Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/742/2006 • CJ GE ATAS/742/2006 Généré par l'IA

Statutory Interest Accrual Dispute

Numéro de cause ATAS/742/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the proper calculation of interest on an overdue obligation, where the dispute centered on whether a specific statutory exception applied to suspend the accrual of interest during a particular period. The court reasoned that the plain language of the relevant statute dictated that the exception for suspension of interest was inapplicable because the statutory requirements for triggering the suspension were not met, thus upholding the lower court's determination that interest continued to accrue throughout the relevant timeframe as originally agreed upon by the parties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interest Accrual Dispute: The court reasoned that the plain language of the relevant statute dictated that the exception for suspension of interest was inapplicable because the statutory requirements for triggering the suspension were not met, thus upholding the lower court's determination that interest continued to accrue throughout the relevant timeframe as originally agreed upon by the parties.

Mots-clés

Généré par l'IA
cours des intérêts condition légale dette durable délai de suspension déduction des intérêts passifs intérêt à la constatation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The decision orders the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               &'()'&'+ &,-'&'+

""

. "/.0 0!0  ."0 !/

12 -  3+ 4 '+ 

 !"#$ % & "#"

"# !"#$   

'

 (( ) ((  ( (    "$7"      (!"*+,!-'./,!./..    .,

((  0   ( (  1   2 ((  !"('034!-'5/46! ./..   ..

   

       !" # $ %

  /85  

0 5/

.: ;<#'".6#/993!.=>#?" ?"-#=' -$  "' " #< ''$  / ; .++4 - "# !$ ,@#?.+4,' ! $.A#.+34:

/: (  >77 5 " "-'7 " ;<#' -$'$!  ? " -#= '"$-'<-#'$"@"-$@*-7 B->"$-C"'#<:

,:  ;<#' " "@ ' "@ "$7'7  // ; /993 '  $'$ '# ")77 ?"$/+;/993-C$'"-'<:

A:  ?"$'$"-'#"'''"-$@*! -'-$'''"$7"-'"##B #'' " @  " -' B "'  #<! ' '  / ; .++4'//;/993:

5: @'<'#$- ?'-#")$'?7'@'D

E ()<'@"-$@*""#  D

• -  " /9 ;' /993!  ((   0   ( (    1   2 ((    "B$ B  "#" $'' '$ " )'''" -$@*  . @ /99/ ' B) -'' " ?-<"6).4/7:49@'$'$@$.4;/99/-7"' " -$@* (D  #'' "  -'' " ' F  "' " #< ' !  B   ##' " "@ )$=@ F /A)96/7:+5:

•  ,. ;' /993!   " - (  "B$ B  "#" @' $'$ 77$ "=  . ;@ .++6!  --' ") -'' " ? -<:  #'' "  -'' " ' F  "' " #< $'' C''! "=  B )$ )@' -  /5 :  7#$B-''"'"6)99A7:35,.G'/99. $'$@$F2"'"?-<"?B(:

?E)<'"@"-$@*" D

• "/.;'/993! (( ) ((   (                ( (  ( (  (      0 "B$B"#"$''77$"-.-'#? .++6'B)#''",A/7:@'$'$@$/4@#?.++6"

    8/,+/8/993 ,85  

(((  ((  (:  -'' " ' F  "' " #< $'' C''!"#")$''-77$F'''"-$@*: ##'""@!-''"')$=@F54)/4,7:

3: "#''$'$'#C-'"'"6G'/993'$'$ <"$F;<:

0 "!/

.: )':/5"7$"$?-<"-$@*-7! @!@@''@"'$".4"$#?.++,H2E!'$@< .;@/999!=<-$"""@:B;'' -"I"-''"'F-'<H':.//'./, " @0 E! ;<"""@#-$''")':4,:."7$"$ -$@* -7 " /5 ; .+6/ HE! ' F =@  ? '""-.G'/99,!"'!-=B)77  $'$'#H':.A/ E!C$'")77-'<?" $" $-''"$'#$-;<""@:

/: ()'://2H@'@<"-.;@/999E! " "@!  -'' " ' B "'  #< ' -'<$ 7#$#' C':.//!./,!.A.'.A/ J':,F5 2)--B' -<#''F'7$H:.E:>B;'!-''" 'F-'<-"F"77$'-''"'!<#'$ " @ " ? -< C'' $@'#'  ##' " "@! '  -''"'!<#'$"@"?-<C''$@'#' ##'""#<H7:':/A2E:!;' F  -'' " ' ' F )@ " ? -< C''  ##' "   " #<  '$K' "  ##' " "@ H 2 ./6  /,9J 2./+AAAE:

 I-=!  ;< " -#= '  "$  -'< - #'$ " -''"'B"'#<-"#"!'"/; .++4//;/993!"'FB;<#'""@'"@C$':

,: (  "#' -"'!  -'' B -"'  #< -  "#" ' " 54)/4, 7:! "'  #'$! ' /6)3,3 7: 59 @' F  C0 $-:

 -'' " ' B -  "#" -"'  #< ' " /A)96/7+5!"'#'$!'./)9A.7:59@'FC0$-C!'$K' *'"$;F$'$$-'''"-$@*"$7": !)'

    8/,+/8/993 A85  

#''".3)5+57:H/6)3,3!590./)9A.!59EB"#""'FC0 $-'"' ?"$"'7':

A: 7#$#' F  ;-"! "-  ; "$'#' -  -'< ;B)##'"'7'"-''"'""#!;' "@$?$$7"''-''"'F"'$K'#-' #''"0: '$K''$'C###$<)':./ ")"-$@*-7@!@@''@"'$ " .6 @ .+6A H /E    'C $<#'!  0 ' -$ H 2-?$,389/".6;'/99,E

5:  $##'   -L!  -$" $'' <'' H': 4, : /  ' 6+%:."-$""#''@"./-'#?.+65E:



MMM



    8/,+/8/993 585  

"  !/5  "/.0 0!0  ."0 !/

 

6#7 8  9   :% 3+' ! ;

.: @'  ((  ) ((     (                ( (  ( (  (       F '7$! " #-'" !##".3)5+57:F ((  0   ( (    1   2 ((    7@ " "#  !  B " '$K' #-'  ""$'!"=//;/993;B)##'"'7':

/: I*"#''B"?:

,: 'B-$"'<'':

A: 7#  -' "  B) -@' 7#  '  -$' K' "  "$ " ,9 ; "=  '7' - - ##"$ "$  ? 7$"$ " ! (>NO>7B 3! 399A   !  ' C#-:  "$  -' K' -<$:  #$# "' D E "B C'#' B "$  ' "$ ?'   ' - "  "$''B$J?EC--B#'7'#-@"#"'' '"$JE-'<'"-$'':(#$#  '' -  ' $$#' $#$$  '' E ?E ' E 0"!  ?7$"$"--'#'=B) "@"$@?:#$#"#'#* " -@! B ' ;'!  B  "$ ''B$ ' )@-- " B$'$C-$"$'H':.,/!.93'.96E:  <77  $"'D         P"       

-7#"-$'K'''7$C-'BIFI777$"$ "-<77

    8/,+/8/993