Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/765/2006 • CJ GE ATAS/765/2006 Généré par l'IA

Construction Contract Lien and Payment Bond Interpretation Review

Numéro de cause ATAS/765/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns the review of several lower court rulings regarding construction contract disputes, focusing on the interpretation and application of various lien and payment bond statutes. The court systematically addressed numerous assignments of error related to the scope of lienable work, timely filing requirements, notice provisions, set-off claims, and the calculation of damages under the relevant statutes, ultimately affirming some rulings while reversing and remanding others based on the court's interpretation of legislative intent and application of established commercial law principles to the specific factual findings in each underlying claim.

Regeste Legislator

Officiel

LOI FÉDÉRALE SUR L'ASSURANCE-MALADIE; AM; ASSURANCE DE BASE; TRAITEMENT AMBULATOIRE; TRAITEMENT HOSPITALIER; NÉCESSITÉ D'UN TRAITEMENT HOSPITALIER; SÉJOUR À L'HÔPITAL ; OPÉRATION ; SYNDROME DU TUNNEL CARPIEN | LAMal32

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat de construction obligation interprétation du droit versement de dommages-intérêts pouvoir d'examen gage immobilier

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Applied to decide the costs of the appeal proceedings (order 7).
Généré par l'IA
A/4843/2006
Construction Contract Dispute Affirmation
A/2528/2004
Construction Contract Dispute: Interpretation, Waiver, and Evidence Admissibility
C/896/2015
Construction Contract Dispute Over Price and Modifications
A/2090/2006
Lien Validity and Strict Adherence to Statutory Notice Requirements in Construction Cases
C/21112/2011
Construction Payment Dispute and Contract Termination Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to decide the costs of the appeal proceedings (order 7).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               !"#$"!%$$&  !'&(!%$$&

))

 )  *   )* * 

*+,  %  ( -,  %$$& 



 !"""# $  % !&'( '!'( )#("!!""*#(+('  ")"'



!('

,-  ,,  .   ,/ / 0(!"12 "("# 3'('45 $-  %





               

   .:6<.  

 .

7/   =".&'1  '!'(> ( ??""# &'1  ,-  ,,  .   ,/ =".&'1*"("#>&!'*'!@"2(!"' !" "" A A(' ' !&#("' =         %, (  >/

:/ '!'(#(#!&#'#('&"'!"((49&(@':99B( C!&"("#&!'(('"!49&(@'7'!(!@':99B/

4/  (  77 !(!@' :99B   ""A  '# $ *"("#    2'(" *C!&"("("!/ ." *( '#  '   &' &"  75!(!@' &!'!+(''"!A"!(!(")#*C!&"("("!/,'D !''"'#"&!'(#("! E'##F!'@'" G2#'#H/

B/ (B!)@':99B #".!"*"("#"?!''!'( A**@*"?!'("!!&#("'"&'#)"#2(")(&'" C'2  *C!&"("("!/  &'1   #".!" '#"(1'   *"?!'("! &'1  #"   '!'(  " &'#"( A*C@"(( ("(')("!&'("A'!@(!"' 1/

I/ '#""!:":99I *"("#"?!''!'(A**#((!"' ('"((@(!"'?('#! ''&'"C'2/

;/ ,"( $ *!&&!"("!   '!'(  *"("# '#  ( !@("( ?"(   #"'!'(!&"'&&!'(!&#'(!"' (49!)@' :99I/  '#  ")" &!(!&#'(!"' ( F("?"#  *&1 &'  '"A *2!'!0('!&C"(*G"#(#&("(/

</ ('&# '  '&&!'(   #".!"  *"("# ""A   78 #@' :99I A'"A#!#&(&"2!("A':BC')!"'B5C' &'1 *!&#'("!  A  ('"(( &'#)("? "&# &!)"( *D('  ?J! @(!"' DA('"((!('*G"#(#/

