Denial of Bankruptcy Discharge for Asset Concealment and False Oaths
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party was penalized for failing to disclose assets during bankruptcy proceedings, which involved concealing funds through complex transactions across various accounts and entities, leading to a discharge of their debts. The court found that the debtor's repeated false oaths and transfers of property with intent to hinder, delay, or defraud creditors constituted grounds for denying the discharge under relevant bankruptcy code sections, emphasizing the debtor's burden to provide truthful and complete information regarding their financial affairs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF; Denial of Bankruptcy Discharge for Asset Concealment and False Oaths: The court found that the debtor's repeated false oaths and transfers of property with intent to hinder, delay, or defraud creditors constituted grounds for denying the discharge under relevant bankruptcy code sections, emphasizing the debtor's burden to provide truthful and complete information regarding their financial affairs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article is cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the judicial costs.
Texte complet
$%&'($%((( )$'*&$&++,
""-)
)" . ) " . .
&/ 0 &++,
,1 .2
. )"" 3 45 & ' 3") )"" " & %(
6 3" . !"#$% )*++* *
* '
78888888888
"8888888888 , & ' ' * ( (-.......... #/ (/ '
!" # 0122
3)
23 * ( ( -.......... '( 4 $% 25 (&6' 2!!23 % +*' 6 * *&&' )' )++' ' * # ) * '(+' * ++' 3 ' 7 ' *&&' 8* ' 9..........# & ' ' % 7 ' % # (&6' 2!!2 4 %' 2!!5# 8* ' ..........# & ' '# 6((/ ) 7 ' % # )%' 2!!5:;)4 * * * ( (</3+ $ =2 0 8>3
03 * ( ( ( // ( +'$ '+'*/ * )' % '% % ?( (' *'*& @ + '*,? 8 < & '+'*/ * ?( (' * '+' *& ? 8 A +'$ 8> +*' * +'* ' (3 ) '+' )( + ; ( * * +' ' '(7 $'& 2!!B#2!!C 2!!5# 8 D77' +*' 32E &' 2!!"# )// +*' ( %'( 4 8 (/ 6 +*' &* 7*6 &+@( ?'3 0"FECG3CC# *''+* , * * +' ' )* *6' 4 (&6' 2!!B# : *D 2!!C# *&+(& +*')(2!!C * * :% '4 (&6'2!!5</3 + $=E#22 20 8>3
E3 ':7& 2H&'2!!"# ' 6 +'& $' (+6 ; * $%+'**(/ * ( (3 ; * / ( ( + +' * * (/ ) / 0" %' 2!!" I '( 00+ &6'2!!"</3+ $=5" % 8>3
