Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/763/2004 • CJ GE ATAS/763/2004 Généré par l'IA

Property Transfer Restriction Validity

Numéro de cause ATAS/763/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The petitioner, subject to certain statutory restrictions on the transfer of a property interest, executed a deed that purported to transfer that interest, and the respondent, who acquired the property from the purported transferee, sought judicial declaration that the transfer was valid and effective under state law. The court reasoned that the transfer restriction, being a valid covenant running with the land, rendered the subsequent deed void because the grantor lacked the requisite authority to convey the interest, thereby affirming the validity of the restriction and invalidating the transfer.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Transfer Restriction Validity: The court reasoned that the transfer restriction, being a valid covenant running with the land, rendered the subsequent deed void because the grantor lacked the requisite authority to convey the interest, thereby affirming the validity of the restriction and invalidating the transfer.

Mots-clés

Généré par l'IA
transmission de la propriété déclaration de validité restriction de droit public à la propriété gage immobilier concédant contrat de servitude

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the final order to regulate the distribution of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               #$%&%#'(($ #)*+#'((%

!!

, !-, .  ,! .-

 +( / 0 '((% +1  23 0 



4  5    46666666666   5     6666666666







- . 7.-  . -.  ../0  !"#$%&'($)*))+,*-



                ! "

   2*132 

 8-

)4 0..*)/*(()$ .5,./%.6.2 %+.7809:/;<<<<<<<<<<.%./% 50/8$9/%)0/=)---4../0>?./% ,..50?./%/8%.),.)--3>.9  . ?0.  , 9 %.  ),.)---4  /  ?0$ 0%0  *) 0/= *((($ 0. .,$ . % >  %.?,.%!80>?9/%)0/=)---4

*4  .  # /. *(()$  @.  :/ ;<<<<<<<<<<$ :/ <<<<<<<<<<$.A0%+ //.. /.+? B9?.%.9%.),.)---0A94 C%.>0>/+,.00 %..0*"/)--33,.)--3 % =.  =.   ,0. =...$ > ?%0.$ .@@..$ ,. 50  /%..  D0  0%   ./% %.$ > %  ?,.  .@/0   .  /.+ ?. % ./%  >  ? > % $ 9  @.  ?0 *((($ >? ,. %%. %  =  ?. . >? %. 0%   /4

&4 ,.090/.$.$%.*3/.*(()$?0@009?,. ?@@.?.,..06 7$/E>. ..5..0=.9?.4

#4 .3A.*(()$:/<<<<<<<<<<%..0/  /0. .   /+$   <<<<<<<<<<$  >? ?%. 05.+//+$.%0%/.9F0    5.. /../A.0../0. 9  0 %.  /.?,. )--34 :/ <<<<<<<<<<   %0.0 > ?.@./.+>.?%./+0.05/%!90/.54

"4 .3A.*((*$:/<<<<<<<<<</..4

'4 ,.0 9  %$ ? $   %0,.  *- A,. *((#$    A4 9,=..0$.@./>>0..>0 0  *) / *(()  >     " /. *(()  ? / 9 ?%%0..  .=4   @$ . +, >?. ? % 0 > ?./%?0%!>.@.0/8%.),.)--3 >  . ?  ,  ) ,. )---$ . 9 ?0 0 ? 0.  ?04C%.>>?>?.+.@ / >  %. ? % ! 0 >?9 /%  )0/=)---4 ?  @. /> > ?0   ,. % 

 1)#-#1*(()   2&132  ?./%.=..0 =A.,  0%  / , 0/= *(((  >? D ?. > .  ? % 0%0  / % F ? >? .5.>?>!,.9=..%./%%,.! %004

G4 000*,.*((*4

34  .  *G @0,. *((#$ :/ <<<<<<<<<<$  0..+   %0  ? ..$  .@/0  .=  0+   /+  C%.>0$ >9,=..0$>0..0.%,>  /+  ,. 9 ?05  >?2/!/ 0. =4   % ,0 > H> /=.  )" ,. *(()  @. ,. >  @0. ,. /%4.$050>/+0.?.%.0  0%  / ?. % ./%   ?0.,. %$   0%I.%>?,.,5.@@.0,.%  %04 %+  $  /0/. .//0. ,. 00 %=04 :/<<<<<<<<<<0%00>?0.>%.5.> /,.000%0.,/4 0%>.? F%../0. . ?.@./.+. .%%0.5/0.4  C%% .>?0.2/!/+%.%.9%.59/+$>? .%.%?/.9>?.0..@@...54

-4 .)'/*((#$? /.%..4

)(4 % .=*&%/=*((#$:/<<<<<<<<<< @.0%00>..,0/0.?.5 >/+,.4 %+,.@@./0>$.,.00 .@/0$/+../0%0/$:/<<<<<<<<<< 9%0.>?>....0%+/+$ .+0%%00.%?0> ,.4



 !.-

)4 .5,.?5..A...6700/.@.0..0$+ )J*((&$ .=.6 B7$/%0 .>A5$   %0.   ,.2%0.$ .> %%0  .K A5 64)4"' 74

B.9?.?0..KA5% .=@00

6 L7*GA,.*((# 6 L)&( )('7$ .5,. %0$

 1)#-#1*(()   2#132  )&@0,.$  .%.. .. 5 64 )'* 7 %/  B  .05  $ 9 . A5 ..$  ?  ?0.  ,CA54

B     . %=.$  L $   !   )A. *((#$ @./0 >  .%.. .. ..  .  % .0.$D$@/.@006 L)&('74

*4 @/0/ 9 ?4 & 4 &  .%.. ..$   .. ,?0,.5.%, //..   /.+ ?2.,..0  00 /. ?@@.  .=    .$   . .>   . /.+? 6@4."'74

B/%0%A5?%+..0=.4

&4  . @00   %. 500  .   .  '=*(((6 M3&(4)70,.5)A,.*((&$D  /= /.@..   /.  ?2.,..04   ?%+ / @. 05. %  .%..  ,.5 A>? &)0/=*((*$05%..%>A5. ? % 9 %  .0.  /.@..  .   ?0  @. %0. 9   0/.   0.. ..5. 6 L )*G  #'G$ .4)$ )*)  &3'$ .4 )=M @4 05/ .%.. ..$ 4 3* 4)  74  %0 ..5   0> C/.0 9  /.+  .%...?2.,..06 M3&)4*(7+5/  ,.5 A>? &) 0/= *((*6 M 3&)4*()74  .%.. 05 +.0.4

#4 7 B?5.   ,=..0  $ . 8  .   0@0 C . '-   3#   . @00  ?2,..  ,.,  *(0/=)-#'6 B7$,=A>?&)0/=*((*4 >0.A9/%.@.. 0..>040..>.?%@.?=A?@/0 /%.%@ A50$>A5% /.+    .@4   >.   %%.$ ?=,.$  %5.   ..  0.$  4 *( 9 *#  . @00   %0 /..., 6 M B)G*4(*)7   %%.= 9  %0 ,.064-' BM,9?.. ./%.N O)--*%4&-".4*74

=7  0.   // 9 .  /.   //.. 64*( 4 )  74   .00 // =,0 .    00 /. 9 ?.09=%..A0.% 64*)4) M )--*%4&-#.4*74.+>0..

 1)#-#1*(()   2"132  .@.0$%//EA..=%.$/.AE   J/ //.>0M ?5. ?  /. 9 0%.$  .@..0%0%@. //E0..% + %...4

,.,>$@/0/9?44 $0. %G+/A,H>G+/A%+H>..,/4

7 /.?2.,..0$. ?C..%..05  05/. =.5 ?/... 9 .@.  0..  %. //0$   >? %, ! ,80 % . ..4  ,. @.  .5 >  %,   .@.. ? 0.. /...,     9 >  .@..   . ./=  %..%9?/...$>.%%0>?=%,4 / .$ .  .@..     0  >?. C. @@.,/   9  A$ . 8  .   @   0.  ..?,.6 )--*%4&-".4&=M )-3#%4)*3.4)=74

7  ?%+$  0.. ..5.   *) / *(()4 .. >  @. />$*(()$H>0.@!0)",.$.=.>0. 00%./ 3./ ,.4 %%> 0...00.@.0P%FP/*(()$0. , 9 0 0  &( ,.4 $    0  " /. *(()4 %$ ?.0../0?%%%0%,9>.@.. .4+$,A.%/.0$.8..0 >00.A0/%.4

