ATAS/859/2004 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/859/2004 · Contract Enforceability Based on Mutual Intent Over Formalities (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the enforceability of a document, where the proponent asserted it was a valid contract despite missing required formal elements, while the opponent argued it was invalid due to those omissions. The court reasoned that the document contained sufficient evidence of a mutual intent to be bound and contained all essential terms of the agreement, therefore satisfying the fundamental requirements of a contract, even if it technically lacked specific statutory formalities. The court concluded that adhering strictly to the formality requirement would lead to an unjust outcome contrary to the parties' clear understanding, thus upholding the agreement's validity based on substance over form.

Regeste Legislator

Officiel

; AVS ; ASSURANCE-VIEILLESSE, SURVIVANTS ET INVALIDITÉ ; RESPONSABILITÉ FONDÉE SUR LE DROIT PUBLIC ; RESPONSABILITÉ DE L'EMPLOYEUR(AVS) ; COTISATION AVS/AI/APG ; RESPONSABILITÉ SOLIDAIRE | LAVS.52; CO.147.1

Mots-clés

Généré par l'IA

validité du contrat exigences de forme contrat bilatéral imparfait déclaration d'exécution concordat ordinaire clause compromissoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay court costs.

Généré par l'IA

A/1491/2003

Contract Validity and Enforceability Dispute

A/412/2007

Contract Enforceability Based on Ambiguous Terms and Intent

A/1099/2003

Contract Enforceability Based on Ambiguous Written Notations

A/2702/2007

Contract Validity Based on Mutual Intent Despite Clerical Error in Property Description

A/3373/2006

Contract Enforceability Based on Intent and Conduct

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay court costs.

Texte complet

!"#$%!"$$& '!(%$!#))*

+'

, '- , '. , .-

"/ 0 1 #2 31 #))*

- -'.4-. 5 4 '-. '- . ! 647- 8 "! #$% &' ( ) *"++"$"

"$

9999999999 !, -%$$ 9999999999. "+$ $" - + /0$ "!$! "1$ #/ * $ 2 !$ " 34444444444 #

9999999999 ++!

9999999999 / 5 4444444444

9999999999 "%$!!

% 6789%

4-'

85 "!$! 34444444444 # <%+) #"!$!=. >$ +" 1$ *"?$" ,$$". +""$". +1$!. @$?. !$" $ +$$" *> ++"$$. !$! !! A 8&&9 ( ) . $ !$! ,,! + $$ $ ( $+"," # ,!!$" $+ " <%+) =5

65 6: A$ 8&&B. #"!$! +$ !$! - + C!!$" >$ +$"-. "$ 2 . $ ; "D$ 8&&B. * ,"! 2 $$ -" +2$ +$ " ,,$"5

>$ ! #"!$! !+E$ * +$ +!. % *$ 2$$! 6F !1 " BG88;,5 ;F. +!$$ +$ +! "$$" " 5

95 89 !1 8&&B. *$ ! $ !,$ 1 +) 5

8& " 1 8&&;. ! ( / 4444444444 $ 4444444444.

+$ $ $$%+!$ $ $$. !" !+$" "?. +" "$$ ;6G86F ,5 ':. "$ +" "$$" *"$"1 ( !1 8&&H. 8&&: ( 8&&B. A ( !1 8&&B $ "+!$ 8&&:5

!! ( /" 4444444444. $$ 8&&: ( A 8&&B. $$ * ?$ "$ ( -. +$ " 9FG'6: ,5 6:. ( $$ !+$" "? 1 " "%+$ "$$" + #"!$! *"$"1 ( !1 8&&H $ ( !1 8&&:5

!?$ "$,! !" !+$" "? ( / 4444444444 $ 4444444444. $" - $$. 1!!, * ?$ "$ ( -. + +$1 8&&H ( 8&&:. " A 8&&9 ( 8&&:. +" " 88G:98 ,5 "+"$ - "$$" $! +>! *"$"1 ( !1 8&&H $ $ 8&&:5

H5 /" 4444444444 ,"! "++"$" ' !1 8&&; "$ !" ( "$,!5 +!! 2 " $ $ + , H !1 8&&:5

786&:78&&;

% 9789%

+ "$. $,! !" $ !$ +!$$" ( 6'G:H8 ,5;:.

