Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/759/2004 • CJ GE ATAS/759/2004 Généré par l'IA

Enforceability of Settlement Agreement Referencing Prior Rulings

Numéro de cause ATAS/759/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose over the enforceability of a settlement agreement concerning multiple prior rulings, where the key issue was whether the agreement, which referenced several prior court decisions, was valid and binding given the complexity and number of related proceedings. The court reasoned that the agreement's reference to the specific underlying legal issues and the clear manifestation of mutual assent to resolve those issues, despite the convoluted procedural history involving multiple related cases and subsequent challenges, demonstrated a valid and enforceable contract. Therefore, the court upheld the agreement, compelling adherence to its terms to finally resolve the long-standing matters.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Enforceability of Settlement Agreement Referencing Prior Rulings: The court reasoned that the agreement's reference to the specific underlying legal issues and the clear manifestation of mutual assent to resolve those issues, despite the convoluted procedural history involving multiple related cases and subsequent challenges, demonstrated a valid and enforceable contract. Therefore, the court upheld the agreement, compelling adherence to its terms to finally resolve the long-standing matters.

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du litige décision exécutoire convention de renvoi procédures connexes validité du contrat arrêts en interprétation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Imposed the costs of the proceedings on the appellant who lost.
Généré par l'IA
A/2788/2006
Settlement Agreement Enforceability and Subsequent Contract Interpretation
A/760/2005
Enforceability of Settlement Agreement
A/4095/2006
Enforceability of Settlement Agreement Terms
A/1577/2003
Enforcement of Prior Settlement Agreements and Judgments
A/4642/2006
Settlement Agreement Enforcement Over Subsequent Agreements

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the costs of the proceedings on the appellant who lost.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

   

"#$%&"%''& "()*"%''+



, -!, .  , .-

#/ 01 2  %# 3 2 %''+

  

 !4444444444   !" ! #   $ !!"  % "& &'  (" &

"!

- -. ,- 5, "(   5-  6,78 &( )*"""! +  

           !  

2 /,3 2

 9-

-4 #! 5555555555 (  6! -37.  ("( 6" &% &" &  !"  0 8(6!! /11-4  ("" 9! 6" &% 6"! + %!!:" !' 2  ("( 6" !;"( 6! %6" "  !"(  6(*  "!6"

&6" 4  !!  " ("( & ( !  (& &  ! & !6 '  &9"'(  "!" !6 & "<  => ?> @  &   A B84 ! !" & -1  /11-C4  "!

5555555555 & %>D " &  !  8!( '% %9" &% <&! !6 ('! +  "!" !6 ! ((!"4  ;" '%  E  < 6! &%"(!" !&9' "  &%!9" ! !*!*!

"6"  *(F &  ! ! ' ;"8!"  G !&9' " '% #   4  69  ! ! & "!6 + 71H &  !" &  &  /11-4

/4 G( !  "! #5555555555 (& &%!!&" &  ??

   ??? % ??   ? %   ? B2 !F ? 2  C  //  /11- %!(  9" ";! & &! +  ' G (  " 6" (9"  ":" !&4  (& " +   "( & "!6 & 71H  !&" "    "   "" *<'  !""  &F  /I  /11-4  ! !" "!(&! 9(  /J  /11- !  "! 5555555555 (& "!""  !("  (6" &(86!E 6 !" & !69 ;9( "!F 9:" " "!6"

:  4  ! ! & "!6 + 71H &   /I  /11- "

 &" "4

04 K5555555555 ?  "! ! & ' %!( "!6" &   -7 "E! /111  &(!(  // ; /11- ' 2 @ E '% &" "!6! + 71H  8" E" ! &  ;!(  '  F9 "   6 "(!!4  6"  9!&! !  *"! &  &"  %6 !6<( *L  8 '%  !""  !!:" + -11H  '% ! !  "!6 + -11H A4

M4  & ! !" "!(&! & "! 5555555555 & -! ;" /11- 8"

";! ("" &% (6" &(86!E 6 !" &% !"" !69 !E + "" "!""4  0 6E! /11-  (& ! &%  "( & "!6 !EE +  &% !<9 !8 ! & 8 &%(6"!  (6" "!' + !' *L  "" B84 (9"

! !" & 3 8(6!! /11/C4

74 !F 6! ""( '% %< 6"  & &8" "2"!"' !  !&9! * &   !6 ! ! !" G *( !((&"  "! #5555555555  &(!( '  !" &% < ""9

,-./0,/110

2 0,3 2

&!  '% ( '""' %" ("( &"8(  "  :"!  "(  (""  (' & %&" B84 ! !" & M ;"

/11/C4

.4 ! &( & -/ ;" /11/  ?   !(  &!" & %!( G !"" +  "! & 0- ;" /11/4

J4 2 ! !("( ! #N"!   $  8!(  "  / O"

/11/4  ;" +  !!!  """" !(&9( !  "! 5555555555  /. ;" /11/ G "! & '  &! &" 88!  "" "

"'" ( + %&" & 0 8(6!! /11-4  < " !(( '  ?  (  6 (! &   &(E" & %!!:" & "!6 ;'% 0- ;" /11/ &" + '  ! ! ! ! %! & & 8" '%  !(" @  ( "2"!"' !" E;"6E A4

I4 6"( +  &("!!  "! 5555555555 &  6 & (& & &" &     8!(   & (& &%!!&" &     ' %(6" &(86!E  !F    &"! !6 ! & (9F! 88" &(9((!"6 "(!! %(""  E (&" '% ((" E;"8  &"  86! &% 99!6" & " 88" " '  %9 "'  " &" (""

 &9!( &  6!E !( &(!" (""   "!&    !F  !6 & %&"  '" &% "!E <*"' "!"  9 &  " B84 ! !" & //  /110C4

34 ! &( !  " & /J  /110    8!(  &( & -/ ;"4

-14 %!(  "!;"( !!  0- O" "! &" &( !  "4  !&"   &% ! !" & "! "& ! &%(6" " & "!"" &  &! & >D "G 6!"! & F6 & / "E! /11/ ' &(!"  &! &"  88! &! &"  !"  "!N(  "!"  !"!"   !!"E"( "  *E"4  !" & !69 9(F! (9" *L   &(&""

2!"! !EE 6" !  !" &  &!

!6 " & "" 8"4  (& (6'" ! !  !( &% ("" &( !8 !(" " &% 4  " 6  E!" & "" " %88"( E & %" & "*(! "' " " + 6! '% !((6" & E"( &% "!6 %"  & 88!" *<' !& !!" !""! +  "" & !"!6!  "   "( & "!6  (9"  ("" & "( 9E *<' " <*' !4

,-./0,/110

2 M,3 2

 .-

-4   96 ! %!9" ;&! BC  ("( &8( "  ""( &F  -! O" /110  !E " & !   ( & 7 ;9 &"  !(&" "  62 !(&" 7  (" " -. ;9 ! B!"4 - "4 ! " 7. C4

?" + %" & %(" & -. ;9 ! !  !E 8(&(!  /J ;6! /11M B ) -01  -1.C  !&  96  & "(  -0 8(6!!  & " "!"! !9" !"""  !E " & !  & (9!  ! + "! ;9 ""!  & %""" & %(" & 6G ;9 !4

?""" !  !! & &!" E  !E 8(&(!  &  !!:" & -!

;" /11M 8!( '  & " "!"! """  "   !" " ("" 8! & !!N"  &!" 8(&(! B!!:" -4 -I0,/11MC4

/4 %" &   " !(6 ! %!"4 -./  '  !E & ( "" &  !(" 4

8!(" + P!"4 7.  4 - "4  *4 7 &   96 ! %!9" ;&! BC  !E " & !  N"  " ' & """ !(6 + %!" 7.  ' " !"6 +   8(&(! ! %!2&" & /1 ! -3I-4

  8(&(! !  !" 9((! & &!" & !  & . "E! /111 B C " "!(  69!  -! ;6! /110 "!N"  &8" & E! & " (9 &  & & %!2&"4   &% F !" ""8 !(9 !  & "  69! ;'% 0- &(E! /11/  (9!&  !   '  !F9  E "   69!  " Q  8" ;!&'" &("!"  " !&" B ) -/J  M.J &4 - R -/-  0..C4

 !!  ("( "!;"(  "  " B!"4 -1.  C4

04  ?   !(  &!" & %!( + & !"" & %!2 &" &(!" '  """ +  "( E"" 2&+ & 0- ;"

/11/ %(""   !" & "( "! " &('" !   6!EE 6 %&" "!6  0 8(6!! /11-4

 &!" + & !"" &(" &% &"    88" '% < "   & "( "! "! %&" " %""" +  "(4 "" &" " !(( !'% <   &%&""! '  " (6("  &9  

,-./0,/110

2 7,3 2

!"  !&" & ""  '%  !"  !6 &  : F!4  %"  !6*  (! ' %&" "   '  (&" & %""" +  "( R  8" "  88" ' %(6(" &9E ( (6"" + &%"! 8"! " !6'( %""" +  "( *<' & %!( %"2+2&! '%  !("   &"  '  & 2 4

?6!  %(6(" !( " %""" +  "( " ( !  ! !" & "( "! "  '" & 8" ' %&"!"    (*("  ;9 G   8&" "" ! & !9" &%!&! (& " ' &" :"! "!*(   8!" +  !F9 & &9!( & 6!E !( &(!"  '( 9((!" + % !(" & !6 & %! 4   &" : ( (6"" + &%"! 8"! " &  ! !" &  + 88" 6  &9 !' %G" &% " ! !" " :"! '8( & !EE &   !"!4  !6* !' %G" &% ! !" &  + 88" "! %&" "  &9 !N" E  '%  "  :"! '8( & !EE &   !"!  &!" + & !"" 8&( ! %&" !( &" :"! ( B ) --7  -0M " --7  M17C4

 !!" 8" 6! '   )  %G" &%  & "( "! "! %&" " % "( & "!6  & 9 &"  !  :"! & &   &% &" & "<  @  &   A :   &(8" 8" !9' %  :"! !6( B ) --7  -0IC4

 &!" + & !""    "!  ! !" & "( &('" "! %&" " % "( & "!64  "( " &('"  &% !F  ! !&! & * " %G (! &  6  8" &(!( ("" ! ! + "!N!  88" & 9! &  ' %" !&"  !6 &  !(""

!" & 8S 9((! 86!( !  " !" B ) --0  0-/ ) --0  0/0 ) --/  00C4

 ) &F! '  " & "!" & "<  @  &   A &6" :"!  !((   ' !  "( &('"  !9!& & &" ( !  ;! !& + % ) --J  0.. &4 M B # -333 4 -1I &4 0EC4

 )  &(!( '% ("" ;&G & !(&! +  8" & &" "!N" & "!E <*' !("  "! "(9! T  &" 98"  &  & 9!6"(  &" 9!6 "  &" & 9!6"( <4 !' %&" " 98" %G" &%  & "( &('" "! " (6(" " &%(6" "!E <*' " :"! &%E( (4 !' %!( " 6" &% &" 9!6  <    !F9 9((! & &(!!  ("E %G" &% !" & "(

,-./0,/110

2 .,3 2

&('" "! " (6(" " % "( & "!6  & 9 &%!9 <*'4

 %"  ""( '% % F  %9" &% &" & 9!6"( <4 ! ;9! & !"F! &('" &  & "( "! & " &" "

% "( & "!6  & 9 &%!9 <*'   8"   !(8(!!

'" + %(6(" &" 2:4  & E "D" & !&!  &(!" & " & 6 E;"8 %E & !" ' "  G"( ("!" 6 %&"  '  !"  & 88" &!"  &!" & %(6(" !(4  !" """ & !"F! &("!" &  ! Q &% !F  ! !&! & * "

%G (! &  6  " & "!   6 %&" + "!N!  + 99!6!   "( & "!6  & 9 &%!9 <*'4  !"F!    !"" "  6" T

2  !" "" !"F!" &!"'   !"F! !"F!"  !" & %&" R

2  9!6"(   "! !"F! & ( *<'  " " "" & 8" '% " ! !  %G (! + "!N! & "!E <*' R

2  &!( !" 9 & "!"" (& R

2  &! *<' !"" R

2  !!! &  "!"" (& "!N"  99!6" "E & (' & %&"

2  &88"(  !  ! &  9(! "   "  !"" R

2 8  &9!( "  &!( & % "( & "!6 & G ( *<'4

?6"  !"   &%"!  !"F! " :"! 88" ! 8! &""! %G" &% !" & "( &('" "! %&" "   "( & "!6  & 9 &%!9 <*'4   "  !' %&" &(!(  !N"   "!6" +  " &  "(9! & &" 9!6 B # /11/ 4 70C4

M4 !'% !6*  !"F!  !6:" +     !" !"F!  &(6  6" &  8&! ! ! !"F!4  &%""  ' %&" " & &! 9!6"(4  !'% &" & 9!6"( <  "!6 +  " &  "(9! & &"  9!6  "! !" + !&!  &(!" &6"  !  !6:"!  ""( !"F! ! '  !"F! &('" &  & "(  :"! &4 % !(" & %(6(" &"  8" &  !"F! E;"8

,-./0,/110

2 J,3 2

!" &%88!!  & ! %G" &  & "( &('"4  &6"2  !8 &%G! % G" &%"! 8"! <" 86!(  !6 & "!E <*' B # -331 4 -/0C4  !"F! &('" &  & "(   ! !  ' %(6(" &" "    !" &("!" &  &(*" & "!E <*'4 %"   !' & " & 6 E;"8 %&" " &% !" 9!6"(   &%"! "! !'% !6:" 88"6"   !" !"F! B )

--/  0JC4 ? " %"    & "!E <*' 88"

 !"" ! "!N!   "( & "!6 ""  !" &!"  (!& !"6" 9 % !"   !" & "( &('" 6 %&"4

?  !!" "! &%"!  !"F! " !(( + 6!  &  &!( & "!"" (& &  !" & &! *<'  '  &9!( "  &!( & % "( & "!64

  (!"! & -I  /11M %"( &F!  "!! '% & !"F! %" !   % F4  !F6  !  '    "( & "!6 % ; ("(   6!  %!(  "( +  &! & !69 "

  ! & (&" %" !6  8" < 6! %8 &  "!  &" *L %!(4   &F ! %G" &% ! !"