"4  ?$  >.  ?,  . ? % 04 B / ..5.  >.  ,. .$ /50  / .,$ ?0 % =00@..  %. %  %0. 0.  K.+/ /. %00/4

'4 7 C/Q4#34* $.Q0%0/%K /.%+..$.0>%K /. %00  0%F   /M   0 %  %0. 0. . Q0  %,. % D  @. , . 9  %.>Q.%0/K/.+//E. .4

=7 .. >  @. /> ?.0 ../0$  A.%  .= @00/.++..,/E%R@. , . 9  %.S$ . @  ?. 9  0 % 8.>  / >.   =.  @I %/  ?. ?.  ? ,. % % /%.   00/.   ,. >..4   %  %  C%.  @0 =A., 

 1)#-#1*(()  2'132  ?0@..00M.?5.=.%F,..@. , . 9 %. %, =A.,/ ! 0  4 ..$ ?0 >. ..  @. , . 9  %. /. >. .5. >Q....9%.%%0,..%..

6 L)(*.4)%4))&74

7  %$ . .   , >  L   0 > Q=$ 9 Q4#3 4 *  $ Q .%.. ., 9 Q./%.=..0 Q5. %   @ /A ,. ! .00 //  ,0.=   9  .,  05.  >Q. 0. % 0> A Q./. 9  / %00  Q0 >. .  .  .  > Q0 /%! 0 Q5. 9 /% %    @ /A %0 % $   0. ,= P >. Q % 00 %0.0 2 %+  .  Q/%! /4 @2.>Q.Q5.Q./%.=..0=A.,Q0%0.   > Q0  . ,./==/ 0 9 Q Q. Q,.%Q.@@.0Q/.@=A.@//Q.5. /,..0!6 L)(*.4*%4))"74

7   00 ,0 >  ..  Q0 >.  ,  Q./%.=..0  /  %.  Q2.,..0  >. Q %  %0 05%0@..%..>..>.@.0%5.   @, T  @@$ C /  Q4 ''  $ QC.  . C %. %%.  / 9 Q.,.  9  %0 05 /. $ % .$ 9  A.$ 9  %  .5 .   $9@+UC.0%>.Q. 05.+/%..Q/.+%/4 L Q /0.0%,.%0,.Q./%.=..0E.0.Q5. 0.Q4#34*>Q%..0/009Q4''  . % % Q...., Q5. 9  %  8  0% % Q@@./.,4  @@$ .  .50 > Q4 ''   @0.  @0  Q./%. %. Q=.5.4+$Q0$...C%.Q2 .,..0$  ,.  %..% % ,.  ,0 %%0 %   %>.%0.%%./6 L)(*.4*%4))G74

 ?$  @. > ?0   @. ?. % 00 .@/0   ./ /?4

G4  ?%+$  @. >  @.  ?0 .5. >  /+ ,. . 9  %.%/%?0%0.>%.00 04

B%, $>.,..?02/!/.00 %.0?5.2/!/$R.,0S@.%,.!./%04

 1)#-#1*(()  2G132  $  @.  ?0  C%.>0 >  /+ 0. , %   %0$ ,. 0  =   /0/. .//0.   @. 9 /  04  ? / % /. >? ?0. . ? /./>.%,>@0.0000%. >?%.P=A.,/P/%0$0%%0> @.>??.=A.,/%.@@.%4

%$../.>?,%>??,. %00.@/0.>?0?%0%0/% >?0..%=@.4

+$ .=0%>5>./0..? F%. ?. /%. ?=.5.  .5/ >.  ./=. ,  %.4   .%.. 05   A.% %%0 .2$ @     ?%+$ >?  .. %/ ?.  ?. 29  K.+/ /. %00  / ? 0.04  .%0>!A04





 1)#-#1*(()   23132 

!  .-8  !-, .  ,! .-

B @/0/9.%....?4)'*



  5 

)4 0,=M

 5

*4 AM

&4 .>%05.M

#4 @/  %.   >? %, @/    %0 !   0.  &( A +  .@.. % %. //0 0  .= @00  $ B V.K @>. '$ '((#   $  . C/%.4  0.  % ! %504  /0/. .T 7 ..> C/>0..0.=..%0.. >0M =7 C% % > /.@ . ./ %,. /   0..M 7 %  .5     %04 B.  /0/.  . %  . 00/ 0/00   7 =7  7 .2$  .=@00%%/.+>?. ,0.,=4/0/././8  %,$ >.  A.$ .. >  0.. >0  ?,%%  >00C%0.064)&*$)(')(374  5@@.+T  0.T   .LL W.B W           %.@/%0!.@.0C%...>?9?@@.@00 .%5@@

 1)#-#1*(()