Tax Assessment Challenge and Affirmation
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA legal dispute arose concerning the validity of certain assessments, which the petitioner challenged on grounds including procedural irregularities and substantive errors across several tax years, primarily related to property valuations and calculations. The court, after reviewing extensive statutory requirements and the administrative record, determined that while some technical deficiencies existed in the administrative process regarding specific years or aspects of the calculation, the overwhelming weight of the evidence and statutory deference favored upholding the majority of the assessments, finding that the agency substantially complied with the required procedures and the valuations were supported by the evidence presented, thus affirming the core of the contested tax liability.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF; Tax Assessment Challenge and Affirmation: The court, after reviewing extensive statutory requirements and the administrative record, determined that while some technical deficiencies existed in the administrative process regarding specific years or aspects of the calculation, the overwhelming weight of the evidence and statutory deference favored upholding the majority of the assessments, finding that the agency substantially complied with the required procedures and the valuations were supported by the evidence presented, thus affirming the core of the contested tax liability.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the dispositive for the allocation of court costs.
Texte complet
!""# #$! !""#
%& '& ( % &( (
()*+ , ! - !""#
!" # $% "& '% ' #' !!" (#'!!)' *
'
++ ( ,, ! ' "# -./ $%
530165
.
17 #1.82 9 !*9% " # &$ !' :' ' ' # , 1.6/ ' ' ;##: !( ' ' !(#'; "' 7 ' ' ' !( ! &<" ! = # '># &'7 ? # & : ! "@% & !( !5A ! !& 1... & $ ! B ,7 7
37 3/ '; 3444 ' &# ' 9 9 "#! ' +C '''# D ( # % ' ' E !' ! ' !#%&&#-!'-& D'>'!?" #& 9 ! &7 & & ' ! &>- '># & : !("# (#D ; ! ' & &' '& 9 '!( ! '!! ! % 7 ! "# ' 9 ; ; 9 D E > > !(9#! -9; #" ' E& ' D 7
F7 ( ##'# & '#!' % ''!& /%"; 34447
27 8G'3441 ' !"#! !' % 9" '>-9 $ E H > !?& ' E!!"!!''',I : 'E ( # & '# ! ' % ' $ ! ' % '# !&'# ' E ( '# #9$ '% ; ' 7
J7 1.!#"; 3441 ( # D !& '' !( 5 % ! '#7
87 13:#% 3443 B ,7 7#9#D( #% '' % #!31 '; 1.../%"; 3444 D> !' % #' '!2J> & " (#'#'!24> &" (> % 'D 3443#' '! 2(314: 7& " 7
/7 16% 3443 ' '''#!(&>#"$!-! '>' D' ?' #" '# ! E & ;; # -'#" D ' ' ' & '# ! ' % E 144K7 % ' '"' #' ' '# ::'7-% ' & '#!' % E(?'# " ' ' % '##' ' ? 9 ;'"&# ' !?7