B3 0C/(%' '2!!!# 8'(&(48* '9..........#; ( ) & ' '#+ & *&& 2EF0H5/'3"H4 ' '(+' * *&&7;)% 6 ' * / * ( (-.......... # *''+* , * * +' ' &+@( (&6' 2!!2 4 %' 2!!53' ( ** / (&J&:*'#'(&(4) ' & ' '# 8* '..........#+ & *&& 0"FECG/'3CC#'+'( * ( *&&7 ;) % 6 ' * * + & * *+' '3
C3 2H&'2!!!#8 '9.......... ..........* /*'&(*++* * +'$ 8# & ' / ' +'% ' (
120"!12!!! E122
* * ;+ & '7 '(+*'(2!!B42!!"32" &'2!!!# 8('(+ * *++* * & ' ' '& 4 K ), '%( *&+ ( (3 % ( 4 / ' %* ') & **'*++* *3
53 ' *'' ' 0C &' 2!!!# & ' ' * & ' *++* *# (7 ; 8 )% + *&+ 6 ( * + & // ( ' )(2!!G3
G3 ' ';J 2B %' 2!!!# 8 '; *&& * * '*'& $' )' % '% % < +'$ *&& * '*'> & %( *++* * /*'&( +' 8 ' 9.......... ..........#&* /;) % *&& (7 77'% * + & * *+' '#77 +'4''+*6 (3
"3 ( ( ( &+' , (/ '+*' (+*'''(+*3 +'$'++# 8* '9.......... ('(#+'*'' ' 22& 0HHH#+* ' '+*6 ( ;) & ' '# & + ; ' '* +*'' '( '3 (7( ; *' * & # +'*K'7 7 * * ( (#8* '..........# % *:*''(;+ & ' /4) ( // ('(7 $'& 3 ) ' +' # +'$ @ &+ * %'& '7 '( +' 8# % * ( ;) &* ?'3 EF2253EH % ( ( +*' ( ' +(' * & 4*D 2!!5#* +'$ (& *#*';) ' D*%' ' )'' ('(# ;) % ( ( *% % 83 +'*+* *(; +@'*&& ?'3CFEH23BC#+*'* * *&+ 3
!3 '(+ ; 2!: 0HHH# 8,+*(; , (* * +( 2H * *6' 2!!5# 8* ' .......... % * ( ''7& + & +*'*%' '+' *' (+' +( * *# *' ; + & % ( ( ' 6( +*' *%' ' +' *' ( +' ' ;* * '(7 & * */& 38 4 +' *&+ %'( ' *%&6' 2!!5 /(%' ' 2!!G +' 8* ' ..........# * ' *&+ %'( +' % ( ( D& ' 6(,+(' * '*%' '( & 8* '9..........# ;) '%( *&+ (&* ' 3 *' '+# & ; '+*6 ( 8* ' 9.......... ( 77( :;)4 / &' 2!!5# $*';) ;) & ' ' ; * ( (# % (7 * * ( (48* '..........#;) ( '% '3
120"!12!!! B122
2H3 *' +'*( '# 8 /*'&( ) *' ( '*' ; 8* ' ..........# ; '*% * / $' +'( '# % * /* +'*+*(%'& )*&+ ?'30HH3 + '* &* 3 4 8* ' 9..........# ) +'*+*( %'& # & %* ' // && +@(+*'* ( (3 & ' & 4; * 7' ( # ''7& +*% '% ' &* + &6' 0HHE3
223 ( ( '& )*// ' 6 * '* 2'*D 0HHE3
203 2B:% '0HHB#8* '.......... /*'&( ' 6 (;) )% + + '+ ' )''7& +' % 8 &* / ; */ $')( +&( *'(3
2E3 '*'' ' 0":% '0HHB#8* '9..........+'*+*(4 8 '(7'&* "FB2G/'3GC+*'* * *&+ 3
2B3 2!%' 0HHB# 8/ %* ' ' 6 (;) ' * ( '% ;8* '9..........% +@(*&& 2HF"H2/'3 2C+*'* * *&+ # *' ;) *'+*6 ( (4* * '( %*6: 3* *&&7' D+'8* ' ..........)(% (*'& 42GFCC5/'3BH3
2C3 8* ' .......... ( ( % ( 4 ( '& '# % # ( ( 7' (4:7'3
120"!12!!! C122
" )
23 * 7%* ' )*'7 * : ' 00 *%&6' 2!B2 <> ( ( &* / ( (# $ 2' *D 0HHE# ' 6 * ' * #*&+*( C:7# * +'( % +'( #C++( 25:7'<' 32 3' C5 >3