+ ( 6BG8:& ,5 B: " " 66 " 1 8&&&5

:5 / 4444444444 $ 4444444444 "$ !?$ ,"! "++"$". $ 8 !1 8&&;5 -+2$ 2* "$ !$! !I?! $ " 8&&: <C B A 8&&:=5 )?$ * " !$! ,"! +"$ 2* !1 8&&; $ !$ " +>! +"$!$ +$ +! *! $ ( BG88; ,5 ;F5

B5 !+"! +) "" $" " #% 2J$ $ ( ! $ "++"$" 9F !1 8&&;5

;5 $! ( !$. / 4444444444 $ 4444444444 "$$$ ,$ 2 "$ +"I!. $ ++$ 2 "$$" $ $$ 8&&H "$ ,$ *"1A$ * $-$" *",, 8B 8&&:. "$,! ( #"!$! ( * K%$ 885 "?$ 2* L $$ 2*-+$%"+$1 +"," $ "$ +,$$ "+$1$!. " " 2* ++ ,"$- "+$1$! ," $7" $ $ *++2 - !I! + +$ M5 " " "$$! 2 $ * + !$! 5 - +$ 9GFFF ,5 I M + 88 A$ 8&&; $ 6; "D$ 8&&; "$ 1 !$! !$! ( +!" "%12. $ -$"! +!" A ( "$"1 8&&:. +!" ( 2 " *!$" + $$5 +!" "$ ,$ *"1A$ * $-$" ,",$. ) 8 $ 8 8&&:. $"$ "$,! ( +) 5 "$ ,$ *"1A$ +"$ 8' A$ 8&&: +" ++ "$$ 9GHB9 ,5 B: $ 6H "D$ 8&&: +" J "$$ N5

"" / 4444444444 $ 4444444444 "$ " ( " 8BG:'' ,5 ;F. " 2 > ! $ ,,$!. "$O C5 BG88;.;F 6F !1 8&&B C5 8GFFF.%% 88 ,! 8&&; <+$ + #"!$!= C5 9GFFF.%% 8B 8&&; <$"= C5 9GFFF.%% 88 A$ 8&&; <$"= C5 9GFFF.%% 6; "D$ 8&&; <$"= C5 :;6.;F 8; +$1 8&&;

"$ C5 8BGB:F.HF

786&:78&&;

% H789%

/ 4444444444 $ 4444444444 $$ " ! $"+ +>! B8 ,5 ;F <8BGB:F ,5 HF P 8BG:'' ,5 ;F=5 ")$ +" + 2 $!J$ $ $ , !1$! "$ + <" 69 A 8&&'=5

"+)$$ !$ 6B A +$ + $$ $"$ "$$" +$ +" *! 8&&H. "$ HHGH&F ,5 ::. 2 $ ( +$ J +!". "$ H;G9B' ,5 B:5

/" 4444444444 *$ + ,$!5

'5 !+2 8 "$"1 6FF8. ) 2 #"!$! !$$ "! + % " ' IQ #C ! " ,$!

, # . "$ , / 4444444444 $ 44444444445 ",! $$ "$" +" 88 K%$ " +$" C# 6& +$1 8&&H5 ) ( $ !? 2 +2 #"!$! *!$$ + "! +) ,. / 4444444444 $ 4444444444 $ + $$ " $ $ +!!$ *J$ ?$ %(% #"!$!5 +! ,M" "$ "$$" "$ !$! ! 2 +!" "!5

"". +"I ( / 4444444444 $ 4444444444 * "

L + $+ !??! ! "$$ $$$. 2. "2 *$$$$" +>! $ *! 8&&H. M $ $. !$1 8F 8&&:. ">! + ,- 8' 8&&:. + *"? + " M 6H 8&&:. "$ A$ "$ !+$. ?!!! "+!$ "$$" +"$$5 "$ + 2!$! ( "$%( 2 $$ D +) "$ 5 "+!$ !$! ,$! !$$ ) !+$" ,-.