67 3J% 3443 ' "#! 5> 9 ! 9' D# "! !-!? ''!& /%"; 34447& '!" &' '& #' '!: " "' & '"''!# ' !!?" : !7 & ' #' ' # %# ' & ! ' % : ' #% ' '' >9"' ! '"&# ' ! '' % ( : ! ' ' % # ''!"%"'& # %! 9'#' ' "& ;7
01210344/ 5F0165 '''# !( & '# '' ! ' % 7 &% ' ? 9 ! ( # D( ' % F E 2 > & A ! ! ' %? 5" E ( '# >9"'!'"&# ' 7
.7 & & 0'' : ! ! 3 " 3443 ' E & & " &# : D L!-' &> " "; M # '' % D'; 9 D7
147 3 '; 3443 ' ! , #" ! && ' "#! ' E '' ! #!&'' & : " : ' 9 '9!( '' E'"&& ' 7
' ? " '' %' N O ' % ' "' E ( '# !( ;P' "' % ; ' ?& ' : ! ' %?&>- D"'#9 E "- & ' ! > 9 !O ' E & '# ! ' % "&$' ! ' % '#!&'#7
117 11% 344F ! % ! #!&'' & : !( ! && ' 'E?" 'E" & !!('9!'-&, !38" 31&'"; 344F7
137 & & ! / " 344F "' ' #%' & && ' ? & ##!'7 ( # & #' ' &>#"$ ! -! " :'"' ! E# ! " %&! #& & & D7
1F7 ' '''#2A 344FD'9,!( #% ' #'# ' "& !( 99 %' ;A' % ! '' D7 , " #' ''"' ' ; 9:#''"#: # 'D( E '' 99 %' ' & Q' " #% !7 %' 9' "&#"' #' ' & '' ! & # ! 9' ! '' ::' ''5 "" ' >"'9 D D (#' '' $''"'!#'# # !! " 7% '!! 9 & $!"#! 9 9' >"'9D & #! '? %' 9' '%'! & ! !" & : 7
127 && ',!8A 344F"' & #::' %'9!2 A ' ' &' !'9FA 344F 'E ' : '!( & '#! ' % ! ' 7 && ' & # D ( # & ' &# % '# Q''' "' D(E& #'' !(' 7#'#% '% ")' '$97% #& : !&>- '># &'&& R%'& ' D##7,& #'' ' '': S #' ' ' %"' ; & 5: &>7 ( # #' ' & ' : ' '7 ?& " ' #9"' : ! > # > D '# Q' & ' % %9 &7(' " '" E(#& %& "! D % ' A ! % % 7 ' ' & " 7 & ' % ' #'# " '
01210344/ 520165 ' %"'; 7#' '& &#%" ,!$D '' !( # '';7
1J7 #> ! 9 &> !16A 344F::'# 'E!! '> D '-& D ! 9 !' ' E O :' -' D 9; ! %' 9> %# & ; !-:' ! ' D7 :: ' & ! ! $'7:: " ' " "O7
187 3J A 344F ' &# ' +C "#! ' 99 ' ""9 D '''# D( % ' ( # !& " 34417( '#!&>#"$!-!' &; 9 D !(+ ' "$ #' '99' %!(# -'#" D " '# '#';AD(E A% 344F T &' ' % ' '# '"#:' ! ! " 7 -"&'"'9 ! !" &% 'Q' :'!(99 %' ! ' ; ! " ' ' "Q" & & (#' ' & D #'' ' D ' ' ! + % ' ! " #7 (- % ' & ! &'>9 ! D':' &" #' ' '7
1/7 18 :#% 3442 ' %# D (#%' !& % 3443 #' ' '"' !#:% ; % '' 99 %' ! -"&'"'9 ! !" !& A% 344F7& & ! ' < ::'# " 344F (% ' & "' # !(99 %' ! ' ; !#AE 7 , & D ' ' "& '' $ !$" ! !? " 7 & ' #' ' ! :: E #% 7 ? ' ' & ! > ! % ' ; ' ("# 7 "&' ' ! "& '' ! ! " #' ' ! :: ! % '"' ' % # '' (' ' ! " 7
167 18 :#% 3442 ' ! # &' ' ' + '# !(""9 ! O#'; "' >& ' O $% !! '> D'!(#& !!% ' 97
1.7 F" 3442 ' ,&# '+C ! 9 '''# D (?" D ! -'$" ! % ' #' ! 9 "" &#' '9;"'! " '! "7
D #'' ! ( 9"#' & ' ' '' ' 9 : ' % 5 &% 'Q' ' $ "'?7& "&' %5&' D L9 ! '-& U"'M &% ' ?& D -"&'"'9 '7
347 1. " 3442 ' C E ' !( 9 &> ?!#: ' %"''' ' 7?"#' &>- 9 D! F A 3442 ' E '! ! <'# 9> ' "' ! ' ! !' % 9 : ' &'>9 D ' 7
01210344/ 5J0165
317 1/" 34427' %#D "&''! " '' D & "'' ' & D( ' % '# ! '-& '' % && # ' ! " & : ' ! ( % ! '# !% ' Q' : '7 & ' "; ' & ;V !(' !( ' :! ' #" #% & $# #''!#AP9!( #'' #%' % !"! 7
337 F4 A 3442 ' + ! && ' "#! ' E '' !( ""9 !31G' 11" 12% F4% '8" 34427
