Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/735/2005 • CJ GE ATAS/735/2005 Généré par l'IA

Enforceability of Arbitration Clause Upheld Despite Unconscionability Claim

Numéro de cause ATAS/735/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party challenged the validity of an arbitration clause within a contract, asserting that the clause was unconscionable and thus unenforceable due to procedural and substantive defects concerning the agreement's formation and oppressive terms. The court determined that while some procedural indications of unconscionability existed (such as unequal bargaining power), the arbitration clause was not substantively unconscionable because the essential obligations of the agreement remained enforceable and the dispute resolution mechanism was not overwhelmingly one-sided; therefore, the court upheld the arbitration provision, compelling the party to proceed with arbitration.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Enforceability of Arbitration Clause Upheld Despite Unconscionability Claim: The court determined that while some procedural indications of unconscionability existed (such as unequal bargaining power), the arbitration clause was not substantively unconscionable because the essential obligations of the agreement remained enforceable and the dispute resolution mechanism was not overwhelmingly one-sided; therefore, the court upheld the arbitration provision, compelling the party to proceed with arbitration.

Mots-clés

Généré par l'IA
validité de clause compromissoire obligation de conclure arbitrabilité vices matériels déclaration d'exécution objet du litige

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

               '()*+'+)), '-.,'+)),

##

 # "   "  #  "

/  .

% * 0  +)), 



% "1111111111 



   " ! 2  3 !  ##+, !"#$%&''()*'   '

                !"# $%&

   /'-(/  

 4

*0  *. + *((1 !# 2222222222  ,", 3 &# +&  #4#, &5#   6 #  +7#8 &9   #,, :2222222222;30

'0 # )%&+"'%%' 4#,,,##,455 )* ,+"'%%'&#,+#60

)0 1<4#'%%)=,=,3=55# =+&#> ? + ,3",,5## # +#, @A+8 9 0

$0 # =A= ,68# ++> B ,'*<#'%%$?=,4#,,#,8, :2222222222;3& & *CD%%%504#8# #4#  ("'%%**(5,4# '%%$0 &#  # ,# #, #6#  4 #8 # #4# 0  ,# < , = &  *CD%%%50  #  ,& ! + 22222222224#,, #, 8,&& *D%%%504 #8 # #4# <6=&+"'%%*0

.0 *15,4#'%%$==+", #, #,,:2222222222 ;30 &9/4"6=</36#,,,, # +##6# #6=,,,++,#6# >&#9*"#?0

E0  ,## E&+"'%%$= #5+,=,6=#&4#F , # 3  +  =# +#, &#6=# &#4#  #4#, # ,& 0

10  )% &+" '%%$ =#,,  5+, ,+#   ,##0   #46,4## &##& "5#0G&#6,6= +### =4# +#  =#8   # # & 6 # =4# & &, ,3#6# # #,,++## H5#0 ++ =4#G#8, #6=##6# #,,&"# # +#,0 = 6=3,&#  ,## E&+" '%%$6=# +&#6=# 4# &,  3  #6# #  6=#  5# #++, #+0   & &  ,+#&<#5# =, ##3=#,#  ,#/ 0 =#&6## 96=84&,< ##,,#,0   & # 3 =&&#   #  &#  =G#  &9/4"  =+",  #,   #,,  *1 5,4# '%%$  #  6  #,,,, #3+F+ 6=#,,++,#6# 0

C0 ')5,4#'%%.=,,### 6#, =#,#6# & & *CD%%%504#8# #4# 0



-*%('-'%%.  /)-(/   (0  ,##  &&##  '( + '%%. =   5#+,  ,##  E&+"'%%$0 # ,,6==  ###&+  4#   ,## 5++ &,  5 ,# ,#, &#6=,#+#5+,05#4#65#6=#4#   #,, # ,, 4   6 =&# # ##4 &#  ,#  &#6=# 5# =8 # #,,=, 4#&#"##, ,#4+&=&#6#=4#&, =G#0   ,, 4, 6= = =, =4# & +&  # 4  #,, 6=# 4# #, 3 ",,5## = ## # &+ =4#  &## ##8  =#5  ,## &#  #   #,,0#=,=4#& ,+,6 #5+#,3 ,8 #4#,,5##"#6"5## 9F &## ,##= =,4 +  +#0

*%0  #  *) 4# '%%. =,  #<,    ,##0  5#4#6# @A+8#4 ,#/  =# +## 9 1<4#'%%)+F+6&#,### 0&4# 9 +&6#4#++#055#+6=# 4#6=###+"# #6#  #,,  #  #=# 5# #++, #+0  #  =I 4#   +@ 3 #4 6  #4+#& ,+#&<#5# &,#  ##6# &&4#&, ,8+G# +#, @A+80

0 4#,3&=  ,& *'+#'%%.<  0 5#4#6=,=<+## #6,F#, 8,  ;36=#4=##@A+80 ##+6=# & #,##8,J2222222222K#"#6=#,##+,&4#3 ++/3 6=#=8##,#, &#6#8 ,#    ,& ! + 2222222222 &#6  #9 =4# # #6, 6  +  < 5#0 =    " = ,  5# #+&6= #3=# +#,,,3=,0#=#, ##+,946#+36&, #,,#, 3F#4 &#'%%)&#6 +",#,,55,  1<4#'%%)E&+"'%%$6#&,8##+++ ,8# =#,,0

*'0   5#  &#   6  "#   &#  #  &,<8+0



 #



-*%('-'%%.  /$-(/   *0 #84#=8##< ###>?,,+ #5#,##, 9 *H'%%) #" #+&, .<8   &,#    4#/&,#  . &&,  *E <8  >0 * 0.E ?0

;#3=# =,# *E<8& #"5, , '1<4#'%%$> L*)%*%E?  #84# &,*)5,4#  #&####8&+ #"  #  #,8   3 # <8 ##   =  =,# 4G<80

'0 5+,+ 3 D0 .E  0 * 0  @0 C   #"    # M  # #6  # &,4 3 =0.E   # 5, ,   &# 8,,  #   # > ? #4 3  # 5, ,  =/@A+8 "#8#  =# +#,   =#4"##,  '. <# *(C' > ?0 ; +&, & <8  =&9##,"#0

)0 <,  +& # 4  <# ## +&,    4" >0.E0*0@0CE% ?0

$0 ##8&&# 4##=,+&# ##  #3 D# +#,  @A+8 >0 C0  ?  # =#, ##+, ,# #, 3 &, 3# ,#  ,## =# # +#, @A+80

.0 5+,+3=0.)0'  D +###& +&4# D55#   ,## 5++ &,  5  @ <8,   6  #, < ###  D & &,  D8 +,# 3  ## 6D #    ,  6  #5## 4F  #+&"0"## # ,##8&&## ### ,  #  +F+ 6D # , ,  D&&,## 5#> L1*1# 0'B.)*$# 0$-?0  G#8 ,4# 6  # ,#  4#  #+ #  4G+  ##3" &# 8 ,0 &##8 D&&###&, +&3 4 &&,##   ## &9  G+ & &&5 #  5#0 ##  #G#  +#5  # F  +# 6 D#   &# ,&    ## +,#  DG+ &&  &4# D&&,## 6 3 #   &    ,,+  6  ,##&M +##"+& ## 5#  #>F0  *( ,+"'%%''''-%'# 0)0',5,?0

E0  =&9 #  +#5 6   ## &+ 3 =#, ##+,  &, 3 # ,#  ,#####,# +



-*%('-'%%.  /.-(/   N ,##,#",, 5##+&04#3&,  ,+## #3 &#0

10 ?;<#& &"#,G L*')')$4#6#<# D ## &5# +&" 3  D +&I D & # 3 D# +#, @A+86"#6##,5++&&# ## 5#G ,## D+&I3#5/# +#9 ,+#0    #  55  ,# &  "## D #&##  D# +#,  @A+8  ,8+#  +#9 D# +#,  , # D@# 4#&##D0)*0)0 0 ; #&##,8D& #3D# +#,&6#5#G  ,##6& D+&I/&4#5# ,"+/ 6#, D#, ++" D8 ##8 D&#  , D &##&# 5##9  D&#B #  4  +F+  <# &6#&, D&#0

 ##   4@ #55, 6   #,  4   &## #+#" 3   D+&I 6# ,5###4+ D&#  #   5+  /#B  &#    # & D +&+4#3, #0

4 +F+6D&## DG#+#6#,&# ,### +& ,5###4+#4#,,0 ++ DD#,,&&##&&,  # +#,  @A+8> L*')')C# 01"-""B;'%%* O*$&&0$*/$'# 0 'B '%%%O*$&01%# 0'B L  *$4#'%%) ('-%'?0

 #"5, , > L ?&&,+#56#&,# 3 G#80  D8# 4   &+  A   &  4#  +  D+&#6#=  ##  #3D# +#, @A+8 >50 0 C 0 * 0 "  ?0  #   A  5#+ G," D8# D+&I,6#& 4##/6&#+#D4 &  +F+  & &  5# ##8 6# "# 6 5++##,&#4#4#,&+& #,,  6#4##0&&##&##9&&4 55 G  #5   &  4# 6D "#  6#   <+  @A+8 #55##+ A"0 D  # & 6  L   &,  #9 # &+  4 D+",  +"#8P, #4+ 3 DG#  3 D#+&   &  4# D,   ## &5#  +&" 3  D +&I0   ## #,  #G# +#,3+&I,,8+ +###6## #6 ##, & # ,+#6  6# 4# &#  #4#, #, ## #,,>50 L  E+'%%' -('-%'?0



-*%('-'%%.  /E-(/   &  L #+,6=#D& +##" 5 5Q8,,  # G &# G +&I,   +#5 6D# &4 88 D&#&#86D###8# ++0DI & #   5   5Q #   &## 5+  D8 3 # ,B # 5 "# &A ,"# D,   &4#  ,## 5# #90 D #+,# D8 ##86#  ,+#D5Q 8#6D0)*0)0  6#4#3+""+&#"<#5>;*((1 O*%*&0) # 0 . ?0  &## 6D# D8#  ,+# 6   &#"##, 55#4 D ##8 D#5  &  ,##  D&# # 4#  &   +&  && # G#  D&#0  ,"# D,   &4#  ,##  5#  # 9 > *((E-*((1O$*&0''140# 0*"'B;*((1 O*%*&0) # 0.?0

  G&# 3  &##& 6 M  #" 5, ,     ++"  # D +###  # #& G 8 >01*E31*E" ? D&4# ,+# D0)*0)0  > *((E-*((1O$*&0''E# 0*",5,?0++"  # D +###  # G &# & F G  6D# # ,#  ,+# & 9+  &"##, 6D# G  #   #,, >50 L *''  '1) # 0 )B   '%%$ O '* &0 *(C # 0)0'B L '1<4#'%%. $.-%$?0

 #    +F+ 4  #, D ;30  55 5+,+ 3 D0C0* D#D& #&,+#, #,,3 &"##, #+#,   +  # +# ,8+ D"#8#  &##&38# #,,0 , # #&##,8# &# &##&6&6# ,##,, #4,8+ +  ##0   #  #, &#4+  #,/8, 6D#,, ,#8,&#4+&##+&"3 # D +### D#,,I+> L  )1-%' ''4+" '%%',5,?0

"? ; =##+,  <#&  &,#, # F #&,,   +#9 65#&=, =F##++#,/8,G   &#"##, =F # +#,0 &    <#&   # G &#  8 ##8  F G  6D# # ,#  ,+# & 9+  &"##, 6D# G  #   #,,>50 L*'''1)# 0)B '%%$O'*&0*(C# 0)0'B L  '1<4#'%%. $.-%$?0 #" , ,<3<8,6=+&#  4" J&4#K # #6# 6= &4# =&&,## ,# #,  <8 & ,+#=#4# =#4#8&9+5#  ,+# &,#,+  &"##, G, & =,  #   #,,  



-*%('-'%%.  /1-(/   ,@, M6 #+&#4#,," ##&# >50++ ;.)'-'%%$ 1<#'%%$?0

C0 ? =&9#  #6,,8 ##8  #,, :2222222222 ;3 <6=3  ##   #9    *1 5,4#'%%$09=#,##+,&4#5+,+3<#&  &&, & # , 6  # G &# ,# G  6=# # ,#  ,+#9+&"##,6GQ# # #,,0

;## +F+6# #" , #&&  =&4# =&&,## & ,+# =# 4#   =#4#8 & 9+5#  ,+#&"##, # #,,0  = # &&M 5# +#5 6    #++ @@,3# ##R&+#### #6,  +  =# +#,  @A+8 6=# 4# ,, ##, &  J ##K & # ,+#6 8 "# &,#A #,,5#6 J ##K36#5###,#5#,&0 ## # #6,    "#6 6  #9  4## &0    #    ,###  ,, #8, ## 6   ,, +#, &  ,&+ <5#6##&&&M#4 0  ,8  3  ,,+   # , =,4#, 6  # &,+&+4#3, #0

 ,6  ,##  5  # +#,  =#, ##+, ,# &#+<#5#,0

(0 5# #  3 G+#  # 8+ #46, &  R  &# "5#0

*%0 ? ,#+3=,4#8   L <8,S  = , 6# 5## 8#5 G 8  =/@A+8 =4# +#  =#5+ 6  5# ##8 G#  4+ =# +#,  @A+8S68 =/@A+8& #8 &,+=,4#,,6#,&#/# =#=# #6 =&,< #0# +F+#6 &   &# =#> L *$+'%%) *'%-%'?0

 &&#" =&9&,4#30'16 #+#   +# +&,8 =G,#  #4 # #8&#,, #  "#8# >0 *?0 @   # =F #,  &##& 8#+  #"#8#0



-*%('-'%%.  /C-(/   "?#&##&6<#&  , ##  #3&# "5#&,3D0$0* =###5, ,> 0?4 ,8+   ,8#+  D0 ( 0 > L *'E  )C1 # 0 )?0 D ## 6D #8+   ,## , &4 "#8 D +### 3 # 3 D +##,  48 # 3  # # #  ## / +#4/,#0 56D#, ##4 ## 93D,8  D& ,+#,6D#8##,4#8#   #+#   +&, 6 D +##, D# & &    +& #++, #+ D#G#  #8+"6D##5 , #/# & &   #&## 6D#  # + #5#  "#  &,< #B # 5 5# 6  # D# & @8, &#  ++ N  #8+,, ,> L*'*EE# 0',5,B L '. +#'%%*T)')-%%?0

 # 3  &#   " 5# &&  #  #,   #8+" #&##&#&D +##,0#G## D& +6#/##+&,+#8+ , & D#,0  4@  #  #, # F #, # D &  + 6 +F+   #8+ " D +##, # &#  +F+ #&## ># U  /V  @W #+ X55#@ @ Y *(C) &0 *%'B  +F+  L@ 7Z5 4 @X #R[*((*&0*E?0 6#&4 # #,  # &  G#8 & #0  55 3 &#  ++ N D +##,  + ,  #8+ #  ,  &,+&#  5# 6D   ,& ,8#4 #/# #  &,   +&+0 9   &4  #  #,  # ,, ++ , D# &&M 4#+""  DG&,# 8,,   4# 6 D +##,  # +&,+#8+"> L*'*E1# 0'"BF &"#, 0 1+#'%%*\ '1-%*]B L C+'%%$T*$(-%)?0

? =&9"5##46,&&&M&+#< 3#/##6 ,<3,,4,0##=&,,,"##+F+ ,8,6=#,##+,##5# #8+,63  #G&#0 ,68++",8+35G0

+#9 G&##6#&,9 <,0





-*%('-'%%.  /(-(/   #  4 " # "   "  #  "

%

567   8  0   9& (:+ "$;

  7 

*0 ,4"0

% 7

'0 <0

)0 #6&, 8#0

$0 5+  &#   6= &4 5+    &, F   ,#  )% < 9  #5## & &# ++ ,  ,  #" 5, ,   ;@^#W@56# E E%%$     # G+&#0  ,#  & F &8,0  +,+# #R ? # #6 G+6 ,## ,#"##&  ,## 6,B "? G& & 6 +#5 # #+ &4# +    ,##B ? &  #8     &,0 ;#  +,+#  # &  # ,,+ ,+,,   ? "?  ? #/   #"5, , &&+#96=# 4 ,#4"0+,+# +#+I  &4 6#  <# ## 6  ,## 6,  =4&&  6,,G&, #,>0*)'*%E*%C?0  855#9  ,# R         #LL _#; _

 &#5+  &, F#5#,G&#;,# = 3 =,+#&855



-*%('-'%%.