"$ 69 8&&:5 "$ !+$ $$ " D $$ *"$"1 ( !1 8&&H. "+!$ *! 8&&H $ "$$" $ 8&&:5 <R= "$$" ,$ " + / 4444444444 $ 4444444444 $ -$5 <R= !$ $" $ ,,$! + "!$! +) !+$ "$$ "$$" $ 2* "$ !. 2 $ -$5 "!$! ( $ !"$" +! "$! + +$5 # /" 4444444444. "+$ $ " +"$! +$ $ +!5 ",$" *?$ +!$ ,$5 "+$ "$ " !$! $$1! +$ "$$" ,$ *"1A$ !"$" +! + +!" + . "$ +!" A ( 8&&H ,$! 8 ,! 8&&B > "+ , " * . "+!$

786&:78&&;

% :789%

A ( !1 8&&H > "+ , " * 5 , +"$ " $ J$ " $ +5 * $ + $$1! +"$! "+$ +$ $ +!5 #" /" 4444444444 " " D + ,,$ $ - $ 9GFFF ,5 +$! +!" *"$"1 ( !1 8&&H +" " /" 4444444444 +$ +!5

/ 4444444444 $ 4444444444 "$$ 2 "$ $ D +$ "$$ "$$" 2* $ !!. +$ +$ ,,$! + /" 4444444444 +" "!$!. % J $ ( !+$" "? +" ;6G8F8 ,5 ': "$ "++"$ A2*( " "$$ D + 5 #" A+. $ "$ *+$ "+$ ! + $ "? +$ "$$ $"$ "? +" 2 "$ "$ + $ "$ < J$ C " +1! ; A 6FF8=5 "$ + J$ "," *"1?$" +!"2 "$$" "$ "!$! !$$ !1$ $ *"1?$" !+ "? ! *-!$" $$ ) "$ / 4444444444. 4444444444. 4444444444. 4444444444 $ 4444444444 "$ $ "$ N5

&5 6B "$"1 6FF8. /0$ "1$ #/ ,"! ?,, "" $" " 2* +!$$ "! $ / 4444444444 $ 4444444444 !, $!J$5

/0$ #/ "$$ 2* *-$ + +"$ "$ "!$!5 "I$$ ) " 2 "$ $+! % , 2* ", " !$! +>! $%$+ + "!$! %J5

8F5 8B A 6FF6. ,"! "" $" " 2 /" 4444444444 $ "$ " + +$ +" *2$$ " D5

885 A?$ 89 +$1 6FF6. "$,! ( / 4444444444 $ 4444444444 66 A 6FF9 $ ( /" 4444444444 86 ,! 6FF9.

"" $" " #% "! ( ! "++"$" ,"! + - + ( " 88G:98 ,5 $ + $") ( " 6BG8:& ,5 B:5

865 / 4444444444 $ 4444444444. +!$! + /0$ "1$ #/.

"$ !+"! " "$ $$, +) 1 ,!! % C 6H ,! 6FF95

786&:78&&;

% B789%

895 J$ : ,! 6FFH. C ". ! A?$ $+ $ $"! - + A?5

C ,,$ "!! 2* ++$$ ( *$ $". * +$.

* $ $$ #"!$!. 2 * $ + ,$ "++"$" ( !" ( - "$,!. "$ / 4444444444 $ 4444444444. $ *$ +$. "$$ 2 "$$ $ !$! ! + #"!$! " + /" 4444444444. $ *- 2 +$ $ + ! "? 1 + 5

!$! $ *",, 1 !5

8H5 $"?! + %. +!! 2 " "?. "+$ $ $ ,,$! + /" 4444444444 $ , 2 *,, +"$ $ ,$! +"! " $.

