 8 0: "0&0"&&.:"8

#@+%%%$" &0-&:&6- /."&0" -$ #" #0 0 F 0 &0"= .0 " ::#0$ # & & &8 $ #" <0B B8

&0@ & &"$ " " # " =" #" 0 0 &0" &"==""$"@" .J 0"0 &=" /.#" "<:0 &8

.0&00J "@&; &.#"$#"# /.; ;8 &" F" #"KM"=" &@"1F"/ & #" & &$ & #" "/ # &. $ " / F1"/ $ &"==""L8 0"0 / " &#" #"$ "@" @ "0"@8

& .< ""/$ < 0 0 & &"<6F" " & ="@1:" &"<6F" $ "" / .@ & ": & 6:"" 0 G&&8

? F :"/$ = 9999999999 0"0 / .0 0 " & & F"/ & " #"6"$ & @" :"F"/""/&&&"==&@"=0" 0"$ 0# &" +%%7$ / .< ""/ 0 " =" - /"/."<" @ " "#" 0&+*" &="@1:"$ &" " @" & " &<8 " " " . 0 0 0 "# @"8 ""$ & " & # F :"/ $ " 0 & #" & .0 0 0 0#0 B )5 C & "#" 0 F1"/ 0:08 == $ .0 &#" #" F:

4+%,+4,55( 624+76 0:"- & " "$ 0#" " " "/ :0 & F:$ # 00 " "= & @ 0" " " 0" < "00 0&/8

& "&1F" "&,7;",55,$ 9999999999 0&": "&" 0061F "/# " &0& D'758*E$ @&0"=0 $0"& 0:#1& "/D'((85E ="@1:"D!)%85E8.< <"/0/& &": " " 0#"& & " 0 0 & &0#" " 0:- & "$ 0$ "$ "" / & " # " /" 0 "" FN@&" "&@"80"0/ &": "1F" "/""/" "" 0& #"&.&& 35C /.""@" 0"& "& #"B " =" / .< "0 " 0 &0="" "# & # " 0/ 0:":@ =" ""- ="8

.0" " :@ & $ < ":0 / "/$ F :"/$ .< ""/ 0 " 8 .< "0 ==" & & F"/ @ ""/ 0 " "@ # 1& &< &"==& ." & 1 ="@1:"$ " 0 " # "" 0 #0 &<8 ":0/&.0# "$.00 " F:"1F" "/$ == &. @ &0"= 0 # 1& "/$ .0"& 0 0:8 0 / .0 &0"= #" @@ 0 0 " 0$ / "$ & .#" & 1F" $ .0 #" 0: 0 0 & " 0 061F "/ # " &0& $ "= & &0#" " 0:- & "$ & 0$ & " ""- & " # "$ < /$ & F :"/ 1F" "/$.00&" " 0& #""@ <":"@ &.&&35C$& "#" 0& 0$F1"/ 0:0$0#" " " "/:0$ &F:$# 00 " "=& @ 0" " " H < " & /8 " <:$ = & #" "$ ." & #0 &<$ @&" 0 0&.00 0&"$B #" ="< " & " " &" " 0 &0;B$ " & = 1F"< " 8 1& &< #" #"@@ " " & =" ="$ & " 0"" & "#8

&""$" 0"0/" 0& #"#" J 0"0 &0&"="80 " @@/." F: 1F F0 "/ " "@ B .0 " .<" " &

4+%,+4,55( 634+76 " "= & ="@1:"8 .0 " ="@1:" "" / @"&" 0 1F" "/ /" 0" " 0 & #" "#" 1F" "/ #" J #":0$ .< "0 0& " 0&.0@ "0"B "F:8

%8 & 0 & ,3 @ ,55,$ 9999999999$ 0&"6 "&. $ "0/.0$ -;$" &OFF #"""/." "#" 80 " &="& #"/&"6"&" "= " P /&. & &&0F 8"$"$ && " & " 0 / " F:" " # & J .:" &." 001F "/=": &"=" " &&" 8"" "0&#"& ;< < ""<&" #" B=" 1F" .#" /.0" B""$="" &:1& :&" & "<8 " @"" 0:0&""J"="" "& 0:8 0#0 &.<:0 " 0 " @@ " .:"" &.F&"0 "=/" " / #"8

