Legislator Jurisprudence & Législation
ATAS/687/2006 • CJ GE ATAS/687/2006 Généré par l'IA

Liquidated Damages vs. Penalty in Real Estate Contract

Numéro de cause ATAS/687/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed the issue of whether a contract's clause imposing a substantial liquidated damages amount upon a party's failure to close on a property transaction was an unenforceable penalty rather than a valid measure of damages. The court reasoned that while the contract stipulated a fixed, high monetary sum for default, the evidence demonstrated that the actual damages incurred by the non-defaulting party were significantly lower and more easily ascertainable, thus concluding that the stipulated sum constituted an unreasonable penalty disproportionate to the likely actual harm, rendering the clause void as contrary to public policy.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Liquidated Damages vs. Penalty in Real Estate Contract: The court reasoned that while the contract stipulated a fixed, high monetary sum for default, the evidence demonstrated that the actual damages incurred by the non-defaulting party were significantly lower and more easily ascertainable, thus concluding that the stipulated sum constituted an unreasonable penalty disproportionate to the likely actual harm, rendering the clause void as contrary to public policy.

Mots-clés

Généré par l'IA
peine disproportionnée transactions immobilières fortune immobilière partie au contrat calcul du dommage responsabilité du locataire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



               "#$%&"#''(  "()*"#''(

++ 

, +,    ,+ 

-./  0  $ 12 #''( 

  ! !"# "      # $ #%%&'#%! ()'% '#' *  +,-#

#

++        +     +  #!' +      +  +.   + #% /01234544678

               !

   )592)  

 3 " <=!# % 1 #> 5;;23  > % "!6 #  "'  -# %  '#' *  +,3 % &  ># '##'?

"%'%4@<75;;83 #=7%!"#3# " "#6!#  +      $  + .   + A)"6+ .B'!'"!#%!!%.C48D18:C;1"'## %!!=>%)"!#%#>#(#-! #'!"E'"'#'?

"%'""#%F<5;;83+ .-!'##%'?

 #<#'F<#5;;8#%#%'?

D  '=!#  #  %'  ""# #  ## +9 9 9  ,  #-' "  ++        +     + A 952:895;;8B?

1    1 3   =7  $=# <% AB  '#' !%-'###'3%64G#5;;H3 >#%3 !"'%&<=3%#"'%##7)"'%#3&""'##I <=A#C4#C#18 B?

 # , $# % $'# % <= 3 "  > -'%'  5F<75;;2A .4H;4;8B3% =7%"#'34H-'73 %"###=#"!### >#% % '=   , # <= ##3 3 % $### % $'# % 7(<=?

  > # %  J#  # & % ### "'7,$#CH@%=7#-!) .)A#C18C 5B?

!"'#"<=%%$"6#'#>?

$(#!%$#C42%=7"'%%!##7A B "'% "# 0# "% &  # %'"% %  # %$ &# 73"'%!##7"%#%7####'<&$,%# &#?

$ -#3  " # "> & %(  # "%# %7#  !0!<%#?



952:195;;8  )H92)   $ $"63  # %  "'% 952:195;;8  !#6 %$ . %'"% % $ %  "'% 952:895;;8  !#6 %$ +3 ## % "# % 7 %  ">#' & %  % !## % #># & # -('  ")# %!(## +A#C5FC4 .B?



952:195;;8  )292)  

+   4  +,    ,+ 



56171 .. 8  911  1   : ! ;(# <

4C +"% $#  ""# % $#C 42   <&$, %#  %  "'% 952:895;;8C

5C '7#%"'%C     =--6K  '%#K   .. L+ L  





"-!%"'#0###-'("#"=--





952:195;;8