*! $. ' 6FFH. ( &G&9H ,5 6:5

8:5 " H 6FFH. 1 ++! / 4444444444 $ 44444444445 -% "$ !$! $! ( !$5

/" 4444444444 *$ + ,$!5 /" 4444444444 I. + " 8; "D$ 6FFH. !! 2

L 8&&B. "$$ D ( * # !$$ +! ( ;FGFFF ,5 $ A* $+ +> +"? $ $$ " , 2 $ $$ "$ + 2!$!5 / 4444444444 $ 4444444444 "$ !"! 8&&:. " 2 !$$ !$$ ,! ( " $"$ !! + * # $ "$$ 2 A* ! <+ BFGFFF ,5= "$ +"$! ! + " ( A" / 4444444444 $ 4444444444 "$ + "! + 2$ D ( * #. +2 "$$" ( * # $ $ *$$ "$ !$! $)$ !?! N5

8B5 !+". "?! 2* +" $ + $$ +"$" /" 44444444445

+"$ !"+$ "? $$ D. !$$ +!! 2 /" 4444444444 $ "1$ ) !1$ 8&&; ?$ +$ - , !? +$ "$$" $ +! <,5 " ' +$1 6FFH=5

8;5 !$ /" 4444444444 $ "$ !$! "2! ( $"$ +$. $ ( /" 44444444445

786&:78&&;

% ;789%

/ 4444444444 $ 4444444444 *"$ + !?5

/" 4444444444 $ ( +! 2* " $ !$! *!$1 - $1-. * +" +!" $ 2 / 4444444444 $ 4444444444 !$$ $$ $ " +" +!" $ <,5 " 6' +$1 6FFH=5

$ ( / 4444444444 $ 4444444444. +$?$ !?$ $ . "!$ 2 " &G&9H ,5 6: " !$! 2$ / 4444444444. 4444444444 $ 44444444445

.-'

8: " ? " *"?$" A <= !$! ",! $ $$!.

) 8 "D$ 6FF9. 1 $" ". "+"! :

A?. "$ +!$ $ %+!$. : ++!$ $ 8B A? <$5 8 $5 $ :B =5

#$ ( *$" *!$" 8B A? . + 1 ,!! 6; A 6FFH < C 89F 8FB=. " ? " "+$!. 89 ,! . +"$" $$" ?$ +$$$ 1 $" " !? ( $" A? $$. . *$$$ *!$" " - A? 5

#$$$ " "$ +1. 1 ,!! . J$ 8 A$ 6FFH. ",! 2 +"$" $$" "$$$ "$" + $" $ !$$ ",". "0$. "$ ,!! < C 89F 66B=5

","!$ ( G$5 :B 5 8 $5 I58 . 1 $" " "0$ $ 2 "$$$" +! ( *$ :B 2 "$ $ ( " ,!! *% $ $ 6F !1 8&HB5

# "+!$ +" A? *+) $ !$15

786&:78&&;

% '789%

65 " ,!! +$ ?!! "$ " B "$"1 6FFF < = $ $! ? 8 A 6FF9 $0$ ",$" "1 +"$" !? " * #% 5 *+) $ $"$," !? + +"$" ? A2* 98 !1 6FF6. !? ++ " 2 )? ++1 "$ ? "$ "S ,$ A2$ !$$ "$ +"$ < C 86; HB;.

