Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/729/2006 • CJ GE ATAS/729/2006 Généré par l'IA

Tax Penalty Calculation Following Refund of Overpayment

Numéro de cause ATAS/729/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed the proper interpretation of a statute concerning penalties for failure to timely pay taxes, specifically focusing on whether the imposed penalty, based on the amount owed at the time of assessment, was applicable when the underlying tax liability was later reduced by a refund stemming from a timely filed claim. The court reasoned that the penalty statute's language clearly tied the penalty calculation to the tax amount "required to be shown" on the original return, and the subsequent refund, resulting from a separate, properly filed claim, did not retroactively negate the initial delinquency that occurred when the original, higher amount was due and unpaid. Therefore, the penalty assessed on the original liability amount was properly imposed despite the later refund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Tax Penalty Calculation Following Refund of Overpayment: The court reasoned that the penalty statute's language clearly tied the penalty calculation to the tax amount "required to be shown" on the original return, and the subsequent refund, resulting from a separate, properly filed claim, did not retroactively negate the initial delinquency that occurred when the original, higher amount was due and unpaid. Therefore, the penalty assessed on the original liability amount was properly imposed despite the later refund.

Mots-clés

Généré par l'IA
restitution de l'impôt calcul de la saisie de salaire décision préjudicielle sur l'assujettissement fiscal paiement de l'amende détournement de l'impôt à la source déduction des intérêts passifs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision is cited in the final order to rule on the court costs.
Généré par l'IA
A/1941/2004
Tax Penalty Calculation on Overpayment Deduction and Assessment Aggregation
A/4300/2006
Tax Penalty Appeal Affirming Original Assessment
A/2661/2006
Statutory Interpretation of Financial Penalty Calculation
A/2145/2004
Tax Penalty Calculation for Substantial Understatement
A/3412/2017
Tax Overpayment Refund to Solely Liable Spouse

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the final order to rule on the court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               &'(')&*++, "&-*.&*++,

"

 " #"   #  #

#/  '

% *. 0 *++,          !"""#$  %   !&'( '!'( )#("!!""* (+('  , % '(-'    !('    ..     * $$  %  "' "("# /!01 &!(234 5355   56  

          ! "#! $%  %379%  

%  1 2%   ')"( "'((  '( !&#("' &!' #&!  *'%")""(# &"  5' !):' 5003 ;#""!30!(!:'5003<=

&'>?(39@#)'"'5006 &'#"( '":")""('"(*': &'!!#")!'#&!A :'(=

*..     * $$  %  ;"%&'B <* &&'" C  68 >)"' 3884  !'C !"'  * "@!'#  ! ''"?=

&'#""!56)'"3884 * '##D:##@"""'':!'( !68*425@'E '&'#(('()'#D(!'(5''388865 >)"'3884=

58"3884 %"#'"*!:"?("!&/'"(!=

&'#""!38'3889 *  '>(#*!&&!"("!('@#'" !("@C:##@""'*#("(&:!@!"=

%" '&'#(#&'+('% '(-'  ,  "('>(#'!'38 )'" 3889 !(' "( #""! ' !&&!"("!= C* B? C !'C* )"( #D')!"'"'(("'(!&#("'!(!:'5003   )"( F( "@!'# *  C* ("!  ")!' #("( '  &!"( *G(' #&!#=C*!"B'B!'C*"&&'("(D* *(("''!((("!' !!:"?("!"!'!")!'=

* !( &'#:(  '#(:"(  *@@( &"@  H@" C  &'!#''!)'('#"("?"&"()!"'")(*" &'#(&'!#'H (&'""&(D'"*!:"?("!':!'' !68*425@'E=

*")"(#D#('"' * !('>('!'=C*"@"("&'#)" "   A('C:!@!"*'#!"(G('"#=

#   2%  !" ?)!" ' I!'?"("! >"""' ;<  #(# !"@"#("("(# B5'!F(3886  '":(!'!"  !&!#  4 >?  !(  &'#"( (  )"%&'#"(  4 &&#( ( 59 >? ';'(E5(E'(49 <=



7525473889  %679%   "(DI("!I#("!59>?' &' '":@##' 31>)"'3882; .568589< ' !"?)!"!&(# 56@#)'"'  "&!"("!('"(!"''?(&'((( '":(!'!"  "#?'  ' D ('!" >? ("("'     I(((  I#("!  !)A>?' !&#(&!'>?'I&B(""#(:"=

*A('*'(E01E3!"@##'38#:'5029'I'% )"" ( ')")( ; $<  &&": &' !?"  ("B' *'% ")""(#   "  !&("! &(    #""!  &'#)!"' CI '!' #)( I' & I@@( &"@  G "  #""! &!'( '  &'(("! &#""'=C*'& I'(E44 E3D2 !"@##'38#:'509J' &'!#'""('(") ; <(&&":=

 @!' (  !((' C* *&B *  * & '("'# *@@( &"@ D  #)('!'=

B!')"(D!:("''#(:"(*@@(&"@( !:>(=

* *&B  C("!  *!:"?("!  '("('  '( !&#("' *( & "("?") !("@(!"!'!'(=C#""! '("(("!(""('#@!'; . 34>)"'3889 E392784<=

*""!:"(!'D* ''#""!'#&!(D'" (!&#""!'!&&!"("!=

&'#!!"&'!#'(!(@!"('!K* *("'( A&'"#''"#""!38'3889 '>(( !("@C!"("!:!@!"*#("(&'#"#  '":#('' ("B''((C("!; . !&:"#56)'"3889 E590784 !(''"!<=

*" *?"( ""  #('"' " *'#  '!"( D  '"  ! !:"?("!  ':!'''(!&#("''LD(!'(=

*A ('  *'(E 34    &'(("! "F( (!-# !")( G('  &'""&'("(#=

 *'# !'# &( (!(@!" '  '"  *!:"?("!  '("(' !'C  '("(("!  &'(("! !# "F( " 'L  :! @!"  (('"("(("!"@@""=

A!"("!:!@!"(-'?('!&!'!((")=

:!@!"'"(G(''!!'C)'(D(!'('(! *!("!&!'"&!(((FD?')#?"?!!&'!(



7525473889  %279%   D '("(("!= C ( (   "  !'  #&M(    (  *A  !"("! &'! ! #!!"C  '(" @"( !( #(# &# ! " ! C@""("!!(#(#@!'""(("!(!&'#?"?=C*"  )  G !'C* -?(   "(("! &'! ! (#'" *  "(("!( ! &' #?"? ?')  & #(# !# ! * #(# ) '(' ! C  '( !  !("! &!' "&!(( " !( #(# &(#  "B' !!")!)#?"??')=

  ' !&:  #?"? ?') " C"  !'  #&M(     '( !*!*-?( "(("!&'!! (#'" ! !'  !'   '#&("!  &'(("! "  * & @"( &')  "" *((("! C  &"(# (  @!'("! &'(("( *A"?'  "= C*" /  &' A& #?"? ?') !'C  &!(#'"'(  #B  *  !>!"(   !>!"(')")(!("&')!"''(C"')"(#@(=

"!&!'((@("@!#?"?'&'#(C*#?B')"!("! *!:"?("!  '"?'  *'# C "!: *!:"?("!  '("(' &(  &'#)!"':!@!"; 50J9 &E992<=

 . *!"!*(('C*"/)"(#?"??')!K :##@"""'*'( *)"(&!#C*"('&'"(!C*"'&'"( (")"(# '(") "&!'(( ( ': ;  5019  &E 490  5J9J  &E 222  ( 5096  &E452< !K:##@"""'*'()"" ")!'#&"!?(& (!-"( '(!&#("'&!'!#&! !K%&'B#B*:##@"""''( $%'( !:" *>!(((!(!((#("('(#G;  5011 &E220< #("("#&'&'!- !K'#!(""(D(!-' ""(#>!'"B' %D('@"A#&'#""!; 50J6 &E206<=! !'    !K *'# )"( !#  '#&! "A( A C("! !'B(*@!'D'&"'; .5585J5 !"E6  50J4 &E96<=

* *&B *'# B?)!"' #(#""(''' @"(C* *)"( &(("'#!((("!'!!:"?("!*!'")!'=

 (!(@!"   )'!   #""!  30 !(!:' 5003 &!'(( '  )'( "'("'(!&#("' @"?'"(A&'#(*!:"?("!&!'  :##@"""' *"@!''  (!( !"@"("!  "(("!   *#(( ")" & &'(""B'(  &(": *('+'  &&'"!   ""("! !  ?(("!&'(("!!#=

 *'#  &!)"( C'  !&'' C* '( &!' #&!  )"( &G(')'#B")!'&'!!#=

*" /  "" "  !"#'' C *'#  !"  #?"? ?')  *"@!'(&* !")!'=



7525473889  %479%   *"!)"(B!'"':!@!"('>(''!'=



7525473889  %979%  



 # "3  " #"   #  #

%

451   6  7   89 ',*  $:



  1 

5E #''!''):E

% 1

3E '>((E

6E "(C&'!#'(?'("(E

2E @!'  &'("   CI &)( @!'' '!' !('  &'#( ''G(   #"  68 >!' B  !("@"("! &' &" '!# '#  '": @##'  '  $-N"O'-!@C" 9  9882     ('!" A&"'E  #"  &( G(' &'!!?#E  #!"' !"(P < ""C' A((C#""!'!'(#"'!:("'"(&#""! ((C#= :< A&!' &!' C !("@ " (" &!)!"' ' (( (' #""!= < &!'('  "?(' !   ! '&'#((E $"  #!"'  !("(  ('!" ##( ##'# ! ((' < :< ( < "%   '": @##'  '  &!'' & (''  ("B' '  '!' CI" )' #'' "''):E  #!"'  '!' ("!' !'  !/  &') C"'!(>!"( ""C#""!((C#(I)!&&C #(#A&#"#'!'(;'(E563 589(58J<E  ?'@@"B'  '#"(P     '"%!"  Q !'"R   

!&"!@!'&'#(''G((!("@"#A&'("""CIDI@@"@##' '!"&'?'@@



7525473889