&# ! 9' ! ' % '# ! ::# ' " & #5# -'#" D + !(&' ' "$ L103J84M &>#"$ ! -! '-& D !& 3444 ! '> D"-'#"' 7
&' '& #' '&>#"$!-!'-& D#%' :!& 3444 L; ! # ' &> DM #&!' D & ' "' E ' '"' ! 7##"' % !'#' ''"''"#:' !" ' !! #' ' '-& D7
& ' N O ; ! 9 D "&#"' ::'# & ' & " !(# ' "&$'"''' ' E( 9 !! #' ' 7 ''"#:' !" D 9! "&' :' !(& $ &' ' ' ::' %"' ;A' %; ' ! % ' ! ' ' '"' ! ! E &' ' ! L14 "90A M7 & $ " ' !" ! ' '"' &' ' ( & ; %# !("# ' 7(' & ' #!' ! 5 (&' )#!(99 %' !-"&'<"7 %#9"'"&#'#''& ! 9 !'? & ' & 7 ' ?" "' # ! % ' ! !' ! : "#! 9> 9;"' ' 7 (?" ' '# &!' " '# !( "% '# 7 % : ' ! :' &" "&$' % ' D (%$ ' ' $ "' "7
'?' ! 9' ' !( ' % '# ! ::# # & #5 # -'#" D L&>#"$ ! -! ' + ' "$ & ' :M '' ' !( 9 (-' & & Q' !#"' #7 , ( ; % (#%' ! -"&'<" !& D' '' D "! ' ' %"' & ' %O7
3F7 F1" 344J ! % ! #!&'' & : '''#D(#%' &->'> D!( #!38" 3442"' D #'''''"' !!"-& && 'E!!'D ' " ' '# ; 9' D( ! : S " '#E( '(# ' ! ' D(: "' ' &? 9''' &'># D '&% 9;7
01210344/ 580165
327 ' "#! &>- D' ##!' !, ! 1.&'"; 344J && '"#! 'E(?" D!( #!3/ A '344J7
&>#"$!-!&& 3444DD" & $ !'! ' T % ' & ! % ' #'# : # "" ! ' '' ;# E "! ! '-& # ! " 7 &' ' & 9 ' ! ! ?& ! E" >''> ?L! &!'M7
(#> ! 9 &> ! 16 A 3448 ' !; & & % ' && '# !##"':% !(# ! " '7 ! 9' #' ' % #& & '#!' % N&>#"$ ! -! & ;;"' ! E "! # ! " D # ' #& & '#!' % ' " '' !" 9>' ''&'5 !'! ' 34447 ( # % ' !#%&&# '' '! !(#% '"' ' ' ' $ & " 9>7 ? ' ' ! ! ' ; ! :' ! " '' E 9> D!! '> D' %!& ! %; %' !(&>#"$!-!D %' 9' % '& " !"'' ! ! !( & ;; # ! " 7 '"' (- % ' -"&'<" D ;A' : ! '' ::' ' '' ' D( ' " '' ! " 9>7
-% '! "& ''! !' " '' :' ' ! #9# ' & ! 9 D '"' !#;7 ' # ;'# D ! '&!''&% ' " 9> % ' % ''E: ' " & ';&!'"&E; !:# % & 7 "; ' ! & ' & :: ! '' '' D! "Q" & ?&' & A >"" ' : ' & ! & A' ' & : :' 7 (- % ' 9 ! #' !#& % ! !# 9 ' !% 7''"&'!-"&'<";A' : &% ' !#! DD " '' :' " D A' : ' & & '#!' % !' % '#!&'#7: '#% ' !' %?!: % " D ! ' %? % ! && % ; '7 ( # !% ' % & ; '# ! ' % E '"&# ' "; ' " #% '' : !'' &>!7-% ' & '#!' % ''"""@% ' !5A ! '& '#' $ !' % '#!&'#!$34417 && ' ? ! ' ! && '!' !'#!3'; 3443 (- % ' >9"' " '' :' D ' ! ' ' ' "Q"7 , ( # !# ' % ; &#A ' 344F 5 #' ' & "' ;A' % ' (#' ' & &&-# & ! ##"' ;A' :7
01210344/ 5/0165 3J7 36&'"; 344J ' !,, "! ! % "#! E '!(?"!( #!3/A '344J7
'' #' 'O !%"O'#' '& &;E !(?& ' ! 3441 ' ! ' % '# !&'# & '# ! ' % #' ' ' $ 7 ' ' & ;$" ! &#A ' ! (#'' ! " ' A% 344F ' :#% 3442 D""! '!D' ' 7
387 16 '; 344J ' & # # E !"! ! ( D(#''!'#!( #(#' '&"# #!& A% 344FV& : - % ' ! ? ;' % ! #& ! ! '"#:' "' ! ! 9' % : " "' ' ! E "; ' 7 % ' #'# % '' F52 " ' & ' " '' & ! &# ' ! (C<& ' ' 9 9 D& ' 7 - % '! #" ! ' ! # ! J E 8 A ' ?D E % ! 9' !% ' : : " ;! # ' &' ' & 9 ' ! : " "' ! ! D ! ; G 7
