Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/703/2006 • CJ GE ATAS/703/2006 Généré par l'IA

Software License Royalty Dispute Based on Usage Scope

Numéro de cause ATAS/703/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The plaintiff sued the defendant for breach of contract related to a software licensing agreement, alleging the defendant failed to pay royalties based on the scope of use defined in the contract, specifically concerning the number of licensed units. The court determined that the contract's language, which tied royalties to the number of licensed units, did not explicitly limit the scope of use to a fixed number, but rather indicated a system for calculating fees based on the extent of usage, which the defendant violated by exceeding the initially disclosed or understood usage level without proper compensation. Therefore, the court found in favor of the plaintiff, enforcing the royalty obligations as structured by the agreement's usage-based terms.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Software License Royalty Dispute Based on Usage Scope: The court determined that the contract's language, which tied royalties to the number of licensed units, did not explicitly limit the scope of use to a fixed number, but rather indicated a system for calculating fees based on the extent of usage, which the defendant violated by exceeding the initially disclosed or understood usage level without proper compensation. Therefore, the court found in favor of the plaintiff, enforcing the royalty obligations as structured by the agreement's usage-based terms.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat de licence indemnité pour usage obligation de conclure redevances impayées recours en manquement restriction au droit d'auteur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court orders the losing party to pay the costs of the federal court proceedings.
Généré par l'IA
A/2313/2006
Royalty Calculation and Enforcement in Technical Information Licensing Dispute
A/564/2006
Contract Breach Over Intellectual Property Usage Restrictions
A/2861/2006
Licensing Agreement Royalty Calculation Dispute
A/2544/2006
Intellectual Property Licensing Agreement Breach and Damages Calculation
A/47/2002
Intellectual Property Royalty Dispute and Contractual Accounting Breach

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the losing party to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               !"#$$!$%%& !#%$!$%%&

''

( ' (   ('  

)*+ ,  $ -. $%%& 

 !"#$%&$''" "' (&$'')$ *   $+$

$

         ,  -./"  0"1!'2$13..4

   /  !$0$"%!$%%,1"% -22-   !"#$%&$''" (&$'')$ *  

$

'" !"#$%&$''" (&$'')$5

            

   83648  

 3 

-9  :;"$ ' 2 $1 3..4!  -./" 0"1 ' 1 ' #"/ $ '  &#1< $ $ ' /%  #&  '$ ' "; $$&  3= :$ ->>3 ? @1; # '"  ! &  %->4>$ !&#$"1->4A? /%9

39 ,0++-.''#$+':;"$''%!:;%'&? '#&%BC  D8  !+'$##&%B #+ C$$0!  #$ -43A! -..- ! ' $+& ' "#$' ""'3A=(-..+924"#$'1#; %$ #  ! &   #/ '  @'$ ' 1 #;'(,, !#$!=..3E9

A9  F %"1 3..4!  '"'  $:$& ## '  :;"$ #/ '  ':$!$?($''#$+':;"$' 1' #"/ $  '"$  #"$ '( $1$ '($$  +%'G8&#9

=9  '$ ' -= " 3..2! C  D8  ! +'$ #  #&%B #+ C$$0!  G&$&  :;"$ $ $+&&  "$$'3A2(--2+94.!$&H$"#!?@'$'1#;'(, , 9

49  '$!#H$'7%3..2!#&1"$$$&($& +'0:;&'0++-?A$F?-.':;"$''%$&'$ '/  - $1 3.-F  "$$ '  $1$ '($$ ' #  '"'?(G8&#9

29  -3 " 3..2!   ! #&$& #    * !   1$''('"''$+$' (% ?$+& &$$'#$;'#&%B#+ <&$& +G&#&'$'-./" 0"1' 1'#"/$ :;"$9 6-33A>63..4'2$13..4!+"&#(H$'  '$'7%3..29+$%<:;%($+'&$+$ '#&%B#+<(%$#'$'''#&' '% $ <(  $! ? $$!  "$$ $$ ' =2F(3.- +9 34!  <  '"#$%'#&%B"&""$'";9 '"' #&1"$ ?  <  1 ' & ' ?   ' #&%B C  D8   ' #'  $$$$ #$$   ' "$$ ' 1 #; <(  < #'$  '& ' ";! #/' ?  $+$ '  $ '  "1"$  #$ $



6-73363..2  8A648   $&H$ '  "" %&  $#   "#$ %$ #  G8&#!  +%'"#$'#&%B9

79 %$& ?  '&$"!  @'$ ' 1 #; '(, ,   +"&! #  ' A :$ 3..2! % 1<&  "#$ ' 1 #; ' '"  :<(?<(I%$+$'$1'$ #$'#$$'1#;?'#&%BC  D  +%''"'9

F9   ' -= :$ 3..2!  @'$ #  #&%B #+ C  D  !  $$$& <  #$$ ' 1 #;  ' '%  -. %"1 3..4 (&%$ ? =>7(4F. +9 44! $ ? =42(433 +9 44!  #"#$'#"<#%$'1##9"$$' #$$'1#;'";&$$%0!'/< '"'&$$++&#/' +&'&'(?9

>9 '&$"$'-=:$3..2!'" !#&$&# 5!##&<"$$'$+$'&#:; %(#&$&"#'"'$< '$!#H$ ' 7 % 3..2 $"$ $&  +! ( $$& <   #$ ' '#$+$$&#'"'9)$!:;%$$&1 '( '9  $ ##"$ ? (%1$& '  '"' ' $+$!"$+< 1'&($#"#&$$##&'?  &%  ?  $+$ '( :;"$ ' #  1 ' #"/ $! '&+$%"$ $&  +9  $$ 1'!  ( ##$ ? (##&$' 1'&!J''"$$$"#&$! #  < $ '  ## ' '"'!  $ ' + $ '&#9

-.9 &$$&$&""<&G#$->:$3..2$&$& ;'&?:;9



 ' 

-9 G$"'($97A9-'#&%B#+%! %%$$%'$&KL'34:->F3!0<$'&;$1 <)$!'/$$!'$$$##$$$$ '#&%B!"#B$B$'$9 "H"$1$$' "H" #&$$"$/'#1$&($943$'$' ($9429-9

$'%$#&%#&'"#!#'$!##!;$$M :;$$+$'(++K$97A93L9



6-73363..2  8=648  

39 ($934'+&'&1#;'#&%B#+! %!%%$$%'$&'-7'&"1->>AK@L!$&%; -:%3...!/;#&'''%9<:$$ #'N'#$$'$?#$;K$9-33$-3A ' %8 L! :;'''%"#&$$'($97A9-!$?/% 1$''#-O$3..AK+9$9429- $9 1 L! '$! #/ < (++   &$& $" K$9 -=3 L! G&$ '(++  #$;   1 '  & ' &#$$ '&$"& #  :; ' '%9

A9  (#/!  B   ' $$ #&1"$ <  :; ' '% ( # ""<&  :;"$  1 ' & # G&$ ' #$;! " <(  #&'& 8"H"  #$; $ '&  %"$ ' "$$ ' 3A=(-.. +9 24 ' "#$ ' #&%B ' '"'  +% ' "#$ ' (G8&#K0++-.''#$+L9 :;"$$$&+$&$&G&$& #'#''"'9

 !  '"'    1 ' & '( '"' ' $+$'"$$?$+&&$$'#$;'%'#&%B +G&#:;''%':;"$'2$13..4!$&+9

$&;'!+"&"$?($9F4'#&''"$$%'-3 #$"1->F4K L!:'$<$$&#$$+!$$$"#! +$'&'$$'9

 &<!  (##$$ #  1 ' & ' #&' ?  $+$':;"$''%!$&+9"1'"''   :; ' '% '( '"' ' $+$!  ' &%   &0&$K$9F. L9

%'<#&/'!'"'$%19

=9 $'$;!'&#$"#&9







PPP







6-73363..2  84648   '   3  ' (   ('  

 

4/-5-** 6  2-- -  78 "&$  9

-9 &'"'%19

39 "#'&#9

A9 +"  #$ '  <N #%$ +"  $  #&$ H$ '  '& ' A. : '/  $+$ # # ""'& '&  1 +&'& ' ! ,0QR0+< 2! 2..=   !  $ G"#9  '&  #$ H$ #;&9  "&" '$S L '< G$"$<'&$'&1$$#''& $$<&M 1L G# # < "$+  $" #% '"' $$ $ '&M L #$  ;$   '  #&$$9 ,  "&"  $$ #  $ &&"$ &"&&  $$ L 1L $ L 8'!  1+&'&'##$"$/<N '%'&%19"&"'"$"B ' #%! < $ :$!  <  '& $$<& $ N%## ' <&$&G#&'&$K$9-A3!-.2$-.FL9  ;++  &'$         C'      



 # +" ' #&$ H$ $ $+& G #$! ?  @'$ #  #&%B#+C$$0 "!@'$'1#;'(, , !  5#"  !<N?N+++&'&' #;++





6-73363..2