Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/844/2005 • CJ GE ATAS/844/2005 Généré par l'IA

Benefit Calculation Dispute

Numéro de cause ATAS/844/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on the calculation of benefits or payments owed under established frameworks, with disagreements arising over the proper application of specific statutory provisions and associated numerical values across several categories. The court reasoned that the correct interpretation and application of the relevant legal standards, accounting for specific thresholds and exclusions detailed in the governing law, dictated the final determination of the amounts due, leading to an affirmation or modification of the initially calculated figures based on these findings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Benefit Calculation Dispute: The court reasoned that the correct interpretation and application of the relevant legal standards, accounting for specific thresholds and exclusions detailed in the governing law, dictated the final determination of the amounts due, leading to an affirmation or modification of the initially calculated figures based on these findings.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul de la prestation valeur litigieuse provision pour risques et charges restitution de prestations interprétation du droit erreur de calcul

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the judicial costs.

Art. 64 LTF

The court rejected the request for legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               "#$%&"'(() "&%%"'(()

!!

* !+* ,  *! ,+

- . /  0 1. '(()



 ! "

!" 

##      $  $ $  $% !"  "01 &'()%*!"+,-(%./..   +

       

        ! 

   6/2+6  

 2+

.7   100!  ,5   .333%    1"1 0  81190  * ""0!!*1"0 911 :99". ;:0 .3337  * ""0!%<  "!*"=!> .)</+49 7%& ? !* 0% *9!1  @0 0 *!   * ! 7 =!" !0  * ""0! !*1"0  "!   :& 1"1 91  !"09 A = 1:0" "0 1*0"* 1:!>0 :!0  "7

/7 !    1:00! *1 0!0A  !0 % =##      $  $ $  $B06* C=  D!""1%!0 /55,%A !""  !>   = 1 :0" 80  00"0! !" 0 =:0" * 1"1 09! 17 $!  0?" !8" * C   1?0% =0"1 1 :0" 1?1  .  ;0" /55.    "" !"  !>  =1"0" 1:1 E 3<5+59 7% & ? !* 0% ;A= !0  ;0 /55/7  :0" *   0" 1"1 ?"1E3<)/59 7%*0E3<-/59 7. ;0"/55,7

,7 #! " 0?"%=   * 0 !""* ""0! E= 1"%.591: 0 /55)% 0@!:100!F=* "% * ""0!!"1"1001-,39 7E))39 7* !0C.  /55)% =" * "% "0""0!!"".5</)59 76! *!"@* ""0!  *!   *1 0!  .  ;0" /55.  /3 91: 0  /55) 6  1"1 11 E = 17

)7  ! 0 .391: 0 /55)%"" 0C 9! 1!!0"0!0:!A" 0""0!900C * 10 7 !" 1 0!7

(7   100! !!0"0!/)0/55)%=  !90 1100! .591: 0 /55)7* 0 09! 1= 1A 0 0" " 0"1C=" 19! ""100!7

+7  ./ ;:0  /55(% =      100! *  A 0  91   0= 1799""01A!0"0!8!9!0 =1"0" * *0    =*C     !G = 1  *!:0" 0?!   A= :0" !  010"" "!" &?"   0""0! 900C 7  %  =1"0" A=E  "   A"0!0  H 1:00! *1 0!0AI * :E=!990/4 /55,A 0 :0"1"109! 100"0! !> 0" :. ;0"/55.1;E7

-7  ., ;:0  /55(% = 1  9! 1 !!0"0!  1?" :!0  !1 E =!990!11?"7

47   100!   !!0"0!  ,. 0 /55(% =    !90 1  100!  ./;:0 /55(7 =@!0 %0!90 1A=1"0"A=E" 