? ' ' & '#!' % !''' % '#!$/%"; 34447
"; 'D(E& ' ! & !'9 &% '( '#9 !' % " ! :: " &' ' ! 9';! #(;# ';"' & E ! !#7 % ' ! ' ; ' : ' '' &!' ' % '# D! '> '!;A' % '!' !: " "' ! !#> 9 #' D & D ! D ' D( &% ' & & ! ' % 7
3/7 1J %"; 344J ' ! % "#! 9' D( #' ' #'' D &'>9 (#% ' & D( #' ' & #%' & 9 %%&& ' !# ;A' %: ! '"& ' D' !( "' ' ' !  ! && '!,!1 '; 3443#' ' !(' '#7
367 && '! #!&'' & : !( !3/A% 3448 $%D( ' % '#!' ' ' '& ;L #&' ' % '& ?"&M' D %!( % ! :!# (,,3444 !&'#& 3441 '!26(FFJ: 7 D % ! '# ' ! J2(JJ3 : 7 3441 L& $ #!' &&#"' !1JKMD ;' 'E!9 #!( % ! '#!11K7
3.7 !# ! 18 :#% 3448 ( A'# !"! ! & '' :!' !9 # !( % ! '# ! 11K7 & # # D( ! &"' & ' !"! Q' !#7
F47 18 " 3448 ' ! % "#! 7 $% D O& " $ & '!&' '&& '!" !%"; 3444
01210344/ 560165 %!!?" D( %!!?& !%-"&'"'9 ! : " "'! ?!;'!! 9'D !% ': : ";! # ' &' ' (;# ' E ! 7 , ("$ ' ' ; ' : ! : " "' ! !#> 9 #' D && ' " ! >9"'!'"&# ' !(>" ! '# D(E(:: ' ! '& ' ;-' D7,' '"'!( !' -! #" ! DE ? A 7 $ D &' ' 9 "# ' ''' % ! ' % ' !# !# " & $ % 9'5D' > &' ' % ' ! ' D( &' ;"' : 7 '! % -"&'<" ' & ' #&#'# ! &' ''& $' #>! & !' % A( !G !# % ( Q'! ' % >D" 7 '% D& 7 ' % ' % N >" ! '# >9"' ! '"&# ' % ; ' ' %? " : !(:: '% !& !'' $! :: 7 '!' % ! % ! ! ' T (- ' & ! >9"' ! '"&# ' ' !#& O7
F17 1/" 3448 ( #: '&& ' E''!# : '% D ' % '' "#D( #' '' $ "' &;!' % ' D( & # '&D' % '# '&;!(::' % ' ! ! ' !(Q' '!7 E (' ! " & : ' ; ! "' E(' !( '7
F37 8&'"; 3448 ' 99 ' ""9 +C # ' ' D( % ' ?" # &' ' 32 G' ' 2 &'"; 34487 ! 9' &# #' ' %' N ' % '# ! ::# # & #5# -'#" D #%' % !& " 3442V # &> &# &># DL14240MV-! "! 'UV > '> D7 % '& ' D#; ; 9 D'& "$' 7
O #'' '' "" D & "''' ! ! D ' % '# ! &' '' '#';!& 34427,( ('& ! ' % # &> % ' 9# % ! (9"'' ! 5 " "; '': "& '' ! "&#' ; : !(# ' ! ! !(# &> 7 & # !( > ' > D "# ' ' !(::' ! & =5'' ' ! ! 9 ''? E > > !( 9 D7 '#9"' "& ''! > > !& '! !: !# 9 & & '7( & &#' !(::' - !( & > ' < D ! : +, & ' < (# &> 7 ( & !( 9"' D & # &> ' ' ! ! !( :#W' E # &> L-! " ! ,>"MO7
01210344/ 5.0165 FF7 !# ! F4 %"; 3448 ( A'# (&& ' ! ( # %' D( ! "#! '# (? ' & !(' % '# !&'# ? " '' :' & ?"&! #&' '! % '7
F27 11A% 344/ '('" E%& & 0'' : ! ' E & & " &# : D L!-' &> "A M7 ' R %# D( ' 'A " " 9 ! >9"'& && 'E344F7 " &% 'Q' !# #"" #%' !# ! " '" ' '' $"!# #7
FJ7 1J A% 344/ ( # E (' ! !# && ' & $! ;'! 'E' ' E (' !( "' & : !( ! &"' ' ; ! "'E(' !(!" 5 '!( % ! '#7
$%D( :: !("! !-!D & ::'!& %D ! ?' #" '# ! ! ! !#> 9 #' D @!$" ' ! ' ; ' : '""'! >9"'!'"&# ' ' !' 7, "! #' '; #%' % ' "'E(% "#! !,7&% ' &?#' ' % '#&>- D'' % '#!'-& ''#' ' & ;7 ': ' % '# ! #&' ' ' % ' "' # & ( #' ' # ' &% ' ::' !(' % '# ? %' ? 9# "" ("& ! '##&> ' ! ( ! ' !#& : #D""' & D"! ::' ' & !7 #!' ! 1JK % !( % ! '# !% ' Q' 9"'# E 3JK ! " '' :' & ' $ "' "& '' D ;' ' E !9 #!( % ! '#!3JK% '! 'E" !( ! & : ' "' !&"'7
