Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/779/2006 • CJ GE ATAS/779/2006 Généré par l'IA

Condemnation Valuation Severance Damages Residual Land Highest and Best Use

Numéro de cause ATAS/779/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning the valuation method for a portion of the claimant's property interests in condemnation proceedings, specifically regarding the calculation of severance damages related to residual land after a partial taking. The court affirmed the lower court's use of the "before and after" method for determining just compensation for the taken portion, but found that the trial court erred by excluding evidence supporting the claim for severance damages to the remaining property based on a higher residual value that would result from a proposed development plan. The court reasoned that evidence of the adaptability of the remaining land to a specific, reasonably probable highest and best use, even if not currently in use, is admissible to support a claim for severance damages if it demonstrates the highest market value, and excluding such testimony based on speculation that the highest value was not reasonably anticipated was an improper restriction on the presentation of evidence relevant to market value.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Condemnation Valuation Severance Damages Residual Land Highest and Best Use: The court affirmed the lower court's use of the "before and after" method for determining just compensation for the taken portion, but found that the trial court erred by excluding evidence supporting the claim for severance damages to the remaining property based on a higher residual value that would result from a proposed development plan. The court reasoned that evidence of the adaptability of the remaining land to a specific, reasonably probable highest and best use, even if not currently in use, is admissible to support a claim for severance damages if it demonstrates the highest market value, and excluding such testimony based on speculation that the highest value was not reasonably anticipated was an improper restriction on the presentation of evidence relevant to market value.

Mots-clés

Généré par l'IA
valeur vénale de l'immeuble valeur litigieuse calcul du dommage indemnité pour usage demande partielle spéculation foncière

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal procedure.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               %&''(%)''* %++,%)''*



- .- !  -! !

!/ 0 * # 1 2 0 )''* 



   !"!#$# "!  $$!%  !  "&&'!(% $!)##! *+!),-(+ ./,.0   "+$ 1233  3.33     33  +"!$ ( #$%++%%4#$5$!-  '$#"6

+%! 7)+   +%%%#  7  8  +"!$ ( #$%+  +%%  4#$  5$! 9 ,--  '$#"6

+$!

: %+; !<$!3= 0>1? #A!  @

- '   '   %%$!$%+ +"$%*!") "+$ 02..9 7

               !  "#$

  .B1  

 3

3& ! C)$  > A#(!%! .22/   3/D 6*!  !%*  "!%D! %$  "!++#  %(+!     # -   $ +%!  !%#$.+E$3>>>&

.& '+6%AA!1C)$"!#%$#  !%*"!%D!%$+!+# "!$)"!+%$%# A(!  (+%!"!#(+F "!+A%+ # "! &  $!  . +E$ 3>>>  $  !%)$4$!#A+!C)$&

?& C)$%(+!$(#A%%$%A3=!.22/$#$#+%G#  !%*$+!+%.3!.22/&

=& H%$!$%+#"! !%*#"!%H#$*%!A%$%($I

•  J (!% .22/  'K%$+ A+$%+ +$%(  G $+  $$$#G"%$#"!!"+!"#!%+3!+$+*! .223?3#*!.2214#(%$LA!&>411/ 32&+$$A!&3432? >1 (%$ #$# (!#  )%  "!$$%+  %*! ")& '!   !%*# "!#%#G%$#!M$N$6#+!%GO3!C(%! 3=!.22/#$%$A!&=> 32&

•  32 (!% .22/   % $!,$!"!%  "!#(+F "!+A%+  $$$# G  ! (%$ #$# AA%%#  3! "$*! .222  ?3 +E$ .223$G+(+%!"!#(+FA!&3432? >1 (%$#$#$!A#!# ?2 +(*!.223"!D-+$%+%$%$$%+""#$%(L9P!%6&

•  . % .22/   % $!,$!"!%  "!#(+F "!+A%+  "!#%#G4(%$!#%$#(!#+$$"!#%$#"!D'K%$+L Q&

• !"!#%#?2C%.22/G4%(%$"!%+("+%3! C(%!.22/$G'K%$+(%$$!A#!#+(+%!"!#(+F"!D <! !"+!$ %+;&

• JC%$.22/ <! !"+!$ %+;$$$#G4(+%! "!#(+F!3=!.22/#$%$A!&3242.J&,&

1&  .= C%$ .22/   !%* $+  ! +%  %A+!#  ! GH +$$  A!& 1423? 12 !(%$ L  ! $ !  %"!$%#%A%GH"!++$!&

/& !4+$"$!%4+*!($%+&

    B3220B.22/ ?B1  

J& '!G+% #$#)!#LC)!&

 

3& 4!$& .1   +% A##! !  %*! ")   "!#(+F "!+A%+ (%% !(%($$%(%%$#3J#*!3>>?N-O  $!#(%)!3!C(%!.222 !D)"!+#!%(+!&+!G +C+%$+$"H+!!"!$$%++!$%L"!$)!N!$&3..$ 3.? + %(%, O C)%%(+!+"#$$4!$&J?& 3+%A##!!"!#(+F"!+A%+.1C%3>0.NO +%$L D( !%*$+!+%"%3!+E$.22? +%$  "!DG4AA%!%#$#$!%N!$&3=. O R#$!4+AA%"!$)! *#!#"!$%$%+#$!%#"!C)%(+!.