2.3)42/55(  6,2+6    9! 0   1:00! *1 0!0A A=0 :0" 1"1 09! 1   00"0!  !""!> = 17"!"9!0* 101A!0"1*0" 1"0"*!087

37   ! 0   .  ;0 /55( 10?1  0"0% = 1  0" ;"1 !  !"  ""100!7

.57 :0"1E* !1 9 J0%00A1* ! 0 3;0/55(%:!0 :01 =    ! 11?"7  990  A= =:0" !  09! 1   00"0!!!> 7 !A! 0 ="1? 1"C?A=: ! !" : %   *" 8!    ! A0 0 " 117

..7 :0"1E* !! %=  % 1*!(;0"/55(%! ;"  ! 7    A= *0C "0:  11?"  = 1  90? !!0 7  *%0C?A%'0=:0": "0! 11?"%   0" K% E 1*"0!  100! A0 0 !" 1"1 !0A1;:0 ";0"/55/00A=;:0 /55,%=09!  A !""!!> ! *!0"*E 10"17 %E!""  . ;0"/55."/4 /55,= 1=:01!  7



 !,+

.7 !0?:!0 =! ?0"0!;000 BD1"1!0901"0"0"1%C . !K"/55,% 08"! !0%!*!1(;?% !"  * 10" "  :06* 10"% ( 1" " .+ ;?   B "7 . "7 "(+ D7

$0"E="0!=1"0!.+;? %*  08911  /-;:0 /55)B #.,5.5+D%  !0?:!0!*"1%.,91: 0 %  0*!0"0!" 0"!0  ?"* """ 08"!  !0  01?     E " !0 ;? "0"0 % %  ="""  =1"0!!:@;? 7

/7 !9! 1"E= "7(+% 081""0"0A  !"""0!"0C * ""0!!*1"0 911 ""!7 $!*1"*! ;? =*C"001"807

,7 =0"1 1 A0 ="0 11 *   100!   1"0! B!!0"0!D  =   *" 0" ;"  ! % *  1 0" "   " " ;!  A0 0:"  !"090"0!100! !!0"0!B "7(+%(3"+5  % "7. !0 911     * ""0! !*1"0  E = 6:00%  :0:" " 0:00"1  .3   .3+( [ ]%  "7 3   !0    * ""0! 911 



2.3)42/55(  6)2+6   !*1"0  E = 6:00 "  :0:" " E = 60:00"1% .)!"!8 .3+(L #MD7" ;"110"9! *  0"% !  "C!  :87

)7  0"0? *! "  A"0!  :!0  0  !0"0! * """ =""   0=!80?"0! "0"  ! "!" 1017

$! < "7 /- 7 .  =! !    * ""0! !*1"0  E = 6:00%  :0:" " 0:00"1 B 6 $2 N "   :0?  ;A< ,. 18  /55/D%  * ""0! !*1"0  0K" "!&1 !0:"'"  "0"1* 8119000 !* &1 0"0 7

*  0*"0!!0911  < 6:00" :0:"B $D !"08* !?0E "0""0!"* ""0!"E081 "0! <!80?"0! "0" 7

$!< "7)-7. $B:0? ;A<,.18 /55/D%* ""0! 0K" "!&1 !0:" '"  "0"1%  "0""0! *!:"  * '"  1 ! A <0"1 1 1"0"  8! 9!0 "  0" 0   0""0! 099007

8!9!0 ! ""0"0?07<1""90"; 00A"1" 0" !" 1*   !0" E  0  <!80?"0!  "0"   * ""0! !*1"0  " !* 1:1 0K" * J  .  ;0" /55.  /3 91: 0  /55)<" 101:"<" 1:0? !0911  * "0?11   !0"    !0 B D7  >  0 <0A   1?0"0!  :0? !  10"0!<1""90"A0!0"'"  101; 00A"! A0!1A; 00AB #.,5,,/7!07/7/"/7,D7

<0?! % *   8119000 %  90" A<0 <:0" *  !0" @ * ""0!  990" * *!  ""  A<0 1"0"  8! 9!07  9" 80 *"O" A  8119000   * ""0!   !0"  !*8% ! " < 0""0!00%00<1?0?? :7<0"A8! 9!0%  "" A !0"0!   0% " @ <81 ! A  90" A0 !0" E <!80?"0!  "0"  B:0!"0!  :!0  <!  !  0? D!"0*"8E!*! ""!!09!E1?0?? :7