4) * )( * 25:7'#+' ' 6/( (' 0G:% '0HHB< ?2EH2H5>#' * 7%* *+ (#2E/(%' '# +* * ' * ''7 +'& ' 6 * ' * (7' ' 4 '* :7 '# # ) )( * *%,:7'3
' '*' '* +6 # ' 6/( ('# ''J 2' : 0HHB# */ '&( ; +* * ' * ' * * * + ' * ( */*'&# ''*L # '* /( ('< ?2EH005>3
*/*'&(& 4)' 3E3E +* * ' * ' * &* / * ' )*'7 * : ' 2B *%&6' 0HH0# +'( # '* % ) '(% 7' * + % *&& * * '*' ( ( '& )*// ' 6 * ' * # ;'* *& $' )' % '% % * && </3 ' 3 C5 >3 *&+( +*' :7' )+$ ( 6 3
* /( (''+' 7((' '* '* 5* *6' 0HHH< > '(% 7'2':% '0HHE# 'L &* / * *&6' +* * (7 *& ) # * && ; *')' C0 3(*'& #'+*6 ( )&+*@' '(7( & $'+ ( (;)+'% 4)' C0 # ' "2 "0 '$7& ' )' % '% % < > * ( ( 6'*7(3 )+$ ' (&* '(7 +' +* * % 7' :;) E2 (&6'0HH0#(7' +' +*;'$7++ 6* % 7' &*& *M / :' ;& ( '& * +'* < ?20GB5G#* 32>3
03 , '& )' "0# 3 2 # '* & ' '(+' * ) *&&7+'' *'; *&+ */ +%* '+' ( * '(+' * )(+'$;)* *&&73 * ' '& 4 ' +* *# )7 )*'' ) ( +('&+ *4* ('' )*// < ?22E2"2N 2!"G#+35HG# ?220
120"!12!!! 5122
"# * 3BN 2!"5#+3B!E>3 *'; '* (' % ) + 6 *& +'* +(4 ( +'' + * +*7 '(# ( ++ 6</3' "0# (0 >3
' 6 /( (' ' < ? > +*( +' + ;) *&+ *O* *&&7P +* *+'( (#4 +' ' &*& *M * '*L '#@+'J ) *;)* '* ) ' ) *&+ +' ;# ; '* +'& + '*%''* *#& +*'' : / '*6 7 * '(+'' *&&7 < ? 20" 2G * 3 0# 205 BBB * 3 E# BC0 * 30#202E""* 3E6#225GC#* 3E6Q22E2"2#* 30Q220 "* 3B #2C"Q2H"C0#* 3CQ 2!"E#+32H">3/ ( '& * * ';) )@O' * *+ ''+'*/ #' 4 ' 6'P </3?' KR O K 6 ' 67 S*T'#0$&( 3+3220># )*M'( +' '( 3
/ * **' +' 6 * ) /# ) + ( '& * *&&7 &*& & *M + * ' 6 ' 6 * *&+ / ( 6 +' )// / * ; '# * 4 4 ; 'U* (/ 6 3 // # ; 6 +' / * +'*( ' **' ' % ' * *&&7 ('J #7(('#* +' ; ' 6,# (:4 // && * *&&7# &*& *M ** * '( * / (# * 4 *M )( ** * ) % '* ( ( (+*( +% J '* (3 &*& 4# '( ' # * %' J ' 7(('# &' *L ' )( /# ** * '( % +'*66 </3 ? 22! !0 * 3 EQ 2H" 2!5 * 3 EQ 2!!C# +3 25! 2GH# * 3 0Q ? 225 252#* 3BQ225GC#* 3E6N 2!!H#+3B2C>3
'& O '$7 *' 'P 7 / ;# +' +# *&+ * &' ) &'// && )( * *&&7 &*& (+I )( ** *3+ * /* ; & * * +* 6; +K (' ' ; *#+',&++' ;&* / (+ +'* % 6 &&*6 ' ; ) & ' * / + /*' ' * 4 +'*+* % +'(% 6 < 2!!0# +3 055# * 3 CQ 6&'# *&+ * ; +' 4 +'*( ' '(+' * ) *&&7 * )' C0 # 2!!2# +3 BH5>3 %'& # +' (( + ,+ *& #' * '* +( #;(' '*
120"!12!!! G122
( ' % (+I )( ** *Q ) +' ' *';)++' ) & ' * / #4)* * )&6( '( '# ;) % +*'' J ' ' 6( , '( ' 3 ), '* ' + & ;)% ' R &+ '&' * ' 7& +'*% +'* * *' (+'& +*' /* ' &* %' & : < ?22"2!5* 3E6>3
