Federal Tribunal Overturns Prior Ruling, Confirms Insurance Decision, Assigns Costs to Appellant
Synthèse Legislator
Généré par l'IAFollowing a prior decision that had favored the appellant and awarded costs against the social insurance office, the Federal Tribunal annulled that ruling and confirmed the insurance office's original decision, remanding the case for a new ruling specifically on costs and fees. Given that the appellant ultimately lost the case, the court ruled that the CHF 200,- judicial fee must be charged to the appellant, pursuant to the relevant federal law concerning invalidity insurance.
Regeste Legislator
Généré par l'IAFederal Tribunal Overturns Prior Ruling, Confirms Insurance Decision, Assigns Costs to Appellant: Given that the appellant ultimately lost the case, the court ruled that the CHF 200,- judicial fee must be charged to the appellant, pursuant to the relevant federal law concerning invalidity insurance.
Mots-clés
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was applied to order the appellant to pay the court fee because he ultimately lost the case.
This order condemns the appellant to pay a fee of CHF 200.
Texte complet
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE
POUVOIR JUDICIAIRE
A/1741/2022 ATAS/865/2023
COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales
Arrêt du 8 novembre 2023 Chambre 8
En la cause
A______ recourant représenté par Me Laurence PIQUEREZ, avocate
contre
OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITE DU CANTON DE intimé GENEVE
Siégeant : Maya CRAMER, Présidente suppléante ; Saskia BERENS TOGNI et Pierre- Bernard PETITAT, Juges assesseurs
- 2/2 -
Vu l'arrêt du 14 février 2023 de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ATAS/95/2023) admettant le recours de Monsieur A______, réformant la décision du
26 avril 2022 de l'office de l'assurance-invalidité du canton de Genève (ci-après : OAI), lui octroyant une indemnité de CHF 2'500.- à titre de dépens et mettant un émolument de justice de CHF 200.- à la charge de l'OAI ; Attendu que par arrêt du 21 août 2023 (9C_221/2023), le Tribunal fédéral a annulé l'arrêt précité de la chambre de céans et confirmé la décision de l'OAI du 26 avril 2022 ; Qu'il a par ailleurs renvoyé la cause à la chambre de céans pour une nouvelle décision sur les frais et dépens de la procédure antérieure ; Qu'il appert que le recourant succombe en définitive ; Qu'il convient par conséquent de mettre à sa charge l'émolument de justice de CHF 200.-, en application de l'art. 69 al. 1 bis loi fédérale sur l’assurance-invalidité du
19 juin 1959 (LAI - 831.20).
PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :
Statuant
1. Condamne le recourant au paiement d'un émolument de CHF 200.-.
La greffière La présidente suppléante
Diana ZIERI Maya CRAMER
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le
A/1741/2022