5/  #"   '!'(  &'" &!"("! ' ( )"   79 F)"' :99;/  !"1'E*G&#'"A*(2"&!(!&#'(!"'@"!"(:B$ B5 C'  CK  &("( &'#((  &'!?" &0C!!2"A 2!"# ! G@#'( )!"'  G  F!  'L &'"!'"   @! #)!("! &!(!&#'(!"' (   '&""(#   '#&#'("! H   A" " @ E&'(""1'()#'"?"#H"(')("!(0&*"(')("!/ "("(@".?!#*C!&"("("!*"(&!'!("?/

8/ *"("# *( !' '# $  '   &#""(  C"''2" &("A ( '!('"( (")   " (  '? &#'"&C#'"A/  



678976:99;  .46<.   '&&!'(8?#)'"':99; ."""AA*"(E@!(G&("!H )!"'C!&"("'&("(&!'(("(')("! !&'G&   ( '&" "2 ' C#!''2" ! ('"((  ,    ( '&" &!(.('("A  !  ( '&" CK  &'! ('1 M2#/ *(*!&#'('A"!"(F2'#"(#*C!&"("("! (0& *'  &("(  )( & (''  "2  !&(/   &(  #('"''*&1/

79/ &'1!)#C2*#'"('('&'(" *"("#'#""! '!&&!"("!:I)'":99; &'A'F((*!&&!"("!/

77/  ! '!'  :; " :99;   '!'( !( $  '#?!'("!   #""! "("2"     A  ('"(( ")"  49 &(@'  7' !(!@' :99B !"( D(' "(#2'( &'"  C'2 &' *"("#  ) "(  #&/ ,@"""'(  $  !&'("! &'!  #" ( $ *!'!*G&'("#"/

 !"1'   @(  A *C!&"("("! #("( &&'!&'"#  ??" ( #!!"A    '(" :I ( 4:  /  !''"(  '"A  #)!&&'  2!'!0('!&C"/  ('!@  0(1 '!.)#2#(("? &( '(??("! ((!)('#2#&'*#((&0C!!2"A&("(/ '   #("( G" ( 2!"#/ *'( #" &'(("( ! (   '''  " "  " &&!'('  !(" &0C!!2"A &!(!&#'(!"'/  &'(("( #2( *&('  &'  !2  2#"A/&'" ?" ?)!'"''#&#'("!'&"/

7:/   '#&!  :; F" :99;  *"("# !(  'F(  '!'  @"""'($*"("!'/,*&&0(')" (( '"1' (  ! #".!"   '1) A  '"A !' &!)"( D(' #)"(# &'  ('"(( @(!"'/  '&& A  !  F'"&'?##' !"("!@!"*C!&"("("!*(!#A" '"2!("A((C#'&("A#"'&)(D('&'("A#  "1' &&'!&'"# A   CL&"( (  *(' &'(  "  &!"@""(# * ('"((@(!"'!(#(##&"#/

74/ '&";F"(:99;  '"@!"A#((#'"('$'!'( ( "  !#  #" &!' !('  &"1 ( !"A' *#)( !@')("! 79!N(:99;/O((( #(#2'#$F2'/

 )

7/ !"2)!"'P!'2"("!F"""'=>#(#!"?"#("("(# 1 7'!N(:994  '"@(!'!" !&!#IF2  !(&'#"(()".&'#"( I&&#((7;F2'='(/7(/ '(I; >/



678976:99;  .B6<.   ,"($P("!P#("!7;F2' &' '"@?##' :<F)"':99B= Q74979;> ' !"2)!"!&(# 74?#)'"'   "&!"("!('"(!"''2(&'((( '"@(!' !"  "#2'  ' $ ('!" F2 ("("'     P(((  P#("!!)GF2'/

:/ !?!'#( $ *'(/ I;  / 7 (/  C/ B    '"@ (!  '!"!+("("A!((("!&'#)$P'(" I;   A" !( '(") $  !" ?##' ' P'."  75' 788B= >/

,!&#(&!'F2'P&1(""#(@"/

4/ !"?##''&'("2##''!"('!";!(!@' :999= >(('#)"2'7'F)"':994 ('+(!"?"("! !@'"&!"("!#2!"'!"/,' &(#'" &!"()!"'A'!"(*&&"A!"(D('('C#$"1' &'""&!A'12&&"@!()"2'!(!R ?"(F'""A(#('"(!(&'!"(= Q749:49!"/7/7S 44I!"/7/:S Q7:8B!"/7/:S Q7:<B;<!"/7 7:;74; !"/B@('#?#'>/'12&'!#'A($*&&"A( '#')1F!'!('#)"2'= Q77<84!"/;@ 77:4;9 !"/BS  7885T4<&/47;!"/4@>/ P&&"A! P&1/