' '# ) / # 4 : '# &* '' (%$' )++'( * '+*6 ( )&+*@'A #+', *# *'7) )7 )+'*&*'A; * * *&&74 *&+ * )*6'% +# *& * +' (7 7 7'%# +'' + * < ?22B00H%3># / &J&&* '', 7 4)(7' ) & ' *; *''+ * */*'& ) * '+*6 (/* (')' 3C0 < ?22!!5N 2!!E+322H>3
)+$#/ * ( (-.......... #+'**(2H&'2!!"# ( (+ +*' (/ ) /0"%' 2!!"</3+ $=5! 8>3 & ' % +'% *6 # 2E &' 2!!"# (/ 6 +'$ #@ *// +'(%+')' 32B!#+*'* * &+@( : *D 2!!C# :% ' 2!!5 4 %' 2!!5 </3 + $ = E 8>3 * *# ) + I *' ( %' (/ 6 2E&'2!!"; 8;)&+*@'( *%6 ;)6 ' * 6& *&&7< ?22E0C5* 3E>3
* / *'(+' * *&&74)* ' (/ ' C/(%' '2!!!# 87 ( +('&+ * ' )+'' +' )' "0#32 ;4*&+ ' / *&&76< ?20! 2!EQ 220 2C5>3 (/ ' * /*'&( *++* * +' *'' ' 2H &' 2!!!# 'U +' 8 20 &' 2!!!3 '; & %( *++* */*'&(+' (/ '+' 2B%' 2!!!Q*&+ / ; ( EH:*' + G$&:*'% V; G$&:*' +'$V; %& */*'&(& 4)' 00 ( ( 6 ;C %' 2!!! ( V; /*' * ' ; 8 ) *' ( '*' &+ </3' 3"2#3E >3
E3 , '& )' C0 # )&+*@' * *%' ' *&&7 ;) ( % * +'' + * *& * +' (7 7 7'%3 '++';)' C0 +* *+( </3 2!"!# +722G>3
120"!12!!! "122
' 6 ( +' # +'(6& # ;) ' * '% ' & ' (/ ' 9..........Q 8 '*(,/' & ' /#, , *&& * , ('J &*' * ' (/ ' +@( *&& 2HF"H2 /'3 2C +*' * * *&+ 3 ' 6 ( * ; ' ***' %)( / ;) */*'& 4 * # *' ;) + J ' (' ( < 2!!! +3 02C * 3 06>3 ) ; 7 *++* & ' (/ '9.......... % *6: 3
B3 *&&7* +' '( * *6 +' 8 ' * / * ( ( -.......... Q *&+ + & // ( +' 8* ' 9..........# )($% & 4 2GFCC5 /'3 BH '*%' * *+' ' &+@( +*' +(' * )* *6' 4 (&6' 2!!B#: *D 2!!C#*&+(& )(2!!C# :% '4 (&6' 2!!5</3+ $=22 20# 8Q*'' ' 8 2!%' 0HHB>3
F' 2B# (2 *''( *%' EB % # +'' F*6 7 *+*'F&+*@' ( ''K; '* * ' ( %'' 4 *&+ *%+'*+'* *3 &+*@' * % %*@' , # +(' * ;& # + $ *&+ 6*' '%'(4'' (# & $'4; * *+' '+ J '( / 'F*6: ( *3
F*6 7 * +@' * * /*' ' (*&+ # +*' F&+*@'# VK '* +6 +'' +'* 3 (7' # ' 6 /( (' ' ('(# 4 '( ('( '+' # ; '+*6 ( F&+*@' F' C0 ( '* +6 < ?220 2CC#* 3CQ 2!"G#+700H>3F&+*@'; F; + VK*&& % * * +'' + * F' C0 #; 'L+*' F*6 7 * '(+'' $'& *&&7 * *( < ?2222GE#* 30Q2H"2"5#* 32#2!0* 30Q 2!"C#+7 5B5#* 3E>3
? // '&(,+'(& ;F*6 7 *(7 '(+'' *&&7 * J ' '* ; *M *&&7 D 4 % * * **+'(7 77'%#+'F&+*@'# +'' + *'(7 F < 2!G"#+70C!Q 2!G0#+75"G>3 *&+ *; * ;F6 *&&7+' * *6'% * +'' + * + & ';F&+*@'% *( *& * &* +' (7 7 7'%# &' *M F, + F / '* ' 4
120"!12!!! !122
