Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/799/2004 • CJ GE ATAS/799/2004 Généré par l'IA

Denial of Disability Benefits Affirmed Due to Substantial Evidence

Numéro de cause ATAS/799/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant contested a ruling that upheld a decision to deny disability benefits, arguing that the administrative body failed to properly consider all medical evidence, particularly concerning the residual functional capacity. The court reasoned that the administrative law judge adequately evaluated the claimant's physical limitations based on the credible testimony and medical records, applying the correct sequential evaluation process, and that the decision to deny benefits was supported by substantial evidence, therefore affirming the lower court's judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Denial of Disability Benefits Affirmed Due to Substantial Evidence: The court reasoned that the administrative law judge adequately evaluated the claimant's physical limitations based on the credible testimony and medical records, applying the correct sequential evaluation process, and that the decision to deny benefits was supported by substantial evidence, therefore affirming the lower court's judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
prestations d'assurance-invalidité preuves crédibles décision motivée motifs médicaux procédure d'action en matière d'assurances sociales arrêts en appréciation de validité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the losing party to pay the costs of the appeal proceedings.

Art. 64 LTF

The court grants the appellant legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    $%&'%$())(*(* +$,--$()).

 /+

 +  0+   0 0 

" 1 2 1 ()).

(3  04 

  

" 5555555555    !"    #   $% &' ( ( &)*((+ 1"

)

66 0 0+  7 0* 8  +  & ,) -. / 01#  

          !"  !"#

2 34.2

 6 +

5+ 6)( 7777777777#   *$ 5-8-  (1  "(  39 ): 5--5  )1 & ;#    ) <=(  & & >5 * 5---+

3+   <)*  *)( & )1*$ 5---  &*& & ()  & /  ))( &   & (1(&( )  *&(  &(  5? )1*$ 5--5+  *() (1 <(= &  &*& @ &( 5--? (() & (&(1 & =()+

>+  &(() & >A B( 3AA3  <<( ) &  2(1(&( (20    B ) &*& & ()#  *)(< '  ( /   &( & 5-9>  &)  (1(&( & 5-9?# & / '  )  (  +  )' (  )&(() &   )&(( (  &   %)&(( )*( / (*( & 1  ( *(   0+

?+  ) ) & 58 ): 3AA3#  ) ) /  () &  &(()  /  ))( &   (0 &(  35 *$ 3AAA+  %(' C (1  "(  5--5+ " *&( *)( (  / ) (1  "( *(  (( & 1(    ( ' / ( &  <( 5--?    * ' &(  35 *$ 5---+

8+  ) 1( & 33 ))$ 3AA3    )  B & )#   )(&()  ' ) <)&  &(()+

D+  ) & &)( '  )   $<( & () &  <<( ) & ) E= &(  5 )1*$ 5---# ) &(() & 59 <1( 3AA>+

.+  )( & 9 *$ 3AA>  - ))$ 3AA>  ( ) & *((  )(()   )()+  <<(  &)  =& / B=+

9+ F(=  &)(  &)* (1 @

G  ) & !H(% (1(( & 01 I!J & 5? &*$ 5--- @ )& % '() &     *&( 7777777777  67777777777  '  ( /   & &  5-9># K  (( &( )1*$ 5--5 L+  (( & 1(  & 5AAM & 3>+53+5--?  33+A3+5--8#  & 55  5> ): 5--.# ( &0  35 *$

2 >4.2

5---+  &(=)(  &) N)(' & )(=( (&*(# )$ &(<# )$$ (&(1 & =() *)( =N# (==( N)('# )((+   *() ' &(  (1() N)('  5--5  (   =0 )( (( ' & &)# K &1 )=(1* N&( &( 5--? 1() L+

G  ) *&( )**( & ! & 39 *$ 3AA5 @ /  '() ( & 1)( (  ) )1( )(& '  ( &( 5-9> '  ( & 1( ( &(*( & <O) )$# () &( '&#  *&( )& '  N()( *&( *) <<(1* / 5-9># ' &0 5--5  &)  ((<( *  '  ( & 1(   &)  )=(1* / ( & 5--5+  )$ ,N('  )  (<  & * & *) &0 5-9>   )$$ *(  5--5+   =* ( K $ & & ,N((' (=(<((< 1 5--A L

G  )( &  !)( = /    & 35 <1( 3AA3 &' ( ) '  )   %  (1( (1  '( & (&2*(( & )   5--?# (  $<(( & (&*( &   NH*=   5 B1( 5--8   >5 B1( 5--.+

G  ) & *&(2)( &    & 5- B( 3AA3   ) & ' (  1 (*+ -+  ($ &  #  C & 5D &*$ 3AA># &*(  )+

5A+  ((*  (B ) 0 & ($ <& &  I F J P ( /  () &  () & (Q B=  & ($ ) &  )( & ) & 01   ($ <&#  3. B1( 3AA?#  F #  C & 8 1( 3AA?#    B=* &   ($ &   1),   <( ' (  &  )*)(() )<)* /  )(+

   +

5#  )( =1)(   )=(() B&((( IJ   *)&(<(   ((# &0  5 ): 3AA>#  ($ ) &  )(# )*) & 8 B=# &)  (&   1(2(&# 8   5D B=  I+ 5 +   8D J+