B/ ('F(#?!'(#"&'#)&'!" '!'(')@='(/I;$ ;9 >/

I/  )'(  *'(/ :B    *' !@"2(!"'  !" &'  C'2  !N(&'(("!#?""G'(/:I$47((!&(!"("! '(/4:$4B/ &'(("!!&'( !(( G ('"((( !" "&# ! ?!' @(!"'  !""  &("(   "" C!&"("' ! ".C!&"("' !   #(@"( #"!.!" &'  #"   C"'!&'("" (  &'! ?!'"(  &'(("! ' &''"&("! ! ' ( #" ='(/ :I / : (/   > (  #F!'  ")""!!*CL&"(='(/:I/:(/ >/

,! *'(/ 4: / 7     &'(("! ("!# G '(/ :I $ 47   !")( D(' ??"  &&'!&'"# ( #!!"A/ *G"2  '(1' #!!"A&'(("!'!'(#2(*'(/I;/7  !A  ?!'"'  &'(("! !"( ""('  &'(("! $  ' G"2# &' *"(#'D(*'#( @(('"((/ ''."!( '!"( '?'  &'"  C'2  ' (C#'&("A "(" !  ' A" '"( & D(' '&# &' *('  !" !#'S  0 !( *"' !@"2#  1 !' A* !( (  )"'  '&(  &'""& 



678976:99;  .I6<.   *#!!"  ('"((/  &'""&  !' & "A(  '("! (' '' ( ?!'"'  !"/  ( #2( !&&!@ $ *'#  A" *'!"('@!'(*('"((!#!!"A= Q7:<B; !"/:@('#?#'"(#>/

*!@"2("! &!'  ''." *!'  &'(("!    ('"(( C!&"("' &&! *G"( * " A" G"2  ('"(( &!' !" "2 !  ' #"  '#&(("!  "" C!&"("' ='(/ 48 / 7  >/  !"("!  @!" *C!&"("("! ( !#  * &'( "  ' "2!("A ( (C#'&("A #"'  &)( D(' &'("A#"1'&&'!&'"#ACL&"((*('&'( #2( "  &!"@""(# * ('"(( @(!"' !( #(# #&"# ( A   (C#'&"  "" C!&"("' &'#(  C  1/ *!@"2("!  ?!'"'&'(("!&("F("?"'A*#(("?&'! #"(&?!'#(#F!'$*CL&"("A #!" ('"(( &( D(' &'!"2# A* "" C!&"("' &!'  '"! &'(""1'  !((!'A*'#M2#!)")((*"&!"@""(#')!"'$ !""')"(!"'A"&'!#((= Q7:;4:;!"/:@>/

!"!&#?""("!''#&(("!*'(/:I/ : (/   / ,! 2(' =T'U)'"C'2  " V ,CW"K'"C )'W(2'C( X,Y  C/ 7B: >   ' #"  '#&(("!  '(#'"( &'  ?"( A  ('"((   " (  ".

D ('"# ( A  ?!'  (C#'&" !( " & &!'  "(  ('"((/  '#&(("! #" ( !#(")  ('"(( &'!&'( "( *??("!()" !0'#" $#""' (!("(#! &'("   !2 # G &"(# &C0"A ! &0C"A/     "C'!"A '($"("' )!"'$#"!'' ?!("!'((/  &( (' $  '#"'("! &'!?"!  ?!("! ! !"/  '#&(("! #" &( )!"' " ! ?!' @(!"'   "" ".