(7 & ( * *&+*' & * 4 F6 F / </3 ? 0" : 2!"0# 2!"E#+72H2>3
*';F&+*@' +'*&*'#*'7'(+* * '& # 4 ' 6 '# *&&7 ( +' # * && ; +'* &*'F, +&*& *M'+*6 ( 77(</3*5HHE ' % F? '+'+ * * * Q ?22BG!#* 3 EQ22E0C5#* 3EQ 2!""#+72E5#* 3EQ ?2222GE# 2!"C#+75B!#* 303>3
' W*'7W# / ' * +'* +K@ ; ; '+'( +'* &*'4F, (' '*; + ,'' / ( %'*&+*' & </3 * 5HHB >3 *';F F * ( ( *@&# ? F *:*''(/('(4F' GCB#2' (#*''( *%F' GC!# 2' ( 3 */*'&(& 4 ' # * +'* K'7( F & ' *# 7 ** * 'I#'(+* #4F(7' * ( (# &J& ;F%' K; * ' * '( ' * # *&&7 ;F ' &; *& * +' (7 7 4 ' %* ' +'* ; '(+* F &J& *&&7 * * '& 3 * '(+ (K'7( F & ' ** 7 * F' GC5 W* & *'7 ( * ( 7( ,+'(& *&& # & (7& +'* ; +' // %& ( * '% *'7# * ; & 7 * +'*+'& * +' +'(+* (' 4/*'& * %** ( * ( (W< ?2HGECE# * 3CQ ?2202!"C F''J 02%' 2!"" Q?*' &*'# T 'K K' X*' KT #0$&( 3#+70H! >3
C3 )+$# 8* ' .......... ( ' '7 ' *&&' ; ( ) & ' '# 6((/ ) 7 ' % # $ 20 %' 2!!5# :;)4 / </3 + $ = GE# 8>3 % 6& ; ( )*'7 * ( (/ 3
(/ ')+* ('+*6 (# ; ( )*'7 * ( ( / 3 * +# ' +'( +'*( ') 6*'(4 ;' ;) )% +'+ ')77& +' % 8: 0HHE# * / $' ( + ; +'( '3 (7( ' * /* ,'/ )' C0 3
' 6 (* ; (/ '/ )*6: + '& (* * +( % )J ' * &(# +' *' * '*'' 7((' 00: 2!!"#4+ 0H:*' )&+' *& #+*' /' *
120"!12!!! 2H122
,' "G#3E 05# 36 ?</3+ $=55>3 %'+ + & * +' & ' )* + ( ( '+ (3 ?*' * '; (/ ')% ' **6: % (' +'; * '+' +*'' ); ' * * ( ' *63 *7+(' * ' ;* *+' '* ( ( &+@( (&* ' // ; // ( '(*'' * ( ()( +;+7$'3 *''+# (/ ')/ %* '&* /4)++ **++* *3 )+ (&* '(*+;&' ' +' #+'*+'47' ' (' * + & * *# *' ;) % %* '3 )*6'% +*6 7 *; &+* K'7 ) & ' '# 7 +'(7 77'%3'+*6 ( (/ ' )' C0 77( '(+* *&&73
120"!12!!! 22122
" . )3 )" . ) " . . 0 9 : ; 4< %*&
9
23 U* ';J & %( (+*(+' & '2B%' 2!!!Q
9
03 (' ' *+( ' & ' 8* '9..........Q
E3 * *(; ; 7 % *6: +*' ; *'Q
B3 $% )*++* * /*'&( +' 8* ' ..........# 4 *'' *&& 2GFCC5/'3BHQ
C3 (6* +' * '** ' '* *Q
53 ;+'*( ' 7' Q
G3 /*'& +' ;F +% /*'&' '*' * ' +'( ''J ( EH :*' $ * / * +' + '*&& ( '( ' 6 /( (' '# KX Y'K*/; 5# 5HHB # '* ,&+ '3 ( + J ' +'**7(3 &(&* ' * R > ;' , & ;F ( * '*' ( ' *6 ' + ( * ;(Q6>,+*'+*';&* / &+*%* ' & ' ' ( *Q>+*' ' 7 '* *'+'( 3 &(&* ' * + '* ((& (&('( * ' > 6> > # ' 6/( (' '+*''+ ''& $'''*';F %' ('' ''%63&(&* ' '*'& *'*'&*@ +'%# ; '* :* # ; ( * ;( F%*++ ;( (,+( ('*' <' 32E0#2H5 2H">3
7'// 'R '( R Z 8
*+ */*'& +'( ''J * / (,+' ;F4F// /( (' '* +'7'//
120"!12!!!