? "$ .-$ 1& &< .#" # & &"$ " -0 ' & @ ="#"& .0 "8 "$ 9999999999 "&00 /." .1 #" K&. " B 0/"" &.& " 0#.J & #"L8

?="<=": @#&"==0 " -000""/ &< K"L KL8 8 9999999999 " @8 "&0 /." .1 #" &. == " F"/ " $ " & 1& &< & :#" 0 0#- /." 1 #" &"#: " &0" @#0$ 0: " &." & & 0" "/ &" "0" 0# =" "0 & &" D $ "$ "$ =""E

+58 & & ++ #" ,55($ . & &0"" / " ; 0 && & " "= / .0 "" &" " "B"&."#"&" 0#.@&"" "= " @; "#8

++8 " " & ,) " ,55($ .0 =" #" / " "00 @" ! #" 0&&": " -0" / < #" B" 0& #"&.&&35C& "#" 0 & 08

4+%,+4,55( 674+76 .0 "00 "#"&" 0&# =".@; &. "& &."#"&" 0=0 <&" 0& #"0"& 0 < & ! 8

+,8 &0""" "&3 @,55($. . 0#& ;"&=0&0 ":0/" -06" "-& @ = &< " .0 " 0"0 .-8 . #0/.00 " &" 0B -06@"&"J F:"1F" "/&. ":#" 0 / @ &0"= #" J /"="0 & 0:8 ":0 / @&0" < ."" "@/"/. " &#" . & H - "#"& & @ =8 - $ " & < .:" & " 0 0"&& #"&!&9999999999#" J "#"8

. 0/ ; 0 ." " ="0 &0"" & ++ #" ,55(&=& 8

+(8 & & * @ ,55( .0 =0 - & "@ &" &0""&3 @,55(. 0@ B/& " " 0K " B.< " & ! $ & 0 & ,3 @ ,55, 0 @" 9999999999$ 0&" " & . L " 0 0 & 0& "" B . "&&0""0" 080 " ":&"" .#"&0&"6 "&. -.< " ! 8"$&0""&=& & ++ #" ,55( ="" 0=0 B #" & 0 & ,3 @ ,55,8 .0 " / +* O ,55( /. #" & "- ="8 8 9999999999 """ & /" " & & 0" &": "8 #" & ." : ." "" 0 & ""8

=" #" / " - ;"& & &""#"& 0 " 0"0.-$ " B.#"<"0 . ":0/ &.< "#" #@ 0"B .#"&0&""&. 8 == $&" #" 0 0& &. 0 & ="0 & .@ & &" 0&"$ &.< " "&"""" =&" "" <": </ ;"& #@ &. & 8

0 " F:"1F" "//"#" 0 0/"="0&.0"&0: " & " 0 " 0#08 $ ' #" &" /. &0" :-#" -"#"& 8 ==" "&.== " F"/ 0 8.1#" &&"#: &&0" @#0$ 6" 0 " &." 0"08

4+%,+4,55( 6)4+76 #" " " & && & " &" +%%78 "= " /. #" =" &" B & -8 < #" 0 0 #" " 8 ="$ F" =" //"&.=$&"" &." 0: ""8

+280#"&+7 @,55($. ; & B =" "&&0"" /08

+38 & &+(",552$ "" 0& "@&0/. &0 " / B /J & 0" & * @ ,55( #" B 0 & 0& & ,3 @ ,55, & 99999999998 0: &&0 / . .<"/ " & /& #" 0 00&":08