.& '+4!$&.. -N+($!(%)!"%3!C(%!.222O  %(+! "!$$%++!$%G%!$!%)+$"!$)# +A+!#$R!$&3.. 3.? 3=3$3=. S!$&?L1-4""%G$ "!+)%+$$L$!A#!!N&3O&+!6G+C+%$ "!$$%+ +!$%L"!$)!+!!"+L%AA#!$!"!$$%++!$% )$#  (+%!  %*! ") R%$$ #($$  +$  %(+!  $  "!$$%+  +!$%  )$#  (+%!  %*! ") R%$$ #($$+$+%+!%)NA&!$&.=-O&+!  +C+$L"!$$%++!$%$L4(+%!%*!")R%$$ +$+%+!%)%$#!M$+$%(+!N - 3.0.?2S -3.>===O&

?&  H"D   C)  "!%D! %$  +!+#  "!$) "! +%$%#  (+%!"!#(+F!&$"!$%$+$ H"!$   !%)   . +E$ 3>>>  H$! "!$  3= ! .22/  $ L G  C)$%(+!$(R#$+%!&

'+  +$ "!+%$   "!$$%+ G% "$  !%) "! & $A!&3242.J&,& %%  +%$L+R,#"+ +$$A!&1423? 12NA!&3242.J&,I.O&

=& (!$4!$&..&3- %"+%$%+?L1$$+%4""%G$"! +)%  +$$ L $!A#!!  +!G  "!$$%+  +!$% +$ "!$)# "!D  %(+!& 4!$& ? - %"+ G +!G 4!# $!   +( %$%$$%+  "!#(+F  4% %$%$$%+  "!#(+F +%$ (!!"!$$%++!$%L$$+(%$%$$%+&'+4!$&=&3-  4%4$!"$!%$%$$%+"!#(+F %+%$+%G!L+ %$%$$%+  "!#(+F + G $! A+! % % $ %$%!  "!#(+F&  #A$  +$%A%$%+  4%$%$$%+  "!#(+F (! 

    B3220B.22/ =B1  

"!$$%+  +!$%  F +"!%  %$#!M$ +!$+%!  L 4%$%$$%+ ""#$%( N!$&=&.-O&

1&  %+*! %% L  <! !"+!$  %+;  !G#!%! 4+(!$!4+"$ + "!D-+$%+ %$%$$%+""#$%(A%G+$$"!#%$#%+%$!#%$#&

/& +A+!#$ L  C!%"!  "%  C+! #$!%$ "+!  "!$) CG4 +$  $!A!$   "!$$%+  +!$% +   !   +C+%$ %(+!# *##A%%%!  $$ "!$$%+  !+%$ L  %$#!M$ +"$+%! !  +$$  ,%&  %$#!M$ +$ #  $R %% #) + 4!$& 3.  4+!+ !  "!#(+F "!+A%+ (%%  !(%($ $ %(%%$#  30 (!% 3>0= N .O + +  $R !#)$%!  % %,% $ "#!%! N - + "*%#  ?/B2.  30 C%$ .22?O&

J& #+$!"!T "!+#!#$$)!$%$N!$&J?&.$ 0>7&3+%!"!+#!%%$!$%(3."$*!3>01O&

    B3220B.22/ 1B1  

  ! 3  .- !  -! !

#

456   7  2   8$ &*) "9

3& (%$  <! !"+!$  %+;  L $!A#!!   +"$  &    +  A!& 1423? 12 !  +"$ L +(!%! "!D   -+$%+%$%$$%+""#$%(A(!  %%G & %$#!M$ +"$+%!    +%#!$  D  3= ! .22/ CG4+$$!A!$&

.& HF+$$G*+%&

?& %$G"!+#!$)!$%$&

=& A+!  "!$%   G4 "($ A+!! !+! +$!  "!#$ !!M$   #%  ?2 C+! D  +$%A%$%+ "! "% !+# !#  !%* A##!  !  '6K%<!6+AG% /  /22=     $!+% R"%!&  #%  "$ M$! "!++)#&  #+%! +%$ I O %%G! R$$ G #%%+  !+!$ #%! +*$%!  % $ "   #%%+$$G#S*OR"+!"+!G+$%A%$%"+(+%!!$$ $!#%%+SO"+!$!%)$!++!"!#$$&'%#+%!  +$%$ "  $!+% ##$ ##!# + $$! O *O $ O %,   !%*A##!!"+!!"$!!$%D!!!+!G4% (!#!!%!!(*&#+%!!+!$%+!+!+F  "!(  G% !+$ C+%$  %% G  #%%+ $$G# $ 4(+""  G#$#R"#%#!+!$N!$&3?. 32/$320O&  )!AA%D!I  !#%$I   F' #!%    +"%+A+!"!#$!!M$$+$%A%#R"!$%%%GHLHAA%A##! !+%"!)!AA

    B3220B.22/