"5 8 T 868 9BB=5

655 - $ G$ '6. ! 8 )?$ G% $ $ 98 "$"1 8&H; < # $ 98 !1 6FF6=. "$ !+$" G "? +$ "2 "+$" ,$ + " + !" !+$" ! G ! ( "+$ "$ "S " "? $. $"$ . ( G-+$" G ! 2 ( "+$ ,$ "?15

"$$ ( $ $$ +"$". G?$ G" G ! +!+$" ( "! G",, <,5 C 886 '. "5 HT 8&'B +5 H&9=5 "2 "$ ! G $ +1 " + " +! ( ! ++$" + "? !. ! $ ++1 <$ '6.

! 6 #=5

6515 1 ,!! < C = +"! ++ 2G "+$" U" "?U +"$" +!$!. ( +$ "$ "S "$ "0$. > +J$$ G$$$" 2G" $ "$ G$$ G $ $$ "+$ +$2. 2 "$ +$$$ + " "$$". +"$ A$, "1?$" !+ "? < C 88B ;:. "5 91T 889 8'8. "5 6T 886 '. "5 H. 8:'T 8F' :6. "5 :T 8&'9. +5 8F'=5 ,$ !$$ $ " "$$ 2G G> U "$ " + $ +",$. ( $1U <,5 O U#I1$1? V"@ . 6) !5 +5 886=.

G"S !$ +$ ! 5

655 ,$ " ""$ + 1" G$,. G + !$ " "? "$ $ "S +$ "$ $1 $1$" $ "+$ , !$1 + G,, ,$ " 2$. " ( $ ( 2 M"$ $ !,$ 15 ,,$. 2 1$ +$ ,$ " +"! ""$ $ $ $$ $" "?%$!J$ . ?!!. " +$2 $1-. !A( ,,$ " "?. "$ "S ""$" ! $ "$,!. " ( "S G!$$

786&:78&&;

% &789%

""$" $ G $ "$ !$! !+"! $ + $ J$ "$!5 "$% (. ! $. " $ J$ ?!!. "0$ G!$$ $,. ""$" ! $ +"11 <,5 C 88B 8B8 "5 HT 88B ;:. " 91 W 8&&F. +5 H8:. C 889 8'6 "5 6 !,5 W 8&';. +5 BF;=5

655 #" A+. "? $ !+$! "2 "$$" + $ + J$ +M. +" "$, A2 " ,$ < C 889 6:'. "5 9T 8&''. +5 89;T 8F& &6. "5 & $ J$ $!T 8&'9. +5 H;;=5 "2 "$$" $ +>! " G" 1$! G+"> <+" "=. "? $ !+$! "$ "S ! "$$" "$ !" 1. G$%(% "$ "S. !? ( G" 1$! G+">. "$$" + $ + J$ +M " +"! " < C 886 8:;. "5 6T / . #IXQI #"Q I?I$. " . +5 B&=5

+"! " ++$" "$$" ) )? ++1 $ 8H $ $ #5 #" G$5 8:. 5 8 #. "$$" " ! +) "$" "$ +M ! + " +"$. ( " 2G +$ J$ "+! $ !I5 "$$" "$. )? ?!!. " ! + " !?$ "$ !1$ " ( +"$ + " ,$ <,5 $ 8:. ! 6 #T $5 H9 =5

" +"$ + " . ! 2 G + !$! +>!

$!?$ +"$ !$" M"$ $ !,$ 1 !,$, +) % 2 $ ,"! !$$ !$" % ( ,,! G$ !,$ 1 +" " +) . 2 $ ,"! G$$" G",, % +" "$$ +>!. G$%(% +" "$$ " !" $ <,5 $ 8H&. ! 8 T "$ +" $$.

