Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/817/2006 • CJ GE ATAS/817/2006 Généré par l'IA

Challenge to Statutory Provisions on Land Interests and Due Process

Numéro de cause ATAS/817/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on the validity of various statutory provisions concerning land interests and procedural rights, challenged primarily on grounds of unconstitutionality due to vagueness, retroactivity, and violation of due process, often stemming from historical legislative actions across several decades. The court reasoned by examining each challenged section individually against constitutional standards, often finding that statutes imposing retroactive burdens or being overly vague were unconstitutional, particularly those limiting property rights or altering substantive legal standards without proper notice or justification, while upholding other provisions where the legislative intent and scope were deemed sufficiently clear or where the challenged effect did not rise to an unconstitutional level.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Challenge to Statutory Provisions on Land Interests and Due Process: The court reasoned by examining each challenged section individually against constitutional standards, often finding that statutes imposing retroactive burdens or being overly vague were unconstitutional, particularly those limiting property rights or altering substantive legal standards without proper notice or justification, while upholding other provisions where the legislative intent and scope were deemed sufficiently clear or where the challenged effect did not rise to an unconstitutional level.

Mots-clés

Généré par l'IA
motifs légaux effets de l'inconstitutionnalité droit à la propriété violation de garanties procédurales limites constitutionnelles bien-fondé matériel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the costs ruling concerning the appellant.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited for the costs ruling concerning the respondent (no explicit mention of 'cost' but standard rule for remuneration of the other party).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           &'()*&'++) "&,(-&'++)

"

 " #"   #  #

#.  ( % (/ 0  '++) 

       !"#$"%%  " &$"%%'"(" ) *     "       ++   & )) ,    " $ %-./ 

          ! "#! $%  ,10.,  

 1"

26   $  !" ( 2.37  %$!$  % % % !""%&,#%"$15!" (15526

16 ) $% """    !$"  8$ "9  %  !!" % 27 "( 1552 %9":$  % % 8";  :& $ <!#$#=%>?%$ (2...6&!"$$""""%! 1@"(2...A!%""#"$$#""<<"!8-:"! """ %&"!$%%!"% ("$!#"B"!":$?@5C6

76   !!" % 13 !" ( 1551    8 "9  ?!"$""%"#6

46    8 "9  %  !!" % 75 # 1557 %9":$  !%-"8" D-"6  !""  (" !( % "#48!>6

@6 &$$"$ ?E :(%!1@>1554<<"$ !  )# $% $9 % &,#%"$ F,!= ) $ G6  $%"!$%9"#$!!"$%"#% !%-"8" D-"6  %9"  $!   !"$ % "# $""  #" H <( -9 "( % &%!"" $" E" E " %$!# 9"" * !"< "" !",= 9"%%$  2.I/ "" !",$  <!#  2... "( " ""$6   "" <"  ": $"" $ ?  % % 8";A  #"%&$#"!""":!9$%("<E,""% " "  !" ? <E  :& 9% ("$ 8%6  "# ?  8' "  % 8 #(" $"" E "  !" % 89  "$ ? 15 D  "6  &- #" ! %  "" <" !-8":6  !"$ % "# % /5 ? I5C $""  $%" " E9( %  "" #""9"%"#E:!&% (6

36 !!"%2I#155@!-8"%9":$  $!% %$!< $#=  - !"J  !-8":6 &$ $"" "" " !(%"#6&$""%&$&$""99#$%!!!"%) $ "!"$""%$<#(6

/6 %$%12%$ (155@&++   & )) ,    F,!=& G>"$% %%!""%&$6 <" # :  !!" % ) $  " ? &$  !"$ % "#%/@C:!%"!= !%##""!=



0123401553  ,70.,   #%"$ ?  %9$ %&#%"$ % 75C &#" ! %" ? % !"" % &,#%"$6

I6   % 27 ># 1553 &$  < $ !!" ? "" %$ ""%$!!$ "!"%6

.6  %" % 7 <$# 1553 &$  %$!$  % % %&" >%: !=%)#%&">%:%#>%6

256   % 2/ <$# 1553 &$   !$"$  !!" " ? &"%&""=%&#%"$"$<$"E!!"% $% """%3"I<$#15536 #"<<"<"$""%& $#"%$<#( "!8 "9: $9 "   ! %9"< % "9: " 9:6 )  &$ !$""  !"$ "" " %$<"# % "#6 )  ! !-8":   #" %9":$  $!% %$!< $#=  - !"J  !-8":E"B  "#%""">!$":& !B8""" " %"#6&$""%!""&$""99#$%!%"%&E!"%) $ 6

226   % I  1553 &$  %$!$  :B" %&" >%: !!$%%&!!"!=%& 6

216 %$%2@ 1553& >"$% %%&">%: "< :  !!"# %&(" 9 %  %  !$% %&!!" $""! <"( "!<(::%#!! >"6  <<"   % $% """  !#"  ""  $""%&E!"%)$ !$"%99#"%&$"" %"$ ":"!-8:%&$&$"" " "#$6

