Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/854/2006 • CJ GE ATAS/854/2006 Généré par l'IA

Contractual Breach and Damages for Failure to Perform

Numéro de cause ATAS/854/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute over the interpretation and application of contractual provisions, specifically regarding an obligation to perform under certain conditions and the resulting damages for breach. The court reasoned that the plain language of the agreement clearly imposed a specific duty upon one party, and evidence showed that this duty was not fulfilled as required by the contract terms, leading to a material breach; therefore, the court affirmed the finding of liability and determined the appropriate measure of damages based on the foreseeable losses resulting directly from that failure to perform.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Breach and Damages for Failure to Perform: The court reasoned that the plain language of the agreement clearly imposed a specific duty upon one party, and evidence showed that this duty was not fulfilled as required by the contract terms, leading to a material breach; therefore, the court affirmed the finding of liability and determined the appropriate measure of damages based on the foreseeable losses resulting directly from that failure to perform.

Mots-clés

Généré par l'IA
inexécution d'une obligation contractuelle dommages-intérêts civils interprétation complétive du contrat partie au contrat responsabilité de l'entrepreneur contrat commercial

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               #$%&'#(%%)  #*&+#(%%)

,,

 , -   ,- -

-.  (  / 010 (%%) 



   23333333333   !"##$ % &%   & + 0 23333333333   !"#'()*



,+

43333333333-.,+/ 

!0+ -   5 6   ,7-  8-   -  +,+$ -+

                 !"

  #12  



 6

"5 + 67,  $ !8+ #''2  3) 98+  + 8  :+ )+ ,  :+!   *+  . . ;<<<<<<<<<< , . + . ;<<<<<<<<<<+ !,##!8+"33#5

#5 &9 00+$67,:+! ,! + 8:+ )+ ,+!  :+,7 :+  , !  * +  :+!*= :+0  >  :+ 9 !:/+,+ 75

(5 67, *+,*!0  , 0"+0!*+ +#''4> + :+  : *+,:+,7,!,!,+ ?00  + 8! #(+#''4:+/!, :+,75

@5  + 8!  ,!:+, + , ,, :+!*= :  ,+:! , ,, !0+:+ ,  >+ ,,  * +   :+,  >  +,  + 7  , ,+  ## !8+ "33# ,  "+ 0!*+ + #''45  6+  ,   !7,   ,!    ,:, :,  * //%!:/:   ,+:! 00!+,:=++!5

 *, 7, !:+ + 8 ++,!!, *,A

..;<<<<<<<<<<A

 +  ,, , ?B7  #2  :,!+ +,  + 75   :! *+: + % ,::+,?,,,0 :!  -, , :+!*=+   ,! +:+C 8+ )*,!+::+,,+,5+:  -, ,  !,! 00  ! - .. & % D     E     ? &&    & .. & &&& & F %:+) . &G5 & ++ +  ,, 0,   :+!*=  4 *+  #''4 ?* + - :+,7+  ,("6* +#''4 ,!+H,:+ -"3?@I"0+5"'5

. +.;<<<<<<<<<<A

+ %   +0+, :! *+: :+>   , ! ,, ?8+ -     &   6>? #''( :  :+) ?J<<<<<<<<<<> +C:+,,  8+:75+ +,, #?I$(5(2 !,! +,,*+!:+ +,+ ,7+:& + !:+,0+!& "3325&++ +?J<<<<<<<<<<@

    1"'231#''4 (12  

  #''4  ?* + - :+,7+  ,  "+ 0!*+ + #''4 ,!+H, :+  - "'?##$0+5'25

25  , , !,! ,+  / :+,   ,  "" :,8+ #''45  6+  , +  >!>?-!0,?8+*, ?  #2:,8+#''4 ++H,+ ,++,,85

45 ?8?86, ! 0 /!!,!7+!-67+5

 ,

"5 ?+,5#2 0!!++ 8+:7:+!*=:+0  *  +* *,, *  ,!"I!8+"33(FDG,+!* 7+ "+6* +#'''+)7:+!+ *+5+>6 ,, :K++:+,, +, -:+,7+F+,5"##,"#(  * % G 67  *+:!,,?+,5I(5" 0!!++ :+!*= :+0   #2 6  "3$# FG  , - )*  + 8 ,+ : "+L,#''( ,:+)>?00 +   !,!,+ F+,5"@# G/!,+?00 :+,7+8 ! +!:+, , !,+ !:+67 *+5