,$ $ ""$. "$" A2 ". 8&':. +5 66H=5 +$ 2G $ !,$ 1 !,$, +) "$ ! ! !$" +!15 . +")% 1 $ $ !,$ 1 !,$,. "2G 2 2 1 1 ,"$ $)$ !,$ <$ 88:. ! 8 $" G$ 8H& T C 889 6:'. "5 9 =. 8&''. +5 89;T "+5 $5 +? 8;&. 66H=5

95 *+). *$ ! $ !,$ 1 +) $ 89 !1 8&&B5 *$ ( "$%( 2* 2* 1$ "?5

786&:78&&;

% 8F789%

H5 " $" !+$" "? "$,! 8& " 1 8&&;. +$! ! +!+$" * ) " "? +! ( *$ '6. 5 8 #5 "++"$" ,"! 8 !1 8&&; + / 4444444444 $ 4444444444 "$ !$! !+"! $+ $ <$5 '6 5 6 #=5 2J$ 9F !1 8&&; !$! +!$! + ! !? $$ A" ( "+$ $ "++"$". "$ 2* $ 1 ( ," <$5 '6 5 9 #=5

C . " J$ : ,! 6FFH. ! A?$ "" $" " 89 +$1 6FF6 $ ">! 1 !. ","!$ ( *$ 9 5 9 " 8H " 1 6FF6 ",$ " *"?$" A <=5

:5 - $ G$5 :6 # <$ 98 !1 6FF6=. G+"> "$ " "? 2G ! "$ ++$" $$"$ " + !?? ? 5 ++ 2 G$5 :6 # $ +"$" +! < 8&'& +5 88;=5

B5 *+). "? 1 + "$$. "$ !" !+$" "?. +$ ! "$$" " *" 1$! #"!$! +" "$$ $"$ ;6G86F ,5 ':. +!$$ "$$" +$ #% $! +>! + #"!$!. > "+ , +"$. "$" $ $!J$ "$". +" +!" *"$"1 ( !1 8&&H. 8&&: ( 8&&B. A ( !1 8&&B $ "+!$ +" *! 8&&:5

;5 *+). " *-$$ ?$ ". /" 4444444444 !$! $$ +$1 8&&H ( 8&&: $ /" 4444444444 A 8&&9 ( 8&&:5 $ ) " $1$ $" - 2$!

*"? "!$! ">. 2* "$$$ $ + < C 'B 6;8 $ &9 66=5

'5 *!$$ !! ( / 4444444444 $ 4444444444 2* " 88G:98 ,5. "$ "$$" *"$"1 ( !1 8&&H $ $ 8&&:5

++$ +$ ,$ 2 /" 4444444444 ,,$! $ +) . ( $ ? 2 " D *!) ' 6FFH ( &G&9H ,5 6:5

786&:78&&;

% 88789%

"2 + +" "$ ! 1 "?. !+"$ "$ <# 8&&9 +5 86F=5 ++ +2 2 * "+"1 " +> $"$ " +$ +!A 1 + . +!$$" $$ ) !$ *$$5 $ ,,$! + /" 4444444444 "$% !$! +"$! !$" "$$ "? 2 $ $$ &G&9H ,5 6:5 $ ,,$! +) '

6FFH "$ !I!$ - !$ <,5 $ *C # ++$" "$$" I,, BF8F=5

*$ ( A$ $$ 2 * $ ! ( / 4444444444 $ 4444444444 1"$ "? 1 2* $$ 2* +"$ +!" $! ( 8&&:. $ ( 2 "$ ! *J$ $$5

#" !"+$ !$1 + . /" 4444444444 *$ 2$$! " BBG8FF ,5 $"$. 2 ( +> +"$! +$ +!.

"$ 2 $$ "$$" #. +$ +">. +" 6G696 ,5 F:.

"$$" %IE?. +$ +">. B:H ,5 ;:. + &6 ,5 ':

+" , $$,. ;9F ,5 +" $- "$" $ BG66H ,5 BF +" $!J$ "$". "$ $"$ &G&9H ,5 6:5

&5 "$ ) $ 2 " 6;G;H8 ,5 &F. +!$$ $ /" 4444444444 +$! $"$ "$$" #.