F87 3 :#% 344/ ' +C "#! ' ! , ! % "#! E ' ! (?" & & 0'' : ! ! 11 A% 344/''D( (-% '&!: '%!& (?"!, !3/A '344J7
F/7 13 :#% 344/ ( A' ! :!' (% "#! ! , ! 3 :#% 344/7 % ' ! '' D( (- % ' & !(99 %' !& (?""#! !,!3/A '344J7
F67 34 " 344/ ' #& D# : ' % D #'' ! '# (#' '&#A #!$ DO#'; "'>& ' O''' '!!-' &> "A 'D"! #% ''"'7 #" ': "' : !(Q' " !(? ' % '# ''7
F.7 34% 344/ ( !& D# %'D "'& : &% 'Q' !#" D( !&"'&% ' Q' :: '7
01210344/ 5140165
247 !"! ! ; ! # ' + ' ' !# % "#! ' & '# ! ' % ! '7
5 6 " 344/ ' %# D( 9 ' ' !& ( 34447 O '# ' (#%' ! "! L-! " ! -!M :' D 7 &' ? ' % '# & : '''''' %! & !' % '#>#&' 7 (9 ' !( "! >! &' D ' ' && ' ! ' % '# " % ! : E ! -! " ! ? '0 : " "' &%' Q' # E >9"' " " ! '"&# ' ! & '"&># D7 (&& # ' ! ( D7 '" !(? ' % '# ' %!& 3441 ' D' ' $ ! :: #'' !# D '' ''' % ! & ! ! ::# ' & : ' #>#7 #'# ?" # ' #?" # & &# ' ! $% ! > & 99 ! $% ' (- A" ! & # ! & ' ! " $9 ' & ' & '9 ! ' % 7 % !""' 7 " ' '% D( &';"'&' % D ' ''5E5: ' %# ! D & D( ' % T - >9"' "Q" " "!'"&# ' T :'D( '>(: ! ; D( ' !"> !& # ' &;!: !"%"'" ' ? % ! 9'7 (#&D A(% # "" D ' % #%'"'& ; "#' ! % ' & ?"&! T (-&!>9"'!'"&# ' T :'&% !> 9 !&!!?= '0(>" ! '#'''7&D& # '! % &:% ; :! ' #% !'#& "#! 5 !( & "#! 5 !(' & O7
5 ." 344/ ' + ! D#D( % ' % ' ! 31 G' 344F 8 " 34427 O %' 9' & ' D# E (#&D % ' & " !(? &'>9 ' '' ' D &% '?& D ! '> D7(' & '! !" #' '?& D#& &"'& &>#"$!-!! E ' % '# ! ::# #7 ' D & D :: ' ! &>#"$!-!&%'% !! ?" 'D5 !% ' " &'" &'"%"'7' ' >9"' ! '"&# ' ' & 99 % -"&'<"7 , ''; A&D(E(#&D7 #' '" !(? ' % '# & : E 144 K ! ! ! ' ! ' % D ( "& D ' & (' ' ! " ' D "'' ' E (; ! '"&# ' ""' ;7 "" !#AE "' # & >' A &? "(?& " & '# ! 7 !(? ' % '#
01210344/ 5110165 & : '"' & D( :: !( "! &'' "' #%' %'DA( & %!& " 3442O7
5 18 " 344/ ' %# D( % ' ' !& " 34417O "&''!"! > D!&' ' E% # -'#" D " '# % -! " ! -! -"&'"' D 7 &' ? ' % '# & : & '' D 5 "& ' ' % ' ' " 7 ' " '' !' % D ! 'Q' '"&# # & #' !% ' ! '"&# ' L&7 ?7 ' !( M7 & D( ' % '# ! '-& % % " '' "' # '% 9;! ' ' %'?!144K7 '' D!&' '('"! : #!& 344F %;A' %"'99 %' !! !!?" ; D(;A' %"'?"L& & 344FM( '&"' #! "! : ' 7 ! $ & & ! 344/ "' ! $' 99 %' ! # % 7 D( ' 'A ! :: ! & % #' &' : ";::'& ;D7 '& 3441 !#AE ? ' % '# E 144 K % &!' " '' ##7 " "; "& '' ! & # D ! ::# ' ' % '# & &#E&' ' "& '& '$ # L' % " '"&# #% ' !'"&# ' MO7
217 1FA 344/ ( & '#! %'D! && ' "#! ? % # ! (&& ' ' ##"' &' ; ! : && # ' ! ::# '!7
237 1F A 344/ 7 ! D# D( (% ' & ! " D E : " 7
2F7 , D #'#9 !#EA9 7
%
17 9% X 9 ' A! LM#'#"! : #' ' '# !$ 1 G' 344F ; ' ! ''' : "#"' E ( '7 J8 7 1 '7 >7 3 ' D ''' & #%EX '7J8! :#!# & ' 9## !! '! ! 8 '; 3444 L M D ' ' % E X 5 % ! '#!1.A 1.J.L M7