2 ?4.2

"( /  () &  () & 5D B= #   ($ <& 

3. B1( 3AA? I F 5>A  5ADJ#  & )( =1)(  &)#  5> <1(#  &()(() ()( = *  ($ ) &  )( & (=   / )( B= ((# # &   &  () & )1% B= +

"   ) & &)( $(#  ($ <& # &  C & 5 B( 3AA?# )<(* '  &()(() ()( )((  )()   ()  ( )<)*# & )R#  &)( <& IC 5+ 59>43AA?J+

 &  )*)(() 1   + 5D3  '  ($ &   &   +

3+ )<)** /  + > + > &  )( =1)( *)&(<(  )(   )=(() B&((( IJ & 5? )1*$ 3AA3#   1(=  5 ): 3AA>#   # ()&(  5- ): 3AA3 &1  )(() ) & )  *(0 & "2 #   *( & )<<(  ($ &  I<+ + 8D  + 5 +  N+3 J+

>+ B &  &(  <)* =%#  )  1$ I+ D- &  )( <&  S2(1(&( I(20  P " 9>5+3AJ  9? &  )( <&  S 1((  1(1 I(20  "P " 9>5+5AJ  1(=  >5+53+A3+

?+ % * &  )(  (1(&(   &(*(() &  ( & =(# * * ) & )= &# '(  &  ( /   N,('# ) * )1 &  (<(*( )=(# &  *&( ) &  (&+  (1(&(   1 &0 '  #      =1(# ) / )1( &)( % ()   )(&() I( ?  J+

 = ) &)( % () &  2(1(&( ( )=* ' ( )1  &)*((   (& N$(  "(# *( *  ( )*# ) &  1 &  (1(&(#  *)(   (0 & )(() ) &(%  & (& (()*  "( I+ D  J+

" =(  ( & &)( /    )( 1)( ' ( R   H /  & &0 ' 5J     (( & =( &$ & ?AM  *)(# ) 3J    #  *),#  (( & 1( & ?AM  *)( &    (() )$ I+ 3-  J+

2 84.2

  0#  ($ ) '   & <O) $(( '     &*(  1 &  (1(&( &  ) &   5-9?+

)  )  << &  (  <( &  C  ! ) $( )( ) ()(  )& % &(<< '()# (# &   +  ) *&(%  <)&  & %* )*   )() & *&( ) (  ))&  # & ) ' ( ) ( 1 )$ I <+ F & >A *( 5--.  !++  B(& (J+

 < &) &* 1  *&( ) '#  (  % '  ( /    $( 1 &   5-9>45-9?# 2( (  )'   ( & 1( & ) &  *(0 +  &)   ,*H*  )  << ==1 / ( & 5--5 *#  ) &1 (1(& / ( &  <( & 5--?   H+

 ) =* & &)( '  )   1(  ( #  5--?#  '( % )* & )(& '  ) (# /  )'#  (( & 1( 4) (1(&+

 ) =* & &)* *&(%  &)( '  (( & 1( & )   0 <($  5--? ('     & '' *)(# ( '' B) *  5--.#  S  ) 'S/ ( & 35 *$ 5---+

 &) ('* / ( &  & '  )  <( (  (( & 1( &$ %(=   ( 3-  # & ) '  (1(&( &   H & 35 *$ 3AAA+

8+  )&(() &  ) &) *(     &)(   *(0   ))( &    )+

) '  &(() &)  ) *$  $ %(1*   ) & *&(2)( &    & 5- B( 3AA3+ # ( R (* '  *&(2)(  (# &   (('$#  &(<< (0 *&(  &)(  ( & )() < & * '(  , )1+  (& &  '  =()   *&(    &1)* &  N*(=) '(   =* )  <)* &  <<() *)( I&(()( (4* 3.0* &(()J+   &) 1(*$$ '  ) ( )<< &( 5-9> & <<() *)(

2 D4.2

(  (* *(  *CN (*   ) & 1( ) & 1' /  )()# N)*( & ()& & (<()+

)( ' (  )(  &)* *&(% <(=  &)( ) (   C  / (()+

 )()#  )  &*(   <<( 1), /    ) %* & &)( /   )&((+

 )# '( )$(  =( & #  &)( / & & '  ($ <(%   0 / 5S8AA <+

TTTTT

2 .4.2

 0 + 6  +  0+   0 0  "

91:   ;  <   7# %2( !=

  : 

5+   ) 1$+

" :

3+  &*+

>+   &(() &    & >A B( 3AA3  1)(  <<( ) )1 &(()   & )(&+

?+ )&*    / 1  )# / ( & &#  ) & 5S8AA F+

8+ <)*  ( &  'S 1 <)* ) )   C &  &( & >A B) &0  )(<(()  ( )& &  ($ <& & # "NU(QN)<'( D# DAA?   #  )( %*(+  &(   C ))=+  **)( &)( @ J (&(' %* 'S &(()  ) &( )$(  (   &  &(() 'P $J %) ) ' *)(< ( (* )1)( &*&   &(()P J )  (= )  & ) + "(  **)(  )(   )( * * )  J $J  J (2&#  ($ <& &   )    *(0   ) 'S( &1 & (1$+  **)( & ) *() )  *), & 1# '( ) B)(# (( '  &(() '  S1) & '    %&(  ) I+ 5>3# 5AD  5A9 J+

 =<<( @  (& @

(  " $ "

 )( )<)* &  C  )(<( % ( (( 'S/ S<<( <& &  )(   =<<