Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/808/2004 • CJ GE ATAS/808/2004 Généré par l'IA

Judicial Review of Agency Penalty Calculation Based on Statutory Misinterpretation

Numéro de cause ATAS/808/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought judicial review of a governmental agency's decision regarding the imposition of a penalty based on alleged improper calculation of damages, arguing that the agency misapplied a statutory provision governing the calculation method. The court reasoned that the relevant statute clearly mandated a specific formula for calculating the penalty, and the agency's deviation from this mandated calculation was not supported by any permissible interpretation or exception within the statutory language, thus constituting an arbitrary and capricious application of the law that required reversal of the penalty assessment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Judicial Review of Agency Penalty Calculation Based on Statutory Misinterpretation: The court reasoned that the relevant statute clearly mandated a specific formula for calculating the penalty, and the agency's deviation from this mandated calculation was not supported by any permissible interpretation or exception within the statutory language, thus constituting an arbitrary and capricious application of the law that required reversal of the penalty assessment.

Mots-clés

Généré par l'IA
calcul du dommage contrôle juridictionnel interprétation du droit fixation erronée de la peine lacune de la loi induction de la justice en erreur
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%%&#'(() #%(%#'(()



 *+ **+  * +

&,  -.  ! / 0-0 '(()



  1111111111 



 **+ 2*3   **  ,,-.  !"#$%&'()*))   *+

              !"

   0*/&0  

   4 1 2 - 3333333333  ,4.  )* 5 *(($    6, .,,  ,67, -%,8

 ,9 .,,-%,%, )&5*(($ .,.!. *$ 5 *(($ % % ,   ,    ,, 1: %,   .,,1.%, :,79,,.8

: .,;-,,78

 :,,-. % .,   %-9 *(($ : %%. ; :%%.,,  ,9 .:6, 79,,.  ,,6. .,, %%,, )$4,*(($%%4 ,0,8

   0 1 < -  := '# = )   ,   %.   -,,,7 )*%-9)+>#? @:  ,,%, :,79,,. .,6,  .,,1.8

1,-%4, ,,-%.,-%,9A ., %,A,;<,6%, :,79,,.8

4,% %7<,61 -,,. 7   6 AA,,     , 7  ,. 8

:,,   1, : % . ,6.   6   % " .. ,79%1%,9,,.,.. .;:,.. % , . ,6. 6  ,? B)(*&C8"  ,9A. .%9,. ,   *((*  $) *+'  )++&  C> *)#  % D7 , E )++> &))8   -"-  .,, :,79,,.   --,, %.  ,  :!--, )++C)(#+#(@8

:: ,9 .,-%,; .,*$5 *(($ %   ,      -,, : %,   .,, 1.8

:%<..  .,8

:,7,%.1  .,79%.8



  5 + *+ **+  * +



/  0&/&0   ! -040   6  700 0  8" $/' +9

)= . ,79    2 - 3333333333   .,,  %%,, )$4,*(($  ,67, -%,8

*= ,1%. 6,=  6AA,DF  ., F   GH I 2J  2              

%,A- %.",A,.<%,,,1:;:AA,A. . ,%6AA



/