+$ +">. !+ 1$ " 88G:98 ,5 "$ +$ !$$ !! !" 8& " 1 8&&;5

8F5 #" I,, ;F;& $ *C # ++$" "$$" * #% $ . +" + "$$ "+$ "? " * +"! +$. +") " "$ $" !1$ " $ "1A$ $ " $ J$ >! E5 # $$ $ +$$ 1"!. +") $ "1A$ +" "$$ +>!5

885 ," $$ $ +" "! 2 / 4444444444 $ 4444444444 $$ "$ +"1 +" " "?. "$ +" &G&9H ,5 6:5 +$. $$ $ ,$ *$ 2 + $ *$5 8H; 5 8 5 $$. ).

"S $$ "$ $ +" +"1 " *$5 :6 # +" "$$ ,,!$5 * ) 2* *+). !$ + ( / 4444444444. 4444444444 $ 4444444444 +$ J "$$. ( A$ $$. +2 $ +$, *$$ +"$$ + J +!"5

786&:78&&;

% 86789%

. " A+ 1 ,!!. *> "$! 2 A2*( " "$$ " - D + !1$. "2 * *- $ $ ! * +$$" 2 !+ *"1?$" " < C 8FB 6:H. $ # K. Y$ # K $ . $ ?!! "$ "1?$". " . 6) !5 +5 6F&.

Z 6HFB $ 6HF;=5 $ "$" $ "!$ *J$ C : ,! 6FFH. " 2 "$ *!$$ +2! "? 1 + 2 +" +$ %5

865 > ++ 2 / 4444444444 $ 4444444444 "$ !$!

II! + +" !+ "? !$$ "%+$ "$$" +" "$"1 ( !1 8&&H $ $ 8&&:5 !$ * ! "+$ 8B "$"1 8&&B !$1 + 2 "$$ D *! $. $"$ "+. ( &G&:8 ,5 9: +" " *"$"1 ( !1 8&&H5 - !" $! 8 $ 8 8&&:. $ !! ( #"!$! +$ "$$ 9GHB9 ,5 B: +" I " $ 8&&:5 2 " $"$ 8BG';' ,5 BF $! +>!5

895 "!$ 2 $ ,,$! + /" 4444444444 $ ++ J$ !+$ +"$! + ! 2 +$ +!. ++0$. " ( +"! ( + +!. 2 "$$ D " $$ + / 44444444444 $ 4444444444 * +$. 2 + /" 4444444444 *$ +$. $ ?$ !+! + $ ,,$! + . ( " BBG8FF ,5 $"$5

C" ) " $ "$$ 2 2J$ ! "++"$" ,"! + / 4444444444 $ 4444444444 $ "1A$ "$, 2 "? 1 + . $ 2 !$$ +2!. !$! !+!5

786&:78&&;

% 89789%

.'-4 '- , '. , .-

3; < = >3 "2# .

;

85 ! ! "++"$" ,"! + / 4444444444 $ 4444444444 15

;

65 "$$ 2* $ "1A$5

95 " ( ( I !, " 'FF ,5. ( $$ +$+$" ( , $ !+

H5 ," +$ 2G + $ ," " "$ +!$ J$ ! 9F A" ) "$,$" + + "! ! 1 ,!! . #IXQI",2 B. BFFH . $" -+5 ! +$ J$ +""?!5 !" "$ O = 2 -$$ 2 !" "$ ! "1$ $ + !" $$2!T 1= -+" +" 2 "$, $ +" " $$ $ !"T = +"$ ?$ " " +!$$5 # !" "$$ + $" !!$ !!! " $$ = 1= $ = %. 1 ,!! +" + $ $) " 2G ! 15 !" " $" " "> + . 2 "$ A"$. 2 !" $$2! $ G "++ 2 !$! -+!! "$ <$5 896. 8FB $ 8F' =5

?,,) O !$ O

/%" [ " Y

"+ "," +!$ J$ $ "$,! - +$ 2G( G,, ,!! " + ?,,

786&:78&&;

Contract Enforceability Based on Mutual Intent Over Formalities

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet