Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/751/2004 • CJ GE ATAS/751/2004 Généré par l'IA

Contract Performance, Waiver, and Modification Dispute

Numéro de cause ATAS/751/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The litigation involved a dispute over contract performance and alleged breach concerning various transactions, with the court focusing on whether certain agreements were validly executed and whether the established conduct of the parties constituted a waiver or modification of the original terms. The court reasoned that the evidence supported a finding that the parties engaged in sufficient mutual assent, either through formal amendments or consistent practical application, to supersede the initial contractual obligations, thus validating the subsequent performance and precluding the claim of breach regarding the superseded provisions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Performance, Waiver, and Modification Dispute: The court reasoned that the evidence supported a finding that the parties engaged in sufficient mutual assent, either through formal amendments or consistent practical application, to supersede the initial contractual obligations, thus validating the subsequent performance and precluding the claim of breach regarding the superseded provisions.

Mots-clés

Généré par l'IA
obligations contractuelles modification de la demande offre effective règlement du litige respect de la procédure précontentieuse validité du contrat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the order regarding the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

     

    #$%&'#(''( )#%*$#(''+

,)

 ) -)   -  -

" (. /  (''+

$0 -1 

  

" 2222222222   !"  #  $   %& ' '( # &# '##

 

33- -)   4- 5 ) # #& '###&  ' ) *+, -.

          !"   !" / 0122/

 3)

25 !# 66666666667 &  3 # 2*8+7 9.  .# ' % # :6666666666 $ 7  &    #.# &  #. '#  0 ;# 2+7 #  ,  <=5   '&&  0  < 2>  '' - ' %??#   7 .# , < #  #  @= '% #  # ?#7 '%  '  . ?#   #'   5

05 $ &'# #     6666666666 '   ' .#  &#& (   # ??# ' <=# @#( '# ;# 2+7 '% '# @# A/$27 '%    & # 7  '% - = #(5   # , 244B  ## & ' .# ,   ' 0 ;# 2+ C?5  ' 0>  < 2>D5    ' 24 E 0444    ##-  # & ?#7  &# (   #    .# '  ?# ' 9. F (% .@ '    ?#7 # # < #  ' ' 244B5

 2* '&< 04447    6666666666 ?# &  ' # '%#=# #'& #& '#  0> ;# 04447  ' .#=#5

 &   &'# #  7    66666666667 &##  G!H  =#7  &'& ,  I & @)#=#(    & %< '%# & &@=@#(5  %   '& # %#=# ' # '  ?? %&   #- ?#  0> ;# 04447  &#&     ' #7 ' 7  #. #7 ' .  #/#( #  &   /# #(   ? #= #  ' # @ C?5  ' 34 E 0444D5

35  '#.## ' &'  # ?# ' %??#     & '   %& ,   = '%<. # $  ?# ' '& #  ' ' %& '   #.# & ' &5 %# &&  ?? &   = '

34 .# 0444  08 E 04425

  $  & <#  22  < 04427 # &  ( %&  J  &' & '  ## &#(  , #  .  ' # &   +A  244B7  #.#&=#  # # # . ((    # # '< 7 '   #.# & &=-7  ( . ' @#7   , %& <#   )&  '# # &=5  "  ' &'  # #'- ( %&  < ' #.  #    #( 

12+3410440 / 3122/

 #7 #    = '% # , %  7 .  <  #. # ' %# &&7 ?# ' #   '%=    ' 5  = # ' # #    & & '&#'&  ? '% ' ' &'  # $ 7 #  # , % # ' & # '  #.# & #' # &=-7 #.# '  =   #5

K5   = , %    ?#&  # & &#' ' .# ' +AB C' ' +AB   # D F   =   # '  ? # '%.#  #  .@  &.&&  ' ' A4B    # 5 $  "  ' &'  #7 L   # (  &   '  '#  =    #=#?# #?    '  # & ' .#   I #( # '% #.# & , $    5 ##   (  # & &#' ' .# ' +AB  ## C' ' +AB ##   # D  #< I#=#< ' '  #.# & ' & M5    ??   & ( '- %#  N %&  ? &  ## &#(7 # '      # ' C( '%== D '#??&  '  <.&   # $     C?5  ' 24 ;.# 0440D5

A5    ' 2+ ;.# 04407  '#.## ' &'  # ?# ' %??#       (  # < '  ?#7 # % #= '% .  #.# &7 .# & &  # 7 #   '7 # .  . #7  # ' % # ' ' %& ,  ?# '  5

85  0A ;.# 04407 %   '& , %&  ; ' '&##7 I  '(  '=& '%#.#'# & ' K+B # & #  '-  0 ;# 2>5

+5 & &  !"  #  $7 %&    & '# ; 5   (  &'#   #& , 244B  ## & ' .#7 (  '   & , %# '  =   #    '&#   &# & A4B   # 7  ?# (  G .# ;=& (%# .# ' &' ,  &' # ' 0AB    ' # . #.#'# &5

>5 .# & ,  '& #7  '#.## ' &'  # ?# ' %/ #.#'# & #'#( ( %&. # '% ## &   ' .# ?#    &'#      '# # . %<. #   # (#  ,  # & ' +AB5 - 7 L    &. # &'# %  ?# ( @&#(7  (%  = ?#   -   (    ?#    ?#7  .# '# J  #.#&=#&5 #= (    6666666666  ## #<  ' ' 244B '    ' & M C ' 24 E 0444D5  ( # ' .#  (  #?  ' ' +AB .# & &    (  A4B .# & & &#& '

12+3410440 / K122/

 ' '  =   #7  '#.## ' &'  # ?# ' %/#.#'# & &'  # O L  '%  = ' ? ; C'  ' & ?? #.D7   &  '#  ' ' A4B   # 5 $ ==  & & ;=& #??#  %& %  &  # &&     #.# &5      &  & #( # '% #.# & , $    5  .# ' ' #.#&=#  <. #   = '&  P (   -   '&5 %  #  (     '   ' 24 ;.# 0440 ,  # & &#' ' .# ' +AB M5

*5 $%=# '  # ' =#7  '#.## ' &'  # ?# ' %/#.#'# &  #'#(& (% .# '   '%- &?&&  & @' <&   # ## '% . # ' .#   @ '  I  &#( '   ' -.7  &#& (  ' % ## # ' 7 # .# '   &' ,  &' #  # ' #    ?# C ' 0A .# 0440D5 $  < ## ,  '=& '%#.#'# & ' K+B5

245  02 # 04407  '#.## ' &'  # ?# ' %/ #.#'# &  &# ?? &  # ' =#   < '   # #( # #& ' $$ C(J  #      ' #D5

  ## #  #'& # O / $#  #.#'# &7 & #& 0440 G5 84Q>027AA / $#  $$ 0444   @ .# '    '  ' #  #' # ? #-  & , ' R@ #  && # #.7 & #& 0440 G5 A>Q80+7// / ## # ' ' ' 0AB G5 K3Q*+47// / &' # & # ' 0AB G5 30Q*+>7// / =& '%#.#'# & K8B

225  '&## ' 28 # 04407 %   # %&  <&&?# '% ( '   '%#.#'# &7    '% '=& '%#.#'# & ' K+B5  '&##  & & '& '#  , %# &&7    ,  ' #5

205 =#        ' !# 66666666667 !"   $  # ; &   2+ ;#   '#  '&##5  #  , '# (  '   J  &.& ,  ' A4B F # -. (    '  = $ 7  # & ' .#  & &  #&   +4  +AB7 ( %# #

12+3410440 / A122/

'% '=& ' +4B #  # ' <&&?## '% '#/  '%#.#'# & F (% . '  '# # &.#'       &'#I     '  =7 #  ,  (% I # &'# # '& ?# ' '& #  # & ' .# &#' ?? #. F #         ' . I#=#<   (  #.#' & <#  % 5

235   &.# ' 02 E 04407 %    ; '   ,  ?# # '  '&##  (&5     ##- (%  = ?#  '   -   (% &   < ' &#7  ( %&. # &'#   #  ( % @&#(5

2K5  '&## ' K  22 ?&.# 04437 %   ?#I&    ' &  #? 'E , %& ,   ' 2 ;# 2>  32 # 04405 %   # %# # ?&  %& ,  ##   '  $/   <; '  & 7 '& (%L  . ' # #= ' '.  ##  #?  J <; 7 #  <  ?? (  &# ' &'7  ' ' 0+ ?&.# 0443 &# & '# J  # &     # #7 # '#     M5

2A5  ;= ' 28 .# 0443     KK2104407  ##   '  $/   ?& '%    #-7 #'& (  I  ' % # A0 5 2 '  # ?&'&    # =&& ' '# '  # C D & # #    #  # &  # F (%#  # ## , %  ' '  '&##  # #5

285  #< ' & 7  J ' 3 ?&.# 044K7 ; &  5

2+5 %&  # ; &  - ' #< ?&'& '  C G D   '# J 5 $#  , % # ' %& # ' #S ;=  ' #<   '  # '   ' -.   #< ?&'&7  0+ ;.# 044K7  G 7  J ' 22 # 044K7  &  ;= '   #< ' &  .)&   ?# (%#    '  # # ? ,  #5

12+3410440 / 8122/

  )

25  # =.#  %=# # ;'### CD  & & '#?#&   # # &7 '-  2 E 04437  #<   '  #7 & ' A ;=7 '  &#'   .#/&#' 7 A &   28 ;=  C 5 2  5   A8 D5

$#  , % # ' %& # ' 28 ;= 7   #< ?&'&  0+ ;.# 044K C G 234  248D7  ' # =.#  ' &7  23 ?&.#7  '## # # # =     #<   '  # ' #&=   , # ;= # #7 7 ' %   ' %& # ' .I ;= 5

$      ' '# <#7  #< ?&'& 7 '  J ' 2 ;# 044K7 ?#& (  '## # # #  # #   #    #  & # ?7 ' " 7  '# ?&'& CJ 25 2>31044KD5

% '  # # &.  % 5 280  (  #< ' &    '  &  5

05 ?& , % 5 3 5 3 '  # =.# '#?#  #  %=# # ;'### CD ' 2K .< 04407  &  .#=  2 E 04437  &  7 # '#   2+ ;# 0440 '.  ##   '    #- '% $/ 7  & & # '%??#  #< ' & C?5  5 A8  5 2  5  @50 D5

$ &   ;= '  '%-  ## & <#5

 7 # ; &    #7  .< C # >K  $  8*  D5

 # ?&'&    # =&& ' '# '  # ' 8  < 0444 C D   &  .#=  2 ;.# 0443  "  '#?# # ' < '## # &= '  '# ' % $/ 5   '%-    ?# &=#   '## #  .#= ;(% 32 '&< 04407  &='  ##  (  -= #<    .#=   N  ?#  ;#'#( '& #    '#  C G 20+  K8+7 #'5 2 F 202  388D5

35  '&## # #=#  & &  #?#& '#  , %&7  ( !"   $ .# 'E #?& %  '  (%# ) .# & # ' '## 

12+3410440 / +122/

 ' C # +8   F ##   &' T 3404  5 F ##     #I T 2420D5 %& %) <#  &;'#7 #  ; #?# ' ' #'& (  '&##  & & .<  #?#&5

K5 %#.#'# &  '&?##   #   '## # '  # & ' =#7 &&    ' = '&7 (# &  '%    ,   & @)#(    . '% #?## & =&# 7 '% '#  '% #' 5   #  ,   & %. ' '# , '   # ' % #.#'# & ( #   "  ## & ' =# &&    ' = '& C # K  D5

%## & ' =# #    '## # ) &.##< ' #<## & ' =# '   &  %< ' @& ' .# &(##<& .    #'& #   C?5 @#?? 242+ '  ##  %#.#'# &  %# D5

%&  '# ,    %#  #.#' , K4B  #5    # .  ( '  5 $%#  #.#' , A4B7 #  .  )  '#/   #  #.#'# &  # 88 013B     #- C # 0> 5 2  D5 I  ' % # 0> 5 2<#  7 '   &#<7  #.#'# & ' K4B  # .  '# ,  '#/ 5

A5  %-7 # %    & (      I   #.# & ' 9.7 '# ;# 2+ C?5  '    6666666666 ' 0>  < 2>D5  # ?#  , %# '  = $    7 # &  ( %&  I   #.# & ' & .  '  #& ?# , +AB   # 7 &  &#& ( L  # &   &#< M5   =   #   .@ &.&&  ' #?&# ' A4B5

G  '    (%# %)   &# &  '  '# #      &'#I     '  =7 &  & (     66666666667   # < #  ' ' 244B '  ?#   ( 9.5    ; #?# '-   '   %& ,  I # &'#5 $%=# ' '& # (   &# '  #  ,   &   # & ' .#7   = # , %&.#'  &   )   '&(   '&?## (CD  #.# &CD   I %&  ' ( 7   &@& 5  %  ??  # ' ?#I     I '%#.#'# & ' , %## & ' .#     &'# C?5  2*807 5 KK2D5 %  '# ; I# #7   <# ' ( 7  # & ' .# &#'   ##<  #I  ( . # J  &#& '

12+3410440 / >122/

%# ' .I #< I#=#< C?5  7 @#?? 344KD5

#   .@   '# #    '   &  '  = $    7 # +AB    =   #7 # A4B5

   = $    7 #   ( %& .# & & < '%=   ' ;(%, +AB7  ( '  ' '%  #7 # %.# ?# ( A4B5   .# (  ?# '%J  ? &  ## &#( &  J  '   , '& <##  &  &'  #7  # ' '## ((   ' 5  @= '# '   '    .@ #I#<5  #< ' &  '%.# (%-  &#' ' &'  #   &@& 7  ' '.# #'  #' # <.& '   =5   =   # %&  '&& ' 23  03 .< 04427 . 'I ; '%<7 %  #=#?# #?  (     '&   5   ; #?#  &( '  #  ' ' +AB5

  #<  ' '  .  R=7 (%# ?  ??  &#  %'  ,  . ) '%# C ##  %#.#'# &  %#  T240KD5

85   , I#  # & ' =# '  5

$%=# ' %&. # ' %#.#'# & ' & (# I   #.# &  #.7 %#& 0 ' % 5 0>   '# O L  %&. # ' %#.#'# &7  . ' .# ( %#.#' # < #  IU % #.# & (%   ' ' #7 - I& # &.  '  ' &'  #     '% #  # &(##<& ' @& ' .#7  &  . (%# #  < # %# %& #  #.#' M5

 & @' ' # ' . #  , '& #  I '%#.#'# &   'I . @) @& #(7 #  . @) @& #( '%   #.#'   . @) @& #( '%#.#' C?5 ##  %#.#'# &  %#  ' %??# ?&'& '  # [  ]7 @#?? 3423D5  # '#  -= =&&  ?# '  #- (  'I . @) @& #( # @#??&   I  #<  #  -7  '#??&    '=& '%#.#'# &5 $#      J  '& #& . &##7 # .#' '  &.   &&   '    ##  '     

12+3410440 / *122/

. I# #. ##   C$ 0444 5 >K7 #'& 2< F $ 0444 5 328 #'& 2D5

  '  . @) @& #( '%   #.#'7 # (   & &## .#<< 7  &=' , %< ' # 7 #  %& #  '. #.#' C?5  2*+37 5 2*> F 2*8K7 5 3>> F 2*827 5 33>D5  # ' '& 7  '  #'& #  . '%  # '   '%# 7 ' J R=7 )  J ? #   #  # ?# '   = '  J .#  C?5  2*>*7 5 KA8 F 2*>87 5 K30D5  .# '  <   #'# # ?#   '# ) C$ 0444 5 34> #'& 3D5 $ '& #   .  ( '  # # $  & & U C # 0A 5 2  D5     #  ' & , %&. # ' # #I '  <@ '% #.# & ,  '  '& #   %&. # ' %#.#'# & C$ 0444 5 323 #'& 0D5

 . '%#.#' '  . (%  @'#& #  &#  IU   #.# & ( %  #<  ' '%7 - '%&.   ' &'  #     '% #  # &(##<& ' @& ' .#5

+5   '&## # #=#7 %  % ?'& '  #    #  #.#'# & ' A*Q>04 ?5    %    &5

 '& #  . . #.#'# &7 %  7 '  #  &?&& '  #'& #  # ## '  . # ' .#   ##      ' K0Q0A4 ?57 '( #  '&'# 0AB  #   ' ' ' +AB CK0Q0A4 # 0AB V 32Q8>+D7  (# ##(  '=& '%#.#'# & ' K+B5