+78. $& &,+;",552":0/&" K L#" 0 00 @"& "- B =" /.<" " " & ?#" 0&" & . $ ="" " " 0: & &" & "6" #" J 0 08

+)8"&3;" ,552$ " 0: " 0& &"8

+*8 0 0:&0B;:8

+%8 00 &=" " &&" "$ /&@" & "K&" L&0 J 8

+8 ":#".:" ";&"""DE0 0&"="0 " " 0$&- +O ,55($ "@ &"$0&3;:$ & 0"& #"60"& $30 +7;:D 8+ 8 37 E8

?" B. "&.0 "&+7;:$ "@=0&0 ,);#",552D '+(5+57E$& ":#"& 0$+(=0#"$ &"" " " ": "@ & " & "0: B " ;: " "$ $ & . & .0 "&#<;:8

4+%,+4,55( 6*4+76 ? &&" @"$ "@=0&0$&J &+ ;" ,552$ ="0 / &"" " " " " " " " 0 " =$&H $&" =0&0D '+(5,,7E8

"=0&0 ":00&&" &"&7 @ ,555* E 0#":+;#",55($ H &"=" " & @ &"" " 0: & &" & .6"#"&" 08 & $ &.- 0:" &"" " & #": ;/.(+&0@,55,$0:&""/-:"@ #": Q =" ;"&"/ &0 " &" D '+,)27)"&8+E8

J "=$&"" "&#&,+,55(&"=" D2-0#""E$ 0#":+;#",552D,55((*3,E "@D ' &(+O ,55($3%+45(E8

,8 ; 0 " &# ;"&" " 0 $ #@ D 8378+ 8F8, 75 E8

(8 " ": " &#"" ==& @F1"/ 4 1F"/ "" " 0 & :" & ==" =&&" B &."#"&" 08

28 ?. 828+ $."#"&" 0&0 " &"" "& " 0 & :"$ 00 & : &0$ /" 0 &. " B 0F1"/ # &."="" 0:0" $&. &"&."& 8&" B &0 "0. 8,*8+ /" &"/.0&" B ." "#"&B25C"8 "-"#"&" 0&77,4(C"$ &.&" "#"&" 0&35C" &./ "#"&" 0&25C"8

38 E"/# .6"#"&" 0 & &" B& " @0&=" 0&"<8;:&/ ";"&"//" $ :" &. ;: & " &"# &- @ & & /" 0 @" " & 0&" D '+,,+3*E8# ""@ &&0.==" < 0&" " $ < " & 0"" < 0" < "/0 &.@# " 00 B == D 8 7% , ),@" E8

&&.0# "&."#"&" 0$ AF&0&"" B ;: .0 & 0 B "&"/ & / / "#" 0 .0 "@ & #"8 $ &0 0&" " 00 " &0 " / #< $

4+%,+4,55( 6%4+76 "@ $ <": & .0 D ' +,3 ,7+ "&8 2> ++3 +(2 "&8,>++2(+2"&8(>+53+3E8

@E &" =0&0 ="< " " "- &.0" 1&#$""&"@0" "&#."/ "-&0&&"" "#8

/"#@ &. 0&"$/" &0 " $ . /" " ":"<" " =" .@; &.0 &="0$/ =& & < $ /." 0: "&0 "" <"0$/."" 0 00 @"""& &"D-E$/&" "& < 0&"" " ="/ " & .< " @" "#0 D ' +,, +75> ? ,555$ 8+32E8 $ / & < " &0 & & 0& &"" "# 0 @"&0"" $@&.@# " =&" &."# ": " - $ "" /. " " & &"$ /< @ " B&0 #" $;:" 0 " : /. "&" & & & @"6=&0D '+,3(3(E8 &. $;"&$;: &" $""$.0 "="0 "=&"&.< " 0&" ;&"""$ AF & .< 0 0"0 & " 0" B &"" " & ; " =" & .0" 0&"< &. 0 & =" &08 " " & .0 &.< ";&"""=" /6" " & &" "$/. < " &0 "@ "=" " & "- #" 8 $ / &. 0"" 0 & "" " B 0" & " & &0& " & .< $ <$ $ " 0 " &"#: & "&&";:$@"$" "0 " = &. # < " 0&" D ' ++* ,%5 "&8 +@> '++,(, 0=0E8