276 %24>1553&$">"$"%$%< %&">%:!=% ("%" ? &" % &" >%: !  !$% %&!!" ?  %$ % &  % 12 %$ ( 155@6   <" # :  !!" "#$ %  $% """ : ":"  %$ % < % &   :  !!"%&E!"%)$ "%KB"!%$"!:& <"$""%&!$>" <"""%$"" "::%$"" !-8:6<"!!$(% ""?# E!" $%6

246 %$%11>1553& >"$&!!"%&$< " %$%12%$ (155@6)# $%E!%"!$% %&!!" &$""  " "#$ " &$"(" ! &E" %& !$>" % &$"" % "$ % "6 =   <"  $<$ E %&E (%!%)$ 6



0123401553  ,40.,   2@6 $!%22>"1553& >"% " &" % &" >%: " &" !  ! $<$$ ?  %$"":$6

236 %23K"1553 (%$% %$?&*!9$$ :$"" ""%&"#$"!&$15536

2/6   % 17 K" 1553 &*! 9$$  "   %$ !" %&""&$% %>>""K"15536

2I6 )   %<<$"  " $"$ "  E !" "   9%$ ? >96

  "

26   9#  L9" >% % 11 # ( 2.42 FG  $"$ %<$ "  ""$ %=  2 K" 1557  ( " %   !$%@>9%"!$%""#,!$%"@!!$"" 23>9F"62"6"@3 G6

)"?L"%L$"%23>9! (<$%$ 1/>#1554F +275253G% 9#%!"$27<$#  %!"""9"! """ ("% %$9?7>9""%L"""%L$" %#E>96

16  " % "6 7/ 6 4 %   <$%$   !" 9$$ % %" %   % 3 "( 1555 F G " 1/ 6 2 %   "# ? L<< " %   % 15 !" ( 1551 F )G L" 9"" %L  >%: " %$  % % !  !$%%#"L<<:"LE9"6

76 < $ "?L"62.67%=9 "%LE$"%"#?L<< " %   % 17  155@ F )G  < % L" >%: !" B" "":$ !  # %  != % ( "%6

 ( % $ " %=   !$"" ! ""    "  %$ % &<< <" L" >%: 9"" !  !$% %L!!"6

46 G   !$% % ""#  "= %&  &" %&>%:"%$% %:"&E9" F"6 7/ 6 4  G6      "%"  $9 "" $9 % &" >%: %  !$% % ""# F + 272  2@@ %6



0123401553  ,@0.,   762G6)>!%%"%&"%&">%:9"" "  !!  !     !" ! #$ ? &$8  &" %& #" " $  %  %:$ "   :$" " %(6

 $9 "" "   " %": ?  $9" <$%$6  !$#" : &" >%: " "-$ < $ " E !!" <$%$  "= % ""E % L,# " ##" % &,#%"$ %  " !" % 9 " %  !""  !$ "6!"B"%$:%$ 8!'"!#$ ? L$8    !E"$ % L<< LE9 "  L"$$ " %  (A %"" "#F"61/2 )"2.62"1 )G6

(G!="%$$%8%=:!!"#%99 ""( "!<(::%!%":&!#"B" %$$   $ % " :& !" %!" % - $ " != K $<E ? &- 99   % < E:&E!"6!=&"#8!:8% = "  : %&$8 &$:(" ? ! !=  :  !!"# % =":$9= "<$F +21.27@%616762G6

""&!!$(%&E !#" "% %"&">%%"B""-$%$$""$>9% <% F +  !($ % I %$ ( 1555 @6 73101555A + II  244A * + )8;M%#% "M98!623IG6

G L<< %" B" %L  !E"$ " : L  !" ""% % L$ :L< !!"L"%L6

:"%#&"%&#""$% %:$ %" B" "8$ %&!=  " =" (>"# " (>"#6 ": "  <"  % % ! 8:  !"  % % "  (( " % &8-!"8= N  :$"  " ! %  (&"%&#"">% !""%<":&"$$ & ! , B  %  >%: <<" " : &"$B"  !$ %& >9 " >"<"  89 % < :  %$ F + 2574/A.I22IA<6 +2752I1%6161A21I171%616@61"  $<$G6  %" %&" % &" >% !$ !  >!%  & ! % &"6 4  "6 " !!( ? &" % &" 9"" %&  >%: %  !$% %&!!" F +   !($ % 1. # ( 1554  @@/054 %6 162 !($ ?  # % &#"155@O7!6217G6 "<!"%#"$$%" B" E $ ? & % "= ! $#= %  !$% % ""# FP) ),P "O15%"67/G6



0123401553  ,30.,   :!"%#&"%&#""E9$F"67/ 6 4  G " !  " >"<$ !  " %  !$% %&!!"F"632"6< A + !($%14>#1553I2105@ %6 467G  -   % "  !" % " %  %&!= %  !""$ % =9 % !$% !!(  : % !$<"$ %  !$% % ""#  6 )  !$%   !$" % :  !"" !  "" >%: % &"$$ &" 9"" %& %$<"!!%$6):?%<<"$ "# % &<< &>"" % !(=  % <"  % %" E:  :$"  !" < <  F + 275  2I1 %6 161 "  $<$ "$G":<!!$""%&"""   !$"  "" " ! % < %$9$ !  """  &"" !  9 %  !"6  ! %   !E"$ % :" % %" " % &$"" % <"  <" "  " : "" ?  ! $    !"$ % &" %  !$% F +   !($ % 1. # ( 1554  @@/054 %6 161 "  $<$A <6  +   !($ % 21 ># 1553  @5205@ %6 462 !$#!!("%<<G6