37 ' ' # % 9 1 A% 344F ' )' "! : ' ! "; ! & ' #9 ! !" ! 7 , &"'# & '!% D! '(&& D! 'Q' ' >#E" $ !& &D $9&& ;'% 9 ""'T : 'A ! D"'!#' " ''& ! 'L +1F43F4 !7171
01210344/ 5130165 FFJ !7173 13.2 !7173 13/28/ !71 1381F8 !72;' #:# M7 X&$ & #' ! ' E ! & '' !$ %"; 3441 E % E !' '# E X' # % 9 ! 7 #D & #' ' #9 & #9 ' % 9 ADX F1 !#"; 3443 & & '' '# E '' !' ' & & & '' &'# F1!#"; 3443 #''& # #D $9!& #! D'E (&& D' # %!$A !X' # % 9 ! L +1F422J !7173717 11/.F !78; 113 F84 !72V 1..6RF/&7F18 !7F;M7
"Q" ! & ' !%!31" 344F"! : ' L2$" #% M ' #% 9 1 A% 3442L344FF6J3M ' & && ; L + 13/ 28/ !7 1M7 " T ' #'# "! : #& % ! & ' 5& $'! '#! % '# 1 A% 34427
1 A '3448 '' #% 9 %! & ' ' %? " ! "& : ' ! & #! ! ( 5 % ! '# !&'# 18 !#"; 344J7 5 ' '""' & ::' ! "& & #! ! (&& ' & & #! ! & #% L '7 J/ # 1 M #'; ' '' '# E( ' !' ! L:7"9! :#!# !2" 344J ++344J &736..'M7( '78.71 ! % ' & #% ' D !# ! :: '? &%' : ! '"' (;A' !( !%' ' ; ! ! ' ! (:: D !!# 7
(&$ '': ( ! !# 18 :#% 3448 ' ' E (&& ' ! ' ! 1/ " 3448 !# && ' F4 %"; 3448 ' D ( # ' A'# !%' ; ! #1JA% 344/7
F7 #'# : "# '"& ' ! !# ! ' ' A L '78471 M7' A'#!: "'!# & #%& ' %; % '! '7J8' 7
27 ' 9& ' (#%' !( % ! '#! ''& ' ! 'E '' $ !( 5 % ! '# E!" ! "'' E !&"'7
J7 ' #&'# % ! '# ( & '#!9 ''& ' & #"#& "' ! 9 ! # #'' !( : " '# 9# ' !( "! !( !' L '7 6 7 1 ' 2 7 1 M7 ' #&'# & '# ! 9 '' ! " ' !(";!(& ' !& ; '#!9 !( # " ># ! ' % #D ; # D ' !# ' '' ! " ' #' !('' 'E'#&>- D"''D(& '& $' '"'
01210344/ 51F0165 ' " ! #!&'' ? 9 ; L '7 / M7 #% '? !( % ! '# % D ( # ' & ;' ( (#' ' & % ! ' "& # % D( & ' ;' ? S' (' % '# D &' ;"' Q' ? 9# ! & $ ' '"' ' " ! #!&'' " >#!' % #D ; #L '718 ' '73673 M7
"& ! % (::' $9 ! > :: ' ?'"'D& ;"''!!? %': ''( % (' ! ::# & "''' ! '? !( % ! '# L"#'>! 9## !"& ! %V +136F4 !71 1421F8 !7 3'3;M7 & #! E"& ! % % '!& ""' ! ! ! ' E 'V % % ' % ! '# ! %'Q' !#' " #& && 'E"Q"""''"! : ' ! %&' ;!( : ! 'E ' %AD(""'T !# ' !! %'Q' & "&'L +13.333'1361/2M7
% '!X '73671 X #! 'E '' $ X ' % !E 8830FK " E !" 5 ' X ' % ! E J4K " E D ' ! ' X ' % ! E 24 K " V ! &# ; X # &' !X& $ X '7 36 7 1; & #'! E !" 5 ' X ' % ! E 24K" 7
&% !9 #!( % ! '# (!" ' ' LA9 ( - M ; ! !"' D "#! #%'"' !(' &# ' ! %' : 7'P>!"#! 'E& ' A9"' (#''!'#'E ! D !D" '& D' % '#( # ' &;!' % 7' !#"#! ' ''##"' ' & !#' " D ' %? &' ;"' ? 9 ! ( # L + 13J 381 !7 2 11J 1F2 !7 3 112 F12 !7 F 14J1J6 !71M7
>U # ' : !9 # !( % ! '# ! ' Q' #%# ; !( "& ! %7 % D ( # ' & ;' ( (#' ' & % ! ' "& # % D( & ' ;' ? S' (' % '# D &' ;"' Q' ? 9# ! & $ ' '"' ' " ! #!&'' " ># ! ' % #D ; #7 "& ! %(::' $9 ! > :: ' ?'"'D& ; "''!!? %' : ''( %(' ! ::# & "''' ! '? !( % ! '# L"#'>! 9## ! "& ! %V +1F4F26 !7F72 136F4 !71 1421F8 !73' 3;VAD(F1!#"; 3443N '73673 V!1 A% F1 !#"; 344FN '7171 #' %( '718 V!& 1 A% 3442N '7 36 7 3 #' % ( '7 18 M7 & #! E "& ! % % ' ! & ""' ! !