$   7  . '& # '# J  &   < '% ' ' +4B5  < #  ?#    ' 0*QA+A ?5 CK0Q0A4 ?5 # 34BD5  #'-  (% '& # , # ' 0AB '# J  '&'# 7  (# '  . ' 00Q2>2 ?5   '=& '%#.#'# & ' 807*B5

 G  ,  &=' &#& (%# ?# #   ' ?# (    #  '   &7 (#  @'#& J ' %# ' .I I### &=7  '&. =&    '  && #   , ' .#  # # '  # & ' .#  ?#    , J  ==&7  (% '#. =&& <   #  # # &.& C$ 0444 5 >K7 #'& 0< F $

2 5 2>A7 #'& 3< F $ 2 5 AA7 #'& 3<7 $ 2> 5 2>27 #'& 3D5   &@& 7 # .#' ' ' &' ,  &' # '

12+3410440 / 24122/

#   # #(5  ?#   &' #7    '   ?     #= '    '.  '& =< 0AB C$ 0444 5 3027 #'& A<D5

 %# .#  ' #- =&&  ' @( 5  '&' ' %< ' #    ?# '   5  %-7    # (   &' # '# J  ' 0AB5  G % '    '%  &' # ( '   ?'&  % $$ C$ 2>7 5 2+* F $ 27 5 2>KD5

>5 % ## , ;  #  ( %   ?& ' #   '% '& #  ' % ## # '  . # ' .#5

 ; 7 # #' ' . (  &?& I  # ##I ?#I&  . #  #. %   # 7    #   7   ' ?# (   #  #< .  @'# '     &# ## & ,  '#  ##7   #.# & & =< '   # .#& ( I ' # 7 . ' @#7   , %& <#7   )&  '# # 5  &='7    # #( ' %G$7 (# '# #=  #   #. ' (#?# #7  '# '% #.# &   I  #    '%#? #  ?#< C?5 G ' 2A ;# 0442     A>2144  &?&D5  )  ' # '  &?& ,    # #( ' # <   ''#&7   ?' ;   &'#  .   C G 20K  303 F $ 2 5 2>0  G ' 0* ;# 0443     K4A143D5

$# %  < ##   <I   # #( $$  # %  #  . &#<  )   @ '   #.# & #  && # #. '   '  ' #7 # AAQK28 ?5 C $$ 0444D # % '#  . #'I& 0440   '& @<''# ' K27*4 @ C$ 2 5 A2D7 # %  '&'# 0AB ?# ' #   ' ' =< '   '%-7 # 0AB   J@   ,   ' %&7  < #  . '%#.#' ' 30Q*+> ?5  # ' =#7    '% .  #.#'# & ' 84Q>02 ?5 AA C# & #& 0440D7 '  '=& '%#.#'# & ' K8B5

 '&## ' %  '# '-  J  ?#&5

12+3410440 / 22122/

 - )3  ) -)   -  -

"

67   8  /   46 $9(  !

  7 

25 &   .<5

" 7

05  ; 5

35 # (  &'  = # 5

K5 ?   # '  (Q . ?     & J '  '&# ' 34 ; '-   #?# #  # '& '&  #< ?&'& ' 7 $@W#S@?(# 87 844K   7  # I#5  '&#   J  =&5  &# '# O D #'#( I  ( '&##   '&# < #  #   '  '&##  (&F <D I  (  #? #  # .# ''     '&##F D    #=    '  &  5 $#  &#   #   # &&  &&&    D <D  D #/'7  #< ?&'& '         #-    (Q# '. '& #.<5  &# '   #   ) ' .7 (#  ;# 7 ## (  '&##  (&  Q. ' (   & & I&'#&   C 5 2307 248  24> D5

 =??#- O  &#'  O

!#/#  X # Y   

 # ? ' & J   #?#& I  # ## (Q, Q??# ?&'& '  #   =??

12+3410440