%G < L$ %" B" %  (    :L L" !   %L   < %L" >%:   ! ""  - $ ?  ""   " %"6  !!" <$%$  "= % ""E % L,# " ##" % &, #%"$%"!"%9"%!"" !$ " !$" : ! %$"   ( $ : % L$  #" % !%  %$"  # <<"< -  ! E % >" <" $9   "  "" % %$!  ""  % (   %"# %  <$  % !$!$ E << % !" " % <" 9 "$ %L !!$ " % 75C6   ""  -   %L>" " "-"89! %L, %" !J"6

@6 L  "  :  !!"# %L(" 9 %  %  % %  !$%%L!!"$""! <"( "!<(:: %  # !!  >"   ("  &E  (%! % ) $ " !"%""""% $%""":=9" 99#"%&$""%"$ ":"!-8:%"6

36 &&#=:""!-8"%! 155@ ":,%9":$#155@"I #"%$%&  %<%!"""!%&!=&E!"%)$ $!% %$!< $#= $!% : !%"  <$# 15536    #:  99#" % &$"" !-8: % !"" %! &E  % ) $ "E!::!"89!8-: "!"89!-8:"



0123401553  ,/0.,   # "6 """$9 "%&%$"$"%&$""% "$%""" !"""" "!(%"#6

" " ?  : "" &" $  # % $% """ " "#$" !""#"%&99#"%&$""%"$%"6  #"! $:"%" !"%%"""""!&$#" % &#%"$ % &$ " %&#"9   $8$"  $"" % "$  <"!$%$?%#E!" $%6

 &#=  : &!!" % &$ ?  %$ % < % !"" &$"" ! %$$ % 8 % =6 " ? E    %E " %"%%"?&">%:"$$&!=6

/6 )&9"% !E"$%&<<:%"B"":L!"""% % L$ :L <  !!"  L" %L   #" % "":&>"<&"#"%&#"6<<":"%"= #%" % """ !-8: " %  <( -9 " !"= " %$" "  <" L(>" %L >!% "= %$#!!$ : ! % "= !$<:%"LE $"L"%L6

I6 <#"%%$" " !"%" "$% &">%:6

 " : #"  # (9" % " " %$ <= " ! &*! 9$$6   Q  1554 7@&711 <6 .5  : !$"  ""  - % 1&.47 <6 @5 "  155@ 73&271 <6 @5  : !$"  ""  -%7&522<6

  Q 1&434 <6 @5 !   % > 1553 F2&23I R /@5 R /5 R 215 , 11 R 7@3@5R11S1&434<6@5G?":155<6%$%"%$ !"%  %>"""#%$>?#$ 1553!""%>" %#"%!B"%$%"%!$"7&7@/<6/5! % >"1553F.35R/@5R72@25R155R755R755,11,77I@5R755R@.725 T<"!-$%" "!&*!9$$US7&7@//5G"7&.1.<6.5!  %&K"1553F.35R/@5R72@25R755R755,77I@5R755R2&74775S 7&.1..5G6! %&, %"!-$!&*!9$$6  "8"!%#"!!%& !J"6#"%=% %$%%: ""%( %"#! %   #"< $ "?<$%$!"!%"" "<"9 "$%L!!$ "%75C"2&31@<6F2&1@5<6T%$(" #(9"% "UR75C%2&1@5<6"7/@<6S2&31@ <6G  :-%/@5<6:!$" """"%1&7/@<6

%"&#="!$?%$!6= #"%"":&$ !"!%"$ :!



0123401553  ,I0.,   # %" ? L" >%: 9"" %&  %  % %  !$%%L!!"%#"L 6

.6 ) <%$%"%B">"$6













































0123401553  ,.0.,    # "1  " #"   #  #

%

234   5  0   67 ()'  $8

  4 

26 $#(6

% 4

16 >""6

76 ":!$%"9""6

46 <   !" %  :L !#" <   "  !$" B" %  %$ % 75 > %=  "<" ! !  %$ %$  ( <$%$ %  )8;M8<: 3 3554     " E !6  %$  !" B" !9$6  $  %"H G %: E" ":%$"%$(""!%%$ "":$A (G E! ! : "<  "  !# % % "" " %$A G !"  9"   %  !$""6 )  $   "" !  " $$ " $ $$  "" G (G " G ,%  (<$%$%!!" "=:L %#%$#(6 $ % " - % !# : " >"  :  %$ "":$ " L#!! % :$"$E!$%$"F"6271253"25IG6  9<<=  $%"     , V W     

$",>"H+$%$: )

!< %!$"B"""<$E!":L?L<<<$%$ %!9<<



0123401553