01210344/ 5120165 ! ' E 'V % % ' % ! '# ! %' Q' !#' " # & && ' E "Q" ""' ' "! : ' ! % &' ; !( : ! ' E ' % AD( ""' T !# ' ! ! %'Q' & "&'L +13.33F !7271 1361/2M7
% !( % ! ! ' Q' #%# %' '' :' ! '' & : $' ! ( '# #7 (; !( % ::' %"' # # - ! #:# ?!#'' ' D 'D( #''! DQ' ' ' ! !(:: :#!# !'' ' DL +138 /8 !7 F;0 ' ;;M7 " ! D '' ! '' ' D ! %' Q' #! ' !#&! ! ("; ! ' & ' & : ! & ' L " '' # >! & P9 # ! % ' '#0'#9 !(' ' ! #A ' '? !(&' M' #'!(#%' ! " '!&% !(&& # ' 7 !#!' 9;"? ""!3JK '' ' D& "'!' "&' ! ! ::# ' ##"' D &%' : % !( ' % '# ' %L:7 +138/6 !7JM7
% ! & % ! !#' " #'; ' !9 # ! % ";& #&!# 'D( '::' %"'& # ""' !#' " ' #' ' ; '# L + 13. 332 !7 27F71 ' #:# M7 ! ' Q' #%# ! " $ $' D & ; ; D( % ' $9 9## ! #:# ! D ( # ;' %'('' 'E'#7
87 ,( '73.71 ! 'E '!( '736 & ! & '<' E !' E & ' ! D ( # & #' & '# ! 9 ! ;!24K" L'7ME& ' !D & #'# "- & '# ! ' % ! 24 K " &!' # ' &' ';L'7;M7
X? ' !X & '# ! 9 ! ; L '7 3. 7 1 '7 M ! ' Q' !" D X'' ' E '# ' 9"' '; # ' ' "' #% ;'DX::' ''% "; ! ;"'& '# ! 9 ! X # ! " :: ""' 9 % & A' : X' !X ' L '7 3. ! $9"' ( 5 % ! '# ! 1/ A% 1.81 5 M7 '' ' 9 "' ; &' Q' !# # "" ' %"' '; #"' D '$ "'#%#!" $ DX & & #% D& ' D"'>9"'';X ' % ! ! % & #% ; L + 11. 143 !7 2 ' #:# V , 1... &7 61 !71M7
/7 && '!#%' '# #L& ?"&"! ( !' ( & '# ! ' % ( % ! '# ('' ' E ( '#9 '# &>- D "'M &&'
01210344/ 51J0165 ( ' ' !: '!( ! "#! 7 & &% #'; ! '!( #E !& '' (!" ' ' A9; !!"'D"#! ! ' : 7 (&& # ' ! !# "#! %Q' "& ' !(''&9 !!'?'7A & !!& # #'P>! "#! & ?"& !(#%' !( % ! '#!('' 'E( '#9 '# !(?"! ! '#' ' (#%#"' !'' %!!""9L +1331J6 !71;' #:# V, & %! '! N#9(> !C 5; ' , CY C5P 3444 &7386M7
( 5 % ! '# ( ' ' ! : ' !( ! "#! :! && '!"#! ' ''!' #E(:: !( 5 % ! '# ?& ' !"#! !#&!'!( ' '' !( ?"& ' D#& ' !(; %' "#! !( L +13F1/JM ?& ' & ! ' & & ' D?& ' "#! !#& A9!& " $ ! ! $ ' L, 1../ &7 F16 !7 F;V & #! !" ' ' % 5 % ! '# '>$ + ; 9 1... &7 123M7 ! (#%' ! ( % ! '# 'P> ! "#! ' E & ' A9"' (#''!'#'E ! D !D" '& D' % '#( #' &;!' % 7' !#"#! ' ''##"'' & !#' " D' %?&' ;"' ? 9 !( # L +13J381 !72' #:# M7
D % & ;'!( && '"#! D '!#' " ' (' D & ' ' 9 ? ' : ' (;A' !( #'! ' # D && ':! !?""&' D( & #9"' !# ' & ' ?& "# & & ?" # D( ' #'# #'; & !("$ D! &' !'?'"#! '(&& # ' ! '' "#! ' ': D !(?& ' ' !G"' "' %#7 !" ' (##"' !#' " ' & % & ;' (' ( 9 !"-!& % !# 9' "" && '"" ?& ' " ; ' ; ' L + 13J FJ3 !7 F 133 184 !71' #:# M7
,(9 ' ! % & ;' ! && ' #'; & "#! ' '' A9&''! '' "&'!: 'D (?&# "#! ' ''' 9## "' !!' E& ! & ' & &' ' ! ' !: D ( 'E! 7 A & ! !& !& !?''' : '& &# 'D(E(&& # ' !( & '# !' % & "#! !:" L +13JFJF !7F;0' #:# 1..J &722V 1.66&7J42 !73M