&('" "!  " " & %!( " %&" & 0 8(6!! /11-4

74 %"!"( &"!"6   ;9  &6" &(!!  8"  !6( ' !'% " 6 &  !("( BU##  !&! & $6 !L!*" MF (&" ! -3IM 4 -0. R V &6!W"9!*" 89 /F (&"

4 /JI *47C4   & & !   ;9 8&  &( 8 & " "!! &   !  8" ' 8" &%:"! ("E & F! !!(8"E  !"    6!EE %"2+2&! ' !(""  &9!( & 6!E !( &(!"4   88" &  '% 8"  :"! &(!( "   *< "*F E4 ! "  ((" & 8" (9(  69E  ;9 &"   (*(" !"!

G '  !"   !EE B ) -/-  MJ &4 / /1I &4 .E "  !(8(!C4  %G"2"2   &!" & !   !   ' %&"!"   ;9 &6!" ""! &  &"  86! & %!( B # -330  U3/- 4 -73 &4 0ER 4 & /- 6E! /111C4

!  !(!  6! !E" &% ! !" (&   !" '  " "9G  !"" " 8" %E;" &% ("& 8( '  ! !"  8& ! & G  " '% ! (9"  &(!"  " G !( '% " ("( ("E    & &! BFC '  &! " & "G" (& " ! " 8 '   & %G !" " "6( B ) -//  &4 - 4 -.1 "  !(8(!C4

,-./0,/110

2 I,3 2

 ;! !& "" !'% & !"  !" & &"! & E28&( &  !(" ( !  (& &     ! !" &  &!! " 6! & !6 "  &  ! Q   %(""  !" +  !(&!  " Q  " ("( ("E B ) -1M  /13R ?4 & /3 ! -33MR 4 & 3 6E! -33MC4

?%9" &% ! !" (& ("E !  (&  <( & %!  !E 8(&(! & ! B ) C  &(!( ' % ("" 6" " '  E;" 6'( +  "! &  &! & !!  ""  & &" '" +  6! !E"  (""  !8 &  6!! + &%"! ':" (& !   8"  %""&! + 6! 8! &%"! """ B ) -1M  /13R ?4 & /3 ! -33MC4

 % F %(6(" &" 2: " ""   & 9!6"( <4  !" "" %(""  &!"'  ( *<' %(""  ! ! + "!N! & "!E <*'  "!"" (& &  ( %  ("( !" 9 "  %  ("( "*( &%!!!  %"   !  ! &  9(! & &88"(  &  "  !"" " % "( & "!6  "" '% !" & G  ( *<' %!"  ("( !"F!" 94 !"  !!"  "2 ! & !69 !E + "" "!""4  !("  &" & "  6 (&G 89!"  &! 8  & (& "!"" '% %<   2&+ & 0- ;" /11/ &  & "( "! %&" "  "!E *<' '%  !("  ( "2 "!"' !" E;"6E B84 ! !" & "! 5555555555 & /. ;" /11/C4  "! 5555555555 &  &6 & (& & &" &     &(!( '% "!E <*"' ("" !("4  <  & !"  & ""! '  "! 5555555555 2:  69(  (6" "!'4  8" &F ! &(!! '  " ! & ! <*'  ! !" 6 %(6(" &" 2: ' %"(!( %  !6!(    "( & "!6 " '% &F! '% &" ";! !6! & 4

 !! &6! &" :"! !;"(4

,-./0,/110

2 3,3 2

  .-9  -!, .  , .-

60:   ;  3   5< #$% .8

  : 

-4 (!  !! !6E4

 :

/4  !;""4

04 " '  !(&! " 9!""4

M4 8!  !" &  '% 6" 8!! !! "!  !(" !!:"

&  &( & 01 ;! &F  "8" !  !&( &!(  !E 8(&(! & ! ?*WL!*8' . .11M     "! G !4  &(  " :"! !9(4  (! &" T C &'!

G"" ' &(  !!" &(! E"!   "  &  &( ""'(R EC G ! ! ' "8  " 6! &&! "" "! &(R C !"!  9"!   &  ! !(""4 ?  (!  ""   "! ((" ((!(  ""! C EC " C 2&  !E 8(&(! & !  !!  "!!  "F! !  !! '% &6! &(!! !!6E4  (! & !! "! !  < & !6 ' !" ;"  '  &( ""'( " %6  & '   ("( G (&(  !!" B!"4 -0/ -1. " -1I C4

 9!88F!T  !(&" T

#!2  $ ! =   

   8! & !(" !!:" " "8( G !"  '%+ %88 8(&(! &  "( E' !  9!88

,-./0,/110