Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/805/2004 • CJ GE ATAS/805/2004 Généré par l'IA

Settlement Agreement Enforceability Post-Dispute

Numéro de cause ATAS/805/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the enforceability of a contract provision imposing liability for alleged breaches during a transitional period following the execution of a settlement agreement, where one party sought to avoid the obligations by asserting that the dispute itself rendered the agreement unenforceable due to impossibility or frustration of purpose. The court held that the clear and unambiguous language of the settlement contract, which explicitly addressed liability for actions or omissions during the transition period, controlled the parties' obligations, and the mere existence of the subsequent dispute did not excuse performance or invalidate the agreed-upon terms, thus enforcing the contractual liability despite the claimed impossibility.

Regeste Legislator

Officiel

; ALLOCATION FAMILIALE(AFA) ; AYANT DROIT ; DOMICILE ; ABSENCE D'ACTIVITÉ LUCRATIVE ; AVS ; CONDITION DU DROIT À LA PRESTATION D'ASSURANCE ; ÉTUDIANT

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du litige obligation de conclure dispositions transitoires action en responsabilité exécution provisoire résiliation de contrat déterminé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/1589/2007
Settlement Agreement Enforceability Post-Settlement Conduct
A/3117/2005
Settlement Agreement Enforceability Based on Subsequent Conduct
A/2197/2006
Settlement Agreement Enforceability Dispute
A/760/2005
Enforceability of Settlement Agreement
A/2383/2004
Settlement Agreement Validity and Enforceability Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%&&#'&&( #%&)#'&&*

!!

+ !,+ -  +! -,

 . /0 '&&* *1  /2 0 



 3333333333 





, 4-,- 5 ,, -+! !- !!%2  ,6, +!,6    !"#!$ %! $ &'()*+,-*./..0#/1



                ! "

   5/3,5  

 5,

.  6! 78888888888* 2  %! .1,1* $ !!2 !#!!* 2!$ 9 0#$!/,#%:.11; :22<!$=!!$2> 2$9=!#!2$0# 

/ 2!:!*=!220$=<2%%2 *2/.?.11,*! $  ! # 6$% 888888888  =< #!  @ $=#! #  %0 

+  +-#!/--+*=!22$22$%$$=!<%!!0 $  ! $=! <%!!    !#!2 !# A B C*<#$<! 

)   $2!! $ ( >! /--+*  B   $2 9 =!22 $ !  <%!!<!$0. $2%:/--/ 

(  /)>!/--+*=!22<%2!!0$ B *!%#! $!D!<%!!#$2%:/--/*%!<E=!=> 2$<!$!!E=!>!!29! =#!$%$$%%<!29$!&"2$#9 %0 %!2E<!*%$*2!!$!E=!<!2 

,   $2!! $ .+ ? /--/*  B   >2 =!! $ =!22*  %!<E=!22=#!<!#$!!9=!$ <#$2%:/--/*#%$="=F$!! %0$=<2!$2!#  0# $=E!22$=!<%!!!'F2E $D  #  $2@ $  $%$* !  = #! /--.  * =!22 =%  =! 2$2 $  <!   2!$    >$ 

;  2$= :!$>./%:/--+*6!78888888888!>2 $2!! E=!2$!9=!#!2$0# $!.11,E=!=$%$2=<<2!<E$D22$  $%$    $! .111   !$0 $=  #! 2  # E=! !!! $ %!0 2$2 9 =! $  <!* E  !!2%$E=!<!>!<!!< E! 

4  2$//:/--+* B %!! 

1  2$9=!!$* !:$2E!#!$$! $=!!$$!%2!<9E!$=!2

 3.4--3/--+   5+3,5   $! !#!!    2"% $%$2   $ 2!! E 9  !! 

.-     !$!E2 E=! #! D2 $!# !#!2 !# $  2$ 

..  !022$?%%%!E2D! 

./    $!0 !* =!!%2 =  9 >!   E! =2!!$<%!2$!0#$!!#!!*E =$22$=:#! 