 :&% <0"1 1 *" 0:!A   8! 9!0 ! A <" ! <!00! 9"09  !"0"" A< :0!"0! 1?C   <!80?"0! <!  !  0? B #../.5,!07/%..5.45!07,N /55,P/3*7 /+5!07.7/" 191 N$ $.333*7,4)D7

8!9!0!0"90 =!8;"=@0"0@&A* "00 7  !0" !"" '"  01 ! A  : " 0   * ""0!  *!  ! 0?0!*! ""0""0!!1?0?? :* !"E



2.3)42/55(  6(2+6   "0""0!%<"6E60 0%! =:0! 090"0!0 !"% 90" !" 1"1 " !  00"0! 0@" !1 0""0!" ! E  0"=1?0?? :7

:'! A=!80?"0!=:0 =*1"1 *0"*"0 0""0!" ! E  0" = 1?0? ? :7 !"  " 1?0? 0 A0% !   =:0    090"0!  0 !"%  =!80?"0! =:0  ! !   =*""0!  * ""0! 0;"0901% = * :!100!0A=!1"0" !0"="" 0%!*"" *"0""9! "0!B 0 0  5-74+&7)(")+D7

$<0": 0A;? 10? 1<"""0! A0! 0"C !8;"096  191  " <&!'" &! ! <&! !> *1   0""0! !? 6% 0 "0" !*"  &A  * "00   <8  0 !"B #..3/-!07,2" 191 D7

 =*C%  ! " C? A=  09! 1 =     00"0!  ! !>   ' "* A  ! &?" =  0  *"  * !: 7  !" = 1"1 " !:1  ! !0  A0 !90  0"  0 7 !" %0<@0"*% !0" !0%* 00*<* C A<00" "0!!;?: 0""" %!"%9: < 1 B #./+,//!07(D7

  0 % <0"01 !"0900" &A 1  100!  * ""0! E  ! "% !*! ""  1"0  % !""  !""  1* * "0"N0060*!:0"0?!  <0*! "!""!>  7 !0A"*!""!!:!> E<0"01% ! "  ! :0!1 ! !80?"0!  0?  " !0  1?0? ? : A0 @" "!" 8! 9!0 B*!    000 % 97 #   .425)  -18 /55)D7

="C! E;""0" A=0"01 "1?0?? :* " ! "%  A0 @" <81 "!" 8! 9!0 "% * ""% "!" 0  <!80?"0! "0" 7

 ! "! ;"17



2.3)42/55(  6+2+6  

!  ,+2  !+* ,  *! ,+ 

314   5  6   78 #0' ,9

  4 

.7 1  !  :8N

 4

/7  ;""N

,7 0"A* !1 "? "0"N

)7 0" A *!   A0  " 0" @ * ""0! !*1"0  911 %  * "0 *:" 9!   !  !"   * 1"  '"   10  ,5 ;!  C  !"090"0! *  *0 !1  1  08 911    % $&Q0R &!9A0+%+55)   % " !0@*0 7 1!0 !0"FD 00A @""A100! ! "10 !8"0 0"* 100! ""A1N 8D @*!  *!  A !"09  ! " "0 *!:!0    "" "  100!N D *! "   0?"   ! " !  ! * 1""7$01!0 !"0"*" !011"11 1!""  D 8D " D 06%  08 911      *!  * "    "0C     !  A=0 :  1   0 :87  1!0   !  "0! ! !>* :%A0 !";!0"1!0 =0=?0"  *0C  *!0!  ! "7 $ !" 1?" ;!0"  1!0   100! ""A1 " =:!  A   1"1 @*101  ! " B "7.,/.5+".54D7  ? 990C    10"F         0## S 0$ S

!*0!9! * 1" '""!"0901@* "000A=E=990911   !0* ? 99



2.3)42/55(