67 M (&$ : ' ! '' D % "#! ? : 9 ' ! !' D' E (? ' !( & & '# ! ' % ! ' !
01210344/ 5180165 ' % '# !&'# ('5E5! &'' ' " '' L ' %? " & ' ' %?!: %" '" ' ?%! 9' !! ' >9"'!'"&# ' '?& ' : !' O' & >!O >" ! '# % ; ' ' & ' ! ! > 9M ' D #&' ' % '7 ::' ' ! "#! ! ' % 9" ' >-9 $ E H > 8 G' 3441 E & '# ! ' % ' $ ! ' % '# !&'#7 ' #9"' ! ! , D ''' 1. &'"; 344J !( & '# ' $ ! ' % ! ' % '# !&'# !$ 34417 ,(9 ' ! "#! 5' '' ''''''!( & '#!' % ''16% 3443 $%#" D &9 9 D' ' % '#'& ;E ( '# 7 ' " 3J % 3443 D( :' #% ' ' % % >9"' ! '"&# ' '' % ( : ! ' "%"' & # % ! 9'7 16 '; 344J $% D( ' % " ! :: ' & ; ' 18 " 3448 D( ' % ! % >9"' ! '"&# ' ' !#7 : 6 " 344/ & # D D' ! & '# ! ' % ' ! :: !$ D '' ''' % ! & ' #># ' D( :' ' % '# >9"' ! '"&# ' "Q" " " '' % ! ( : ! "> ! & # "%"' " ' ? ! ! 9' & ' ! > 9 ! & ! !? = 7 ' "' 18 :#% 344/ D( ' ! :: ! % ' % # '' (' ' ! " "&' ' ! ! "& '' " D!' % '#!&'#& '#!' % '!144K'18" 344/ : " '' & & '# ! ' % ! ' % '# ' ' !" 'D! % '7: + "' . " 344/ D(' 31 G' 344F ' 8 " 3442 ' & #' ' & & '# ! ' % ! ! ! ' ! ' % D ( "& D ' & (' ' !" '"'' 'E(; !'"&# ' ""';7
;M Q'!11A '344JLJF1042M '#& ( ' "# ;:#!# ! L + M !# # D ( # # 1.28 D :: ' !( "! !!&-' ?" '?& !#' '& "'&;!(? ' % '#!&'# '& '! !> 9 : ! 9 ?& ' : !9!#&"'E& !7 + A9#D( ' !# D" >#!' % (:: !&'D : # D! ' %? ! : ! !?'# '#7 ! ! ' % '# D : # ' D # & (:: :#!# ! '' ' D ? ' ' 9 #%' !(' % '# % # D D# ' : & ' $ !?'# '# : & ?"& ' %? & ' "# # '"' # ! ' !' ' % '# ' %"'"; ! % 7
"Q" " $ (&$ "Q" >"& !(' % '# & ; & '' ' ' !! % " '' "' # - ! !# D '' ' D "& ! #%' !(' % '# !&'#
01210344/ 51/0165 :: ' ' !(&& D #D '' ' D "" % !( % !7
'#9 ! '''&"Q"&# #& #!&'' & : !( '& "&'!( % % ! '# 3441!J2(JJ3: 7'!( %!( % !!26(FFJ: 7 ! #''# ; ! (DQ' ' ' ! 3444 ##%# ! # >;!"! ! ' % ! 21 / > !?# & 3441';##: '!(!#!' !1JK7!9 #!( % ! '#!11K&' D(Q' : "#7
,(9 ' ! !#!' &# # - ! '' D( ' Q' &# "&''!AP9! ' !'?!(&' E144K '!(' % '#!( % ! !& " !' ''' ' '! ! : S 7 ' #9 ! + && D# ! & # '# ;''"' ! 1J K '' ' D ' L JF1042M7 "Q" !#!' &# '!34K #' ' !# '?!( % ! '# ' D"'!18 8K ' :# & % ''! 'E!& '' !( '" ! "'L +132114M7: (9 '!( ! &"' % '!'' D( ' "#(:: ' '7
.7 ""( %# + "! !'''' ' '#'' &'' "'#%' % && ' ! '!(99 %' ! #''!'#!!#& !"!! #% & $!( ' "#7
147 % ! D & #$! &' D(Q' A'# ' #""' ! 344: 7" E> 9! 'L '78.71; M7
01210344/ 5160165
( . '& ( % &( (
/0 *
17 # %;7
/0
37 A''7
F7 (#""' : ?#E344: 7 '" E> 9! '7
27 : " & ' ! DX &%' : " ' & #' Q' ! !# ! F4 A !$ ' : ' & $ ! ; :#!# L,>I U >:D 8 8442 M & % ! "' $ !! ' &; : "#"'? '763! :#!# ;:#!# !1/ A 344J L +MV "#" ! ! ' ! D "' : ' "-!& %'& ' 9' ! '!"!' V ! ' Q' ! # ; :#!# & % &' & % #' D ? ! ' ! ( '7 23 +7 & #' Q' ' & $ & ! ' %D#"""-!& % ! %'Q' A 'E(% 7 9 :: $ & # !' -, #
& : "!& #' Q''' : #?& ' DXEX:: :#!# ! & 9 ::
01210344/