 !-,



.7  ! "#!  ="!! >$!!! $ // #%: .1). AC  22 %$!<!2   !!2* $0  . ? /--+*  !:  $  !*%2$(>"*$2!$#!52!$*(2 .,>"A . (, C 

G!9=!$=2!$.,>"* !:<2$2 /; >#! /--) A B .+-  .-,C*  $ ! "#!  $2*  .+ <2#!*  $!!! !! " %  !:  $  ! $ !2"   9 ! >" !!* * $ =2!$#>"A .,/C 

G$$!:!* !:<2$2*$'$. >! /--)* <!%2 E  $!!! !! !!  !   !  E= 2! <%* $ H*  $! <2$2 A' .  .4+3/--) :!2 ! B .+-  //,C  = $  %!! 2#  =  .,/E !:$2$2 

 !:  $  !   ! !E* %%!2#9=!+4$! !<%!!$.%.11,I BA<  .* (,* /*  C G%2>"$$=0!!2:! 

/  2:%* !:0#E=9E=!!%2%!$2!! $(>!/--+$%F$$!%#!$=!!  <<*! F  ! $  E  ! <2$2   ! "22 $ $! $  ! $ , : /--- A C* 2  #!"  . >#!

 3.4--3/--+   5)3,5   /--+*$$!<2$2$!A . C  $2< $#!D0"$2$<2$2$!"#!! <%!!*     ! =!E    #! $ $! # * <%2% 9 =! +4 !2 .  B*  $  0 $ !: $! $2!!!!$=!!%2 2E 

 =!! <%2     /) >! /--+ !  2!2  $2!!$(>!/--+*%22"%$2#2 $2!$./%:/--+ 22$<%$2!!%2 !*$!!!#: 

+     =:> $ !!" ! 9 $2%! !  * 2$!*  ' %!  :22<!$=!<%!!2!%9$2%:/--/<! * 2&%!"/.?.11,*2!$ @$=#!#%0 

 !   ! <%!! $ . % .11, A BC 2"! =! $ !*<%$=!<%!!*<9&"$= >!9!A<  . BC 

=! / $2<!!   $  >!*  %: $E <!" %%   !2  #! $= %F  $ =<<!!9!$=!<%!!$=%F$$ %! $%!!!2 $   A  /   .   C  BC     !#!2 !#* $%!!!2 $    >! 9  ! <2$2  =5#!!#!#*$/-$2%:.1),5 GA<  / . C BC 

=0**$!!2!#!!*:22<!$=%!$ 2>2$ !%%!29=!#!2$0#*<2$ ! A<  !0   .  ( !!%2C    $22  $%$ $=! <%!!0$ !$=!<%!!!#!2 !#I B A< !0 .!!%2C 

 #!  %! ! $=D%! !    >! 9  ! "#!   ! <%!!   $ =  /   .   C  B* 9 #!=!$%!!!2G!>!9 G*<%2%9= .  .  G 

  E! 2>  G! !E% 9 $ <! !!0*  E  <!  #!!*  *  $ #* <! $ 2$  E2!  <%! <!  2  $ $%!! A<    /, $ $ !#! ! I G J &!<< .-/(  .-/, $ !!#  =>!%D G I C  !!*2$!A!  2"C 2 9 =<< E= 2> $=2$  G!  22

 3.4--3/--+   5(3,5    $%!!!2  G!J  E=! =D  !#!2 !# $  F*!%!9=5#!!#!#$!# F $ !! A<    /   .     GJ &!<< /--1*   /-.+ $ !!#!!$#!!$2$$!<5*   #!" >E= +. ./ /--+*  &!<< .-/,  +-1-   $0 . -. /--)C B$0$E=$%!!!2 G!   $ ! /+  !# G  E=! =  >! 9   GE5!< 

%!$!!$=>!%$=  / . C B*!2$9$!<%!! !#!2!#A<  + BC 

    2E >2* %!  $= %!< E D !#E2=!!%2 

 !$   $ 2*   2&2*  $%$ $=!<%!!*%!K!D2!#!2!#22 %! 9   G  =  .   .   :C  G* 0 $ ! $=!<%!!$%F*2#$!! 



























 3.4--3/--+   5,3,5   !  -,5  !,+ -  +! -,

 /8   9  :   47 $.' -

  8 

. L!J



  8

/ > 



    "<<!M  2!$M   7!$  6  !             

!<%$2'!<!2D!

 3.4--3/--+