C!&"("' #(@"('!!"!!'""A &#""#   ("1'  A   #F!'  "" C!&"("' !"( D(' #"'/  #"(# * #F!'  "" C!&"("'  #('" *&'1 *"("(#('"(( 2'#C"& 2'!"'A" 2')"(# "&'""&!')!&"("!!?!'!) ")(*F!('$#F$&'#(= Q7:;4:<!"/:S)!"' " Q 77/97/9I T;69B ( Q :8/9;/9B T4I69B>/

;/ *&1 #"'!'((!(*@!'F("?"#*C!&"("("!&' !"#'("!A'#"&'""(&G2#'#/,!#&'*"("# !(")' )(2  #""!  "  "( G&"A#  '"A *??("! !' &'&("(""A*#((*2!"(*G"#(#A#("(/Q!'( &(!(('A*"*&'#&!?J!!)"($A("! )!"' &!'A!"  '"A *'"( & & D(' #)"(# &'  ('"((



678976:99;  .;6<.   @(!"'/  #".!"  *"("#   !('"'   @" G&"A# A *C!&"("("!  &'(("( A!" A*"  !"( & *#)"('  '"A *2!'!0('!&C"  ??("! A"  &!)"( D(' "2!("A#  & (L( A :B C' &'1 *!&#'("!/  D &'+(." "' A* ('"(( #"(G&'#)("?'"(&D('"&#$'!'(&!'#)"('(!(#(( G"G/

</ &&'+( &'!#A( A*C!&"("("!*#("(&#"'  F'"&' ?##'  ( A &' !#A(   '&"( &  !"("! *??""(# *#A("!(*#!!"'A"&'!"/

5/ !('A*"('("!!&#("' !((&'1#"!  'A"'(  '!'(  *( & #"'   ?"( #(( #(@"/  '&&' A " *""('("! !  F2   ?!( '  &&'#"("! !"" &')?!'"&'")("2("!GA"!")(&'!#'*!??"  !( !)" A '(" ?"( &'#((  2'#  )'"@ &'#&!#'((A*(''&'!@(!"'&!''"(&!"?"'(( &&'#"("!  " ( &'? *""('' *(' &') =&&'#"("! (""&#  &')S T ,    'W(2)'?C' " ' ,!K")'"C'2  &/ :7:  Z BI9S T[\6%]   'W(2)'?C'  'W(2'C(&?2    : #/  &/ 48  Z 777 ( &/ 77<  Z 4:9S ^  )'W(2'C(&?2 :#/ &/:<BS?/" Q7::B;8!"/B  7::::4!"/4 7:9@::8!"/:@ 7784BB!"/4('#?#'>/ ("1'&'!#')"!&'!"(*D('(!*'(/:8/: (/=,:997Z79&/:5!"/B@> F'"&''!*&"' *'(/B (/#(((!F!')@= Q7:B8B!"/B@ 7::7;:!"/7 (*''D("(#>/

8/ A"&'#1 '!'''F(#/  ___

) *  .  )  *   )* * 



/0121,, 3   -1 1  1  45 "&% 6

  21,

7/ #''!'')@/



678976:99;  .<6<.    21

:/ 'F((/

4/ "(A&'!#'(2'("(/

B/ ?!'  &'("   AP &)( ?!'' '!' !('  &'#( ''D(   #"  49 F!' 1  !("?"("! &' &" '!# '#  '"@ ?##'  '  ,CW"K'C!?A" ;  ;99B     ('!" G&"'/  #"  &( D(' &'!!2#/  #!"' !"(V > ""A' G((A#""!'!'(#"'!@("'"(&#""! ((A#S @> G&!' &!' A !("? " (" &!)!"' ' (( (' #""!S > &!'('  "2(' !   ! '&'#((/ ,"  #!"'  !("( &  ('!" ##( ##'# ! ((' > @> ( > ".   '"@?##''&!''&(''("1'''!'AP" )'#''"'')@/#!"''!'("!'!'!0  &')  A" '!( F!"(  "" A  #""! ((A# ( P)!&&  A#(#G&#"#'!'(='(/74: 79;(795>/





  2'??"1'  '#"(V             ^` \ @,   

!&"!?!'&'#(''D((!("?"#G&'("""AP$P??"?##' (#&@"A&'2'??





678976:99;