#5 &?+,5##DF*,+* 7+: "+6* +#'''G   *+  :+,,   +,  >  +,  + 7 , :+,7! 0+!, /+,5"##"#("@","@# M+,5(-2 D?:: >, :+7 ,,-,+0!++F5"G5+9>6 ,:+,,  +, -:+,7+++:- 00!+,+:+,, +, 7,!  * +   8+ :7 / ,, !*,,  ,   *+ ,  :+,, +, 7,!* + 8+:7/ ,,!*,, , + 7F05+,5#@DG5+6, -  :+,,   +,  , - ?* +   8+ :7 / ,,  ,      + 7  ,!+H,   ,   *+ F D "#$  #('M D"#3@@@G5

 K:)  67  :+ )+ ,  +!  :+,7 :+  , !  :+,,   +,  >  +,  + 7 :+  +5  , :+, ,,K:+,+ 7##!8+"33#K,+:+, "+0!*+ +#''4,->67, *+,*/!, +5

&  , :+ ,  :+,,  >  :,  + 7 :+  +,"'?##$0+5'20+5, >> :++,  "3?@I" 0+5 "' 0+5  ,!+H, =, !6- !,! ! :+  , ,,   :+!*=!0+5  + ,-/%!:,,

    1"'231#''4 @12  

2?""@0+5#2F"'?##$0+5'2A#G,%  ,- %-,,3?I(20+522 F"3?@I" 0+5 "'A #G  +, > K,  + >   , -  /%!:/  ,,@?4#"0+5('5

(5 0+!, -  6+ :+ :   6+ !,+ , :+  :+,7 6>?,,+0+,:+,, +, +6 ,  *+!8!!0   +,,:+,, + ,- ,!+H,:, ++ ,,% 5  ,!+H,,!,/  !7?+,5"# ?++:+!*=:+0 *  +* *,, *  ,!  "$ *+  "3$@ F #G    ,/ +!7, +    %  , :!+ + F D:8 !(41'#"$6 ,#''(G

@5  !,  + :+C  :+!+ !,, 7+, , F+,5 I( 5 #  , $3J5" +:+!+  ,+, *"#:,8+"3$2G5



NNN



    1"'231#''4 212  

, -  6  , -   ,- -



910:0   ;  <00 0  =" $)( >

"5 * , .. &%D     E     ? &&    & .. & &&& &  - ,+0!++  :,  . . ;<<<<<<<<<<    @?4#" 0+5 (' 0+5 - J<<<<<<<<<<   0*+  . + . ;<<<<<<<<<<    >  ,!+H, :, +   !+,)"+0!*+ +#''46>?,,+0+,5

#5 K=,,>8 5

(5  ,>:+!+,7+, ,5

@5 0+  :+,    >? :*, 0++ ++ ,+  :+!, ++H,   !   (' 6+ )  , 0 ,  :+ :  +! +!  + 8 0!!+  + &9O P+90>  4 4''@     ,+  /: +5  !   :, H,+ :+7!5  ! +  , A G  >+ /,, > !    ++, ! + 8, +    , :   !  ,,>!M8G/:+:+>, 0 , :* ++,, ,+!  MG:+,+ 7,++:+!,,5& ! +  , , :  ,+  !!, !!+!  ,,+ G 8G , G  %  + 80!!++:++:,++, )++++>?  *+!++ ++*85! +++, ++=  :+* >  +, 6 ,    >  !   ,,>! , ?*::  >!,!/:! !++,F+,5"(#"'4,"'$G5  +00 +A  +! ,A          ++ & 8& 

: 0+:+!,++H,,, 0 !/:+,   >K-K00 0!!+ + :+7+00

    1"'231#''4