E?.:" ""& &8 9999999999&,3 @,55,$" .1"&.0 &&"8

&" &.J & : " " " & - = D 8 ,% 8 , E$ & #" " &" H . " & &0"" /0$ "&0& &F&-& =&D '+,2+*( "&82$+,,27%"&82 J " 0E8;"&&0&" $ ""$ &" ; ""@ &.#" - &"8 &" " 0" & &" & &" / . " 0$ /. # &" & # "- & & 0#" & ;: $ " &.#" "D '+,2+()"&8,@$++2+55"&8, 0=0E8 /. " @":0 & ": F/

4+%,+4,55( 6+54+76 & "&"-$"==" /. "&"B&"" "D ' ++,,5,"&8, 0=0> +%%+8+5)"&82> ' &,3 ",55+)+(455E8

$.-$ "& & &+*O ,55($" 0" &0P &* @ ,55( B &0"" " " & 3 @ ,55(8 "" 0" "0&"&&&0 0&& /&" &.J &0 0 08

78 E ? ;"& 0 & "@ =0&0 & D ' @"0 & ,+ #" ,552 *)545,$ ' @"0 & *;" ,552 & ,*,45( ,*(45(E$ & @ = &< # $ & " " $ &" B "" 0 & #"8 @ & 0:" & == " 1F"/$ /< "1F" "/ ""0"/&" R:" & R"" 0 & #" /R" "@ &R H D?,5558+75"&82@>J 8&+,,552$& "0B@" "$ 7*(45($"&8,8,8, J " 0E8 &&"==" 0$ "-& #$B0 @"R<" &&$"" @; "#&R0 ==" ; "=""#"&" 0D "- "E8&& R< & &" < " & R "$ R0: " & & &" J ="0 & @# " 0&" $ B &0= & /" 0" " & &" < " J 0 & "- =BR0:" 0& " &08

&R< " 0&R " 1F"/1 #& &"6 & @ =&<6 &" ";"&"/ 0"$ " " @ ==" / R " & /R"" "&" 0& #"#J -"#"& 8 == $ ;"&$ @ = &< " R H $-::00$"" "&:&0&" 0& #"# &"B"#"&" 0&R 828+ 8< " B "" &" & Q$ R " " & 0&"$ @ =&<"= # 0#0" 0/$&R " & # @; "=$ " # & " 0 & #" $ "/ $ 6 0# & & " " &R<:0 " 6 "@ J <":0&R0$/R" J" @ "0 0 D ' +5, +73> ? ,55+ 8 ,,2 "&8 ,@ 0=0> J 80" 0"&8,8,8( J " 0>=8" '+,),%*"&82 "="E8

&""@ & & < "$ - <":"@ &R == & # 0 # & & & 0" 0: " &

4+%,+4,55( 6++4+76 & #" $ & F/ $ " 0 "= &R @"&" 0 1F" "/ &R " 0 &R &0 " $ " &R " -0 "" " 0 8 D+E& == "F"/&R&"=R0 & " 00""&@$D,E&R &R" 0: ""& "= "&#"$D(E&R0 1F"/" "0$0# ""@ F0 "/$/ " 0 R0F "@0 "& &0 "&=" 1F"/D=" "" "0&&"E$="D2E &R0F& " @ " ""=<-:&R && 0F@"" "$ &0" & "# " &== & 0 == & @ =&< D ' @"0&,(;",552+),45(>?,5558+33"&8 ,>J 80" 0$"&8,8,8("=">! S 6 ? $8" 88)7$08 *5E8

- /R R@ & 0 "/ &": " & @ = &< ==" ; "=" &" B & "&R"$""@BR< 1F" $&&: &<$&R"&"/BR&"" "D ;:&" ":E" & /0&"&1F"//"60:&0: < " - "0 "6& 6 " & &8 R:" " &R0 @" & "- @; "# "$ & " " 1F"/$ R0 < "#" 0 F0 & #"$ :0 &/R" D=8J 80" 0"&8,8,828 J " 0E8

@E?.:" &= 1F"<" &P "- &R"#"&" 0$ "@ =0&0 & $ & J ' +,) ,%2$ 0"0 ;"& "# < " B 0 1F"/8 ""$ = 1F"<" =": @& " B 0 "@&R H"" 0&:"&R 828+ 8 /R "#"&" 0 " $ " 0"$ & F/ $ /R @ 0&" " $ # " 0 & #"D &:"E&"- " $ " " 0#"& 0&" 0""08 = 1F"< " " " "-: R-$" "/&": "0&"0"R"1 " B 0 1F"/ /" 0/"# B &"8 ""$ " ==" / @ ""/" " 0&R " /"-# & = " >"= " / @ ""/ &R 00 " 1F" "/ $<$&0"&@0&"0 1F"/ ""@$ " F &0"#8 " 1F"/$ /" &" J &" ":0 & = " $ /" &" & "- "=" 0& #"$ 0"&0="" "# / R " &R"#"&" 08 #F$ B Q R< -# R " / & 00 /" # <" " &

4+%,+4,55( 6+,4+76 F " 1F"$ " R1 &R " B 0 B - "#"& D ' +,) ,%% "&8 3 " =" > ' @"0 & +* @,55,+2+45,E8

)8E .$ ! 0&0";B< " "< & .0 & 0 & 8 ="$ < 10 . " & &"$ "=" & 0&" 1 <"0 " # $ & /. / / @&"@"0 108

-- 0 00"0 " 0 0 &"=" < 8 " "0 < & ! 0&0B 0 & &0"" "&"""" =" & #" B & " "8 .0 & 0& =" .@; &.<=&"8

0"< "$0&"& ! "" 0"0 " 00"&& #"&<IF :"/ 1F"/8

? F :"/$" 0& #"0"& 0 0 "0B)5 C & "#" 0& 08 &#" #"F:0:"- & " "$0#" """ " "/:0$ &#" 0#" & F:$ # 00 " "= & @ 0" " " 0" < "00 0&/8

" &#1F" "/$" 00"&& #"0 00#0B35C 9999999999$/"&": "/0 @&0"=0 &&:0 0:#1& "/$" 001F "/# " &0& ="@1:"8 ."&0&&0"" "&""""$" 0 0 &"" "&" 0& #"&.#"35C$&." &#:@$ &#"F :"/ 1F" "/8

@E#" &.<"" -="<0;"&0" 0 & "&0 /. == & # 0 # & & & 0" 0:&& #". <":"@8

6 -:&.< ":0.<" &.@"&" 01F" "//"$ "0B="@1:"$ 0" " 0& #"$& /& =" " & &"=" 6"8 - / .0 &0"= 0 0 /"="0 &.0"& 0:$ " - &. @"&" 0 1F" "/ :# . 0"0$ /& @" J .0 &0"= 0 0 " 08

6 " - & F"" 0 & &0 & & "@ & =& " &0=#@ B & R<":"@"" 0 &R " & R "#" 0 ="$H "= 0"08?"&< $

4+%,+4,55( 6+(4+76 ==" & 0" :"/ ":"=" "# &.<"/" "@"&&F"/0#-0# &" +%%7$ & / @ ""/ 0 " "@ # 1& &< &"== & ." $ & 1 ="@1:"8 "& & ""/$&.<""/$< 00&&"<6 F" " &="@1:"&"<6F" /" "#" 0&" &" @" & " &<8 & $ < ":0 = & #" "$ ." & #0 &< ="< "& " "&""0&0;B8

6&&.< "$ &00/.F" " #" " =" & @" 1F"/ & #" & & & #" "/ # &. $ /" &0 /. == &. " :&0 0 & 0$J"$B&=" F0 "/$ =" & :1 "/ & B ""8 0 0 #0 / & B $ =" @& #" " @8 =" &00:&& "<#&"&18 0/$ @" / .0 == &. " " " &." 0: ""& "= "&#"8

6?< $" & " 0&". "@ &.0" B : .== "8 0:&$ < ":0 /. " F: 1F F0 "/ " " F0"/ " & F"<$"#&="@" 0&.0@ "&.0$"@" @@/. "F:"" "@8"$.F" "& &0 / &0- & :&6- /. "&0" -$ +%%%$ " 00 :& F 0;0 0 & 0 D::# " & .0 &0"= & & &E$ & "- /.#" &" B0 0&."" 0 & #"DF" "# & " ;#" ,555 /" . &0 0FE8 0#0 .@6 6";"0 0&00 $/ 0 &" =":0 & 1& &< F"/ ::#08 # & /" 0-&$ . B .<" &. 0 1F"/ " "0$ 0# ""@ F0 "/8

