Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/79/2005 • CJ GE ATAS/79/2005 Généré par l'IA

Pension Fund Disability Appeal Reinstatement of Suspensive Effect Admissibility

Numéro de cause ATAS/79/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claimant appealed a decision from a private pension fund denying disability recognition, and in the appeal, the claimant requested the reinstatement of a suspensive effect that had been implicitly withdrawn by a prior communication regarding the cessation of provisional payments. The Court found that since the pension fund's formal decision of December 1, 2004, did not explicitly order execution despite an appeal, the subsequent request to re-establish the suspensive effect was inadmissible under the relevant procedural law, thus reserving judgment on the merits of the main appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 142 code, Art. 66 al. 1 LPP, Art. 162 LOJ, art. 108 OJ, art. 106 OJ, art. 132 OJ; Pension Fund Disability Appeal Reinstatement of Suspensive Effect Admissibility: The Court found that since the pension fund's formal decision of December 1, 2004, did not explicitly order execution despite an appeal, the subsequent request to re-establish the suspensive effect was inadmissible under the relevant procedural law, thus reserving judgment on the merits of the main appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
rétablissement de la rente d'invalidité effet suspensif fonds de pension saisie de rentes effets de l'arrêt décisions incidentes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 142 code
Art. 66 al. 1 LPP
This provision, stating the general rule for the suspensive effect of an appeal, is implicitly the ground for deeming the request for its reinstatement inadmissible, as the initial decision did not revoke it.
Art. 162 LOJ
Applied as the basis for ruling on the incident (request for reinstatement of suspensive effect).
art. 108 OJ
Cited in the final order regarding the requirements for filing a potential appeal to the Federal Supreme Court.
art. 106 OJ
Cited in the final order regarding the requirements for filing a potential appeal to the Federal Supreme Court.
art. 132 OJ
Cited in the final order regarding the requirements for filing a potential appeal to the Federal Supreme Court.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 66 al. 1 LPP

This provision, stating the general rule for the suspensive effect of an appeal, is implicitly the ground for deeming the request for its reinstatement inadmissible, as the initial decision did not revoke it.

art. 162 LOJ

Applied as the basis for ruling on the incident (request for reinstatement of suspensive effect).

art. 108 OJ

Cited in the final order regarding the requirements for filing a potential appeal to the Federal Supreme Court.

art. 106 OJ

Cited in the final order regarding the requirements for filing a potential appeal to the Federal Supreme Court.

art. 132 OJ

Cited in the final order regarding the requirements for filing a potential appeal to the Federal Supreme Court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/137/2005

### [ATAS/79/2005](/apps/decis/fr/atas/show/1957578) du 01.02.2005 ( LPP )

Recours TF déposé le 17.02.2005, rendu le 06.02.2006, SANS OBJET, B 28/05

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2005/0000/ATAS_000079_2005_A_137_2005.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/137/2005 ATAS/79/2005 ARRET INCIDENT DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

1ère chambre du 1er février 2005

En la cause

Madame D__________, mais comparant par Me Tatiana TENCE, en l’Etude de laquelle elle élit domicile · recourante

contre

CIA, CAISSE DE PREVOYANCE DU PERSONNEL ENSEIGNANT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES FONCTIONNAIRES DE L’ADMINISTRATION DU CANTON DE GENEVE, sise boulevard St-Georges 38 à Genève · intimée

Attendu que par décision du 1er décembre 2004, la Caisse de prévoyance du personnel de l’instruction publique et des fonctionnaires de l’administration du canton de Genève (ci-après CIA) a informé Madame D__________ que son invalidité n’était pas reconnue ;

Que l’intéressée, représentée par Me Tatina TENCE, a interjeté recours le 17 janvier 2005 contre ladite décision ;

Qu’elle a pris soin, bien que la décision litigieuse n’ait pas expressément prévu le retrait de l’effet suspensif, de solliciter qu’il soit rétabli ;

Qu’en effet, dans un courrier du 22 novembre 2004, l’adjoint de direction au service des ressources humaines du Département de l’instruction publique avait clairement attiré son attention sur le fait que les prestations provisoires qui lui étaient versées par la CIA lui seraient immédiatement supprimées ;

Considérant en droit que la loi genevoise sur l’organisation judiciaire (LOJ) a été modifiée et a institué, dès le 1er août 2003, un Tribunal cantonal des assurances sociales, composé de 5 juges, dont un président et un vice-président, 5 suppléants et 16 juges assesseurs (art. 1 let. r et 56 T LOJ) ;

Que suite à l’annulation de l’élection des 16 juges assesseurs, par le Tribunal fédéral le 27 janvier 2004 (ATF 130 I 106), le Grand Conseil genevois a adopté, le 13 février, une disposition transitoire urgente permettant au Tribunal cantonal des assurances sociales de siéger sans assesseurs à trois juges titulaires, ce, dans l’attente de l’élection de nouveaux juges assesseurs ;

Que conformément à l'art. 56 V al. 1 let. b LOJ, le Tribunal cantonal des assurances sociales connaît en instance unique des contestations relatives à la prévoyance professionnelle opposant institutions de prévoyance, employeurs et ayants droit, y compris en cas de divorce, ainsi qu’aux prétentions en responsabilité (article 331 à 331e du code des obligations ; articles 52, 56a, alinéa 1, et article 73 de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle, vieillesse, survivants et invalidité du 25 juin 1982 ; article 142 code civil) ;

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie ;

Qu’aux termes de l’art. 66 al. 1 LPP, sauf disposition contraire, le recours a effet suspensif à moins que l’autorité qui a pris la décision attaquée n’ait ordonné l’exécution nonobstant recours ;

Que force est de constater qu’en l’espèce, la CIA n’a pas, dans sa décision du 1er décembre 2004, retiré l’effet suspensif à un éventuel recours ;

Que dès lors, une demande visant à son rétablissement est irrecevable ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant sur incident

(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)

Constate que la demande en rétablissement de l’effet suspensif est irrecevable.

Réserve le fond.

Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument.

Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 10 jours dès sa notification par pli recommandé adressé au Tribunal fédéral des assurances, Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE, en trois exemplaires. Le délai ne peut être prolongé. Le mémoire doit : a) indiquer exactement quelle décision le recourant désire obtenir en lieu et place de la décision attaquée; b) exposer pour quels motifs il estime pouvoir demander cette autre décision; c) porter sa signature ou celle de son représentant. Si le mémoire ne contient pas les trois éléments énumérés sous lettres a) b) et c) ci-dessus, le Tribunal fédéral des assurances ne pourra pas entrer en matière sur le recours qu’il devra déclarer irrecevable. Le mémoire de recours mentionnera encore les moyens de preuve, qui seront joints, ainsi que la décision attaquée et l’enveloppe dans laquelle elle a été expédiée au recourant (art. 132, 106 et 108 OJ).

La greffière: Marie-Louise QUELOZ · La présidente : Doris WANGELER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le