=E #" & # .0F & " "#" & .0" " & 1 :" $ / " = & " F: 0&" D "&0$ "6&E & F1" F0" D:1 "/$ ""E> &" " 6" &.0#" &0&" " F1"/$. #0< 8" 0& #" J 0"0&0&"="$"@"/."1 " &. &0&" .0F & & 0F@"" "8 "$ < #0/.".<" " & " "=&&F"/ &="@1:"8 ="$J"&::"&. "&00 "

4+%,+4,55( 6+24+76 B"" &$ /:"& " " J : 0$ < ". "#"1F" "//0 0/"="0 & " & F"<8 ="$ ."<" &. " F: 1F F0 "/ " J F0 B &- / < #0/ " "0 " "@8

*8 0:& < "&0 " /" 0-& " " & ;"& 0" 0 " H / @ = &< & == - "#"& 8 " " - &0 " 0 ;"& "-"= FNR0 #==" & &R" " 0DF"" 0 &0&&$0 1F"/" "0$ 0F & " & 0F@"" "E$ & / . B / . . 0 0&"&< / BR0# "&."" 0 & #" 1F"/8 "$ = 1F" " .0 00#/0< <"/."" 0& #"8

& $. . =&0 &8 9999999999&,3 @ ,55,= "B 8 0:&$ "@&0 /." &.< " &"-&&"$ 0 &8 9999999999$/ & #"&":-#" B .0 /6"#" 0 #"="" 0 P /&. & &&0F 8J$ &" ".H & &0 "&.0<< D82< " ! E0B =" 1F" D8 +56++ < " ! E8 "$ 00 &.<:0 " & " & < & ! # .08 "$< = &#" "B.<" &." #0&<$ @&" 0 ="< "& " " &" " 0 &0;B8 " & B .<" &.F&"0 "=/" " / #"=" 8 9999999999&-/."H $/" " < $ / .0 == / & " AF 0:-$ & AF""/""#"0 0& " .0< /. @" " " "0 1& &<8 ="$ . 0: B / 8 9999999999 #0 .@ &. 1& &< & :#" 0 0#- D < 1 #0 ." & #0 &< & .0E$ &"#: " &0" @#0 D #0 < E$ 0: " &." & & 0" "/ &" "0" D < 1 #0" "#" 0&+*" &="@1:"E 0# =" &" "0&&"D "0< E8

%8 "$ ."" 0 & #" 0 @" < & ! &" J ="0$ .== " 0&" /" " "0 1 - "#"& 8

4+%,+4,55( 6+34+76 . &# ="< &" & B =&0 "" 0& #"&35C8

" &"$ &0"" " ":" 0 #10B. #&0""&"&0 8

+58 /" @ " :" & &" B & &0$ /" ="<0 .-B,.555=8

4+%,+4,55( 6+74+76

! 5 .- ! -! !

# 89: ; < 6$ &/( "=

:

+8 0#@>

# :

,8 .& " >

(8 &0""" "&. &3 @,55(>

28 #"B. #&0""&"&0 >

38 &. B1,.555=B B " &."&" 0>

78 = " & /. # = 0 J & &0" & (5 ; &- "=" " " &0 &0 "@ =0&0 & $ ?FT"NF=/" 7$ 7552 $ " <"8 &0" J :08 0" &" I E "&"/ < /&0"" &0"@ "" &&0"" /0> @E < / "= " " #" && &0""> E ": & 0 8 ?" 0" " " 00 000 E @E E "6&$ "@=0&0& "-/." &#&0"#@80"& "1 & #$ /" ;" $ "" / &0"" /0 .# & /0 0<0&"0 D 8+(,$+57 +5*E8 :=="-I 0"& I 1? 0"! 0 "6;" I <& "=&0 J "="0< """/.B.=="=0&0 &":==

4+%,+4,55(

Lien Enforcement Affirmation Despite Procedural Irregularities

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet